M U A L TURISMO ADELANTAMOS VACACIONES DE INVIERNO AMORES DE BUENOS AIRES TALAMPAYA VALLE DE LA LUNA ESCAPADA DIA DEL PADRE.

Transcripción

1 U N A P O R T E S O L I D A R I O MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS Año XVI - Nº Junio de Tirada de esta edición ejemplares MUTUAL GAS TURISMO en tu M UT U A L MINITURISMO AMORES DE BUENOS AIRES SALIDA SABADO 17 DE JUNIO En este recorrido descubriremos las historias de amor de los distintos personajes que hicieron historia en Nuestro País (ver pág. 9) SEGUROS Automotor, de Accidentes Personales, Combinado Familiar, Integral de Comercio. (ver págs.12/13) 7 de Junio Día del Periodista ADELANTAMOS VACACIONES DE INVIERNO TALAMPAYA VALLE DE LA LUNA TIERRA DE DINOSAURIOS ESCAPADA SAN MIGUEL DEL MONTE (ver pág. 8) Comprá el regalo para el DIA DEL PADRE en: CARTELERA DE ESPECTACULOS 20 de Junio Día de la Bandera en los COMERCIOS ADHERIDOS a NUESTRA MUTUAL (ver pág. 15) PASEO LA PLAZA LOS PUENTES DE MADISON ARACELI GONZÁLEZ y FACUNDO ARANA (ver pág. 8) 18 de Junio Día del Padre Préstamos Bancarios para todo el país te quiere ver crecer

2 RENOVACIÓN DE DIRIGENTES 2 editorial Toda Institución necesita la renovación de sus dirigentes. Qué es un dirigente, nos podemos preguntar. Es un líder natural o una persona cuyo espíritu de servicio lo constituye en referente de un grupo. Es quién pone a disposición su capacidad, sin especulación, supliendo sus carencias con otros recursos. Estos recursos emanan naturalmente de poder acudir a otros, a un amigo, a quien fue su proveedor y hubo un cumplimiento mutuo, a quien fue su cliente y lo dejó satisfecho, a un familiar porque siempre fue solidario, a cualquier allegado a quien muestre una excelente predisposición. Si no tenemos capacidades y no tenemos a quien recurrir, somos una carga para nuestros pares, si reconocemos nuestras limitaciones y tenemos una actitud proactiva podemos sumar y después multiplicar. En la jerga barrial: si no sabe se la rebusca, o si no sabe la música sabe la letra. Estas no son definiciones de un curso de Liderazgo y Coaching, surgen de la experiencia en una entidad de carácter social, las que deberían complementarse con otras habilidades del liderazgo, necesarias en otro tipo de empresas: el conocer sobre la materia, la eficiente aplicación de los recursos materiales, la optimización de los resultados y saber obtener el mejor rendimiento de los componentes de la organización. Pero a todo esto no debemos soslayar que en todo grupo humano están los especuladores, que pretenden acercarse a los lugares de poder con la única intención de sacar alguna ventaja personal, los que mezquinan su saber si es que puede ser aprovechado por un subalterno o alguien que ejerce un puesto superior. Los méritos no son nunca solamente de un componente. El mes pasado en un acto que contó con una nutrida y muy directa vinculación, entre familiares, socios, amigos, compañeros en su vida laboral, empleados de la mutual, despedimos a un gran dirigente: Manuel A. González; será difícil suplirlo, pero recogiendo su legado que fueron sus virtudes personales puestas al servicio de los demás, podremos incorporar a quienes compartan parcialmente los pareceres o propuestas de que formula la Mutual y sean capaces o tengan la suficiente audacia para abrir nuevos caminos. Los tenemos cerca, esperamos sus aportes, les pedimos que exijan su participación, estén donde estén en nuestro inmenso país. Aquellos que son invitados y los que no lo son, pero que el mutualismo les despierta cierto interés, los esperamos para hacer crecer nuestra Mutual, renovando y sumando nuevos dirigentes. Vaya nuestro saludo para el mes de Junio, a todos los padres, y a nuestra Bandera Nacional, símbolo de unión y emblema que está al frente de todos los emprendimientos de la Patria. CONSEJO DIRECTIVO El presidente de Mutual Gas, Lic. Guillermo E. Palacios, visitó el Stand de MUTUALISMO HOY, de la periodista Gladys Gorriz, en la 43º Edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años institucionales Diplomatura de género La Tesorera de Mutual Gas Lic. Noemí Grau, invitada por CONAM, participa de la Diplomatura de Género y Gestión Institucional (INDAE) que se dicta en el Instituto Nacional de Derecho Aeronáutico y Espacial. CONAM presente en la Asamblea de ODEMA La tesorera de Mutual Gas, Lic. Noemi Grau, participo con la Confederación Nacional de Mutualidades de la República Argentina (CONAM), el pasado 28 de abril, de la XVIII Asamblea General Ordinaria de la Organización de Entidades Mutuales de las Américas (ODEMA), en la sede del Círculo Católico de Obreros, Montevideo, Uruguay. La Asamblea tuvo un amplio marco de participación, con la representación de 19 países de América, autoridades de organismos internacionales e invitados especiales, quienes expusieron sus experiencias en un desarrollo inclusivo del mutualismo. El décimo segundo ejercicio encuentra a ODEMA consolidada como referente del mutualismo en el pináculo de las instituciones internacionales como ECOSOC (Consejo Económico Social), ONU (Organización de las Naciones Unidas), OEA (Organización de los Estados Americanos), AISS (Asociación Internacional de la Seguridad Social), OIT (Organización Internacional del Trabajo), CIESS (Centro Interamericano de Estudios de la Seguridad Social), CISS (Conferencia Interamericana de Seguridad Social), OPS (Organización Panamericana de la Salud), OMS (Organización Mundial de la Salud). La comitiva argentina también participó del VIII Foro Internacional de Mutualismo: Los sistemas de protección social inclusivos para el desarrollo integral en América, el 27 de abril, en donde se anunció la flamante fundación de la Organización Mundial del Mutualismo (OMM) para julio de este año.

3 notinformativo CENTRO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS POR NUESTROS DERECHOS Vacunación y entrega de Tablets en la Mutual En el Salón de nuestra Mutual, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires el pasado 26 de abril realizó la vacunación antigripal a socios y vecinos, y el 8 de mayo entregó 32 Tablets a jubilados y pensionados que se capacitaron en nuestro Centro y perciben el haber mínimo. En ambas ocasiones se contó con la presencia del Secretario de la Tercera Edad, Sr. Claudio Romero, quien con el Presidente del Centro de Jubilados y Pensionados Por nuestros Derechos, Sr. Rubén Del Grosso, el Secretario Juan Carlos Campos y el Tesorero Osvaldo Azaretti, pusieron de manifiesto a los beneficiarios que con este elemento informático vital podrán conectarse y mantenerse informados, tal como han aprendido en los cursos realizados. Por este medio agradecemos a las autoridades que constantemente nos apoyan en todo lo que se hace en beneficio del Centro y la comunidad. info@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

4 4 notinformativo LUNES CURSO DE ITALIANO 10 a 12 Hs. REIKI entre 11 y 15 Hs. SOLICITAR TURNO TALLER DE JUEGOS RECREATIVOS 13 a 14 Hs. TALLER DE LA MEMORIA 14 a 16 Hs. GIMNASIA 15 a 16 Hs. TEJIDO A DOS AGUJAS 16 a 18 Hs. DIBUJO, PINTURA Y ARTE DECORATIVO 16 a 18 Hs. CENTRO DE JUBILADOS Y PENSION MARTES JUEVES REFLEXOLOGIA MASOTERAPIA entre 9 y 12 Hs. - SOLICITAR TURNO Entre 9 y 13 Hs. COMPUTACION COMPUTACION entre 10 y 13 Hs. Entre 10 y 13 Hs. DIBUJO Y PINTURA MUSICA CHUENGA 10 a 12 Hs. Taller de La Memoria con Musica TAICHI 14 a 16 Hs. 12:30 a 14 Hs. YOGA FOLKLORE 14 a 15 Hs. 14 a 16 Hs. GIMNASIA CLASES DE TANGO 15 a 16 Hs. 14:30 A 16 Hs. TEJIDO CROCHET YOGA 16 a 17:30 Hs. 16:30 a 17:30 Hs. SERVICIO DE TALLER DE PELUQUERIA GIMNASIA MENTAL 16 a 17:30 Hs. Entre 16 y 18 Hs. - SOLICITAR TURNO TAICHI 18 a 19:30 Hs. MIERCOLES YOGA 10:30 a 11:30 Hs. VIERNES TALLER DE JUEGOS SERVICIO DE RECREATIVOS PEDICURIA Y TEATRALES entre 9 y 18 Hs. 12 a 14 Hs. SOLICITAR TURNO TALLER DE LA EXPRESION MEMORIA CORPORAL 14 a 16 Hs. 11 a 12 Hs. TALLER DE MANDALAS CLASES DE TANGO 15:30 Hs. 14:30 a 16 Hs. CURSO DE ITALIANO 16 a 18 Hs. LAMBA AEROBICA 16:30 a 17:30 Hs. ESTUDIO ASM PREVISIONAL CONTABLE Ahora podés adherir a tu familia al amparo por fallecimiento: mayores de 65 años $ 85.- mensuales con carencia por tres meses SIN LIMITE DE EDAD Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años CONSULTAS: SRA. MONI (011) DRA. MARINO - Viernes 9 de junio + + FARMACIA LA BOCA ENVÍOS SIN CARGO ATENCIÓN FARMACÉUTICA PERSONALIZADA *Descuentos a Todo Público *40% Genéricos *Control de Glucosa *Control de Presión *Vacunatorio / Aplicación de inyectables *Preparados Magistrales A TENDEMOS PAMI 5% DE DESCUENTO ADICIONAL PRESENTANDO EL BONO DE LA MUTUAL Entregas a Domicilio: Av. Alte. Brown 1361 (CABA)

5 ADOS POR NUESTROS DERECHOS café literario Próximo encuentro 23 de junio a 16:00 hs. FECHA DE ENTREGA DE BOLSONES DE ALIMENTOS DEL PAMI VIERNES 16 DE JUNIO DE 9 A 12 HS. notinformativo EL CENTRO DE JUBILADOS Y MUTUAL GAS INVITAN A UNA NOCHE DE TANGO Y FOLKLORE CON PIZZAS Y EMPANADAs VIERNES 9 DE JUNIO 20 HS. COSTO POR PERSONA $ RESERV A CON ANTICIPA CION TEATRO LA FURIA DEL VOLCAN Basada en la vida de Ingrid Bergman Obra teatral dónde actúa Gabriela Granda la profe de teatro de la Mutual Entradas Jubilados $160.- Grupos de 10 o más personas $ RESERVAS GABY: Temporada 2017 FUNCIONES SABADOS A LAS 20 HS TEATRO NO AVESTRUZ Humboldt Palermo Solicite hoy mismo el Servicio de Urgencias y Emergencias Sin Límite de Edad Sin Límite de Edad C O N S U L T E V A L O R E S informese: (011) Sra. Marta info@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

6 Espacio de Difusión Orgullo a pedal Marcelo Malpeli, es socio de Mutual Gas pertenece a Gasnor y es de San Miguel de Tucuman El 13 y 14 de mayo pasado se disputó en La Calera Córdoba, el 1 Abier to Argentino Junior Series organizado por la Asociación Regional Centro de Ciclismo de Montaña, con el apoyo de la Unión de Ciclistas de la República Argentina, la Federación Argentina de Ciclismo de Montaña y la Unión Ciclista Internacional, que otorga puntaje para el Ranking Mundial en las categorías de Elite y Juveniles. El circuito, de aproximadamente 4 km. de longitud, tenía diseño de Cross Country Olímpico con el mejor nivel técnico tanto en ascenso como en descenso. Marcelo, tuvo la fortuna de participar en la Categoría Master C2 y llegar en el 4 puesto de esta difícil carrera de carácter internacional, ya que había corredores de Brasil, Chile, Uruguay y Argentinos de todas las provincias como Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, Santiago del Estero, San Juan, Mendoza, Córdoba, Buenos Aires y Santa Fe, entre otras. La historia particular de Marcelo es que en 2006 tuvo un Infarto y sobrevivió, le pusieron dos Stent y comenzó una nueva vida. En 2007 y 2008 estaba perfecto, pues cumplía al pie de la letra las indicaciones médicas, pero cuenta que se sentía un enfermo. Esto le produjo depresión. En 2010 conoció el Mountan Bike gracias a su hijo Pablo y comenzó a practicarlo y a competir, obteniendo distintos reconocimientos al punto de estar entre los cinco primeros puestos en dos campeonatos de Rural Bike, uno de Cross Country y otro en el Ranking Nacional de F.A.Ci.Mo.. Cuando vió que el Ciclismo de Montaña le encantaba, (a pesar de comenzar a Si lo puedes soñar, lo puedes realizar. (Walt Disney) los 52 años y cumplir el 22 de junio los 59), se apasionó por él y como le hacía muy bien a su salud, lo relacionó con otra oportunidad que la vida le otorgaba. Esto lo llevó a soñar y a hacer realidad esos sueños. Ya está compitiendo en el Campeonato Argentino y le quedan dos escalones muy pretenciosos: participar en el Panamericano y porque no, en el Mundial. Un Propósito: Vivir lo más intensamente que pueda la Pasión de ser un Biker. La vida siempre te da una segunda oportunidad para reconciliarte con ella, no la dejes pasar, el momento es ahora. PRESTAMOS PERSONALES A SOLA FIRMA MINIMOS REQUISITOS ENVIAR EL RECIBO DE SUELDO PARA SU APROBACION por mail: prestamos@mutualgas.org.ar por FAX al: (011) LIQUIDA CION EN 48 hs. (una vez enviado el formulario) Ej.: $ ctas. $ PRESTAMOS PERSONALES Préstamo exclusivo para nuestros Socios Empleados en las Transportadoras y Distribuidoras de Gas y las siguientes empresas adheridas: PFIZER, EMA, BAT, QB. ANDINA Y MINISTERIO DE ECONOMÍA 6 Cumpleaños - 15 años - Bodas Comuniones - Bar y Bat Mitzvá CATERING FORMAL E INFORMAL - SHOWS - AMBIENTACIONES DESCUENTOS ASOCIADOS MUTUAL GAS Tel.: (011) info@eventosbs.com // Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años LAVADERO DE AUTOS COMBIS MINIBUSES BUSES promoción socios de Mutual Gas - Lavado $ 140 AZARA BARRACAS CEL.: NEXTEL: 158*5184 eduardo@chochilavaderodeautos.com EN PESOS PLAZO HASTA 72 CTAS. (*) TASA VARIABLE Ej.: cada $ ctas. $ LAVADO Y ENCERADO DE AUTOS CHASIS Y MOTOR BANCO CIUDAD Te quiere ver crecer

7 Asesoria Legal Gratuita Mutual Gas, brinda asesoramiento jurídico gratuito a los asociados, en aquellas consultas que los mismos demanden formular, en las diversas ramas del derecho (civil, comercial, laboral, defensa del consumidor, etc.). Consultas con nuestro Asesor Legal, Dr. Javier Hernán García (Posgrado UBA en Derecho Laboral). Si el socio requiere algún tipo de gestión profesional a cargo del letrado, que sea de índole administrativa y/o judicial, deberá abonar un arancel de honorarios preferencial. Solicitar turno al teléfono: (011) o por mail a: mutualgas-legales@speedy.com.ar legales@mutualgas.org.ar SOÑA, AHORRA, ALCANZA AHORRO MUTUAL Con depósitos desde $ 100- DISPONIBLE PARA TODO EL PAIS Podés retirar tus ahorros, o utilizarlos para viajar por nuestra Agencia de Turismo Consultas: prestamos@mutualgas.org.ar Directora: Dra. Silvia E. Nasello Ugarteche º B - Ciudad de Buenos Aires Consulta Gratuíta 25 % de descuento en todos los tratamientos sobre el precio de lista. Con la adquisición de cualquier tratamiento se realizará sin cargo un tratamiento facial compuesto de: Limpieza facial + Microdermoabración con punta de diamante + peeling. tenemos el salón que buscabas para tu fiesta Las instalaciones de nuestro Salón de Fiestas, fueron acondicionadas para que su estadía en el mismo searealmente confortable. Solicítelo para: CUMPLEAÑOS - BAUTISMOS DESPEDIDAS - CASAMIENTOS REUNIONES EMPRESARIALES Ante la necesidad de contar con un lugar limpio, moderno y con todos los servicios a su alcance, no dude en comunicarse. CONTACTO: Diego Burgos info@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

8 turismoturismoturismo / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / CARTELERA DE ESPECTACULOS PLATEAS PREFERENCIALES TEATRO PASEO LA PLAZA LOS PUENTES DE MADISON TURISMOMUTUAL G salidas programada TERMAS DE RIO HONDO SALIDA 25 DE JUNIO 10 Días / 7 Noches HOTEL PRINCIPADO BUS SEMICAMA Coordinador Permanente Régimen: Pensión Completa (7 desayunos - 7 almuerzos - 7 cenas) Anticipo $ y 3 ctas. $ SAN MIGUEL DEL MONTE 22 DE JUNIO Anticipo $ y 1 cta. $ TEATRO LICEO OTRA VEZ SOPA VIGENCIA JUNIO Presentando su carnet de Pami y constancia de ser socio de Mutual Gas, contará con excelente ubicación ENRIQUE PINTI PROMOCIÓN JUBILADOS PRESENTANDO CARNET Miércoles y Jueves $ Días / 1 Noche SALIDA VIERNES 30 DE JUNIO HOTEL AGUAS DEL MONTE (Frente a la Laguna) PISCINA CLIMATIZADA Y SPA Régimen: Media Pensión 2 DESAYUNOS BUFFET + 1 CENA SIN BEBIDAS Anticipo $ y 2 ctas. $ TALAMPAYA VALLE DE LA LUNA SIERRA DE LAS QUIJADAS TEATRO PASEO LA PLAZA LOS VECINOS DE ARRIBA 8 27 DE JULIO Anticipo $ y 1 cta. $ Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años - TIERRA DE LOS DINOSAURIOS 8 Dias / 5 Noches Media Pensión - Coordinador Permanente SALIDA 14 DE JULIO a partir de las 17 hs. Visitando: San Luis - Potrero de los Funes - Sierra de las Quijadas - Valle Fertil (San Juan) - Valle de la Luna Talampaya - La Rioja (NO INCLUYE ENTRADAS NI RECORRIDO EN CAMIONETA EN LAS VISITAS A TALAMPAYA Y VALLE DE LA LUNA) Incluye Cobertura de Salud Tarifa por Persona Base Doble: $ Reservas: /8 -

9 AS Su Confianza es Nuestro Compromiso AGENCIA DE VIAJES SIN FINES DE LUCRO - LEGAJO 3120 RES. 995/80 s desde mutual gas EXCURSION DE UN DIA AMORES DE BUENOS AIRES SALIDA EN BUS: SABADO 17 DE JUNIO (Cupos Limitados) En este recorrido descubriremos las historias de amor de los distintos personajes que hicieron historia en Nuestro País. Incluye: Guía especializado y Merienda Finalizaremos el tour en CAFÉ MOKA de Av. Montes Oca Convocatoria: a las 13:30 hs. en MUTUAL GAS Tarifa por Persona: Anticipo $ y 1 cta. $ SAN CLEMENTE DEL TUYU CON MUNDO MARINO Bus Semicama SALIDA 22 DE JULIO desde C.A.B.A., Zona Sur y Oeste 2 Días / 1 Noche 1 Desayuno Buffet Incluye: Traslados - Entrada a Mundo Marino HOTEL ** SUPERIOR Tarifa /Pers. Base Doble: Anticipo $ y 1 cta. $ Diganos con que tarjeta cuenta I y le ofrecemos el plan de cuotas 3, 6 y 12 CUOTAS CON TARJETAS DE CREDITO C O N S U L T E turismoturismoturismo / / / / / / / / / / / / / / / / / / / formas de pago AHORRO MUTUAL GAS Ud. establece el monto a depositar y paga en cuotas iguales Genera un ahorro que le otorgará un interés y descuentos en Turismo DEBITO AUTOMATICO Descuento a su caja de Ahorro o Cuenta Corriente DEPOSITOS EN BANCOS Pagos en Cuentas de los Bancos Galicia, Ciudad y Credicoop DESCUENTOS AUTOMATICOS POR HABERES Y TODOS LOS BENEFICIOS Y SERVICIOS QUE OFRECE MUTUAL GAS Metro Gas - Gas Ban - Eco Gas Centro y Cuyo TGN - TGS - Camuzzi Sur y Pampeana - Gasnor Litoral Gas - Ema - Gestam - Bat - QB Andina Cleanwell - Seguridad San Jose Administración Publica: Enargas - Secretaria de Energía CONVENIO INTERMUTAL Convenios Intermutuales: Mutual Lazos - Mutual Clarín - Apraat Asoc. Mutual del Sindicato de Guincheros y Maquinistas de Grúas Móviles Entre Otras TARJETAS DE CREDITOS Planes Directo en 6 y 12 cuotas en Mutual Gas con financiación MERCADO PAGO: Visa y Master Card Hasta 12 cuotas sin interés con gastos MASTERCARD: Planes en 12 cuotas con Interés para Viajes Internacionales TODO PAGO: Planes para determinados viajes Consultenos I AEREOS CON TODAS LAS LINEAS RESERVE SU VUELO POR NUESTRA WEB turismo@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

10 turismoturismoturismo noticias de viajeros A LA DERECHA DE SU PANTALLA... Luis Ortíz y su esposa Graciela, socios de la Mutual de Guincheros, confiaron en nosotros para viajar a San Rafael, Mendoza. Viajaron en Bus y se alojaron en el Hotel Kalton donde su personal y servicios, hizo de su estancia algo inolvidable. A través de nuestro receptivo en la zona realizaron, además, las mejores excursiones. Aquí los vemos con el marco del paisaje conocido como el Submarino, en el Circuito de Valle Grande. Felicitaciones. Hasta el próximo viaje!! JUNTITOS... JUNTITOS JUNTITOS... Presentamos a la familia Da Silveira. Ellos son, de izquierda a derecha, Joan, Ailen, Liliana y Diego. Se atrevieron a estrenar toda su ropa de abrigo en el maravilloso paisaje de Calafate. Viajaron en avíon el pasado 24 de Abril. Se alojaron en el Hotel Sierra Nevada y cumplieron el sueño familiar de realizar la excursión de Minitrekking por el Glaciar. Según nos contaron fue maravillosa. AQUI TAMBIEN A LA DERECHA Nuestra querida socia Susana y su esposo Oscar Falcone, ex agente de gas, buscaron nuestro asesoramiento para tomarse unos días de descanso. Le ofrecimos el destino tan requerido por todos los argentinos Las Cataratas del Iguazú. Viajaron en coche cama por Crucero del Norte y se alojaron en el Hotel Saint George, donde disfrutaron de una excelente gastronomía. Ya nos están pidiendo volver. 10 Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años - TODOS BENDECIDOS Vemos al grupo que viajó el pasado 6 de Mayo a Campanópolis, en González Catán provincia de Bs. As. En el lugar visitaron los recovecos del Pueblo Medieval realizado con elementos reciclados de distintos lugares, los cuales tienen una historia que fué contada por el guía local. Luego de almorzar visitaron la Obra del Padre Mario Pantaleo, también su Mausoleo y Museo. Todos muy felices junto a Ceci la coordinadora. pasajes Aéreos: todos los destinos y compañías Vuelos promocionados - Reservas inmediatas - Pago con tarjeta o con Ayuda Económica VENTA DE PASAJES EN BUS DESDE EL LUGAR CERCANO A SU DOMICILIO. LOS JUEVES Y VIERNES PLAN AHORA 12 PROMOCION: MENDOZA IDA Y VUELTA: $ PROMOCION: 30 % DE DESCUENTO PARA MAYORES DE 60 AÑOS Reservas: /8 -

11 vacaciones de invierno a pleno VILLA DE MERLO SAN LUIS turismoturismoturismo NORTE ARGENTINO SALIDA 23 DE JULIO 9 Días / 6 Noches HOTELES DE CATEGORIA BUS SEMICAMA Régimen: Media Pensión Incluye Cobertura de Salud Visitan: Tucumán - Tafi del Valle - Cafayate - Salta - Jujuy Quebrada de Humahuaca Anticipo $ y 3 ctas. $ Tercer Microclima del Mundo SALIDA 14 DE JULIO 7 Días / 5 Noches HOTEL CLIMA 3 BUS SEMICAMA Régimen: Pensión Completa (5 desayunos - 5 almuerzos - 5 cenas) Anticipo $ y 3 ctas. $ LA FALDA CORDOBA SALIDA 14 DE JULIO (A partir de las 17 hs.) 7 Días / 5 Noches HOTEL PORTAL DEL CUADRADO BUS SEMICAMA Anticipo $ y 3 ctas. $ PENINSULA DE VALDES ESQUEL SALIDA 14 DE JULIO 9 Días / 6 Noches 3 Noches en Puerto Madryn y 3 Noches en Esquel HOTELES TEHUELCHE RAYENTRAY BUS SEMICAMA Régimen: Media Pensión Incluye Cobertura de Salud Visitan: El Bolson - Parque Nac. Lago Puelo - Esquel Parque Nac. Los Alerces - Trelew - Gaiman - Rawson Playa Unión y Puerto Madryn Anticipo $ y 3 ctas. $ CATARATAS DEL IGUAZU BARILOCHE SALIDA 19 DE JULIO 8 Días / 5 Noches 5 Noches de alojamiento HOTEL MONTE CLARO Centrico con Piscina Climatizada BUS SEMICAMA Régimen: Media Pensión Incluye: Circuito Chico y Cobertura de Salud Anticipo $ y 3 ctas. $ Traslados in/out: Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto 4 Noches de Alojamiento HOTEL SANT GEORGE *** (Lado Argentino) Con Desayuno buffet Excursión: Cataratas Argentinas y Brasileras Anticipo $ y 1 cta. $ NOTA: SI UD. OBTIENE LOS AEREOS POR CANJE DE PUNTOS CON SU TARJETA, NOSOTROS LE OFRECEMOS EL RESTO turismo@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

12 turismoturismoturismo VALLE HERMOSO CORDOBA vacaciones de invierno VILLA CARLOS PAZ CORDOBA 6 Días / 5 Noches HOTEL LOS ESPINILLOS Régimen: Media Pensión Anticipo $ y 2 ctas. $ BARILOCHE 6 Días / 5 Noches HOTEL TEHUEL Régimen: Media Pensión Tarifa por pers. Base Doble: Anticipo $ y 2 ctas. $ Menores de 3 a 6 años 50% de descuento compartiendo la habitación con 2 adultos MAR DEL PLATA - TANDIL FIN DE SEMANA LARGO Bus Semicama SALIDA 19 DE AGOSTO (Con distintos puntos de encuentro en Capital y Provincia) 3 Días / 2 Noches 2 Desayunos + 1 Almuerzo Incluye: City Tour en Tandil y Visita al Puerto HOTEL VIPS Tarifa por Persona Base Doble: $ CABAÑAS LOS CEREZOS 6 Días / 5 Noches 5 Noches de Alojamiento En Bungalow para 2 Personas con Yacuzzi Totalmente equipado: Cocina Completa - Ropa de Blanco TV por Cable - Serv. de Limpieza - Wifi - Parrillas - Vajilla Completa Estacionamiento dentro del Predio - Sala de Juegos (Mesa de Pool - Metegol - Ping Pong) - Cocina con Horno y Heladera JUNIO / OCTUBRE / DICIEMBRE Tarifa por Persona Base Doble: $ JULIO / AGOSTO Tarifa por Persona Base Doble: $ SEGUROS Automotor, Combinado Familiar, de Accidentes Personales, Integral de Comercio. Trabajamos con COMPAÑIAS DE PRIMER NIVEL T U C O N S U L T A N O M O L E S T A profesionales - profesionales - profesionales - profesionales - profesionales - 12 TRAMITES NOTARIALES Mutual Gas ha celebrado un acuerdo con el Escribano JORGE AMERICO GARRAMMONE (Mat.5467) Este acuerdo le permitirá a nuestros socios realizar cualquier tipo de trámites notariales: Certificación de firmas, escrituras de compraventa, instumentos públicos y privados, etc., abonando aranceles bonificados. La Escribanía tiene sede en la Ciudad de Buenos Aires (A pasos del Obelisco) Para mayor información, comunicarse con el: Dr. Javier Hernán García. Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años - Lic. Ivo Cavallo PSICOLOGO Y DOCENTE UBA CONSULTORIO EN BARRACAS Adolescentes - Adultos - Adultos Mayores DESCUENTO A SOCIOS DE MUTUAL GAS Cel.: ivocavallo@hotmail.com Reservas: /8 -

13 EUROPA PROMOCIONAL DESTINOS INTERNACIONALES CRUCERO SALIDA 22 DE JULIO MSC OPERA 11 Días / 10 Noches INCLUYE AEREO turismoturismoturismo La Habana (Cuba), Montengo Bay (Jamaica), George Town (Gran Caimán), Cozumel (Mexico) y La Habana (Cuba) Cabina Interna EXPERIENCIA BELLA Tarifa por Persona en Base Doble: U$S (No Incluye Impuestos) VIGENCIA JUNIO SALIDA 16 Y 23 DE SEPTIEMBRE 21 Días / 18 Noches Pasaje Aéreo: Bs. As. / Madrid / Bs. As. Incluye: Asistencia al viajero - Excursiones - Bolso de Viaje Régimen: Media Pensión Itinerario: Madrid - Paris - Innsbruck - Venecia - Florencia Roma - Niza - Barcelona Traslados a Ezeiza - Coordinador desde Buenos Aires Tarifa por Persona en Base Doble: U$S Incluye Impuestos - Solicite itinerario VIGENCIA JUNIO 2017 BRASIL - Florianopolis CONDOMINIO AGUAS DAS CACHOEIRAS 8 Días / 7 Noches Departamento p/4 personas Totalmente Equipado - Sin Régimen Tarifa por Persona: U$S 132 CHILE Fin de Semana Largo Agosto 4 Días / 3 Noches Pasaje Aéreo: Bs. As. / Santiago de Chile / Bs. As. Incluye: transfer in/out Asistencia al viajero Régimen: DESAYUNO - CITY TOUR Y TOUR DE COMPRAS HOTELES *** Tarifa por Persona en Base Doble: U$S Impuestos VIGENCIA JUNIO Nuestro Asesor de Seguros podrá cotizar todos los productos disponibles, dando una respuesta rápida y eficáz Carolina Andreu LICENCIADA EN PSICOLOGIA (UBA) MN: NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS Aranceles preferenciales a socios de Mutual Gas Consultar días y horarios de atención: cel: andreucaro@gmail.com seguros@mutualgas.org.ar Cotizá en nuestra web: Teléfono: (011) profesionales - profesionales - profesionales - profesionales - profesionales Lic. Federico Di Paolo Psicoanalista. U.B.A Niños - Adultos Belgrano federicodipaolo09@gmail.com turismo@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

14 PLANES DE SALUD (ingreso hasta los 60 años) GALENO COBERMED AYUDA MEDICA SIN LIMITE DE EDAD PRIMER MES GRATIS A S E S O R E S E salud@mutualgas.org.ar Un libro... el mejor regalo Podrá elegir a pedido, el libro que usted desee, entre los ejemplares con que disponemos en la Mutual. Varios títulos a su disposición. Ideal para regalar o regalarse. Cuentos infantiles, Novelas, Libros para pintar y más. Consulte: Sra Marta Atención al socio lunes a viernes 10:00 a 18:00 (011) convenios-convenios-convenios-convenios-convenios-convenios-convenios Asociación del Personal Superior del Ministerio de Economía BENEFICIOS PLUS!! Socios del personal de APSME consulte en la oficina ubicada en el 3º of. 312 de Hipólito Yrigoyen por los servicios que ofrecemos y retire todos los meses este periódico. TURISMO - PRESTAMOS PLANES DE SALUD CON DESREGULACION DE APORTES consulte por: SEGUROS AUTOMOTOR, COMBINADO FAMILIAR CON EL MEJOR ASESORAMIENTO TODO A TU ALCANCE, COSTOS PREFERENCIALES CLEANWELL S.A. SEGURIDAD SAN JOSE S.A QB ANDINA Los empleados de las mismas podrán obtener prestamos desde $ con aprobación en 24 hs. S IN T RÁMITES Acreditados en su cuenta sueldo. Cobro por descuento de haberes. Podrán acceder también a nuestros servicios de: Turismo, Asesorías, Seguros, Salón de Fiestas, Cursos varios, etc. EN CONVENIO CON RED EDUCATIVA LINCOLN: TERMINA EL SECUNDARIO O INCIA UNA CARRERA TERCIARIA. 14 DESCUENTOS A NUESTROS AFILIADOS 30% EN LA MATRICULA 20% EN LAS CUOTAS MENSUALES. Junio de BRINDAR - MG - La Mutual - 42 años

15 Comprá el regalo *ARTICULOS PARA EL HOGAR *ELECTRO BEIRO O HOGAR AV. Fco. Beiró 5763, C.A.B.A. GRUPO MARQUEZ AV. 844 NRO. 345, S. Fco. SOLANO AV. CALCHAQUI 466, Cruce VARELA AV. 21 NRO.2615 ESQ.126, BERAZATEG. CASA SAN LORENZO ALSINA 666, LONGCHAMPS PIEDRAS 1642, C.A.B.A. *OPTICA ARTE Y VISION Optica Boutique AV. PATRICIOS 862, C.A.B.A. para el DIA DEL PADRE en: en los COMERCIOS ADHERIDOS ADHERIDOS a NUESTRA MUTUAL en: *INDUMENTARIA *CALZADO *ACCESORIOS DEPORTIVOS PROVEED VEED. TEXTILANDIA LAVALLE 1614, C.A.B.A. TODO DEPORTES AV. RIVADAVIA 7033, C.A.B.A. AV. SANTA FE 4138, C.A.B.A. FIORE DEPORTES AV. SAENZ 989, C.A.B.A. AV. J.D.PERON 2758, V. ALSINA AV. CASEROS 2963, C.A.B.A. AV. EVA PERON 468, GUERNICA *FARMACIA Y PERFUMERIA FARMACIA MANCINI AV. MONTES DE OCA 1229, C.A.B.A. FARMACIA LA BOCA AV. ATE. BROWN1361, C.A.B.A. cumpleaños Hola, soy Josefina y me encanta que me saquen fotos. El 1ro. de Junio cumplí mi primer añito. Soy nieta de Fabiana, que trabaja en Mutual Gas, y me contó que aprovecha este espacio para decir que ella junto a mi abuelo Agustín, mi madrina Andrea y mi tía Paula, se sienten super felices por mi llegada a este mundo. Mi hermana mayor Martina, es la que me incentiva a ser tan inquieta, canta, toca la guitarra y el bombo.yo me pregunto, cuando sea más grande... a que me dedicaré con tanta estimulación? Mis papis Silvana y Leonardo se la pasan haciendo todo para que sea muy feliz. Al igual que Martu, mis abuelos Miguel y Marite, junto a mis tíos Gabriel y Vicky, ayudan a mis papis para que nuestra educación sea más fácil y siempre lo hacen con mucho amor. Publicación propiedad de MUTUAL GAS: Isabel la Católica 832 (C1268ACR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. info@mutualgas.org.ar - Tel/Fax.: (011) Registro de la Propiedad Intelectual: N ro Director: Guillermo Enrique Palacios. Producción Gráfica: Daniel Andreu. Periódico Mensual. Distribución gratuita. Tirada de esta edición: ejemplares - Impreso en Agencia Periodística CID - Av. de Mayo C.A.B.A. info@mutualgas.org.ar 42 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Junio de

16 U N A P O R T E S O L I D A R I O MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS N J unio de Tirada de esta edición ejemplares MUTUAL GAS