1. Executive. 2. Work. 3. Metal. 4. Store. 5. Welcome. 6. Meeting. 7. Accessories. Set 9

Transcripción

1

2 1. Executive 2. Work 3. Metal 4. Store 5. Welcome 6. Meeting 7. Accessories Set 9

3

4 1. Executive

5 Dirección Direction Direction Direktion

6 1. Executive Líneas depuradas y minimalistas de dirección que toman vida en materiales nobles como el acero y el cristal. Quality materials, such as steel and glass, breathe life into the pure minimalist lines. Lignes epurées et minimalistes qui prennent vie dans des matériaux nobles comme l'acier et le verre. Klare Linien und minimalistisches Design in edlen Materialien wie Stahl und Glas. Executive 13

7 Executive

8 1. Executive Líneas depuradas y minimalistas de dirección que toman vida en materiales nobles como el acero y el cristal. Quality materials, such as steel and glass, breathe life into the pure minimalist lines. Lignes epurées et minimalistes qui prennent vie dans des matériaux nobles comme l'acier et le verre. Klare Linien und minimalistisches Design in edlen Materialien wie Stahl und Glas. Executive 13

9 16 Executive

10 Executive Executive

11 Operativa Functional Opérationnelle Operativ

12 1. Executive Executive también es una serie operativa con múltiples soluciones gracias a su amplia gama. Executive is also a functional series with multiple solutions thanks to its wide range of products. Executive est egalement une serie tres fonctionelle offrant de multiples solutions grâce à sa gamme étendue. Executive ist aufgrund seines breiten Angebotes eine attraktive, funktionelle Serie mit vielen Lösungen. Executive 19

13 20 Executive

14 Executive Executive

15 22 Executive

16 Executive Executive

17 24 Executive

18 Executive Executive

19 26 Executive

20 Múltiples detalles, adaptación total. Multiple details, total adaptability. De multiples détails, une adaptabilité totale. Viele Details, totale Anpassungsfähigkeit. 1. Executive Soporte de CPU. Metal CPU support. Support unité centrale metallique. CPU-Halterung metallisch. Faldón metálico. Metal skirting. Panneau frontal. Trennungselement. Separador. Divider. Séparateur. Einsatz aus Metall. Buck colgante. Drawer mounted unit. Tiroir suspendu. Untergehängter Container. Executive 27

21

22 2. Work

23 Versatilidad Versatility Versatilité Vielseitigkeit

24 La gama Work busca la ergonomía en todas sus piezas. Por eso crea diseños de líneas suaves sin aristas que proporcionan bienestar y confort. The Work range seeks to introduce ergonomics into all of its components. It uses designs with soft lines and no harsh edges, to allow greater comfort and well-being. La gamme Work recherche l'ergonomie dans tous ses elements. C'est pour cela que nous avons créé des lignes douces sans arêtes qui apportent bien-être et confort. 2. Work Die Serie Work beeindruckt durch die ergonomische Funktionalität in allen ihren Elementen. Das Design wird von weichen Linien ohne Kanten dominiert, die Komfort und Wohlbefinden bieten. Work 31

25 32 Work

26 Work Work

27 34 Work

28 Work Work

29 36 Work

30 Work Work

31 38 Work

32 Work Work

33 40 Work

34 La característica modular de la gama Work permite combinar las distintas piezas que componen un puesto adaptándose al número de usuarios, dimensiones y características del espacio, creando para cada caso un diseño personal y único. The modular nature of the Work range means that customers can combine the various components of a workstation based on the number of users, the dimensions and the characteristics of their equipment, to create a unique and personal design in each case. 2. Work L'aspect modulaire de la gamme Work permet de combiner les différentes pièces qui composent un poste en s'adaptant au nombre d'utilisateurs et aux dimensions et caractéristiques de l'espace, ce qui permet de créer un design personnalisé et unique pour chacun. Die modularen Eigenschaften der Elemente aus der Serie Work ermöglichen die Kombination verschiedener Elemente an einem Arbeitsplatz, um ihn an individuelle Bedürfnisse, Abmessungen und Platzverhältnisse anzupassen und ein persönliches und einzigartiges Design zu schaffen. Work 41

35 42 Work

36 Múltiples detalles, adaptación total. Multiple details, total adaptability. De multiples détails, une adaptabilité totale. Viele Details, totale Anpassungsfähigkeit. 2. Work Fácil electrificación. Easy wiring. Branchement electique facile. Einfache Verkabelung. Sistema de niveladores. Levelling system. Système de mise à niveau. Regulierungssystem. Columna pasacables. Cable-duct column. Colonne passe-câbles. Flexible Kabelzuführung. Work 43

37

38 4.Store

39 Organización Organisation Organisation Organisation

40 Capacidad, organización y múltiples soluciones es la exigencia en los sistemas de archivo Store. Capacity, organisation and multiple solutions are the essential properties of Store archive systems. Grande capacité, organisation parfaite et solutions multiples sont les caracteristiques essentielles du systéme de classement Store. Stauraum, Organisation und vielfältige Lösungen sind die Ansprüche an die Archivierungssysteme der Serie Store. 4. Store Store 63

41 64 Store

42 Store Store

43 66 Welcome / rocada

44 5. Welcome Welcome / rocada 67

45 Recepción Reception Reception Empfang

46 La serie Welcome se integra en los espacios de recepción de forma simple, funcional y práctica. The functional and practical Welcome series fits effortlessly into reception areas. La série Welcome s'intègre aux espaces de réception en alliant simplicité, fonctionnalité et côté pratique. Die Welcome-Serie lässt sich einfach, funktional und praktisch in die Empfangsbereiche integrieren. 5. Welcome Welcome 69

47 70 Welcome

48 Welcome Welcome

49

50 Welcome Welcome

51

52 6. Meeting

53 Comunicación Communication Communication Kommunikation

54 Las mesas de reunión de Meeting complementan perfectamente los espacios Set 7. The Meeting range of tables for meetings are the ideal partner for Set 7 spaces. Les tables de réunions Meeting complètent à la perfection les espaces Set 7. Die Konferenztische runden das Set 7 Angebot optimal ab. 6. Meeting Meeting 77

55 78 Meeting

56 Meeting Meeting

57 80 Meeting

58 Meeting Meeting

59

60 Meeting Meeting

61

62 Computline Combiline 90 Ergoline Visualline Tecniline Accessories

63 RD 5000 Millennium RD 5220 Virtual Alta Virtual 100 cm. RD 5250 RD 5250/2 Gris Grey Gris Grau Haya / Azul / Aluminio Beech / Blue / Aluminum Hêtre / Bleu / Aluminium Buche / Blau / Aluminium Virtual 70 cm. RD 5200 Gris Grey Gris Grau RD 5200/2 Haya / Azul / Aluminio Beech / Blue / Aluminum Hêtre / Bleu / Aluminium Buche / Blau / Aluminium 86 Accessories

64 RD 7100 Kado RD 7100 Azul Gris Blue Grey Bleu Gris Blau Grau RD 7100/1 RD 7100/3 Haya Beech Hetre Buche Naranja Haya Orange Beech Orange Hêtre Orange Buche 7. Accessories COMPUTLINE Accessories 87

65 Serie 4095 RD 4095 RD 4095/1 RD 4095/2 Gris / Grey / Gris / Grau Haya / Beech / Hêtre / Buche Cerezo/ Cherry / Cerise / Kirsche RD 3010 RD 3011 RD 2004 RD 2006 RD Accessories

66 RD 4025 RD 4025/1 Gris / Grey / Gris / Grau Haya / Beech / Hêtre / Buche RD 4020 RD 4020/1 Gris / Grey / Gris / Grau Haya / Beech / Hêtre / Buche RD 4030 RD 4030/1 Gris / Grey / Gris / Grau Haya / Beech / Hêtre / Buche 7. Accessories COMPUTLINE Accessories 89

67 RD 3050 RD 3050 RD 3050/1 Aluminio / Aluminum Haya / Beech / Hêtre / Buche ADD+ RD 7502 RD 7520 RD 7507 RD Accessories

68 1 RD 953 RD 959 RD 949 RD 949 RD 949/3 RD 949/4 Piel / Leather / Cuir / Leder Azul / Blue / Bleu / Blau Negro / Black / Noir / Schwarz RD 935 ONNA RD 935/1 Gris / Grey / Gris / Grau RD 935/2 Azul / Blue / Bleu / Blau RD 935/3 Naranja / Orange / Orange / Orange RD 935/8 Verde/ Green / Vert / Grün 7. Accessories COMBILINE ADD+ ERGOLINE Accessories 91

69 RD 953 RD 959 RD 939 RD 939/1 RD 939/2 RD 939/3 RD 939/4 Gris / Grey / Gris / Grau Burdeos / Burgundy / Bourgogne / Burgunder Azul / Blue / Bleu / Blau Negro / Black / Noir / Schwarz RD 956 RD 930 RD 930/1 RD 930/2 RD 930/3 RD 930/4 Gris / Grey / Gris / Grau Burdeos / Burgundy / Bourgogne / Burgunder Azul / Blue / Bleu / Blau Negro / Black / Noir / Schwarz 92 Accessories

70 RD 976 RD 974 RD 953 RD RD 942 RD 942 RD 942/1 RD 942/2 RD 942/3 RD 942/4 Piel / Leather / Cuir / Leder Gris / Grey / Gris / Grau Burdeos / Burgundy / Bourgogne / Burgunder Azul / Blue / Bleu / Blau Negro / Black / Noir / Schwarz 7. Accessories ERGOLINE Accessories 93

71 RD 60 Carton Flip RD 695 RD 620 RD 612 RD 612 RD 610 Con brazos / With arms Avec accudoir / Ohne Konzepthalter Sin brazos / Without arms Sans accudoir / Mit Konzepthalter 94 Accessories

72 RD 614 Flip 4 RD 617 Flip 4 RD 613 RD 614 Sin brazos / Without arms Sans accudoir / Mit Konzepthalter Con brazos / With arms Avec accudoir / Ohne Konzepthalter RD 616 RD 617 Base plástico y fija / Fixed plastic base Base plastique et fixe / Sternfuß aus Kunststoff Base metálica y telescópica / Telescopic metal base Base métallique et télescopique / Rundfuß aus Metallrohr RD 605 RD Accessories VISUALLINE Accessories 95

73 ATRIUM RD 680 Artium RD 680 Gris / Grey / Gris / Grau RD 660 RD Accessories

74 RD 6100 Tablero de corcho / Corkboard Panneau en liège / Pinboar Cork RD 6100 RD 6102 RD x60cm 60x90cm 90x120cm RD 8095 Azul/Blue/Bleu/Blau RD x60cm RD x90cm Rojo/Red/ Rouge/Rot RD 6110/1 40x60cm RD 6112/1 60x90cm RD 6300 Melamina /Melamineboard Mélamine / melamin RD 6400 Lacado / Lacquered / Laqué / lackiert RD 6500 Vitrificado / Enamelled / Vitrifié / lert RD 8090 RD 6200 Tablero de corcho / Corkboard Panneau en liège / Pinboar Cork RD 8100 Gris / Grey / Gris / Grau RD 8100/1 Beige RD 8100/2 Azul / Blue / Bleu / Blau RD 8100/3 Naranja / Orange / Orange / Orange RD 8105 Unión / Anschluß 90 RD 8110 Unión / Anschluß Accessories VISUALLINE Accessories 97

75 Saga RD 310 RD 320 RD 3100 RD 330 RD 345 RD 3070 Forum RD 3030 RD 3040 Spot RD 3090 Haya Aluminio Beech / Aluminum Hêtre / Aluminium Buche / Aluminium Haya Aluminio Beech / Aluminum Hêtre / Aluminium Buche / Aluminium 98 Accessories

76 RD 210 RD 956 RD 916 RD 915 RD 175 RD 801 RD 802 RD 803 RD x 90 cm 75 x 100 cm 80 x 120 cm 90 x 130 cm 7. Accessories TECNILINE Accessories 99

77 Sistema basculante. El conjunto de asiento y respaldo formando una sola unidad, permiten un suave balanceo hacia atrás. Se puede regular la tensión del balanceo en función del peso de la persona con el pomo de la parte inferior del asiento. Una ligera presión en la palanca de gas permite activar o desactivar este sistema basculante. Sistema Sincro-basculante. Este mecanismo permite que asiento y respaldo se adapten sincronizadamente a los movimientos realizados por la persona sentada. Cuando el respaldo se inclina para atrás o adelante, se ajusta también de forma automática el asiento, consiguiendo una posición de trabajo perfecta en cada momento. Esta posición se puede fijar en la postura idónea en cualquier posición de su recorrido. Este sistema permite también un suave balanceo, regulable en tensión en función del peso de cada persona. Sistema de contacto permanente. Asincro. Este mecanismo permite que asiento y respaldo se adapten asincronizadamente a los movi-mientos realizados por la persona sentada, cuando el respaldo se inclina hacia atrás o adelante, se ajusta también de forma gradual el asiento, consiguiendo que la inclinación entrer respaldo y asien-to sea cada vez superior a 90º, consiguiendo la posición optima. Incorpora sistema antiretorno. Permite el bloqueo en distintas posiciones. Regulable en tensión en función del peso de cada persona. Altura regulable mediante pistón de gas, libre de mantenimiento y con sistema de suspensión. Rocking system. The seat and the backrest are formed of one unit which permits a smooth backward movement. The regulation of the tension and balance can be adjusted according to the weight of the user with the lever under the seat. A lightweight pressure with the gas handle activates or disactivates this rocking system. Synchro-swivelling system. This mechanism allows the seat and backrest to adjust in synchronisation with the seated person s movements. When the backrest is tilted backwards or forwards, the seat also adjusts automatically to achieve a perfect working position at all times. This position can be set at any point along its travel to give the best postural support. The system also permits gentle rocking, with resistance adjustable to take account of the user s weight. System of permanent contact. Asynchro. This mechanism allows the seat and backrest to adjust asynchronously to the seated person s movements. When the backrest is tilted backwards or forwards, the seat also adjusts gradually so that the inclination between backrest and seat remains at over 90º, until the optimum position is achieved. There is a built-in anti-return system. The position can be locked at different settings. The resistance is adjustable to take account of the user s weight. Adjustable height with gas piston, maintenance free and with suspension system. Système basculant L'ensemble assise et dossier, formant une seule unité, permet un léger balancement en arrière. On peut régler la tension du balancement en fonction du poids de la personne en actionnant le bouton situé en dessous de l'assise. Une légère pression sur la poignée de gaz permet d'activer ou désactiver ce système basculant. Système Synchro-basculant Ce système permet d'adapter de façon synchronisée l'assise et le dossier en fonction des mouvements de la personne qui est assise. Lorsque le dossier est inclinée en arrière ou en avant, l'assise s'ajuste aussi automatiquement, on parvient ainsi une position de travail parfaite à tout moment. Cette position peut se caler sur la posture idéale pour toute position de son parcours. Ce système permet également d'avoir un léger balancement, dont on peut régler la tension en fonction du poids de chaque personne. Système de contact permanent. Asincro, ce mécanisme permet que l'assise et le dossier s'adaptent de façon synchronisée aux mouvements produits par la personne assise, lorsque le dossier est incliné en arrière ou en avant, l'assise s'ajuste aussi progressivement, permettant d'avoir une inclinaison entre dossier et assise toujours supérieure à 90º, ce qui est la position optimale. Est incorporé un système anti-retour Il permet le blocage dans diverses positions Tension réglable en fonction du poids de chaque personne Hauteur réglable grâce au piston de gaz, sans entretien et avec système de suspension Kipp-System Die Einheit von Sitz und Rückenlehne ermöglicht ein sanftes Zurückschwingen. Die Spannung der Federung kann je nach Gewicht der Person mit dem Knauf unter der Sitzfläche reguliert werden. Ein leichter Druck auf den Hebel der Gasdruckfeder ermöglicht das Aktivieren und Deaktivieren des Kippsystems. Synchron-Kippsystem Dieser Mechanismus ermöglicht die synchrone Anpassung von Sitzfläche und Rückenlehne an die Bewegungen der sitzenden Person. Wenn die Rückenlehne sich vor- oder zurückbewegt, passt sich die Sitzfläche automatisch an und man erreicht jederzeit eine perfekte Arbeitsposition. Diese Position kann in der idealen Stellung festgestellt werden. Das System ermöglicht außerdem ein sanftes Ausbalancieren und die Regulierung je nach Gewicht der Person. Permanent-Kontaktsystem. Asynchro, dieser Mechanismus ermöglicht eine asymmetrische Anpassung von Sitzfläche und Rückenlehne an die Bewegungen der sitzenden Person. Bewegt sich die Rückenlehne vor oder zurück, so passt sich die Sitzfläche graduell an, der Winkel zwischen Rückenlehne und Sitz bleibt jederzeit größer als 90º und es wir somit eine optimale Haltung errreicht. Inkl. Anti-Rückbewegungssystem Ermöglicht das Feststellen in verschiedenen Positionen. Spannung regulierbar je nach Gewicht der Person. Höhenverstellbar durch Gasdruckfeder, wartungsfrei, mit Hängesystem 1 Asiento giratorio 360º. Respaldo regulable en altura y profundidad respecto al asiento. Tela ignífuga 100% Modacrylic flame retardant class 1 (I) BS 5852: 1990 section 4 (cigarrette and match test). Piel. Piel de primera calidad. 360º Rotation seat. Backrest adjustable in height 100% Modacrylic flame retardant Leather. First quality leather. and depth. class 1 (I) BS 5852: 1990 section 4 (cigarrette and match test). Siège de rotation 360º Dossier réglable en hauteur et en profondeur par rapport à l'assise Toile ignifuge 100% Modacrylic flame retardant class 1 (I) BS 5852: 1990 section 4 (cigarrette and match test) Cuir. Cuir de première qualite. Drehung Stuhl Rückenlehne höhen- und tiefenverstellbar zur Sitzposition. Feuerfester Stoffbezug 100% Modacrylic flame retardant class 1 (I) BS 5852: 1990 Absatz 4 (Zigaretten- und Streichholztest) Leder 1º Qualitätsleder 100 Accessories

78 Sistema de pernos móviles y colocación rápida del bloc de papel. Permite trabajar con cualquier bloc del mercado. Pizarras metálicas. Permiten la colocación de imanes y de cualquier tipo de complementos magnéticos. Superficie en color blanco, apta para la escritura directa con rotuladores de borrado en seco. Fácil y limpio borrado con un simple paño o borrador. Bandeja porta-útiles de serie, como soporte para rotuladores, borrador, etc. Includes a system of movable bolts which permit easy and rapid fixing of the paper block. Suitable for any type of paper block. Metallic whiteboards. It permits the placement of magnets and any other type of magnetic complements. White surface suitable for any type of whiteboard marker. Dry wipe cleaning is both easy and clean by using a board rubber or cloth. Storage tray for marker pens, board rubber, etc. Système de boulons mobiles et placement rapide du bloc de papier. Permet de travailler avec n'importe quel bloc du marché. Tableaux métalliques Permettent de placer des aimants et tout autre objet magnétique. Surface blanche, sur laquelle on peut écrire avec un feutre effaçable à sec. Nettoyage facile et propre avec un simple chiffon ou un effaceur. Rail porte-matériel placé en série, sert de support pour feutre, effaceur, etc. System mit beweglichen Stiften, schnelles Anbringen des Papierblocks Ermöglicht das Arbeiten mit allen handelsüblichen Blöcken Metalltafeln Ermöglichen das Anbringen von Magneten und magnetischen Accessoires Oberfläche in weiß, geeignet zum direkten Beschriften mit Whiteboard-Markern Einfach und sauber mit einem Tuch oder Wischer zu reinigen Ablage für Schreibutensilien, ideal für Stifte, Radiergummi usw. Brazos extensibles laterales. Permiten ampliar la superficie de la exposición colgando con imanes hojas adicionales. Pizarras regulables en altura. Pizarras con ruedas para poder desplazarlas con total comodidad, fijándolas en el lugar de trabajo gracias a su sistema de bloqueo de las ruedas. Flip-Roll Lateral extendable arms which permit the exposition surface to be widened, thus allowing the suspension of adjacent papers with magnets. Flipchart adjustable in height. Flipchart with castors which permits easy movement and thanks to its braking system it can be fixed in a working position. Flip-Roll Bras latéraux extensibles Permettent d'agrandir la surface d'exposition en accrochant des magnets supplémentaires. Tableaux rêglables en hauteur Tableaux à roulettes pour pouvoir être déplacés très facilement et être fixés à l'endroit où on en a besoin grâce au système de blocage des roues. Flip-Roll Seitlich ausziehbare Arme Ermöglichen die Erweiterung der Präsentationsfläche durch das Anbringen zusätzlicher Blätter mit Magneten Höhenverstellbare Tafeln Tafeln mit Rollen zum einfachen Standortwechsel, feststellbar durch Rollenblockiersystem. Flip-Roll 7. Accessories Accessories 101

79

80 Tarifa de Precios Price List 03/2006 Technical Information Precios sin IVA Índice 103

81 104 Executive

82 Executive 1. Executive Superficies de mesa / Table tops Cristal templado translucido de 10 mm de grosor. Fenolico de 10 mm de grosor en color blanco. Melamínico sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm de grosor. Acabados en haya, gris, wengue y blanco. 10-mm transparent tempered glass. 10-mm white phenolic sheet. Melamine coated 25-mm particleboard with PVC edge. Beech, grey, wenge and white finishes. Complementos / Accessories Soporte CPU metálico, faldón metálico, separador melamina, buck colgado de 2 cajones, sistema de electrificación horizontal y vertical. Metal CPU support, metal skirting, melamine divider, 2-drawer mounted unit, horizontal and vertical wiring system. Estructura / Structure Estructura con sistema de regulación independiente (20 mm) fabricada en tubo de acero de 60x60x2. Acabado cromado o pintado epoxy según modelo. Frame with independent adjustment system (20 mm) manufactured in 60x60x2 steel tubing. Chrome or epoxy paint finish, according to model. Executive 105

83 Executive Dirección / Direction Mesas estructura cromada / Chrome structure tables Ala mesa / Wing table Ref Cms. 120x60 200x x60 Cristal / Glass 300,00 700,00 270,00 Fenólico/ Phenolic 275,00 650,00 225,00 Kg / m 3 32 Kg / 0,1m 3 80 Kg / 0,23 m 3 23 Kg / 0,08 m 3 Nº Packs Accesorios / Accessories 190 Faldón metálico mesa 200 / Metal skirting (200 table) Ref Cms. 190x35 Precio / Prices 125,00 35 Kg / m 3 6 Kg / 0,05 m 3 Nº Packs 1 Acabados / Finishes Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. Ejemplo: Mesa de 120 cm con estructura cromada y tablero de cristal templado For easy ordering: When you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. Example: Table of 120 cm with chrome structure and tempered glass AE 05 Cromado- Cristal templado/ Chrometempered glass AE 06 Cromado/Fenolic Chrome/Phenolic 2000.AE 05 Referencia producto/ Reference product Referencia pie+acabado/ Reference foot+finish Operativa / Functional Mesas estructura pintada / Painted structure tables Ref Cms. 120x60 140x80 160x80 180x80 200x100 Precio / Price 200,00 225,00 250,00 275,00 300,00 Kg / m 3 32 Kg / 0,1 m 3 36 Kg / 0,13 m 3 41 Kg / 0,16 m 3 44 Kg / 0,18 m 3 60 Kg / 0,23 m 3 Nº Packs Mesas dobles estructura pintada / Double tables painted structure Ref Cms. 160x x x80 360x80 163x x360 Precio / Price 390,00 420,00 425,00 455,00 725,00 760,00 Kg / m 3 71 Kg / 0,28 m 3 78 Kg / 0,31 m 3 80 Kg / 0,28 m 3 87 Kg / 0,31 m Kg / 0,55 m Kg / 0,6 m 3 Nº Packs Executive

84 Alas mesas / Wing table Ref Cms. 120x60 120x60 Precio / Price alumnio 170,00 170, Executive Kg / m 3 23 Kg / 0,08 m 3 23 Kg / 0,08 m 3 Nº Packs 1 1 Mesas L estructura pintada / Painted structure L-tables Derecha / Right Izquierda / Left Ref Cms. 160x x x x110 Precio / Price 275,00 300,00 275,00 300,00 Kg /m 3 46 Kg / 0,19 m 3 49 Kg / 0,22 m 3 46 Kg / 0,19 m 3 49 Kg / 0,22 m 3 Nº Packs Mesas L dobles estructura pintada / Painted structure Double L-tables Ref Cms. 160x163x x163x x163x x110x80 320x163x x163x223 Precio / Price 450,00 480,00 490,00 520,00 825,00 860,00 Kg /m 3 80 Kg / 0,35 m 3 87 Kg / 0,42 m 3 83 Kg / 0,34 m 3 87 Kg / 0,38 m Kg / 0,7 m Kg / 0,75 m 3 Nº Packs Alas mesas L / L Wing table Ref Cms. 120x60 120x60 Precio / Price 175,00 175,00 Kg /m 3 24 Kg / 0,09 m 3 23 Kg / 0,08 m 3 Nº Packs 1 1 Acabados / Finishes AD 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AD 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AD 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AD 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. Ejemplo: Mesa L derecha de 180x110 con estructura color Aluminio y tablero blanco For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. Example: 180x110 right L-table with Aluminium colour frame and white table top 2052.AD 04 Referencia producto / Reference product Referencia pie+acabado / Reference foot+finish Executive 107

85 Accesorios / Accessories (solo para tableros de melamina / only for melamine boards) Unión Buck / Drawer-unit mounting Electrificación / Wiring Soporte CPU / CPU support Separador / Divider Ref Cms. 25x45x55 150x50 Precio / Price 20,00 30,00 55,00 125,00 Kg / m 3 1 Kg / 0,002 m 3 2 Kg / 0,002 m 3 6 Kg / 0,03 m 3 10 Kg / 0,1 m 3 Nº Packs Ref. Colores / Colours AE 01 Haya/ Beech AE 02 Gris/ Grey AE 03 Wengué/ Wenge AE 04 Blanco/ White AE 07 Naranja/ Orange Faldón metálico mesa 140 / Metal skirting (140 Table) Faldón metálico mesa 160 / Metal skirting (160 Table) Faldón metálico mesa 180/ Metal skirting (180 Table) Ref Cms. 130x35 150x35 170x35 Precio / Price 70,00 72,00 75,00 Kg /m 3 4 Kg / 0,03 m 3 5 Kg / 0,04 m 3 5,5 Kg / 0,05 m 3 Nº Packs Atención / Attention Ref Ala para mesas ref. 2002, 2003 y 2005 Wing only for ref. 2002, 2003 and 2005 Ref Ala para todas las mesas L Wing for all ref with L shape table. Ref Ala para mesas ref. 2211, 2212, 2207 y Wing only for ref. 2211, 2212, 2207 and Ref Pieza unión entre buck altura mesa y mesa L Piece to connect height drawer and L shape table. * Imprescindible indicar todas las mesas que requieran alas. All the tables that require wing it is necessary to indicate. Ref Soporte CPU ajustable según necesidad. CPU support adjustable in any possition. * Faldon metàlico, con posición premarcada. Metal skirting, in it's possition. 108 Executive

86 Executive Executive

87 110 Work

88 Work 2. Work Superficies de mesa / Table tops Melamínico sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm. Acabados en haya, gris, wengue y blanco. Superficies con cantos redondeados. Melamine coated 25-mm particleboard with 2-mm PVC edge. Beech, grey, wenge and white finishes. Tops featuring rounded edges. Complementos / Accessories Soporte CPU metálico, separador melamina, buck colgado de 2 cajones, sistema de electrificación vertical. Metal CPU support, melamine divider, 2-drawer mounted unit, vertical wiring system. Estructura / Structure Estructura melamínica son sistema de regulación independiente (20 mm). Melamínico sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm de grosor. Acabados en haya y aluminio. Estructura con cantos redondeados. Melamine frame with independent adjustment system (20 mm). Melamine coated 25-mm particleboard with 2-mm PVC edge. Beech and aluminium finishes. Frame featuring rounded edges. Work 111

89 Work Mesas / Tables Ref Cms. 120x60 140x84 160x84 180x84 200x84 Precio / Price 120,00 140,00 160,00 180,00 200,00 Kg /m 3 32 Kg / 0,11 m 3 40 Kg / 0,13 m 3 45 Kg / 0,15 m 3 50 Kg / 0,16 m 3 Nº Packs Alas mesas / Wing tables Derecha / Right Izquierda / Left Ref Cms. 120x60 120x60 Precio / Price 105,00 105,00 Kg / m 3 21 Kg / 0,07 m 3 21 Kg / 0,07 m 3 Nº Packs 1 1 Mesas L / L-tables Ala mesa / Wing table Derecha / Right Izquierda / Left Ref Cms. 160x x x x x60 Precio / Price 189,00 197,00 189,00 197,00 99,00 Kg / m 3 54 Kg / 0,16 m 3 57 Kg / 0,17 m 3 54 Kg / 0,16 m 3 57 Kg / 0,17 m 3 21 Kg / 0,07 m 3 Nº Packs Acabados / Finishes Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. AA 01 Haya/Haya Beech/Beech AA 02 Haya/Gris Beech/Grey AA 03 Haya/Wengué Beech/Wenge AA04 Haya/Blanco Beech/White Ejemplo: Mesa L derecha de 180x120 con estructura color aluminio y tablero color haya Example: 180x120 right L-table aluminium colour frame and beech table top 2052.AB 01 Referencia producto/ Reference product Referencia pie+acabado/ Reference foot+finish AB 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AB 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AB 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AB 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White 112 Work

90 Elementos de unión / Connecting parts Ángulo 90 o / Angle 90 o Ref Cms. Precio / Price 125,00 125,00 125,00 Kg / m 3 15 Kg / 0,1 m 3 15 Kg / 0,1 m 3 15 Kg / 0,1 m 3 Nº Packs Ref. Colores / Colours AG 01 Haya/ Beechs AG 02 Gris/ Grey AG 03 Wengué/ Wengue AG 04 Blanco/ White AG 07 Naranja/ Orange AI 01 Haya/ Beechs AI 02 Gris/ Grey AI 03 Wengué/ Wengue AI 04 Blanco/ White AI 07 Naranja/ Orange 2. Work Accesorios / Accessories Unión Buck / Drawer-unit mounting Electrificación / Wiring Soporte CPU / CPU support Puente metálico / Metal support Ref Cms. 50x150 Precio / Price 20,00 30,00 55,00 65,00 Kg / m 3 1 Kg / 0,002 m 3 2 Kg / 0,002 m 3 6 Kg / 0,03 m 3 5 Kg / 0,011 m 3 Nº Packs Separador / Divider 30 Portalapices / Pencil holder Portasobres / Envelope holder Ref Cms. 30x110 Precio / Price 125,00 125,00 15,00 25, º nivel /2nd level Kg / m 3 3 Kg / 0,011 m 3 4 Kg / 0,013 m 3 2 Kg / 0,002 m 3 2 Kg / 0,002 m 3 Nº Packs Ref. Colores / Colours AE 01 Haya/ Beech AE 02 Gris/ Grey AE 03 Wengué/ Wenge AE 04 Blanco/ White AE 07 Naranja/ Orange AF 01 Haya/ Beech AF 02 Gris/ Grey AF 03 Wengué/ Wenge AF 04 Blanco/ White AF 07 Naranja/ Orange Bandeja / Tray Portacd s / CD holder Portaclips / Paperclip holder Ref Cms. Precio 15,00 30,00 15,00 Peso/Volumen 2 Kg / 0,002 m 3 2 Kg / 0,002 m 3 2 Kg / 0,002 m 3 Nº Packs Atención / Attention Ref 2950 Pieza unión entre buck altura mesa y mesa L Piece to connect height drawer and L shape table. Work 113

91 114 Metal

92 Metal 3. Metal Superficies de mesa / Table tops Melamínico sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm. Acabados en haya, gris, wengue y blanco. Superficies con cantos redondeados. Melamine coated 25-mm particleboard with 2-mm PVC edge. Beech, grey, wenge and white finishes. Tops featuring rounded edges. Complementos / Accessories Soporte CPU metálico, separador melamina, sistema de electrificación vertical. Metal CPU holder, melamine divider, vertical wiring system. Estructura / Structure Estructura metálica con sistema de regulación independiente (20 mm) fabricada en plancha de acero estampada con acabado pintado epoxy, regulable y con sistema de electrificación interna. Adjustable metal frame with independent adjustment system (20 mm) manufactured in stamped steel sheeting with epoxy paint finish, and equipped with an internal wiring system. Metal 115

93 Metal Mesas (tableros con formas y sin cantos vivos) / Tables (Ergonomically shaped table tops) Ref Cms. 120x60 140x80 160x80 180x80 200x84 Precio / Price 175,00 200,00 225,00 250,00 275,00 Kg / m 3 25 Kg / 0,19 m 3 30 Kg / 0,21 m 3 34 Kg / 0,23 m 3 37 Kg / 0,24 m 3 40 Kg / 0,26 m 3 Nº Packs Alas mesas / Wing tables Derecha / Right Izquierda / Left Ref Cms. 120x60 120x60 Precio / Price 125,00 125,00 Kg / m 3 11 Kg / 0,06 m 3 11 Kg / 0,06 m 3 Nº Packs 2 2 Mesas L / L-tables Ala mesa / Wing table Derecha / Right Izquierda / Left Ref Cms. 160x x x x x60 Precio / Price 250,00 275,00 250,00 275,00 120,00 Kg / m 3 38 Kg / 0,25 m 3 41 Kg / 0,26 m 3 38 Kg / 0,25 m 3 41 Kg / 0,26 m 3 11 Kg / 0,06 m 3 Nº Packs Atención / Attention Mesas L requieren buck altura mesa o columna. L-tables require high pedestals or L-table column. Acabados / Finishes Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. Ejemplo: Mesa L derecha de 180x120 con acabado tablero gris For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. Example: 180x120 right L-table with grey top AC 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AC 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AC 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AC 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White 2052.AC 02 Referencia producto/ Reference product Referencia pie+acabado/ Reference foot+finish 116 Metal

94 Elementos de unión / Connecting parts Ref Cms. Precio / Price 125,00 125,00 125,00 125,00 Kg / m 3 15 Kg / 0,1 m 3 15 Kg / 0,1 m 3 15 Kg / 0,1 m 3 15 Kg / 0,1 m 3 Nº Packs Ref. Colores/Colours AJ 01 Haya/ Beech AJ 02 Gris/ Grey AJ 03 Wengué/ Wenge AJ 04 Blanco/ White AJ 07 Naranja/ Orange AG 01 Haya/ Beech AG 02 Gris/ Grey AG 03 Wengué/ Wenge AG 04 Blanco/ White AG 07 Naranja/ Orange AI 01 Haya/ Beech AI 02 Gris/ Grey AI 03 Wengué/ Wenge AI 04 Blanco/ White AI 07 Naranja/ Orange Accesorios / Accessories Unión Buck / Drawer-unit mounting Soporte CPU / CPU holder * Sólo para mesas L independientes / Only for independent L tables Columna para mesa L / L-table column Portalapices / Pencil holder Ref Cms. Precio / Price 20,00 55,00 65,00 15,00 3. Metal Kg / m 3 1 Kg / 0,02 m 3 6 Kg / 0,03 m 3 3 Kg / 0,01 m 3 Nº Packs Portasobres / Envelope holder Bandeja / Tray Portacd s / CD holder Portaclips / Paperclip holder Ref Cms. Precio / Price 25,00 15,00 30,00 15,00 Kg / m 3 Nº Packs Separador / Divider Puente metálico / Metal join 2º nivel / 2nd level Ref Cms. 45X76 Precio / Price 125,00 65,00 125,00 30 Kg / m 3 3 Kg / 0,111 m 3 5 Kg / 0,111 m 3 4 Kg / 0,113 m 3 Nº Packs Ref. Colores/ Colours AE 01 Haya/ Beech AE 02 Gris/ Grey AE 03 Wengué/ Wenge AE 04 Blanco/ White AE 07 Naranja/ Orange AF 01 Haya/ Beech AF 02 Gris/ Grey AF 03 Wengué/ Wenge AF 04 Blanco/ White AF 07 Naranja/ Orange Faldón metálico mesa 140 / Metal skirting (140 table) Faldón metálico mesa 160 / Metal skirting (160 table) Faldón metálico mesa 180 / Metal skirting (180 table) Faldón metálico mesa 200 / Metal skirting (200 table) Ref Cms. 130x35 150x35 170x35 190x35 Precio / Price 50,00 52,00 54,00 56,00 Kg / m 3 4 Kg / 0,03 m 3 5 Kg / 0,04 m 3 5,5 Kg / 0,05 m 3 6 Kg / 0,05 m 3 Nº Packs Metal 117

95 118 Store

96 STORE-ARMARIO / STORE-CUPBOARD Estructura / Structure Estructura con sistema de regulación independiente (20 mm) de melamina de 25 y 19mm de grosor con canto de PVC de 2mm. Acabados en haya y aluminio. Su mecanizado permite la fijación de diferentes configuraciones. Trasera DM de 3mm pintada por ambas caras. Frame with independent adjustment system (20 mm), manufactured in 25- and 19-mm melamine with 2-mm PVC edge. Beech and aluminium finishes. Equipped with mechanisms to allow different configurations. 3-mm MDF rear painted on both sides. 4. Store Configuraciones / Configurations Puertas (vidrio o melamina en sus distintos 4 acabados) con sistema de cierre y tiradores metálicos. Carpeteros (adaptables en todos los armarios de 90cm de ancho) con sistema de cierre y antivuelco. Estantes de melamina y metálicos (los metálicos permite colgar carpetas). Sistema de unión de armarios con tapa superior doble. Doors (glass or melamine in their various 4 finishes) with locking system and metal handles. Suspension file units (adjustable in all 90-cm cupboards) with locking system and anti-topple device. Melamine and metal shelving (the metal shelves are used for suspension files). Cupboard connection system with double top panel. BUCK / STORE-DRAWER UNIT Estructura / Structure Estructura de melamina de 25 y 19mm de grosor con canto de PVC de 2mm. Acabados en haya y aluminio. Su mecanizado permite la fijación de diferentes configuraciones. 25- and 19-mm melamine frame with 2-mm PVC edge. Beech and aluminium finishes. Equipped with mechanisms to allow different configurations. Configuraciones / Configurations Cajones en los 4 acabados. Sistema de cierre y de antivuelco. Regulación independiente o ruedas según modelo. Tirador metálico. Drawers in all 4 finishes. Locking system and anti-topple device. Independent adjustment or castors, according to model. Metal handle. Store 119

97 Store Armarios con tapa / Cupboards with top panel Altura/Height 195 cms Ref Cms. 90x45 90x45 90x45 90x45 Precio / Price 170,00 290,00 210,00 245,00 Kg / m 3 55 Kg / 0,16 m 3 65 Kg / 0,124 m 3 63 Kg / 0,17 m 3 73 Kg / 0,21 m 3 Nº Packs Altura/Height 156 cms Ref Cms. 90x45 90x45 90x45 90x45 Precio / Price 135,00 260,00 175,00 187,00 Kg / m 3 36 Kg / 0,13 m 3 50 Kg / 0,21 m 3 47 Kg / 0,15 m 3 50 Kg / 0,16 m 3 Nº Packs Altura/Height 78 cms Ref Cms. 90x45 90x45 90x45 Precio /Price 99,00 220,00 139,00 Kg / m 3 21 Kg / 0,08 m 3 50Kg/0,145m3 27 Kg / 0,09 m 3 Nº Packs Armarios sin tapa / Cupboards without top panel Altura/Height 156 cms Ref Cms. 90x45 90x45 90x45 90x45 Precio / Price 121,00 246,00 161,00 173,00 Kg / m3 30 Kg / 0,13 m 3 44 Kg / 0,18 m 3 41 Kg / 0,18 m 3 45 Kg / 0,21 m 3 Nº Packs Altura/Height 78 cms Ref Cms. 90x45 90x45 90x45 Precio / Price 85,00 206,00 125,00 Kg / m 3 55 Kg / 0,16 m 3 65 Kg / 0,24 m 3 41 Kg / 0,18 m 3 Nº Packs Store

98 Armarios con puertas de cristal / Cupboards with glass doors Altura/Height 195 cms Ref Cms. 90x45 90x45 45x45 45x45 Precio / Price 253,00 368,00 175,00 232,00 Kg / m 3 66 Kg / 0,17 m 3 79 Kg / 0,21 m 3 41 Kg / 0,11 m 3 49 Kg / 0,11 m 3 Nº Packs Altura/Height 156 cms Ref Cms. 90x45 90x45 45x45 45x45 Precio / Price 231,00 301,00 155,00 190,00 Kg / m3 44 Kg / 0,18 m 3 50 Kg / 0,21m 3 29 Kg / 0,08 m 3 37 Kg / 0,09 m 3 Nº Packs Altura/Height 78 cms Store Ref Cms. 90x45 45x45 Precio / Price 195,00 125,00 Kg / m 3 44 Kg / 0,18 m 3 19 Kg / 0,07 m 3 Nº Packs 2 2 Store 121

99 Armarios columna / Column-type cupboards Altura/Height 195 cms Ref Cms. 45x45 45x45 45x45 Precio / Price 135,00 155,00 172,00 Kg / m 3 34 Kg / 0,09 m 3 38 Kg / 0,11 m 3 43 Kg / 0,11 m 3 Nº Packs Altura/Height 156 cms Ref Cms. 45x45 45x45 45x45 Precio / Price 115,00 135,00 141,00 Kg / m 3 22 Kg / 0,07 m 3 27 Kg / 0,08 m 3 33 Kg / 0,09 m 3 Nº Packs Altura/Height 78 cms Ref Cms. 45x45 45x45 Precio / Price 85,00 105,00 Kg / m 3 15 Kg / 0,06 m 3 17 Kg / 0,07 m 3 Nº Packs 2 2 Complementos / Accessories Lejas melamina (2 unidades) / Melamine shelves (2 units) Leja melamina (1 unidad) / Melamine shelve (1 unit) Estanteria metálica (2 unidades) / Metal shelves (2 units) Estanteria metálica (1 unidad)/ Metal shelve (1 unit) Ref Cms. 86X40 86X40 86X40 86X40 Precio / Price 30,00 18,00 55,00 33,00 Kg / m 3 10 Kg / 0,02 m 3 5 Kg / 0,01 m 3 8 Kg / 0,02 m 3 4Kg / 0,01 m 3 Nº Packs Tapa superior de 2 módulos / Double top panel Tapa superior de 1 módulo / Individual top panel Tapa superior / Top panel Leja columna (2 unidades) / Column shelve (2 units) Leja columna (1 unidad) / Column shelve (1 units) Ref Cms. 180x41x2,5 90x41x2,5 45x45x2,5 40x40 40x40 Precio / Price 45,00 27,00 15,00 20,00 15,00 Kg / m 3 10 Kg / 0,02 m 3 5 Kg / 0,01 m 3 3 Kg / 0,005 m 3 6 Kg / 0,010 m 3 3 Kg / 0,005 m 3 Nº Packs Executive

100 Acabados / Finishes Armarios con tapa / Cupboards with top panel AA 01 Haya/Haya Beech/Beech AA 02 Haya/Gris Beech/Grey AA 03 Haya/Wengue Beech/Wenge AA04 Haya/Blanco Beech/White AB 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AB 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AB 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AB 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. Ejemplo 1: Armario de 156 cm. de estructura color haya con tapa y puertas pequeñas color haya For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. Example 1: 156 cm cupboard with beech-colour frame, top panel and small doors in beech Ejemplo 1 / Example Referencia producto/ Reference product.aa 01 Referencia estructura+acabado/ Reference structure+finish Ejemplo 2: Armario columna de 156 cm. de estructura color haya con tapa y puerta pequeña color haya Example 2: 156 cm column-type cupboard with beech-colour frame, top panel and small door in beech Ejemplo 2 / Example AA 01 Referencia producto/ Reference product Referencia estructura+acabado/ Reference structure+finish Armarios sin tapa / Cupboards without top panel 4. Store AA 01 Haya/Haya Beech/Beech AA 02 Haya/Gris Beech/Grey AA 03 Haya/Wengue Beech/Wenge AA04 Haya/Blanco Beech/White AB 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AB 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AB 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AB 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. Ejemplo: 2 armarios de 78 cm. de estructura color haya sin tapa y puertas pequeñas color haya For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. Example: 78 cm cupboards with beech-colour frame and small doors in beech, without top panel Ejemplo / Example 1003 Referencia producto/ Reference product.aa 01 Referencia estructura+acabado/ Reference structure+finish Acabados tapa superior / Finishes top panel Ejemplo / Example 01 Haya/ Beech 02 Gris/ Grey 03 Wengue/ Wenge Ejemplo: Tapa superior de 2 módulos con acabado color haya 04 Blanco/ White Example: Double top panel in beech 1903 Referencia producto/ Reference product.01 Referencia color/ Reference colour Executive 123

101 Armarios con puertas de cristal / Cupboards with glass doors AA 05 Haya/Cristal templado Beech/ Tempered glass AB 05 Aluminio/Cristal templado Aluminium/Tempered glass Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. Ejemplo 1: Armario de 156 cm. de estructura color haya sin tapa y puertas pequeñas de cristal Ejemplo 2: Armario columna de 156 cms. de estuctura color haya con tapa y puertas pequeñas de cristal For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. Example 1: 156 cm cupboard with beech-colour frame and small doors in glass without top panel Example 2: 156 cm column-type cupboard with beech-colour frame, top panel and small doors in glass Ejemplo 1 / Example 1 Ejemplo 2 / Example AA AA 05 Referencia producto/ Reference product Referencia estructura+acabado/ Reference structure+finish Referencia producto/ Reference product Referencia estructura+acabado/ Reference structure+finish Acabados tapa superior / Finishes top panel Ejemplo / Example Haya/ Beech 02 Gris/ Grey 03 Wengue/ Wenge 04 Blanco/ White Referencia producto/ Reference product 1908 Referencia color/ Reference colour.01 Referencia producto/ Reference product Referencia color/ Reference colour Lejas melamina / Melamine shelves AA00 Haya/ Beech AB 00 Aluminio/ Aluminium AC 00 Metálico/ Metallic 1901 AA AA AA AA Store

102 Buck altura mesa (4 cajones 60 cms) / Table-height pedestal unit (4 drawers) Bucks altura mesa (2 cajones + 1 carpetero) Table-height pedestal unit (2 drawers+ 1 suspension file drawer) Ref (Work /Metal) 4005 (Executive) Cms. 60x50x72 60x50x72 Precio / Price 186,00 184,00 Kg / m 3 31 Kg / 0,24 m 3 31 Kg / 0,24 m 3 Nº Packs 1 1 Ref (Work/Metal) 4006 (Executive) Cms. 60x50x72 60x50x72 Precio / Price 196,00 194,00 Kg / m 3 31 Kg / 0,24 m 3 31 Kg / 0,24 m 3 Nº Packs 1 1 Buck movil (3 cajones) / Mobile pedestal unit (3 drawers) Buck movil (1 cajón + 1 carpetero) / Mobile pedestal unit (1 drawer + 1 suspension file drawer) 43,5 59,5 42, ,5 59,5 42, Metálico / Metal Ref Cms. 43,5x59,5x58 42,5x53x58 Precio / Price 148,00 236,00 Kg / m 3 26 Kg / 0,17 m 3 31 Kg / 0,16 m 3 Nº Packs 1 1 Metálico / Metal Ref Cms. 43,5x59,5x58 42,5x53x58 Precio / Price 158,00 246,00 Kg / m 3 26 Kg / 0,16 m 3 31 Kg / 0,16 m 3 Nº Packs 1 1 Buck colgante (2 cajones) executive y work de melamina / Suspended pedestal unit (Executive functional / Work) Accesorios / Accessories * Sólo para mesas Executive melamina y Work / Only for melemine Executive and Work Ref Cms. 43,5x59,5x40 Precio / Price 125, ,5 59,5 Bandeja flotante para lapiz / Removable pen tray Ref Cms. 35x19,5x3 Precio / Price 15, ,5 4. Store Kg / m 3 31 Kg / 0,12 m 3 Nº Packs 1 Kg / m 3 1 Kg / 0,001 m 3 Nº Packs 1 Acabados Bucks / Finishes pedestal Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. AA 01 Haya/Haya Beech/Beech AA 02 Haya/Gris Beech/Grey AA 03 Haya/Wengue Beech/Wenge AA04 Haya/Blanco Beech/White Ejemplo: Buck móvil con estructura color haya y 3 cajones de color blanco Example: Mobile pedestal unit with beech structure and three white drawers 4003 Referencia producto/ Reference product.aa 04 Referencia estructura+acabado/ Reference structure+finish AB 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AB 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AB 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AB 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White Sólo ref y 4055 / Only ref y 4055 AC 00 Metálico/Metálico Metal/Metal Atención / Attention Tapa superior 4003 y 4004 en haya o aluminio Top 4003 and 4004 only in beech or aluminium Store 125

103 126 Welcome

104 Welcome Superficies de mesa / Table tops Melamínico sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm. Acabados en haya, gris, wengue y blanco. Superficies con cantos redondeados. Melamine coated 25-mm particleboard with 2-mm PVC edge. Beech, grey, wenge and white finishes. Tops featuring rounded edges. Complementos / Accessories Sistema de electrificación Wiring system Estructura / Structure Estructura con sistema de regulación independiente (20 mm) de melamina de 19mm de grosor con canto de PVC de 2mm. Acabados en haya y aluminio. Frame with independent adjustment system (20 mm), manufactured in 19-mm melamine with 2-mm PVC edges. Beech and aluminium finishes. 5. Welcome Welcome 127

105 Welcome Módulo recto / Rectangular module Módulo 90 0 / 90 0 module 66,5 125, Ref Cms. 125,5x66,5x118 Precio / Price 215,00 Ref Cms. 129x129x118 Precio / Price 500,00 66,5 Kg / m 3 49 Kg / 0,15 m 3 Nº Packs 2 Kg / m Kg / 0,2 m 3 Nº Packs 3 Pies y acabados / Feet and finishes Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. AA 01 Haya/Haya Beech/Beech AA 02 Haya/Gris Beech/Grey AA 03 Haya/Wengué Beech/Wenge AA04 Haya/Blanco Beech/White Ejemplo: Recepción recta con pie haya y tablero blanco Example: Rectangular reception desk with beech feet and white table top 5001.AA 04 Referencia producto/ Reference product Referencia pie+acabado/ Reference foot+finish AB 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AB 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AB 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AB 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White 128 Welcome

106 Welcome Welcome

107 130 Meeting

108 Meeting Superficies de mesa / Table tops Melamínico sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm. Acabados en haya, gris, wengue y blanco. Superficies con cantos redondeados. Melamine coated 25-mm particleboard with 2-mm PVC edge. Beech, grey, wenge and white finishes. Tops featuring rounded edges. Estructura / Structure Estructura metálica acabado pintado epoxy. Estructura melamina con sistema de regulación independiente (20 mm) sobre aglomerado de 25 mm de grosor con canto de PVC de 2 mm. Acabados en haya y aluminio con cantos redondeados. Metal frame with epoxy paint finish. Melamine frame with independent adjustment system (20 mm) on 25-mm particleboard with 2-mm PVC edges. Aluminium and beech finishes with rounded edges. 6. Meeting Meeting 131

109 Meeting Mesa reunión modular / Modular meeting table Ref Cms. 320x x120 Precio / Price 395,00 711,00 Kg / m 3 80 Kg / 0,06 m Kg / 0,5 m 3 Nº Packs 2 3 Elemento unión / Connecting piece Ref Cms. 120x x120 Precio / Price 135,00 237,00 Kg / m 3 40 Kg / 0,6 m 3 50 Kg / 0,6 m 3 Nº Packs 7 7 Mesa reunión / Meeting table Ref Cms. 220x x100 Precio / Price 240,00 474,00 Kg / m 3 60 Kg / 0,18 m 3 84 Kg / 0,3 m 3 Nº Packs 2 5 Mesa reunión redonda / Circular meeting table Ø 100 Ø Ref Cms. Ø 100 Ø 100 Precio / Price 135,00 237,00 Kg / m 3 33 Kg / 0,05 m 3 33 Kg / 0,05 m 3 Nº Packs Meeting

110 Pie melamina / Melamine base Para hacer su pedido con facilidad: En el momento de hacer su pedido, indique la referencia del producto seleccionado y añada el código del acabado que prefiera. For easy ordering: when you make your order, please indicate the reference number of the selected product and add the code for your preferred finish. AA 01 Haya/Haya Beech/Beech AA 02 Haya/Gris Beech/Grey AA 03 Haya/Wengué Beech/Wenge AA04 Haya/Blanco Beech/White Ejemplo: Mesa de reunión con pie de columna y acabado wengué. Example: Meeting table with column base and wenge finish 3001.AT 03 Referencia producto/ Reference product Referencia pie+acabado/ Reference foot+finish AB 01 Aluminio/Haya Aluminium/Beech AB 02 Aluminio/Gris Aluminium/Grey AB 03 Aluminio/Wengué Aluminium/Wenge AB 04 Aluminio/Blanco Aluminium/White Pie columna / Column base AT 01 Column Aluminio/Haya Aluminium/Beech AT 02 Column Aluminio/Gris Aluminium/Grey AT 03 Column Aluminio/Wengué Aluminium/Wengue AT 04 Column Aluminio/Blanco Aluminium/White 6. Meeting Meeting 133

111 134 Accessories A

112 ccessories 7. Accessories Accessories 135