Escuela Primaria Allis. Suplemento escolar a la Guía de Políticas

Transcripción

1 Escuela Primaria Allis Suplemento escolar a la Guía de Políticas

2 Resumen de la escuela Estimadas familias y miembros de la comunidad de Frank Allis, Quiero tomar esta oportunidad para darles la bienvenida a la Escuela Primaria Frank Allis. Aunque haya sido parte de la familia de Allis por muchos años o si es un(a) nuevo(a) miembro(a), estamos emocionados de trabajar con usted a lo largo del año escolar. La Escuela Frank Allis educa a estudiantes empezando del Kindergarten de 4 años ( 4K ) hasta el 5to Grado. Este año escolar tendremos un salón bajo el Programa Bilingüe De Doble Inmersión ( Dual Language Immersion o DLI ) en Kindergarten, y a lo largo de algunos años expandiremos el programa hasta el 5to Grado. Todo el personal escolar está comprometido a desafiar a los estudiantes para que alcancen la excelencia académica y aptitud socioemocional. Los maestros y maestras están esforzándose incansablemente en implementar iniciativas que reforzarán la instrucción en todas las materias. Ya que Frank Allis sigue siendo una escuela que participa en el programa SAGE, podemos mantener el tamaño de las clases (de 4K hasta 3er Grado) a un máximo de 18 estudiantes. Esperamos establecer una relación y alianza fuerte con ustedes para el beneficio educativo de su hijo(a). Queremos que cada estudiante sea un(a) aprendiz exitoso(a). Estamos orgullosos de proveer comunicación clara con los hogares y le invitamos a que sea un(a) participante activo(a) en la educación de su hijo(a). Muchas gracias por toda su ayuda y esperamos conocerlos pronto. Atentamente: Susan L. Abplanalp, Ph.D Directora, Escuela Primaria Frank Allis Información sobre nuestra escuela Durante más que 99 años, Frank Allis ha enseñado con orgullo a la comunidad diversa de nuestra área de asistencia en el lado del este lejano de Madison. La Escuela Frank Allis está comprometida en desarrollar y sostener un ambiente escolar que alente la individualidad y responsabilidad personales, que celebre la diversidad, que promueva un deseo en sus estudiantes para el aprendizaje, y que apoye a cada uno de los miembros de la comunidad. De esta manera será posible descubrir sus habilidades y talentos para que cada uno de los alumnos esté preparado a participar activamente en una sociedad global que se siempre está desarrollando. La visión para la Escuela Frank Allis La visión que tiene el personal docente de la Escuela Primaria Frank Allis es la de asegurar que cada estudiante tenga las habilidades y el conocimiento necesarios para realizar los logros académicos y para tener una vida exitosa. Calendario escolar 19 de agosto 11:00am-6:00pm Inscripción de toda la escuela 29 de agosto 2:00pm-6:00pm Picnic de bienvenida (con conferencias) 1 de septiembre 8:30am-1:50pm Primer día de clases 2 de septiembre 8:30am-1:50pm Segundo día de clases 5 de septiembre NO HAY CLASES Día de los trabajadores ( Labor Day ) 27 de septiembre 5:30pm-7:00pm Exhibición/Puertas abiertas a la escuela Encuentre más eventos en: calendar Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Frank Allis 2

3 Teléfono OFICINA: (608) FAX: (608) LÍNEA DE ASISTENCIA: (608) Dirección 4201 Buckeye Rd Madison, WI Sitio web facebook.com/mmsdallis Políticas claves y reglas generales Información sobre cuidado de niños después del día escolar Después del día escolar MSCR Safe Haven Disponible cada día escolar hasta las 5:00pm En otro lugar La Petite Academy 6500 Bridge Road Monona, WI Play Haven Child Care 1 Atlas Court Madison, WI Seguridad en el tránsito (estacionamiento, el proceso para dejar/recoger a alumnos) Nuestro estacionamiento está ubicado en la esquina de las Calles Jerome y Buckeye. Cuando hay espacios libres, los padres y madres de familia y el personal docente pueden estacionar ahí. NO se puede dejar ni recoger a alumnos en el estacionamiento por razones de seguridad. KinderCare 6109 Monona Drive Monona, WI Se puede dejar/recoger a su hijo(a) en la Calle Buckeye, frente a la escuela al otro lado de la calle de Frank Allis. Por favor cumpla con los carteles de tráfico publicados mostrando las áreas dedicadas para dejar/recoger a estudiantes y las que están dedicadas sólo para estacionar. El guardia de cruce escolar es un empleado del Departamento de Policía de la ciudad de Madison y tiene la autoridad de dar avisos y citaciones. Por favor cumpla con los carteles de tráfico publicados para evitar una citación. Supervisión en la escuela y en el terreno escolar Nuestro conserje principal y el Departamento de servicios de construcción supervisan el edificio y el terreno de Frank Allis. Por favor comuníquese con la oficina escolar para más información al Excursiones Es posible que algunas clases vayan a participar en excursiones al transcurso del año escolar para asociar la enseñanza de clase con exploración práctica. Todas las excursiones están aprobadas por la directora para asegurar que sean educativas y eficaces. Durante la inscripción en agosto, todos los padres/madres/tutores dan su permiso general para que Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Frank Allis 3

4 su hijo(a) pueda participar en excursiones. Los maestros también enviarán a casa, 2 semanas o más antes de la excursión, información para avisarles a las familias de la excursión y su costo. Participación familiar y comunitaria Frank Allis intenta hacer asociaciones innovadoras entre las familias y la escuela para mejorar el desempeño académico para los estudiantes en el hogar tanto como a la escuela. Trabajamos con la organización MSCR para proporcionar programas después de las clases que apoyan el desarrollo del niño con la meta de que cada estudiante esté preparado(a) para la universidad y una carrera. Trabajamos juntos con el programa de MSCR para proporcionar actividades después del día escolar que apoya al niño en su totalidad con la meta de ir a la universidad y estar preparado(a) para una carrera. Los miembros del personal docente forman relaciones personales con TODAS las familias. También el personal docente se esfuerza para tener un papel significativo en el vecindario comunitario de Frank Allis. Algunos de los eventos especiales incluyen: -Picnic en el vecindario en agosto antes del comienzo de clases -Almuerzo comunitario en noviembre -Lea con todas sus fuerzas ( Read Your Heart Out ) en febrero -Picnic en el vecindario en mayo Conferencias de padres y maestros Allis tendrá Conferencias de En sus marcas, listos, metas ( Ready Set, Goal ) en agosto y conferencias sobre el progreso académico al final de los trimestres 1 y 3. Se anunciarán las fechas de estas conferencias en el boletín escolar. Propiedad personal de estudiantes Los alumnos son responsables de sus pertenencias personales que llevan a la escuela. El personal docente escolar recomienda que los alumnos NO lleven a la escuela sus teléfonos celulares, tablets (como ipad), dinero u otros artículos de valor. Es posible que el personal docente escolar se le saque un objeto de/la estudiante si el objeto le está distrayendo al estudiante de su trabajo. Plan de la Mejoramiento Escolar (o SIP por sus siglas en inglés) Ponemos en marcha las estrategias de la guía del distrito escolar llamada La enseñanza excelente sí cuenta la cual se concentra en expectativas altas y claras para todos los estudiantes. Cada estudiante está en el salón de clase donde más podrá desarrollar sus habilidades mientras se le atienda a su crecimiento socio-emocional y a su aptitud académica. Estamos confirmando las estructuras y estrategias de colaboración profesional entre los equipos de maestros al mismo tiempo que colaboramos con familias de maneras innovadoras para mejorar el éxito de los estudiantes a la escuela como también en casa. Servicios de apoyo escolares Frank Allis tiene a un trabajador social a tiempo completo, una psicóloga escolar y una enfermera. También hay una maestra que viene a la escuela para hacer lecciones con grupos pequeños de alumnos avanzados. Para más información sobre los servicios de apoyo que están disponibles, por favor hable con el/la maestro/a de su hijo(a). El comportamiento En la escuela Frank Allis, estamos poniendo en marcha el Plan educativo de conducta (BEP por sus siglas en inglés) del Distrito Escolar Metropolitano de Madison con la meta de disminuir el número y frecuencia de referencias de comportamiento negativo. Utilizamos los currículos de Salones de clase responsivos ( Responsive Classrooms ) y Segundo Paso ( Second Step ) para enseñar los Estándares de Aprendizaje Socio-emocional (SELS por sus siglas en inglés). Presentamos asambleas mensuales que se enfocan en identificar, enseñar, reafirmar y celebrar los comportamientos positivos. Encuentre más información en la Guía de Políticas del distrito escolar, en el sitio web: Suplemento escolar a la Guía de las Políticas - Escuela Primaria Frank Allis 4

5 Escuela Primaria Frank Allis 4201 Buckeye Rd. Madison, WI Oficina: Línea de asistencia: Servicios de alimentación: Enfermera: Trabajadora social: Badger Bus: Visítenos en línea: allis.mmsd.org facebook.com/mmsdallis Directora Sue Abplanalp Misión de la escuela La visión que tiene el personal docente de la Escuela Primaria Frank Allis es la de asegurar que cada estudiante tenga las habilidades y el conocimiento necesarios para realizar los logros académicos y para tener una vida exitosa. Horario Lunes 8:30 a.m. - 1:50 p.m. (Salida temprano) Martes a viernes 8:30 a.m. - 3:22 p.m. Recorte y guarde esta página como una guía de consulta rápida Recoger a su hijo durante el día escolar Para garantizar la seguridad de su hijo, por favor envíe con anticipación una nota para el maestro de su hijo(a) o a la oficina. Exigimos que los padres entren a nuestra oficina y registren la salida del estudiante. Uno de los miembros del personal llamará al salón de clase para que el maestro envíe al estudiante a la oficina a encontrarse con sus padres. Por favor recuerde que cualquier persona que venga a recoger al niño debe ser autorizada y estar en la lista de personas autorizadas en Infinite Campus. Una vez se inicie la jornada escolar, no se permitirá que una persona (inclusive los padres) vaya sin acompañamiento a recoger a un niño(a) a un salón de clase a menos que sea un miembro del personal. Seguridad en el tránsito (estacionamiento, el proceso para dejar/recoger a alumnos) Nuestro estacionamiento está ubicado en la esquina de las Calles Jerome y Buckeye. Cuando hay espacios libres, los padres y madres de familia y el personal docente pueden estacionar ahí. NO se puede dejar ni recoger a alumnos en el estacionamiento por razones de seguridad. Se puede dejar/recoger a su hijo(a) en la Calle Buckeye, frente a la escuela al otro lado de la calle de Frank Allis. Por favor cumpla con los carteles de tráfico publicados mostrando las áreas dedicadas para dejar/ recoger a estudiantes y las que están dedicadas sólo para estacionar. Cuidado de niños después del día escolar MSCR Safe Haven provee cuidado de niños después del día escolar en la escuela, hasta las 5:00 p.m. Su número telefónico es