NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4524

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA ELEMENTOS DE FIJACIÓN, DE ACERO INOXIDABLE, RESISTENTES A LA CORROSIÓN. ESPECIFICACIONES E: CORROSION RESISTANT STAINLESS STEEL FASTENERS. SPECIFICATIONS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es equivalente (EQV) a la norma ISO 3506 elemento de fijación; acero inoxidable; corrosión I.C.S.: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel Fax Prohibida su reproducción

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 4524 fue ratificada por el Consejo Directivo de Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que pertenecen al Comité Técnico Elementos de fijación y que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en Consulta Pública. ACERÍAS PAZ DEL RIO S. A. ALCANOS S. A. C.C.A EDUARDO OSPINA Y CÍA S. A. ENCOCLAVOS S. A. ESTRUCTURAS CENO DE ANTIOQUIA S. A. FÁBRICA DE TORNILLOS GUTEMBERTO S. A. FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FABRICANTES DE ESTRUCTURAS FEDERACIÓN COLOMBIANA DE INDUSTRIAS METALÚRGICAS GENERAL MOTORS COLMOTORES S.A. GRAPAS Y PUNTILLAS EL CABALLO LTDA. HERRAJES ANDINA LTDA. INCOMEX INDUSTRIA NACIONAL COLOMBIANA ARTÍCULOS DE AC INGENIERÍA DE ELEMENTOS FLEXIBLES METALURGIA CONSTRUCEL COLOMBIA S. A. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO PRODUCTORA DE ALAMBRES COLOMBIANOS S. A. PROMETAL S.I.C. SIDERÚRGICA DE MEDELLÍN S. A. TREFILERÍA COLOMBIANA S. A. UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD LIBRE ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

3 ELEMENTOS DE FIJACIÓN, DE ACERO INOXIDABLE, RESISTENTES A LA CORROSIÓN. ESPECIFICACIONES 0. INTRODUCCIÓN En la preparación de esta norma se ha concedido especial atención a las características, fundamentales de propiedad de los diferentes grados de las fijaciones de acero inoxidable, comparadas con las de dimensiones similares, pero hechas de acero de baja aleación. Los aceros inoxidables ferríticos y austeníticos se endurecen sólo por trabajo en frío y, en consecuencia, los componentes no tienen una condición tan homogénea como una parte endurecida y templada. Estas características especiales se han reconocido en la preparación de los numerales aplicables a las clases de propiedad y los procedimientos para ensayos mecánicos, que difieren de los aplicados a fijaciones de acero al carbono y de baja aleación, respecto a la determinación del punto de fluencia (esfuerzo bajo una deformación permanente de 0,2 %) y ductilidad (extensión total bajo fractura) en el componente terminado. 1. OBJETO En esta norma se dan especificaciones para tornillos, pernos, pasadores y tuercas fabricados de grados austenítico, ferrítico y martensítico de aceros inoxidables resistentes a la corrosión. Es aplicable sólo a componentes de fijación después de terminar la fabricación, - Con diámetros nominales de rosca desde 1,6 mm hasta 39 mm inclusive - De cualquier rosca métrica triangular ISO conforme con la norma ISO 68 y con diámetros y pasos conforme a la norma ISO De cualquier forma y adicionalmente para tuercas de cualquier forma siempre que: - el ancho entre caras planas o diámetros externos no sea menor que 1,45 veces el diámetro nominal - el enganche efectivo de la rosca sea al menos 0,6 veces el diámetro nominal. 1

4 Esta norma no define la resistencia a la corrosión u oxidación en ambientes especiales. Especifica grados para fijaciones hechas de aceros inoxidables resistentes a la corrosión. Algunos tienen propiedades mecánicas que permiten el uso a temperaturas de hasta 200 C en aire. Algunos tienen una resistencia a la oxidación que permite el uso a temperaturas de hasta C en aire. El fabricante y el usuario deben ponerse de acuerdo previamente sobre los valores aceptables de funcionamiento bajo corrosión y oxidación y propiedades mecánicas que permiten el uso a temperaturas elevadas o bajo cero, siempre que sea apropiado para el ambiente de servicio propuesto. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS ISO 68, ISO General Purpose Screw Threads Basic Profile. ISO /R 79 Brinell Hardness Test for Steel. ISO /R80 Rockwell Hardness Test (B and C Scales) for Steel. ISO /R 81, Vickers Hardness Test for Steel. ISO /R82, Steel Tensile Testing. ISO 262, ISO General-Purpose Metric Screw Threads Selected Sizes for Screws, Bolts and Nuts. ISO 683/XIII: Heat-Treated Steels, Alloy Steels and Free Cutting Steels Part Xlll: Wrought Stainless Seel. ISO 898/l, Mechanical Properties of Fasteners Part 1: Bolts, Screws and Studs. ISO 898/ll, Mechanical Properties of Fasteners Part 2: Nuts with Specified Proof Load Values. ISO 3651, Austenitic Stainless Steels Determination of Resistance to Intergranular Corrosion. ISO 4954, Steels for Cold Heading and Extruding. 3. DESIGNACIÓN, ROTULADO, ACABADO Y PROPIEDADES MAGNÉTICAS 3.1 DESIGNACIÓN La designación de los elementos de fijación se da en la Tabla 1. Los grados del acero y la propiedad de clase se designan mediante un identificador que consiste en una letra seguida de tres dígitos. La letra indica los grupos generales de composición de los aceros como se indica a continuación: A C F para aceros austeníticos para aceros martensíticos para aceros ferríticos. 2

5 El primer dígito después de la letra indica el tipo de elementos de aleación presentes para el grupo particular, A, C o F. Los dos últimos indican la clase de propiedad (condición metalúrgica). EJEMPLO. 1) A2-70 indica: acero austenítico, trabajado en frío, resistencia a la tracción, mínima, 700 N/mm 2 (1 N/mm 2 = 1 MPa). 2) C4-70 indica: acero martensítico 12 % Cr, endurecido y templado, resistencia a la tracción, mínima 700 N/mm ROTULADO Pernos y tornillos todos los tornillos y pernos de cabeza hexagonal y los tornillos de cabeza hueca con diámetro de rosca M5 en adelante, deben estar claramente marcados de acuerdo con el sistema de designación indicado en el numeral 3.1. Este rotulado se puede aplicar a otros tipos de tornillos y pernos cuando es técnicamente posible hacerlo en la parte de la cabeza únicamente. 3

6 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 4