PRIMERA CLASE EN TRENES

Transcripción

1 PRIMERA CLASE EN TRENES Powered by TCPDF ( Powered by TCPDF ( Protección al fuego avanzada para trenes: Nivel de riesgo 2 y 3 según la norma EN Previene efectivamente la penetración de humedad Alta flexibilidad para asegurar una fácil instalación Powered by TCPDF (

2 ARMAFLEX RAIL SD Extremadamente baja emisión de humos y comportamiento al fuego excelente. Con sistema antimicrobiano Microban incorporado que minimiza el crecimiento de bacterias y hongos. Cumple con los estándares internacionales para materiales de aislamiento. - EN HL2, R1 - NFPA DIN GOST United Nations ECE R-118 p. 6-8 ARMAFLEX RAIL SD-C Con protección antimicrobiana Microban. Excelente resistencia mecánica y elevado nivel de estabilidad en exposición a la radiación UV. Resistente al agua y de fácil limpieza. Cumple con los más rigurosos niveles de riesgo. - EN HL3, R1 ARMAFLEX RAIL ZH El aislamiento libre de halógenos que reduce los efectos de corrosión bajo el aislamiento y la toxicidad de los humos en caso de incendio. Baja densidad de humos, comportamiento al fuego excelente. Libre de polvo de fibras y con bajo valor de conductividad térmica. Aislamiento de alta tecnología especialmente diseñado para vehículos en el sector ferroviario. - EN HL2,R1 ARMAFLEX RAIL ZH-C Aislamiento libre de halógenos que reduce la toxicidad y los efectos de corrosión para los equipos y las personas. Resistente a la radiación UV, a agua salada y productos químicos. Resistente al agua y de fácil limpieza. Producto de aislamiento revolucionario con aspecto metalizado, con recubrimiento reforzado para cumplir con los requisitos higiénicos. - EN HL3,R1

3 EN NIVEL DE RIESGO PARA VEHÍCULOS FERROVIARIOS Los requisitos de seguridad contra incendios forman parte de la directiva europea relativa al sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad. El estándar EN "Aplicaciones ferroviarias - Protección contra incendios en vehículos ferroviarios" ha sido desarrollado para armonizar las clasificaciones y los ensayos. La norma EN introduce un nuevo concepto - el nivel de riesgo para los vehículos (HL). Este parámetro se obtiene combinando las categorías operacionales y de diseño del vehículo. CERTIFIED La norma EN :2013 clasifica todo el material de a bordo en los distintos grupos que tienen que cumplir con requisitos específicos conjuntos que a menudo incluyen varios métodos de ensayo Las pruebas de fuego más importantes que aplica la norma EN son la propagación de la llama, el calorímetro de cono y de las pruebas de humo y toxicidad. Para el requisito establecido R1 todos ellos se basan en paneles radiantes con calor fundentes de 50 kw / m². LOS REQUISITOS SIGUEN LOS PRINCIPALES PRINCIPIOS: Propagación de la llama Inflamabilidad Liberación de calor Emisión de humos Emisiones de gases tóxicos

4 Datos Técnicos - Armaflex Rail 4

5 Datos Técnicos - Armaflex Rail SD Breve descripción Tipo de material Color Información específica Aplicación Aislamiento elastomérico de célula cerrada, altamente flexible con propiedades retardantes de fuego mejoradas, baja emisión de humos y protección antimicrobiana Microban incorporada especialmente recomendado para su instalación en vehículos ferroviarios. Espuma elastomérica basada en caucho sintético fabricada con tecnología patentada Armaprene. Patente en EEUU n , patente europea n Azul Material autoadhesivo: contiene una banda autoadhesiva con base acrílica sensible a la presión y tiene adicionalmente una malla tejida como soporte. Esta recubierta con un film de polietileno. Se pueden encontrar trazas de silicona en el papel de protección de la tira autoadhesiva. Aislamiento y protección de conductos de aire y tuberías (incluido codos, válvulas, etc) en aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración para prevenir la condensación. Armaflex Rail RD no está diseñado para su exposición a las radiaciones solares no es resistente a la radiación UV. Propiedades Valor/Valoración Ensayo *1 Supervisión Comentarios *2 Rango de temperaturas Rango de temperaturas Conductividad térmica Conductividad térmica Temperatura máx. de trabajo C (+ 85 C Si la plancha está encolada en toda la superficie) Temperatura mín. de trabajo -50 C Resistencia a la difusión del vapor de agua Resistencia a la difusión del vapor de agua Comportamiento al fuego EU 5654 / Ensayos según: DIN EN 14706, DIN EN y DIN EN ϑ m λ +/-0 0,040 C W/(m K) λ= [40 + 0,1 ϑ m + 0,0009 ϑ m ²]/1000 EU 5654 / Declarado según: EN ISO Ensayos según: DIN EN EN ISO 8497 μ EU 5654 / Ensayos según: EN y EN Reacción al fuego Nivel de riesgo HL2, R1 (plancha 3mm y cinta: HL3, R1) EU 5838 EU 5786 EU 6268 EU 6422 / Declarado según: EN Comportamiento al fuego y efectos secundarios S4, ST2, SR2, FED < 1 D 5882 Clasificado según DIN Ensayado según DIN Certificado de Conformidad de Federación Rusa G1, V2, D2, T2, I1,8 RUS 6222 Declarado según GOST Comportamiento frente al fuego para el uso en vehículos de motor (Reglamento ECE) Pasado Anexo 9, Pasados Anexos 6, 7, 8 D 5842 D 5612 D 5578 ECE R-118 p.6-8, ECE -R18 anexo.9 Ensayo de fuego Americano NFPA 130 para componentes ferroviarios Otras supervisiones Nivel de riesgo HL2, R1 ls 25 Ds(4,0) 100 D 5750 D 6314 D 5749 D 5748 Clasificado según NFPA 130:2014 Ensayos según ASTME E 162:20 ASTM E 662:2012 Comportamiento en caso de incendio Otras características técnicas Dimensiones y tolerancias Aspectos de salubridad Tiempo de almacenaje Auto-extinguible, no gotea, no propaga la llama. Conforme a EN 14304, tabla 1 EU 5654 / Ensayos según: EN 822, EN 823, EN Cumple con los requerimientos higiénicos de la Industria Ferroviaria Rusia RUS 6567 Planchas y cintas autoadhesivas: 1 año Debe almacenarse en salas limpias y secas, con una humedad relativa normal (50% a 70%) y a temperatura ambiente (0 C a 35 C) *1 Puede solicitar las documentaciones refiriéndose al código de las mismas *2 : Supervisión oficial realizada por institutos independientes y/o organismos oficiales : Ensayos realizados en nuestros departamentos de calidad. Todos los datos e informaciones técnicas están basados en resultados obtenidos bajo condiciones normales de uso. Es responsabilidad de los receptores de estos datos e información, por su propio interés, consultar con Armacell a la hora de proyectar, a fin de que los datos e informaciones suministrados pueden ser aplicados sin alteraciones en las áreas de uso concebidas. Las instrucciones de instalación están disponibles en nuestro Manual de Instalación Armaflex. Antes de instalar tuberías de acero inoxidable, consulte nuestro Departamento Técnico. 5

6 Datos Técnicos - Armaflex Rail SD-C Breve descripción Tipo de material Color Información específica Aplicación Peculiaridades Aislamiento elastomérico prerecubierto de célula cerrada, altamente flexible con propiedades retardantes de fuego mejoradas, mínima emisión de humos y protección antimicrobiana Microban incorporada especialmente recomendado para su instalación en industria ferroviaria. Espuma elastomérica basada en caucho sintético con recubrimiento de alta tecnología fabricada con tecnología patentada Armaprene. Patente en EEUU n , patente europea n , patente del recubrimiento EP Azul con recubrimiento aluminizado. Material autoadhesivo: contiene una banda autoadhesiva con base acrílica sensible a la presión y tiene adicionalmente una malla tejida como soporte. Esta recubierta con un film de polietileno. Se pueden encontrar trazas de silicona en el papel de protección de la tira autoadhesiva. Aislamiento y protección de tuberías y conductos de aire (incluido codos, válvulas, etc) en aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración para prevenir la condensación. El recubrimiento ofrece una excelente durabilidad incluso expuesto a la radiación UV o utilizado en instalaciones al exterior. Facilidad de limpieza en el sistema de aislamiento. Cuando se realice el cálculo del espesor de aislamiento necesario, contemplar un coeficiente superficial exterior de 8 W/(m² K). Propiedades Valor/Valoración Ensayo *1 Supervisión Comentarios *2 Rango de temperaturas Rango de temperaturas Conductividad térmica Conductividad térmica Temperatura máx. de trabajo C (+ 85 C Si la plancha o la cinta está encolada directamente en toda su superficie ) Temperatura mín. de trabajo -50 C Resistencia a la difusión del vapor de agua Resistencia a la difusión del vapor de agua Comportamiento al fuego EU 5315 / Ensayos según: EN EN EN ϑ m λ +/-0 0,040 C W/(m K) λ= [40 + 0,1 ϑ m + 0,0009 ϑ m ²]/1000 Declarado según: EN ISO Ensayos según: EN EN ISO 8497 µ Ensayos según: EN EN Reacción al fuego Nivel de riesgo HL3, R1 EU 6362 EU 6253 Comportamiento en caso de incendio Otras características técnicas Autoextinguible, no gotea, no propaga la llama. Tolerancias Según la norma 14304, tabla 1 Tiempo de almacenaje Material autoadhesivo: 1 año. Material no autoadhesivo: indefinido. Declarado según: EN Debe ser almacenado en salas secas, limpias a humedad relativa normal (entre 50% y 70%) y a temperatura ambiente (0 C - 35 C). *1 Puede solicitar las documentaciones refiriéndose al código de las mismas *2 : Supervisión oficial realizada por institutos independientes y/o organismos oficiales : Ensayos realizados en nuestros departamentos de calidad. 6

7 Datos Técnicos - Armaflex Rail ZH Breve descripción Tipo de material Color Información específica Aplicación Aislamiento elastomérico de célula cerrada libre de halógenos, altamente flexible con propiedades retardantes de fuego mejoradas, mínima emisión de humos especialmente recomendado para su instalación en industria ferroviaria. Espuma elastomérica basada en caucho sintético Gris oscuro Material autoadhesivo: contiene una banda autoadhesiva con base acrílica sensible a la presión y tiene adicionalmente una malla tejida como soporte. Esta recubierta con un film de polietileno. Se pueden encontrar trazas de silicona en el papel de protección de la tira autoadhesiva. Aislamiento y protección de tuberías y conductos de aire (incluido codos, válvulas, etc) en aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración para prevenir la condensación. Peculiaridades Libre de halógenos (cloruros, bromuros) accorde a DIN / VDE 0472, parte 815. Cumple con la normativa DIN Parte 200. Armaflex Rail ZH no está diseñado para su exposición a las radiaciones solares no es resistente a la radiación UV. Propiedades Valor/Valoración Ensayo *1 Supervisión Comentarios *2 Rango de temperaturas Rango de temperaturas Conductividad térmica Conductividad térmica Temperatura máx. de trabajo C (+ 85 C Si la plancha o la cinta está encolada en toda su superficie) Temperatura mín. de trabajo -50 C Resistencia a la difusión del vapor de agua Resistencia a la difusión del vapor de agua Comportamiento al fuego Ensayos según: EN 14706, EN EN ϑ m λ +/-0 0,040 C W/(m K) λ= [40 + 0,1 ϑ m + 0,0009 ϑ m ²]/1000 Declarado según EN ISO Ensayos según: EN EN ISO 8497 µ Ensayos según: EN EN Reacción al fuego Nivel de riesgo HL2, R1 EU 5816 EU 5857 EU5896 EU6665 Comportamiento en caso de incendio Otras características técnicas Tiempo de almacenaje Autoextinguible, no propaga la llama, no gotea. Material auto-adhesivo: 1 año Declarado según EN Dedbe ser almacenado en salas secas, limpias, a humedad relativa normal (entre 50% y 70%) y a temperatura ambiente (0 C - 35 C) *1 Puede solicitar las documentaciones refiriéndose al código de las mismas *2 : Supervisión oficial realizada por institutos independientes y/o organismos oficiales : Ensayos realizados en nuestros departamentos de calidad. 7

8 Datos Técnicos - Armaflex Rail ZH-C Breve descripción Aislamiento elastomérico de célula cerrada libre de halógenos prerecubierto, altamente flexible con propiedades retardantes de fuego mejoradas, mínima emisión de humos especialmente recomendado para su instalación en industria ferroviaria. Tipo de material Espuma elastomérica basada en caucho sintético con recubrimiento de alta tecnología: Patente europea N Color Información específica Aplicación Peculiaridades Gris oscuro con recubrimiento aluminizado. Material autoadhesivo: contiene una banda autoadhesiva con base acrílica sensible a la presión y tiene adicionalmente una malla tejida como soporte. Esta recubierta con un film de polietileno. Se pueden encontrar trazas de silicona en el papel de protección de la tira autoadhesiva. Aislamiento y protección de tuberías y conductos de aire (incluido codos, válvulas, etc) en aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración para prevenir la condensación. Libre de halógenos (cloruros, bromuros) accorde a DIN / VDE 0472, parte 815. Cumple con la normativa DIN Parte 200. El recubrimiento ofrece una excelente durabilidad incluso expuesto a las radiaciones UV o instalado en el exterior. Sistema de aislamiento de fácil limpieza. Cuando se realice el cálculo del espesor de aislamiento necesario, contemplar un coeficiente superficial exterior de 8 W/(m² K). Propiedades Valor/Valoración Ensayo *1 Supervisión Comentarios *2 Rango de temperaturas Rango de temperaturas Conductividad térmica Conductividad térmica Temperatura máx. de trabajo C (+ 85 C Si la plancha o la cinta está encolada directamente en toda la superficie) Temperatura mín. de trabajo -50 C Resistencia a la difusión del vapor de agua Resistencia a la difusión del vapor de agua Comportamiento al fuego EU 5315 Ensayos según: EN EN EN ϑ m λ +/-0 0,040 C W/(m K) λ= [40 + 0,1 ϑ m + 0,0009 ϑ m ²]/1000 Declarado según: EN ISO Ensayado según: EN EN ISO 8497 µ Ensayo según EN y EN Reacción al fuego Nivel de Riesgo HL3, R1 EU 6364 EU 5818 Comportamiento en caso de incendio Otras características técnicas Tiempo de almacenaje Auto-extinguible, no gotea, no propaga la llama. Material autoadhesivo: 1 año Declarado según: EN Debe ser almacenado en salas secas, limpias a humedad relativa normal (entre 50% y 70%) y a temperatura ambiente (0 C a 35 C) *1 Puede solicitar las documentaciones refiriéndose al código de las mismas *2 : Supervisión oficial realizada por institutos independientes y/o organismos oficiales : Ensayos realizados en nuestros departamentos de calidad. 8

9 Armaflex Rail SD Coquillas longitud 2,0 m, color azul Diámetro exterior máx. de tubería [mm.] 9,0 mm 13,0 mm Ref. m./cartón /m. Ref. m./cartón /m. 12. RA-09X ,17 RA-13X , RA-09X ,30 RA-13X , RA-09X ,55 RA-13X , RA-09X ,81 RA-13X , RA-09X ,07 RA-13X , RA-09X ,85 RA-13X , RA-09X ,49 RA-13X ,04 Tolerancia en longitud de las coquillas ± 1,5 % ± 1,5 mm Gama de producto importada. Consulte plazo de entrega. Reacción al fuego Nivel de riesgo 2, R1 según EN Armaflex Rail SD Planchas en rollo color azul Ref. Espesor aislamiento[mm] Longitud [m] m²/cartón /m 2 RA-03-99/E 3, ,46 RA-06-99/E 6, ,46 RA-09-99/E 9, ,09 RA-13-99/E 13, ,00 RA-19-99/E 19, ,75 Tolerancia en longitud de las planchas +/- 1,5 % 3-6 mm ± 1,0 mm 9-19 mm ± 1,5 mm Gama de producto importada. Consulte plazo de entrega. Reacción al fuego Nivel de Riesgo 2, R1 conforme a la norma EN Planchas de 3mm: Nivel de Riesgo 3, R1 conforme a la norma EN Armaflex Rail SD Planchas autoadhesivas en rollo color azul Ref. Espesor aislamiento[mm] Longitud [m] m²/cartón /m 2 RA-03-99/EA 3, ,25 RA-06-99/EA 6, ,58 RA-09-99/EA 9, ,40 RA-13-99/EA 13, ,06 RA-19-99/EA 19, ,93 Tolerancia en longitud de las planchas +/- 1,5 % Tolerancia del espesor de las planchas 3-6 mm ± 1,0 mm 9-19 mm ± 1,5 mm Gama de producto importada. Consulte plazo de entrega. Reacción al fuego Nivel de Riesgo 2, R1 conforme a la norma EN Planchas de 3mm: Nivel de Riesgo 3, R1 conforme a la norma EN Armaflex Rail SD Cintas autoadhesivas color azul Ref. Ancho [mm.] Longitud [m.] Espesor [mm] Rollos/cartón /rollo RA-TAPE 50, ,65-0,1 / + 1,5 mm Gama de producto importada. Consulte plazo de entrega. Tolerancia de longitud - 1,5 / + 5 % Reacción al fuego Nivel de Riesgo 3, R1 conforme a norma EN

10 Armaflex Rail SD Adhesivo Ref. Descripción del artículo Piezas/cartón /pieza AHU-700/1,0 Adhesivo Armaflex Ultima 700, 1 l ,55 AHU-RS850/0,7 Adhesivo Armaflex Ultima RS850, 0,75 l ,43 AHU-SF990/0,8 Adhesivo Armaflex Ultima SF990, 0,8 l ,98 Gama de producto importada. Consulte plazo de entrega. Armaflex Rail SD-C Coquillas prerecubiertas longitud 1,0 m, color azul, color recubrimiento plateado Diámetro exterior máx. de tubería [mm.] Diám interior mín/máx mm. 9,0 mm Ref. m./cartón /m ,0-14,5 SDC-09X , ,0-17,5 SDC-09X , ,0-20,5 SDC-09X , ,0-24,5 SDC-09X , ,0-30,5 SDC-09X , ,0-38,0 SDC-09X , ,5-45,5 SDC-09X ,11 Tolerancia en longitud de las coquillas ± 1,5 % 9 mm ± 1,5 mm Reacción al fuego Nivel de riesgo 3, R1 según EN Armaflex Rail SD-C planchas autoadhesivas, prerecubiertas longitud 2,0 m, anchura 1,0 m, color azul, color recubrimiento plateado Ref. Espesor aislamiento[mm] m²/cartón /m 2 SDC-06MM/A 6, ,67 SDC-09MM/A 9, ,56 SDC-13MM/A 13, ,13 SDC-19MM/A 19, ,15 SDC-25MM/A 25, ,10 Tolerancia en longitud de las planchas ± 1,5 % Tolerancia del espesor de las planchas 6 mm ± 1,0 mm 9-19 mm ± 1,5 mm 25 mm ± 2,0 mm Reacción al fuego Nivel de riesgo 3, R1 según Armaflex Rail SD-C Cintas autoadhesivas color plateado Ref. color Ancho [mm.] Longitud [m.] Espesor [mm] Rollos/cartón /rollo ACH-PSATAPES-30 Silver 30, ,23 ACH-PSATAPES-50 Silver 50, ,93 10

11 Armaflex Rail ZH Coquillas longitud 2,0 m, color gris oscuro Diámetro exterior máx. de tubería [mm.] Diám interior mín/máx mm. 9,0 mm Ref. m./cartón /m ,0-14,5 ZH-09X , ,0-17,5 ZH-09X , ,0-20,5 ZH-09X , ,0-24,5 ZH-09X , ,0-30,5 ZH-09X , ,0-38,0 ZH-09X , ,5-45,5 ZH-09X ,72 Tolerancia en longitud de las coquillas ± 1,5 % 9 mm ± 1,5 mm Reacción al fuego Nivel de Riesgo 2, R1 según EN Armaflex Rail ZH Planchas en rollo color gris oscuro Ref. Espesor aislamiento[mm] Longitud [m] m²/cartón /m 2 ZH-03-99/E 3, ,92 ZH-06-99/E 6, ,53 ZH-10-99/E 10, ,22 ZH-13-99/E 13, ,49 Tolerancia en longitud de las planchas +/- 1,5 % Tolerancia del espesor de las planchas 3-6 mm ± 1,0 mm 9-13 mm ± 1,5 mm Reacción al fuego Nivel de riesgo 2, R1 según EN Planchas de 3mm: HL3, R1 Armaflex Rail ZH Planchas autoadhesivas en rollo color gris oscuro Ref. Espesor aislamiento[mm] Longitud [m] m²/cartón /m 2 ZH-03-99/EA 3, ,33 ZH-06-99/EA 6, ,39 ZH-10-99/EA 10, ,46 ZH-13-99/EA 13, ,59 Tolerancia en longitud de las planchas +/- 1,5 % Tolerancia del espesor de las planchas 3-6 mm ± 1,0 mm 9-13 mm ± 1,5 mm Reacción al fuego Nivel de riesgo 2, R1 según EN Planchas de 3mm: HL3, R1 Armaflex Rail ZH Cintas autoadhesivas color gris oscuro Ref. Ancho [mm.] Longitud [m.] Espesor [mm] Rollos/cartón /rollo ZH-TAPE 50, ,35-0,1 / + 1,5 mm Tolerancia de longitud - 1,5 / + 5 % Reacción al fuego Nivel de riesgo 3, R1 según EN

12 Powered by TCPDF ( Armaflex Rail ZH-C Coquillas prerecubiertas longitud 1,0 m, color gris oscuro, color recubrimiento plateado Diámetro exterior máx. de tubería [mm.] Diám interior mín/máx mm. 9,0 mm Ref. m./cartón /m ,0-14,5 ZHC-09X , ,0-17,5 ZHC-09X , ,0-20,5 ZHC-09X , ,0-24,5 ZHC-09X , ,0-30,5 ZHC-09X , ,0-38,0 ZHC-09X , ,5-45,5 ZHC-09X ,22 Tolerancia en longitud de las coquillas ± 1,5 % 9 mm ± 1,5 mm Reacción al fuego Nivel de riesgo 3, R1 según EN Armaflex Rail ZH-C planchas autoadhesivas, prerecubiertas longitud 2,0 m, anchura 1,0 m, color gris oscuro, color recubrimiento plateado Ref. Espesor aislamiento[mm] m²/cartón /m 2 ZHC-06MM/A 6, ,60 ZHC-10MM/A 10, ,25 ZHC-13MM/A 13, ,78 ZHC-19MM/A 19, ,48 ZHC-25MM/A 25, ,51 Tolerancia en longitud de las planchas ± 1,5 % Tolerancia del espesor de las planchas 6 mm ± 1,0 mm 9-19 mm ± 1,5 mm 25 mm ± 2,0 mm Reacción al fuego Nivel de Riesgo 3, R1 degún EN Armaflex Rail ZH-C Cintas autoadhesivas color plateado Ref. color Ancho [mm.] Longitud [m.] Espesor [mm] Rollos/cartón /rollo ACH-PSATAPES-30 Silver 30, ,23 ACH-PSATAPES-50 Silver 50, ,93 Armacell Iberia, S.L. Pol. Ind. Riera d'esclanyà C/ Can Magí, Esclanyà - Begur Girona España Tél Fax info.es@armacell.com IPRP es(ES) Armacell Enterprise GmbH & Co. KG