CONVOCATORIA)NACIONAL)E)INTERNACIONAL)

Transcripción

1 CONVOCATORIA)NACIONAL)E)INTERNACIONAL) FESTIVAL)XV)ENCUENTRO)DE)MUJERES)EN)ESCENA)TIEMPOS)DE)MUJER)2018) HISTORIAS)DE)VIDA ) 15#AÑOS#DE#ENCUENTROS#CON#LA#VIDA#Y#CON#EL#ARTE# # ElcomitédegestióndelfestivalXVEncuentrodemujeresenescena Tiemposdemujer2018 invita a la comunidad artística a participar en este festival anual de la Fundación Mandrágora Artes Escénicas,queseharealizadodurante14añosdemaneraininterrumpidaenelEcuador,desdeel año2004hastalaactualidad.enestaediciónespecial,elfestivalcumple15añosdevida.latemática delfestivaldeesteañoes: HISTORIASDEVIDA,temáticaalrededordelacualsedesarrollaran todaslasactividadesdelfestival.esteeventoserealizarádel19al26noviembredel2018. El festival tiene como sede de encuentro la ciudad de Quito@Ecuador. Este año contará con extensionesencuatrociudadesecuatorianas:otavalo,ibarra,ambato,guayaquil.comosunombre loindica,elsurgimientode TiemposdeMujer partedelanecesidaddeabrirunespacioinnovador enelpaís,dentrodelasartesylaculturaecuatorianas,paralavisibilización,difusiónyproyección deltrabajodelasmujeresintérpretesycreadorastantoanivelnacional,comoanivelinternacional; a través del lenguaje teatral, en diálogo con otros lenguajes estéticos como el cine, la danza, la música, la plástica, la dramaturgia, la fotografía. Tiempos de Mujer 2018 cuenta con varios componentes dentro de su programación: exposiciones fotográficas, foros y conversatorios académicos,talleresdeformaciónescénica,muestrasescénicas,convivioartísticoypresentación deespectáculos(teatro,músicaydanza)delosgruposyartistasparticipantes. ANTECEDENTES) Alolargode14añosconsecutivosestefestivalhaposicionadoproyectosdirigidosyproducidospor mujeres. Tiempos de Mujer ha convocado la participación de más de 700 artistas de distintos géneros y tendencias estéticas, nacionales e internacionales. Mantenemos un enfoque vanguardista,experimentalycontemporáneodelaspropuestasartísticasquesevisibilizaneneste espacio. Este festival ha contado con artistas de larga trayectoria escénica (más de 25 años ininterrumpidosdetrabajo),gruposdemedianatrayectoria(másde10añosininterrumpidosde encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer

2 trabajo) y ha impulsado la participación de grupos nacionales emergentes (más de 2 años ininterrumpidosdetrabajo). El)contexto)socialquemotivólacreacióndeunfestivalartísticocomo TiemposdeMujer está atravesado por las persistentes violencias basadas en género que afectan principalmente a las mujeresdetodaslasedades(violenciapatrimonial,participaciónpolíticadesigual,faltadeacceso al libre ejercicio de derechos y salud sexual y reproductiva, feminización de la pobreza, desaparicionesytratadepersonas).sibien,eltratamientoparalaerradicacióndeestosfenómenos se aborda desde las organizaciones de mujeres, el estado y las instituciones privadas, son las iniciativas que abordan desde el arte y la cultura. Por ello, el festival cuenta con la política de extender su acción hacia sectores vulnerables en los que dichos fenómenos se manifiestan con fuerza.deahíque,aportaaldesarrollodelamujerdentrodelespaciodelaculturacomosujetode cambio. MODALIDADES)DE)CONVOCATORIA:)) Elfestivalseleccionaráaquienesparticipenatravésdetresmodalidades: 1. INVITACIONES) DIRECTAS) PARA) GRUPOS/ARTISTAS) PROFESIONALES:) Se realizará invitacionesdirectas)alosgrupos/artistasprofesionalesdegrantrayectoria,esdecirconmásde25 añosenescena,(1nacional,y3internacionales)conelfindequesutrabajoreferentepuedaser compartido en este evento. Se considerará que los trabajos cumplan con la línea curatorial del festival,conlatemáticadelaconvocatoriadeestaedicióndelfestival,yconvariosreconocimientos desutrabajocreativo. 2. CONVOCATORIA)PÚBLICA)PARA)GRUPOS/ARTISTAS)PROFESIONALES:)Seabreconvocatoria pública a los grupos/artistas profesionales, nacionales e internacionales, tanto de trayectoria emergente(másde2añosenescena),comodemedianatrayectoria(másde10añosenescena)y delargatrayectoria(másde25añosenescena).seconsideraráquelostrabajoscumplanconla líneacuratorialdelfestival,conlatemáticadelaconvocatoriadeestaedicióndelfestivalyconlos requisitosquesesolicitenparalapostulación. 3. CONVOCATORIA) PÚBLICA) PARA) AGRUPACIONES) ARTÍSTICAS) DE) GRUPOS) DE) ATENCIÓN) PRIORITARIA:) Se abrirá convocatoria a colectividades nacionales sobrevivientes de violencias basadasengénero,paraquepresentensustrabajosartísticos.sepriorizarálaparticipacióndelos grupospertenecientesapueblosynacionalidades.seconsideraráquelostrabajoscumplanconla encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer

3 líneacuratorialdelfestival,conlatemáticadelaconvocatoriadeestaedicióndelfestivalyconlos requisitosquesesolicitenparalapostulación. TRABAJOS)EN)PROCESOS:LapresenteConvocatoria,abreunáreaespecialparalapostulaciónde TrabajosenProcesos,conelfindeenriquecerlamuestradepropuestasqueseestángestandoal interiordelosgruposescénicosy/odeartistasindependientes.seadmitiráúnicamente2trabajos queesténavanzadosenun80%desuproceso,paralocualsepermitiráquelosartistaspuedan exponersupropuestaconunamuestraescénica,videosexplicativos,fotografíasyperformancias. Estasmuestrassepresentarándentrodelasjornadasacadémicas.Seconsideraráquelostrabajos cumplanconlalíneacuratorialdelfestival,conlatemáticadelaconvocatoriadeestaedicióndel festivalyconlosrequisitosquesesolicitenparalapostulación. REQUISITOS)PARA)LAS)POSTULACIONES:)) Seseleccionarántrabajosartísticosdemujeresdetodaslasedades,procedenciasétnicasy culturales,idiomas,ycondiciónsocial,loquenoexcluyelaparticipacióndepersonascon otrasidentidadesdegénero. SeseleccionaránsololostrabajosquerespondanalatemáticaHISTORIASDEVIDA. Seexigequelosgrupos/artistasquepostulenalaconvocatoriapúblicaverifiquensuautoría, ocuentenconlospermisoslegalesparaelusoyreproduccióndelespectáculoconelque postulan. Setomaráencuentalostrabajosqueesténvinculadosconproblemáticassocialesreferentes alavidadelasmujeresylosprocesoscreativos. Setomaráencuentalaspropuestasdegrupossocialesqueacogenalartecomounaexpresiónde resilienciayexigibilidaddederechos. Sepriorizarálaseleccióndetrabajosqueseaninterdisciplinariosyexperimentales. REQUISITOS)PARA)LAS)INVITACIONES)DIRECTAS:)) Seexigequelosgrupos/artistasqueseinvitandemaneradirecta,cuentenconunalarga trayectoriadeinvestigaciónypuestaenescenadesustrabajos,tantoanivelnacionalcomo internacional. Seexigequelosgrupos/artistasqueseaninvitadosdemaneradirectaverifiquensuautoría, o cuenten con los permisos legales para el uso y reproducción del espectáculo que presentarán. encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer

4 BASES)DE)CONVOCATORIA)DEL)ENCUENTRO) Quiénes)pueden)participar?) Artistas,gruposy/ocolectivosescénicosprofesionalesnacionaleseinternacionalesdetrayectoria larga,medianay/oemergente.agrupacionesartísticasnacionalesdegruposdeatenciónprioritaria quecumplanconlosrequisitosdepostulación. Temática)de)convocatoria)para)la)selección)de)los)trabajos)artísticos de la edición XV del festival) Cadaaño, TiemposdeMujer cuentaconuntemadeconvocatoria,unejequeatraviesaatodas lasactividadesqueelfestivalrealiza.este)año)el)tema)del)festival)será:)historias)de)vida,es decircómolosrelatospersonalesincidenenlosprocesoscreativosdelquehacerypensarescénico, ycomolavidaylosespaciosdeintimidaddelasmujeresencontextosdiversos,generanprocesos creativos y lenguajes estéticos. Historias que no salen a la luz fácilmente, historias de vida de Mujeresquemerecenservisibilizadasyescuchadas. Inscripción)para)espectáculos)escénicos)nacionales)e)internacionales:) Llenarelformulariodeinscripciónadjuntofichadeinscripciontiemposdemujer2018.doc))Enviarloal correoelectrónico:encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com Perfil)de)los)espectáculos:) El perfil de los espectáculos es profesional, experimental y de vanguardia. Los espectáculos participantesdebeninscribirseenlatemática HISTORIASDEVIDA,porlotantoesrequisitoqueestos esténenrelaciónconesteconceptoydepreferenciaquenoexcedalos60minutos.podránser trabajos grupales o unipersonales, originales, adaptaciones o creaciones colectivas. También se evaluarán propuestas para espacios no convencionales, performancias, espectáculos infantiles y paratodopúblico.portratarsedeunencuentroserecomiendaajustaralmínimolostiemposde armadoydesarmadodelosespectáculos. ElfestivalartísticoXVEncuentrodemujeresenescena Tiemposdemujer2018 cuentaconun códigoéticoenelqueseexigequelosespectáculosycomponentesnoponganenriesgolavidade las artistas o de los públicos asistentes, ni normalicen o inciten a actos o expresiones discriminatorias, estereotipantes, violentas o que vulneren las diversas identidades de género, etnia,sexuales,culturalesycondicionessocialesyeconómicas. encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer

5 Selección: LaFundaciónMandrágoraconformacadaañouncomitédegestiónparalarealizacióndelfestival. Atravésdeesteespacio,seconstruyenlastemáticasdeconvocatoriaparacadaedición.Esteañola temática es: HISTORIAS DE VIDA. Además, se estructura una programación tentativa con agrupacionesdeinvitacióndirecta,quesecompletaconlaconvocatoriapúblicaantesdescrita.el comité de gestión elabora los componentes que se ofertan(espectáculos, talleres, exposiciones, conversatorios,conviviosescénicos).losespectáculosqueseseleccionendeberáncumplirconlos requisitos)de)postulación.)) ElEncuentrocubremáximocuatrointegrantes:actrices/actoresincluidoladirectora/director. Los espectáculos seleccionados se presentarán, en salas y/o espacios alternativos asignados previamenteporlaorganización.enelcasodeobrasqueseadaptenaespaciosnoconvencionales, se tendrá que prescindir del aparataje técnico de iluminación, no obstante se garantizará amplificaciónymicrófonos,desernecesario. Unavezseleccionadoslosgruposparticipantes,se)comunicará)los)resultados)directamentealas direccioneselectrónicasproporcionadasenelformulariodeinscripción.apartirdeesemomento el equipo coordinador de logística y finanzas se pondrán en contacto con cada uno de los representantes de los grupos seleccionados para la información detallada sobre el pago que se otorgaráporlaparticipaciónenelfestivalylosrequerimientosdelfestivalparaentregadedicho pago. Aspectos)Técnicos:) La organización suministrará los elementos mínimos indispensables de iluminación y sonido. Cualquier requerimiento especial necesario para la puesta en escena deberá ser provisto por el grupoparticipante.elcuidadodeloselementosutilizados(propiosyajenos)seráresponsabilidad decadaparticipante. Movilización:) El elenco seleccionado de provincia e internacional deberá cubrir su traslado desde su lugar de residencia hasta la ciudad de Quito; correspondiente a integrantes, utilería, escenografía, etc. El) festival)otorgará)movilización:desdeelaeropuertooterminalterrestredequitohastaellugarde encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer

6 hospedaje; además de la movilización interna que implica movilizarse desde los lugares de hospedajehacialosespaciosdepresentacióndelosespectáculos,yhacialasdiferentesactividades quesedesarrollarándentrodelencuentro. Hospedaje)y)Alimentación:) La organización se hará cargo del hospedaje y alimentación para cada elenco de provincia e internacional, hasta un máximo de cuatro (4) personas incluido el director/a. En caso de unipersonalessetendráencuentaa:intérpreteydosasistentes.nosecontempla:acompañantes, familiares,niningunapersonaquenotengaqueverdirectamenteconelespectáculo.losgastos delexcedenteseráncubiertosporcadagrupooartistaparticipante. ElEncuentrocumbreelhospedajedesdelanochedel18deNoviembrehastaelmediodíadel27de Noviembredel2018. Participación)en)las)actividades)del)festival:) Elgrupo/artistaparticipantedebeasistiracadaunadelasactividadesprogramadasporel festival. El festival puede solicitar al grupo/artista, ponente, o tallerista, redactar una ponencia@ ensayobrevesobresutrabajo,yentregarlaenunafechaacordadaparasuuso(noexclusivo) dentrodelasactividadesdelfestival. Elgrupo/artistaparticipantedebeasistiralConvivioEscénico"HISTORIASDEVIDA",elcual tendrá la duración de un día, (incluida noche) en la parroquia Tumbaco dentro de las actividadesprogramadasporelfestival. TodaslasdelegacionesdeberánparticiparenTODASlasactividadesdelEncuentro:foros, conversatorios,charlas,funciones,etc. Elgrupo/artistaparticipantedeberáofrecerentrevistasalosmediosdecomunicaciónen casoderequerirlo. encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer

7 ) FECHAS)) ElXVEncuentrodeMujeresenEscena.) Historias)de)Vida)serealizarádel19al26 noviembredel2018 ) La)convocatoria)está)abierta)desde)el)28)de)Agosto)del)2018)hasta)la)fecha) de)cierre)9)de)septiembre)de)2018) ) La)sola)participación)implica)la)aceptación)del)presente)documento.)) Laorganizacióndelfestivalsereservaelderechoderealizarmodificacionespendientesaresolver aspectosdecoordinaciónyelcumplimientodelosobjetivosdelencuentro. ) Publicación)de)grupos)seleccionas)23)de)septiembre)del)2018)en)Página) Web)y)redes)sociales)del)Encuentro) encuentrodemujeres.ecuador@gmail.com / Pasaje3F6@56yGonzaloZaldumbide f:encuentrotiemposdemujer