ORD.N. ANT.: No Hay. MAT.: Glosa 07 PUERTO MONTT, : COMISION ESPECIAL MIXTA DE PRESUPUESTOS DEL CONGRESO

Transcripción

1 UNIDAD DE ASESORIA PRESUPIJE$T1 "I1' MAR 2011 SENADO 365 ORD.N ANT.: No Hay. MAT.: Glosa 07 PUERTO MONTT, 1 BENE2OJ7 4c,óvi 4e FLiri,'o DE A : INTENDENTE REGION DE : COMISION ESPECIAL MIXTA DE PRESUPUESTOS DEL CONGRESO De acuerdo a instrucciones señaladas en la Glosa 07, referido a informar trimestralmente el desglose por municipio de los montos transferidos y el criterio bajo el cual éstos fueron distribuidos de la ejecución de los recursos asociados a los ítem y del subtítulo 24 (Cultura y Deportes), e ítem del subtítulo 33 (Fondo Regional de Iniciativa Local); remito a Ustedes informe cuarto trimestre (octubre-diciembre) detallados en anexo adjunto, además se comunica que esta información está disponible en nuestro sitio WEB Sin otro particular, saluda atentamente a Ud. IN TENDEIVTE TONAL LEONARDO PRDA SANHUEZA, 4TE N DE ÑÇrE IÓN DE LOS\...AGOS LDB/O/CMR DI ST Rl BU CI O N: - Destinatario. - Archivo Unidad de Programación y Control Presupuestario. - Archivo Of. Partes. Avda. Décima Región 480, 40 piso, Fono (65) Edificio Intendencia Regional infogorelosiagos.ci Puerto Montt

2 4 Trimestre AÓi e Subtitulo 24 Item: Código Nombre de la Iniciativa Localización Total Pagado PROGRAMA MUNICIPAL DE CULTURA Queilen ACTIVIDADES CULTURALES PLAN MUNICIPAL Cochamo EL DESPERTAR DE LA CULTURA EN DALCAHUE ARTES Y MAS Dalcahue Quemchi XVII FERIA DEL LIBRO CHILOÉ Castro SEMANA DE LA CHILENIDAD CON IDENTIDAD LOCAL Patena PLAN CULTURA HUALAIHUÉ Hualaihue PLAN COMUNAL DE DESARROLLO CULTURAL VIVE LA CULTURA EN FUTALEUFU Futaleufu TOTAL 9, Subtitulo 24 ltem: Código Nombre de la Iniciativa Localización Total PLAN COMUNAL DE INTEGRACION SOCIO DEPORTIVA PARA UNA COMUNA MAS SALUDABLE Ancud PLAN ANUAL MUNICIPALIDAD DE CASTRO Castro FORTALECIMIENTO DEL PLAN ANUAL DE DEPORTES 2016 Dalcahue MUNICIPALIDAD DE DALCAHUE PLAN ANUAL DE DESARROLLO DEPORTIVO MUNICIPAL COMUNA DE PUQUELDON Puqueldon PLAN COMUNAL DEPORTE QUEILEN Queilen SEGUNDO CAMPEONATO INSULAR DE FUTBOL TEJIENDO REDES Quemchi PLAN DEPORTIVO COMUNAL 2016 Quinchao ESCUELAS FORMATIVAS PARA CALBUCO Calbuco ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y RECREATIVAS PARA COCHAMD Cochamo MODELO PARA EL DESARROLLO DEPORTIVO COMUNAL CON ENFOQUE TERRITORIAL PARA LA FORMACION Fresia DEPORTIVA SUSTENTABLE PLAN COMUNAL DE DEPORTES 2016 Llanquihue FORMANDO EL FUTURO DE LOS MUERMOS Los Muermos TALLERES DE ACTIVIDAD FISICA EN TU COMUNA Puerto Montt DESARROLLO DEPORTIVO MUNICIPAL, PUERTO VARAS FOMENTA EL DEPORTE Puerto Varas PLAN DESARROLLO DEPORTIVO COMUNAL 2016 Osorno FOMENTANDO EL PROYECTO EN PUERTO OCTAY Puerto Octay ACTIVIDAD FISICA Y DEPORTE PARA UN PURRANQUE MAS ACTIVO Purranque APOYO A INICIATIVAS DEPORTIVAS COMUNALES PUYEHUE 2016 Puyehue ACTIVIDADES DEPORTIVAS COMUNALES DE COMPETENCIA CAMPEONATO DE TENIS Y 8 CONQUISTA DEL Rio Negro MAWIDAN EL DEPORTE SE VIVE EN SAN JUAN DE LA COSTA San Juan de la FOMENTANDO UNA VIDA ACTIVA CON EL DEPORTE INDIVIDUAL Y MASIVO EN SAN PABLO San Pablo PLAN COMUNAL DE FOMENTO DEL DEPORTE EN CHAITEN Chaiten DESARROLLO DEPORTIVO MUNICIPAL VIVE EL DEPORTE EN FUTALEUFU Futaleufu PLAN DEPORTIVO MUNICIPAL, COMUNA DE HUALAIHUE 2016 Hualaihue PLAN COMUNAL DE FOMENTO AL DEPORTE PALENA 2016 Patena Pagado TOTAL Página 1 de 5

3 - '4caÓ'i 4 Trimestre Subtitulo 33 ltem: Código Nombre de la Iniciativa Localización Total Pagado REPARACION FERIA RURAL MUNICIPAL Ancud HABILITACION EXTENCION RED ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS SUBERCASEX Ancud MEJORAMIENTO ESPACIOS PUBLICO Y SEDE SOCIAL VILLA SAN JUAN DE DIOS Ancud CONSTRUCCION MULTICANCHA VILLA ARCHIPIELAGO Ancud MEJORAMIENTO ESPACIO PUBLICO VILLA LAS ARAUCARIAS Ancud MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA COMUNITARIA SECTOR BONILLA Ancud MEJORAMIENTO CALZADAS SECTOR BELLAVISTA Ancud HABIIFFACION AREA DE JUEGOS SECTOR ELENA VERA Ancud CONSTRUCCION INFRAESTRUCTURA CLUB DEPORTIVO SAN FERNANDO DE PUTENIO Calbuco HABILÍFACION OBRAS DE EMERGENCIA CUARTA COMPAÑIA BOMBEROS CALBUCO Calbuco CONSTRUCCION MULTICANCHA POBLACION CUARTO CENTENARIO Calbuco CONSTRUCCION HUELLAS VEHICULAR CARLOS CONDELL Y WILLIAMS REBOLLEDO Calbuco CONSTRUCCION EVACUACION AGUAS LLUVIAS VARIOS SECTORES PARGUA Calbuco CONSTRUCCION PLAZA GUERRILLERO MANUEL RODRIGUEZ Castro CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO ADULTO MAYOR Castro CONSTRUCCION MIRADOR RAMIREZ/SERRANO Castro MEJORAMIENTO PLAZA ACCESO POBLACIÓN SALVADOR ALLENDE, CASTRO Castro CONSTRUCCION NICHOS CEMENTERIO MUNICIPAL COMUNA DE CASTRO Castro CONSTRUCCION PLAZA PRAT 2 Y VILLA GALVARINO RIVEROS, CASTRO Castro CONSTRUCCION PLAZA ACTIVA ARTURO PRAT, LLAU LLAO, CASTRO. Castro REPOSICION VEREDAS SECTORES URBANOS CASTRO Castro CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO DE BUILL Chaiten CONSTRUCCION OBRAS DE CONTENCIÓN DE CENIZAS Chaiten CONSTRUCCION MULTICANCHA SECTOR DE RELDEHUE Chaiten MEJORAMIENTO RED DE AGUA RURAL RELDEHUE Chaiten CONSTRUCCION PASEO PEATONAL AV. PEDRO AGUIRRE CERDA Chonchi MEJORAMIENTO PLAZA CALLE LAUTARO COMUNA DE CHONCHI Chonchi HABILF1ACION ALUMBRADO PUBLICO PEATONAL CALLE SARGENTO CANDELARIA Chonchi MEJORAMIENTO ACERAS CALLE CENTENARIO Y GONZALEZ CANESSA Chonchi MEJORAMIENTO PLAZA PALAFITICA CHONCHI URBANO Chonchi MEJORAMIENTO ESPACIOS COMUNITARIOS COMUNA DE CHONCHI Chonchi CONSTRUCCION CASA DEL TURISTA EN RÍO PUELO Cochamo AMPLIACION OFICINAS MUNICIPALES Cochamo AMPLIACION GIMNASIO MUNICIPAL DE COCHAMO Cochamo CONSTRUCCION SEDE COMUNITARIA SECTOR EL BOSQUE Cochamo CONSTRUCCION OFICINA DE COORDINACIÓN POCOIHUÉN Cochamo AMPLIACION MUNICIPALIDAD AREA FINANZAS Cochamo REPOSICION BIBIOTECA DE RIO PUELO Cochamo CONSTRUCCION REV,INSTALACIONES Y ORNAMENTACION BIBLIOTECA RIO PUELO Cochamo CONSTRUCCION CAMARINES DE GIMNASIO MUNICIPAL DE COCHAMÓ Cochamo CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO CURACO DE VELEZ Curaco de Velez MEJORAMIENTO PLAZA CIVICA PORTAL DE ACCESO CURACO DE VÉLEZ Curaco de Velez CONSTRUCCION CUBIERTA CANCHA DE FUTBOLITO Curaco de Veles REPOSICION CUARTEL DE BOMBEROS CURACO DE VÉLEZ Curaco de Veles CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO, COMUNA DE DALCAHUE Dalcahue Página 2 de 5

4 4 Trimestre - Aiói Frw MEJORAMIENTO Y RECUPERACION ESPACIO PÚBLICO CUSTODIO AMPUERO Dalcahue CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO DE LECTURA POBL CUSTODIO AMPUERO Dalcahue CONSTRUCCION REFUGIO SECTOR MOCOPULLI Y GARITAS CAMINERAS Dalcahue CONSTRUCCION MULTICANCHA ÑIUCHO Dalcahue CONSTRUCCION Y MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL DE FRESIA Freuia MEJORAMIENTO GIMNASIO ESCUELA DE PARGA Fresia MEJORAMIENTO RECINTOS COMPLEMENTARIOS ESTADIO DE FRESIA Fresia MEJORAMIENTO OBRAS COMPLEMENTARIAS PLAZA TEGUALDA, FRESIA Fresia CONSTRUCCION POLIFUNCIONAL ASE FRESIA, COMUNA DE FRESIA Fresia CONSTRUCCION POLIFUNCIONAL SECTOR RINCONADA Fresia CONSTRUCCION POLIFUNCIONAL AMIGOS DE LA MUSICA Fresia MEJORAMIENTO EVACUACIÓN DE AGUAS SERVIDAS VILLA LOS VOLCANES Fresia CONSTRUCCION ÁREAS VERDES VILLA SAJONIA Frutillar HABILITACION SERVICIOS HIGIÉNICOS Y ESPACIO TECHADO MEDIA LUNA Frutillar CONSTRUCCION SEDE FRUTILLAR CENTRO Y CANCHA DE RAYUELA Frutillar HABILITACION ESPACIO PUBLICO VILLA LA ESPERANZA Frutillar REPOSICION FERIA ARTESANOS FRUTILLAR Frutillar CONSTRUCCION MULTIESPACIO COMUNITARIO Frutillar MEJORAMIENTO INTEGRAL GIMNASIO MUNICIPAL DE FUTALEUFÚ Futaleufu MEJORAMIENTO INTEGRAL Y TECHADO MULTICANCHA ESCUELA FUTALEIJFU Futaleufu CONSTRUCCION SEÑALÉTICA TURÍSTICA PARA LA COMUNA DE FUTALEUFÚ Futaleufu CONSTRUCCION SISTEMA RIEGO PLAZA DE ARMAS Y COSTANERA DE FUTALEUFU Futaleufu MEJORAMIENTO PASARELA MOLINA SECTOR EL ESPOLÓN Futaleufu CONSTRUCCION PARQUE MAÑIHUEICO, COMUNA HUALAIHUE Hualaihue CONSTRUCCION PLAZA ACTIVA EL COBRE Hualaihue MEJORAMIENTO MULTICANCHAS CONTAO-CUCHILDEO, COMUNA DE HUALAIHUE Hualaihue AMPLIACION Y MEJORAMIENTO SEDE SOCIAL TENTELHUE PARA PROYECTO CECI - Hualaihue REPOSICION PASARELA VEHICULAR PICHICOLO Hualaihue CONSTRUCCION PLAZA MIRADOR RECREATIVA PUNTILLA PICHICOLO Hualaihue HABILITACION DE ILUMINACIÓN PEATONAL EN ZONAS RURALES DE HUALAIHUE Hualaihue CONSTRUCCION PRIMERA COMPAÑIA DE BOMBEROS CONTAD Hualaihue MEJORAMIENTO ACCESO NORTE Y SUR CIUDAD DE LLANQUIHUE Llanquihue CONSTRUCCION PASEO EL CISNE, COMUNA DE LLANQUIHUE Llanquihue MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE PLAZAS Llanquihue CONSTRUCCION PLAZA MANUEL MONTT Llanquihue S8276 MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO PLAZA HUMEDAL EL LOTO Llanquihue AMPLIACION TERCERA COMPAÑIA DE BOMBEROS Llanquihue CONSTRUCCION PASEO DE LAS ESCULTURAS RÍO MAULLIN Llanquihue MEJORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO ESTADIO ANFA Llanquihue CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO MINNESOTA Los Muermos MEJORAMIENTO CALLES SECTOR CAÑITAS, LOS MUERMOS Los Muermos CONSTRUCCION CARPETA ASFÁLTICA SECTOR MATADERO, COMUNA DE LOS MUERMO Los Muermos MEJORAMIENTO CALLE VARAS TRAMO M. RODRIGUEZ Y AV. P. NELSON AGUILAR Los Muermos MEJORAMIENTO AREAS VERDES PLAZA PUNTA DE RIELES, LOS MUERMOS Los Muermos S7927 CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO NUEVO AMANECER, LOS MUERMOS Los Muermos MEJORAMIENTO VEREDAS Y ÁREAS VERDES CALLE R. WESTERMEIER Los Muermos AMPLIACION CENTRO COMUNITARIO DE REHABILITACIÓN FLOR DEL CEREZO Los Muermos CONSTRUCCION POZO PROFUNDO SECTOR RURAL SANTA AMANDA, LOS MUERMOS Los Muermos REPOSICION E INSTALACION DE ACERAS Y SOLERAS Maullin REPOSICION MEDIA LUNA CLUB DE RODEO MAULLIN Maullin MEJORAMIENTO ACCESO QUENUIR ALTO, COMUNA DE MAULLIN Maullin Página 3 de 5

5 4Trimestre I Áca,i m Fríro MEJORAMIENTO MURO DE GAVIONES LA PASADA Maullin CONSTRUCCION CIERRE CANCHA QUENUIR Y CANCHA LOS COIGUES Maullin CONSTRUCCION MURO DE GAVIONES, CHANGUE Maullin CONSTRUCCION CENTRO DEPORTIVO LOS CARRERA Maullin CONSTRUCCION ADOCRETOS, DIVERSAS CALLES DE MAULLIN Maullin HABILITACION CASA TALLERES LABORALES Maullin CONSTRUCCION ADOCRETOS SECTOR TEN TEN Maullin CONSTRUCCION MULTICANCHA POBLACIÓN NUEVA ESPERANZA Osorno CONSTRUCCION PLAZA ACTIVA LOS ABEDULES Osorno CONSTRUCCION Y RECONSTRUCCIÓN ACERAS POBLACIÓN SCHILLING Osorno CONSTRUCCION MULTICANCHA PLAZA VENEZUELA Osorno CONSTRUCCION PLAZA ACTIVA VILLA CAUTIN Osorno MEJORAMIENTO INTEGRAL AREAS PUBLICAS DE LA COMUNA DE PALENA Palena MEJORAMIENTO ESPACIOS PUBLICOS PARA EL TURISMO EN COMUNA PALENA Palena MEJORAMIENTO INTEGRAL CENTRO DE FAENAMIENTO DE PALENA Palena MEJORAMIENTO BIBLIOTECA PUBLICA 360 COMUNA DE PALENA Palena CONSTRUCCION MERCADO MUNICIPAL DE PALENA Palena CONSTRUCCION VEREDAS SECTOR LAVARA COMUNA DE PUERTO MONTr Puerto Montt CONSTRUCCION Y REPARACIÓN DE GAVIONES ISLA TENGLO EL BALSEO Puerto Montt CONSTRUCCION VARIAS VEREDAS SECTOR MIRASOL Puerto Montt CONSTRUCCION VARIAS VEREDAS BARRIO MIRADOR Puerto Montt RESTAURACION ÁREAS VERDES Y PLAZA ACTIVA CALLE HUAPACHE ALERCE SUR Puerto Montt CONSTRUCCION FERIA TECHADA ENTRE TRANSVERSAL 4 Y 2 ORIENTE Puerto Montt CONSTRUCCION MURO DE CONTENCION PASAJE VALPAR.AISO PONIENTE PTO OC Puerto Octay MEJORAMIENTO PLAZA DE ARMAS VILLA DE PUERTO OCTAY Puerto Octay CONSTRUCCION CIERRE PERIMETRAL INSTALACION MOBILIARIO URBANO TERMINA Puerto Octay CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO DEPORTIVO VILLA DE PUERTO OCTAY Puerto Octay REPOSICION MURO DE CONTENCION CEMENTERIO MUNICIPAL VILLA DE PTO OC Puerto Octay CONSTRUCCION E IMPLEMENTACIÓN MOBILIARIO URBANO ORDENANZA VISUAL Puerto Varas MEJORAMIENTO PLAZA LICARAYEN COMUNA PUERTO VARAS Puerto Varas AMPLIACION CUARTEL TERCERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE PUERTO VARAS Puerto Varas CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO POBLACION ALESSANDRI Puerto Varas CONSTRUCCION PAVIMENT. CALLES B. OHIGGINS Y JM. CARRERA- PUQUELDON Puqueldon CONSTRUCCION PAVIMENTACION CALLE PILOTO PARDO - PUQUELDON Puqueldon CONSTRUCCION PAVIMENTACION CALLE G. RIVEROS - PUQUELDON Puqueldon CONSTRUCCION CENTRO SOCIAL COMUNITARIO SECTOR PINDAL Puqueldon CONSTRUCCION POZO PROFUNDO PARA VILLA LEMUY Puqueldon MEJORAMIENTO CENTRO COMUNITARIO EMILIO HELD Purranque CONSTRUCCION PASEO PEATONAL ACCESO NORTE Purranque CONSTRUCCION CANCHA SINTÉTICA CAMINO VIEJO Purranque MEJORAMIENTO AREA DE EQUIPAMIENTO Y AREA VERDE VILLA EL PRADO Purranque CONSTRUCCION ESPACIO MULTIUSO PARA ACTIVIDADES DEPORTIVAS Purranque CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO POBLACIÓN CARRASCO Purranque CONSTRUCCION PISCINAS PUBLICAS, PURRANQUE Purranque HABILITACION CEMENTERIO MUNICIPAL Puyehue MEJORAMIENTO CENTRO COMUNITARIO DESAGÜE RUPANCO Puyehue CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO EL ENCANTO Puyehue CONSTRUCCION REF. PEATONALES SUSTENTABLES PRECORDILLERANOS Puyehue CONSTRUCCION PLAZA CULTURAL EL ENCANTO Puyehue CONSTRUCCION SKATE PARI( ENTRE LAGOS Puyehue CONSTRUCCION MURO DE GAVIONES SECTOR SAN JOSE DE TRANQUI, QUEILEN Queilen Página 4 de 5

6 4 Trimestre Acción se Futuro CONSTRUCCION MULTICANCHA TECHADA ESCUELA SAN JOSE, QUEILEN Queilen CONSTRUCCION MULTICANCHA CUBIERTA ESCUELA RURAL CONTUY, QUEILEN Queilen CONSTRUCCION GARITAS CAMINERAS SECTORES RURALES COMUNA DE QUEILEN Queilen CONSTRUCCION CANCHA DE FUTBOL PUREO Queilen AMPLIACION ALUMBRADO PUBLICO DIVERSOS SECTORES DE QUEILEN Queilen REPOSICION GARITAS COSTERAS, QUELLON Quellon REPOSICION ESPACIO PUBLICO CALLE 22 DE MAYO, QUELLON Quellon CONSTRUCCION CAMARINES COLONIA YUNGAY, QUELLON Quellon CONSTRUCCION SEDE COMUNITARIA PUNTA PAULA Quellon MEJORAMIENTO EDIFICIO OPTO DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL QUELLON Quellon CONSTRUCCION MULTICANCHA TECHADA C.D.TORINO, COMUNA DE QUELLON Quellon MEJORAMIENTO GIMNASIO MUNICIPAL DE QUEMCHI Quemchi , HABILITACION ALUMBRADO PUBLICO AUCAR-GUARDIAMO-TUBILDAD-P.FERNANDEZ Quemchi MEJORAMIENTO INTEGRAL PARQUE MUNICIPAL DE QUEMCHI Quemchi REPOSICION GARITAS CAMINERAS SECTOR URBANO DE QUEMCIlI Quemchi MEJORAMIENTO MULTICANCHA CRUZ ROJA DE QUEMCHI Quemchi CONSTRUCCION VEREDAS ACCESO PARQUE MUNICIPAL QUEMCHI Quemchi MEJORAMIENTO (PAVIMENTACION) PASAJE METAHUE, QUEMCHI Quemchi CONSTRUCCION DE ESCENARIO Y FOGÓN CHILOTE EN RECINTO FERIAL DE ACHAO Quinchao MEJORAMIENTO Y HABILITACIÓN OFICINAS EN EDIFICIO MUNICIPAL Quinchao MEJORAMIENTO MURO COSTANERO ISLA LLINGUA Quinchao REPOSICION EDIFICIO CORPORACION MUNICIPAL DE QUINCHAO Quinchao AMPLIACION Y MEJORAMIENTO CENTRO COMUNITARIO LOS VOLCANES Rio Negro AMPLIACION Y MEJORAMIENTO CENTRO COMUNITARIO HUILMA Rio Negro REPOSICION CENTRO COMUNITARIO PICHIHUILMA Rio Negro MEJORAMIENTO AREA VERDE ALEJANDRINO GONZALEZ Rio Negro MEJORAMIENTO CANCHA DE TENIS BALMACEDA Y ÁREA VERDE FERNANDO HUBACH Rio Negro MEJORAMIENTO DIVERSAS AREAS VERDES DE RIO NEGRO Rio Negro MEJORAMIENTO CUERPO DE BOMBEROS DE RIO NEGRO Rio Negro MEJORAMIENTO CENTRO CIVICO DE RIACHUELO Rio Negro MEJORAMIENTO CASONA CULTURAL LOS CASTAÑOS Rio Negro CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO Y PRODUCTIVO MISION SAN JUAN San Juan de la MEJORAMIENTO CANCHA LOS HUALLES SAN JUAN DE LA COSTA San Juan de la CONSTRUCCION MIRADOR CEMENTERIO - BAHÍA MANSA San Juan de la CONSTRUCCION MIRADOR PANGUIMAPU- BAHÍA MANSA. San Juan de la CONSTRUCCION GARITAS PEATONALES RUTA U 400 San Juan de la CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO Y DE SALUD LIUCURA San Juan de la HABILITACION GIMNASIO LOCALIDAD DE LA POZA San Pablo MEJORAMIENTO PLAZA VILLA EL ARRAYAN, SAN PABLO San Pablo CONSTRUCCION REJAS PEATONALES EN DIVERSAS CALLES DE SAN PABLO San Pablo MEJORAMIENTO PLAZA LOS ALAMOS SAN PABLO San Pablo CONSTRUCCION CENTRO COMUNITARIO COMITÉ DE AGUA POTABLE, QUILACAHUIN. San Pablo TOTAL Página 5 de 5