Soporte: Grano: Recubrimiento: Resina fenólica / Resina fenólica. Estructura: Presentación:

Transcripción

1 Máquinas Presentación Lija Roja OMEGA FICHAFICHAFICHA TECNICA Soporte: Papel Flex 100g/m2. Grano: Óxido Aluminio marrón. Recubrimiento: Resina fenólica / Resina fenólica. Estructura: Abierta. Presentación: Hojas de 9" x 11" USOS - Para lijado en seco en la industria automotriz y la madera. - Máximo desempeño sobre masillas, primers, pinturas, transparentes, poliuretano, esmaltes, metales, maderas y otras superficies. BENEFICIOS - Apta para lijado en húmedo. - Alta flexibilidad para pulir contornos o áreas de difícil acceso. - No se entrapa y no contamina la superficie. P 600 P 400 P 320 P 280 P 240 P 220 P 180 P 150 P 120 P 100 Referencias P 80 Granos Disponibles

2 High sanding performance in automotive and the wood industry. OMEGA Red Sand Paper Máquinas Presentación DETAILS Backing: Grit: Adhedsive: Structure: Flex paper 100 g/m2. Brow Aluminum Oxide. Phenolic Resin / Phenolic Resin. Open. Presentation: 9" x 11" sheets. APPLICATIONS Specially for dry sanding for the Automotive industry and wood industry. Maximum performance on putties, primers, paintings, transparent paintings, polyurethane, enamels, metals, wood and other surfaces. BENEFITS Suitable for wet sanding. High flexibility which allows polishing difficult access areas. Anti clogging properties and do not contaminates the surface working area. Saving time and money Available Grits References P 80 P 100 P 120 P 150 P 180 P 220 P 240 P 280 P 320 P 400 P 600

3 FICHA TÉCNICA Y DE SEGURIDAD 1.IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑIA Y PRODUCTO (Company and Product Identification) Abrasivos de Colombia S.A. Phone: (574) Autopista Norte K.m 20 Fax: (574) Girardota, Antioquia Colombia Nombre del Producto: Lija Roja Omega Presentación: Hojas de 9 x11 Granulometría (grit): #80, 100, 120, 150, 180, 220, 240, 280, 320, 400 y 600. Respaldo: Papel Flex 100g/m 2 Backing: Flex paper 100 g/m 2 Tipo de Grano: Óxido aluminio marrón Grain tipe Brow Aluminum Oxide Adhesivo: Adhesive: Recubrimiento: Post-coating: Estructura: Structure: Aplicación: Aplication: Tipo Operación: Type operation: Resina fenólica / Resina fenólica Phenolic Resin / Phenolic Resin Estearato de Zinc Zinc stearate Abierta Open Desbaste, pulido y acabado en el sector automotríz Grinding and polishing in the automotive industry. En Seco dry 2.IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS (Hazards Identification) Clasificación de la sustancia o mezcla: Classification of substance or mixture: Elementos de la etiqueta: Label elements: Otros peligros:

4 Other hazards: 3.COMPOSICIÓN (Composition) Nombre (Name) Concentración (Concentration) Material de soporte 22-60% Papel Flex (Flex paper) Resina Fenólica (Phenlic Resin) % Al 2 O % Estearato (stearate) 4-15% 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS (First aid Measures) Contacto con los ojos: Eye Contact: Contacto con la piel: Skin Contact: Inhalación: Inhalation: Ingestión: Ingestion: No es probable, a no ser que sea por abrasión de contacto físico. Not likely, other than abrasion from physical contact. No existen efectos nocivos diferentes a la abrasión por contacto físico. No harmful effects known other than abrasion from physical contact. No es posible debido a la forma del producto. Not possible due to form of the product. No es posible debido a la forma del producto. En caso necesario consultar al médico. Not likely, due to the form of the product. If necessary contact physician. 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS (Fire Fighteing Measures) Propiedades inflamables: Flammable properties: Temperatura de autoignición: Autoignition Temperature: Medios de Extinción Adecuados: Suitable Extinguishing Media: Productos de la Combustión: Products of Combustion: Protección de los Bomberos: Protection of Firefighters: Agua, Espuma, Polvo o CO 2 apropiado para cubrir el material. Water, foam, powder or CO 2 as appropiate for surrounding materials Se pueden producir humos tóxicos. Toxic fumes may occur. Utilizar equipos de protección respiratoria apropiados. Use respiratory protective equipment. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL (Accidental release measures) Precauciones personales, equipo de protección: No es posible debido a la forma del producto.

5 Personal precautions, protective equipment: Precauciones ambientales: Environmental precautions: Not possible due to form of the product. Deseche de acuerdo a la norma ambiental. Dispose accordind to environmental legislation. 7. ALMACENAMIENTO (Storage) El almacenamiento del producto debe hacerse en el empaque original. The storage of flap wheels must be do in the original package Temperatura ideal: ºC Ideal Temperature Humedad Relativa: 35 50% Relative Humidity 8. CONTROL A LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL (Exposure control / Personal Protection) Protección ojos y rostro: Utilice protección adecuada para el rostro y los ojos durante la operación. Eye / Face Protection: Wear adequate eye and / or face protection for the application Protección de la piel: Skin protection: Utilice protección adecuada para la operación. Wear adequate protection for the application Protección Respiratoria: Utilice equipo respiratorio adecuado para la operación. Respiratory Protection: Wear adequate respiratory equipment for the application Prevenir ingestión: No es probable que ocurra, en caso necesario, consultar al médico Prevention of ingestion: Not likely to occur, contact physician as necessary 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS (Physical and Chemical Properties) Color y Olor: Color, Odor: Producto Abrasivo Sólido Solid Abrasive product Estado Físico: Sólido Physical State: Solid 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD (Stability and Reactivity) Estabilidad: Stability: Condiciones a Evitar: Conditions to avoid: Materiales incompatibles: Incompatible Materials: Estable Stable

6 Posibilidad de Reacción Peligrosa: Possibility of Hazarous Reactions: 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA (Toxicology Information) No se encontraron efectos toxicológicos si hay contacto con ojos o piel. Ver sección 7. No Toxicological effects with s eye or skin contact are known. See also section INFORMACIÓN ECOLÓGICA (Ecological information) Ecotoxicidad: No Aplica Ecotoxicity: Persistencia / Degradabilidad: Persistence / Degradability: Bioacumulación / Acumulación: Bioaccumulation / Accumulation: Movilidad en el Medio Ambiente: Mobility in Environment: No determinada Not determined No determinada Not determined No determinada Not determined 13. CONSIDERACIONES DE DESECHO (Disposal considerations) Método tratamiento de residuos: Waste treatment methods: Empaques sucios: Uncleaned packagings: Disposición de acuerdo a instrucciones de autoridades locales. Disposal according to instructions of local authorities. Disposición debe ser hecha según regulación oficial. Disposal must be made according to oficial regulations. 14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE (Transport information) Numero ONU: UN-Numbre: Nombre oficial de transporte ONU: UN proper Shopping name: Clases de peligros para el transporte: Transport Hazard class(es): Grupo de embalaje: Packing group: Peligros ambientales: Environmental hazards: Precauciones para los usuarios:

7 Precautions for user: 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA (Regulatory information) Legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente: Safety, health and enviromental legislation: Regulación nacional National regulations Evaluación de seguridad química:. Chemical safety assessment: 16. OTRA INFORMACIÓN (Other information) La información anterior está basa en nuestro actual nivel de conocimiento y no constituye ninguna garantía de las condiciones del producto. La información no forma ningún acuerdo contractual. Es responsabilidad del usuario adherirse a las leyes y reglamentación existentes. The above information is based on our current standard of knowledge and does not constitute any warranty of contidions of the product. The information does not form any contractual agreement. It remains the user s responsability to adhere to existing laws and regulations