Español. Inglés. Reef Rope Rudder Screw Secure Sheet. Ship

Transcripción

1 FRANCISCO OSPINA NAVIA ecoíójteje

2 Inglés Reef Rope Rudder Screw Secure Sheet Ship Skipper Sloop Small craft Squall Starboard Statute mile Stem Sternway Storm Swamp Tack Tackle Tide Toe rail Topsides Trailer True wind Wake Warf, Waterline Way Weather Yaw Español Arrecife Soga Timón Propela Asegurada Escota, línea que sirve para maniobrar las velas Embarcaciones de mayor tamaño que pueden hacer travesías oceánicas Patrón Balandro Pequeñas embarcaciones Ráfagas de viento Estribor Milla terrestre Roda Marcha atrás Tormenta Inundarse Virar Avíos, aparejos Mareas Barandilla Lados del barco entre la línea de flotación y la cubierta Remolque Dirección desde donde sopla viento Estela Embarcadero, muelle Línea de flotación Marcha Tiempo Bandazos, movimientos laterales bruscos de una embarcación, que cuando el mar está picado puede ocasionar zozobra. 232

3 ÍNDICE Numeral Prólogo 5 CAPITULO I GENERALIDADES DE LA PESCA El mar como fuente de vida 1 9 Contaminación del medio ambiente 2 12 Redes japonesas a la deriva: Un peligro 3 20 Especies en extinción en Colombia 4 20 La pesca a nivel mundial y nacional 5 21 Plan de desarrollo de las ciencias tecnológicas del mar en Colombia 6 23 Centros de investigación marina de Colombia Problemas de la comercialización 8 25 Aprender a bucear 9 29 El mar y la prensa La pesca y el gobierno Cómo escoger la zona de pesca Temperatura del agua Facilidades portuarias Arrecifes artificiales

4 " CAPITULO II PESCA ARTESANAL Características de la pesca artesanal 1 39 El arpón 2 40 La atarraya 3 40 Cóngolo 4 41 Cordel de mano 5 41 Chinchorro playero 6 43 Red agaljera 7 45 Red de cerco 8 46 Las nasas 9 47 Palangre parguero Pesca con lámpara La piangua Redes playeras para camarones Red estacionaria Pesca submarina con arpón Buceo con Hooka CAPITULO III PESCA SEMIINDUSTRIAL Generalidades 1 55 Pesca de fondo con cordeles de mano 2 55 Redes agalleras 3 56 Palangres 4 58 Pesca de langostas con nasas 5 59 Pesca de pargos con nasas 6 60 Pesca de Trolling

5 CAPITULO IV PESCA INDUSTRIAL Generalidades 1 67 Pesca de camarones con redes de arrastre 2 68 Sistema de arrastre para peces 3 71 Red de cerco, boliche o traiña 4 73 Pesca de atún con varas y anzuelo 5 74 Pesca con lámpara 6 75 Palangres 7 75 Arrastre de costado 8 77 Pesca eléctrica del camarón 9 78 La refrigeración en la pesca CAPITULO V PERSPECTIVAS PARA EL FUTURO DE LA PESCA Generalidades 1 83 Nuevos ingenios de pesca 2 83 Ayudas electrónicas 3 84 Pesca con electricidad 4 84 Ayudas por satélite 5 84 CAPITULO VI PECES COMERCIALES Generalidades 1 87 Peces de mar 2 88 "Atún, albacora, bonito, cachorreta, sierra común, sierra canalera, carite, pargo rojo, 235

6 jurel, medregal, salmón verde, cojinoa, róbalo, machuelo, lisa, sábalo, carduma, mero guasa, mojarra, bagres de mar, bagre chivo". Peces de agua dulce 3 99 "Bocachico, bagre pintado, bagre blanco, nicuro, dorada, sardinata, cachama, cachama común, valentones, caribes o pirañas, tilapia". El corazón de la ballena CAPITULO VII PESCA DEL TIBURÓN Generalidades La pesca de tiburón La carne del tiburón La piel del tiburón Las aletas del tiburón El aceite de hígado de tiburón Las quijadas del tiburón Principales especies de tiburones Especies de tiburones de importancia comercial Cómo cocinar el tiburón CAPITULO VIII LA ACUICULTURA Camarones Ostras, ostiones'y mejillones

7 La tilapia y la cachama Sábalo en cultivos Cultivos de truchas Zoocriaderos CAPITULO IX NAVEGACIÓN MARÍTIMA Generalidades Longitud y latitud Equipos de navegación para un barco pequeño Equipos para un barco pesquero "Compás, piloto automático, ecosondas, sonar, radio VHF, radio SSB, radiogoniómetro, radar, loran, navegador por satélite, sistema GPS, magellan, sextante, cartas de navegación". CAPITULO X REGLAS DE NAVEGACIÓN Generalidades Zarpar Visibilidad restringida Pitos y campanas Luces de navegación Pedido de auxilio o señales de socorro Seguridad Código internacional de señales Anclaje

8 Cabos y nudos Escala de vientos El oleaje y mar agitado Las mareas Mareas y corrientes El fenómeno del Niño El mal tiempo Las nubes Precauciones con mal tiempo Huracanes Naufragios y rescates Los motores Funcionamiento, mantenimiento y reparaciones Sistemas de monitoreo ANEXOS Decreto número 2256 de 1991 (octubre 4) "Por el cual se reglamenta la Ley 13 de 1990" Resolución 0931 de 1981 (diciembre 28) "Por la cual se aprueba el Reglamento de Embarcaciones Deportivas y de Turismo" 213 Bibliografía 227 Glosario inglés-español 229 * f. r 238