NOT PS205/207 9/04/03 16:14 Page /08-02

Transcripción

1 039534/08-02

2 C F B A E Mod.A = PS205 C D B A E G Mod.B = PS207

3 Español Leer atentamente y conservar 1 - DESCRIPCIÓN DEL APARATO E A. Plancha cilíndrica B. Palanca de la plancha cilíndrica C. Interruptor marcha/paro D. Selector de temperatura E. Extremo termoaislante F. Accesorio cepillo (Mod.B) 2 - CONSIGNAS DE SEGURIDAD E Verifique que le tensión de utilización del aparato ( V) corresponde efectivamente a la de su instalación. Cualquier error de conexión puede causar daños irreversibles no cubiertos por la garantía. No tire del cable para desconectar el aparato. Si utiliza un alargador, asegúrese que esté en perfecto estado. No utilice la plancha moldeadora cerca de una bañera o de un lavabo lleno de agua. No manipule el aparato con las manos húmedas, aunque éste está perfectamente aislado. No lo sumerja nunca en agua. No deje sin vigilancia la plancha moldeadora cuando esté conectada a la red. Desenchúfela en el momento en que no la vaya a utilizar más o necesite ausentarse, incluso por un momento. Utilizar y guardar el aparato fuera del alcance de los niños. Si el cable de alimentación presenta deterioros, debe reemplazarse por otro rigurosamente del mismo tipo y comercializado por los centros de servicio homologados (vea lista adjunta). Si el aparato se ha caído, hágalo revisar por un profesional antes de volver a utilizarlo. Las averías no visibles del aparato pueden ser perjudiciales para su seguridad. Este aparato sólo se puede reparar con herramientas especiales. Le aconsejamos no desmontar el aparato. Para cualquier problema, diríjase a su establecimiento habitual o a un centro de servio homologado. El tubo del aparato está muy caliente durante su utilización. Evite todo contacto con las partes calientes del aparato.

4 3 - RECOMENDACIONES E El pelo debe estar desenredado, limpio y SECO (para no dañar el pelo). 1. Coloque la plancha moldeadora en una superficie lisa, y apoyada en su base. 2. Illustr. A : Enchúfelo y conecte. Seleccione la temperatura correcta para moldear su pelo con eficacia y un óptimo cuidado : - 1 : cabellos finos y delicados - 2 : cabellos normales, cabellos gruesos o difíciles de moldear Illustr. B : Enchúfelo y conecte ON. Seleccione la temperatura correcta para moldear su pelo con eficacia y un óptimo cuidado : - : cabellos finos y delicados - : cabellos normales - : cabellos gruesos o difíciles de moldear Espere 10 minutos hasta que alcance la temperatura adecuada. 3. Seleccione un mechón de pelo de 2-3 cm de ancho. 4. Abra la plancha cilíndrica presionando la palanca y coloque el mechón de pelo entre las dos placas de la plancha cilíndrica. 5. Suelte las planchas para cerrar. Asegúrese de que el mechón de pelo sale por el otro lado de la plancha cilíndrica, entre las dos placas. 6. Gire la aplicación para enrollar la sección de cabello alrededor del aparato. Enróllelo hasta tan cerca como sea posible del cuero cabelludo sin quemarse. 7. Mantenga el mechón de pelo en esta posición aproximadamente durante 20 segundos si desea obtener rizos marcados (menos de 20 segundos si los desea más suaves). 8. Cuando obtenga el rizo deseado, desenrolle la sección de pelo rizado. Abra la plancha moldeadora presionando la palanca de la plancha cilíndrica y suelte el pelo. 9. Repita esta operación para conseguir otro rizo. Peine o cepille el pelo suavemente une vez QUE EL PELO HAYA ENFRIADO para obtener un resultado de ondas más naturales.

5 4 - USO DEL ACCESORIO DEL CEPILLO (Mod.B) E Añada el cepillo ajustándolo a la plancha moldeadora y asegúrese de que está bien sujeto. PARA EVITAR QUIMARSE, SOLO HAGA ESTO CUANDO LA PLANCHA MOLDEADORA ESTA FRIA. Seleccione la temperatura como se ha descrito anteriormente. Cepille el cabello de la raíz a las puntas. 5 - LIMPIEZA E Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Límpielo cuando esté totalmente frío. Límpielo con un trapo suave humedecido. Nunca use agua u otro líquido dentro de las placas. 6 - GARANTIA E Su plancha moldeadora está cubierta con una garantía de un año. Cualquier error de conexión o uso incorrecto cancela la garantía. El uso profesional no está cubierto en la garantía. Por cualquier problema, diríjase a su distribuidor o al Centro de Servicio homologado. 7 - PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE E Al final de vida de su producto, usted deberá entregarlo a un centro de valorización de desechos especialmente previsto a este efecto (lugar donde se depositan los desechos).