Technaxx * Manual de usuario Banco de alimentación de 6000mAh con cámara FullHD TX-92

Transcripción

1 Technaxx * Manual de usuario Banco de alimentación de 6000mAh con cámara FullHD TX-92 Declaración de Conformidad se encuentra en: (en la barra inferior Konformitätserklärung ). Antes de utilizar el dispositivo por la primera vez, lea atentamente este manual de usuario por favor. Este dispositivo tiene una batería recargable. Se debe estar completamente cargada antes del primer uso. NOTA: Cargue la batería del dispositivo cada 2 a 3 meses si no se usa. Número de teléfono de ayuda técnica: (14 céntimos/minuto desde líneas fijas en Alemania y 42 céntimos/minuto desde redes móviles). gratuito: support@technaxx.de Conserva este manual de usuario para referencia futura o para compartir el producto con cuidado. Haga lo mismo con los accesorios originales de este producto. En caso de garantía, póngase en contacto con el distribuidor o la tienda donde se compró este producto. * Garantía 2 años Descripción Carga de la mayoría de dispositivos móviles (p.ej. teléfono inteligente, tableta, PC, lector de libros electricos, etc.) Batería incorporada recargable 6000mAh de iones de litio (tipo 18650) 3,7V/22,2Wh Grabación de vídeo FullHD con 1/4" CMOS sensor de cámara 2MP & sonido Salida USB 5V/1,5A para carga dispositivos digitales externos Ranura para tarjeta MicroSD(HC) de hasta 32GB Visíón nocturna por infrarrojos de hasta 2m Fuente de alimentación, ideal para viajar Protección incorporada contra sobrecorriente, cortocircuito, sobrecarga, sobretensión Estado de carga con 4 LEDs Fácil manejo a través del mando a distancia Especificaciones técnicas Banco de alimentación Batería recargable incorporada de litio de 6000mAh Tipo de batería ,7V 22,2Wh Entrada de alimentación (Micro USB) CC 5V/1 A adaptador de potencia** (**no incluido) Salida de alimentación (USB) CC 5V/1,5A Tiempo de carga ~7 9 horas sin grabaciones simultáneas ~15 horas con grabaciones simultáneas 1x Micro USB 5V/2A (para carga del banco de alimentación) Conexiones 1x USB 5V/1,5A (para cargar dispositivo externo) 1x ranura tarjeta MicroSD(HC) (máx. 32GB) Consumo de potencia Solo vídeo CC 3,7V/160mA Solamente IR CC 3,7V/100mA Grabación sonora Micrófono incorporado no visible Sistemas operativos Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / MacOS Temperatura de funcionamiento 5 C hasta +50 C Peso / Dimensiones 187g / (L) 13,8 x (An) 6,2 x (Al) 2,1cm

2 Especificaciones técnicas Cámara de vídeo Sensor de cámara CMOS de 1/4, 2MP, 1280x720 Ángulo de visión 60 horizontal Resolución de vídeo Formato AVI 30fps Resolución de la foto Sin función de foto IR de visión nocturna ~2m Tiempo de grabación continua ~28 horas (sólo función de vídeo sin IR) Almacenamiento externo Tarjetas MicroSD(HC) hasta 32GB (hasta Clase 6) [no tiene almacenamiento interno] Contenido del paquete: Banco de alimentación de 6000mAh con cámara Full HD TX-92, Cable de carga Mico USB a USB, Mando a distancia con batería (CR2032), Manual de usuario Visión general del producto L1 Estado de carga LED 3 Cámara L2 Estado de batería Ranura USB LED para infrarrojos 4 L3 (para cargar otros dispositivos) (parpadeo ENCENDIDO) LED para infrarrojos Grabación de vídeo L4 K1 (parpadeo APAGADO) (ENCENDIDA/APAGADA) 1 Ranura de tarjeta MicroSD K2 Restablecimiento 2 4x LEDs infrarrojos 5 Ranura de carga Micro USB

3 Cargue el banco de alimentación completamente antes de usarlo (~7 9 horas) Conecte el puerto Micro USB del cable de carga* (*incluido) al banco de alimentación. Después conecte el puerto USB del cable de carga al puerto USB de un adaptador** CA (**no incluido) o a PC o portátil (consulte la imagen a la derecha). Durante la carga el LED rojo parpadea. La cantidad de iluminación LED roja dependerá de la cantidad de energía en el banco de alimentación. Cuando solamente hay un LED iluminado, esto significa que apenas hay alimentación; 4 LED iluminados significa que la carga está casi completa. Carga: Utilice un adaptador** de 5V/1A (**no incluido) para cargar el dispositivo. Los LEDs azules L1&L2 se quedan fijos durante el proceso de carga, y la luz roja parpadea. Cuando esté completamente cargado, se quedan fijos los LEDs rojos L1&L2&L3&L4. Capacidad Tiempo de carga iphone 5 Sony Z1, Z2 energy remaining = energía restante Galaxy Note3 Galaxy S4, S5 6000mAh aprox. 7 9 horas 2,5 veces 1,2 veces 1,2 veces 1,4 veces Funciónes del control remoto Mantener pulsado A, L1&L2 parpadearán 3x y luego se apagarán; comienza la grabación; pulse largo B para guardar vídeos y apagar todos los LEDs parpadean rápidamente y se apagan. En modo de espera, pulsar C, L1&L2 parpadearán 3x y luego se apagarán; comienza la grabación; pulse C para guardar vídeos, L1&L2 se encienden, se entra en modo de espera. Se puede encender la luz IR solo mientras se graba, cuando se graba, pulsar D, L3 parpadeará 3x y luego se apagará, las luces IR se encienden; pulsar D otra vez para guardar vídeos, L4 se encenderá 3x y luego se apagará, se apaga la luz IR. Atención: Si el control remoto tiene problemas, pulse K2 para restablecer. A: Encender / Grabar vídeo B: Guardar vídeos / Apagar C: Encendido fijo / Grabar vídeo D: Luz IR activada / desactivada

4 Función de botón (K1) y de los indicadores LED Grabación de vídeo: Mantener pulsado el botón K1, el LED azul L1&L2 azul parpadearán 3 veces y se apagarán, comienza a grabar vídeos. Guardar vídeo: Pulse brevemente K1, las luces azules L1&L2 se quedan fijas. Pasado 1 minuto sin funcionamiento, el dispositivo se apagará automáticamente. Nota: La longitud de grabación máxima de archivo será de 3 minutos, tras lo cual se crea un archivo nuevo. Permite grabar en bucle, cuando la tarjeta esté llena, borra el archivo antiguo y añade los archivos nuevos. Modo infrarrojos: En el modo de grabación de vídeo, pulse el botón K1 2x, el L3 azul parpadea 3x; la luz infrarroja queda encendida. Pulse brevemente el botón K1 2 veces, el L4 azul parpadea 3x; la luz infrarroja queda apagada. Grabación de vídeo mientras se carga otros dispositivos (p.ej. Smartphone): Pulse brevemente K1 mientras otro dispositivo está conectado al puerto USB, las luces azules L1&L2 se quedan fijas. Apriete brevemente K1 para iniciar la grabación de vídeo. También es posible activar/desactivar el LED IR. En el modo de grabación de vídeo, pulse el botón K1 2x, el L3 azul parpadea 3x; la luz infrarroja queda encendida. Pulse brevemente el botón K1 2x, el L4 azul parpadea 3x; la luz infrarroja queda apagada. Cámara PC: Conecte el dispositivo a un ordenador, cuando aparezca la unidad extraíble, pulse brevemente K1. Sin tarjeta MicroSD, el dispositivo irá automáticamente al modo de cámara PC (modo WEB cam). Configurar sello de fecha y hora La fecha y la hora se revisarán para el vídeo en la próxima grabación. Conecte el cable Micro USB a la cámara y al ordenador. Vaya a su PC a Explorador. Las grabaciones de la cámara se reconocerá como unidad de disco extraíble. En el carpeta Vídeo se puede ver el formato.avi los videos grabados. Abra el archivo <timerset.txt> en la tarjeta MicroSD (haciendo doble clic con el botón derecho del ratón). Rellene los actualizados año.mes.día hora:minutos:segundos [p.ej :59:59 StampMode:Y]. (Cambie Y a N, el sello de fecha y hora no se mostrará). Guarde el archivo modificado en el menú<guadar archivo>. Entonces terminar el formateo Día/Hora por <Archivo/Cerrar>. Apague el dispositivo y reinicie. El dispositivo tendrá ahora la fecha y hora actuales. Restablecimiento: Pulse el botón K2 si la cámara no funciona correctamente. Cómo utilizar su banco de alimentación Conecte cable de carga* (*no incluido) de su dispositivo (que desea cargar) al puerto de salida (USB) del Banco de alimentación (ver foto a la derecha).

5 Conecte otro extremo del cable USB a otro dispositivo que desea cargar (p.ej. Smartphone). El proceso de carga se iniciará automáticamente. Cuando el banco de alimentación no tiene salida, tendrá que cargarlo inmediatamente. Durante la carga el LED rojo parpadea. La cantidad de iluminación LED roja dependerá de la cantidad de energía en el banco de alimentación. NOTA: Debido al rendimiento de conversión de energía del Power Bank y de sus dispositivos digitales, la capacidad nominal del Power Bank no es igual a la capacidad de recarga real. Este Power Bank puede cargar la mayoría de los dispositivos digitales, pero es posible que algunos dispositivos no sean compatibles. Si no puede cargar dispositivos con el Power Bank, compruebe si el cable está bien conectado o si está conectado al conector correcto, se sugiere utilizar siempre el cable original vendido con el dispositivo. Si la corriente instantánea es muy potente al cargar los dispositivos digitales, el Power Bank se apagará automáticamente al modo protección. Precauciones / Advertencias / Mantenimiento importantes No utilice esta unidad para algo distinto para lo que está pensada. No deje caer/golpee/sacuda el dispositivo (no utilice la unidad si se ha caído o dañado de alguna forma). No abra/repare/desarme el dispositivo No almacene el dispositivo en ambiente a alta temperatura/cercad del fuego/en ambientes húmedos-mojadoserosivos/en agua. Detenga el uso cuando se produzca olor inusual/distorsión por calentamiento/cambio de color del material de la carcasa u otras situaciones anormales. Manténgalo alejado de niños/personas sin suficiente capacidad mental/personas sin conocimiento suficiente para utilizar este producto. Consejos de seguridad y eliminación de pilas: Mantenga los niños alejados de las pilas. Si un niño se traga una pila, acuda al médico o lleve al niño a un hospital inmediatamente. Siga la polaridad correcta (+) y ( ) de las pilas. Cambie todas las pilas simultáneamente. No utilice nunca pilas nuevas y viejas, ni de diferentes tipos al mismo tiempo. No cortocircuite, abra, deforme ni cargue las pilas! Riesgo de lesiones! No tire nunca las pilas al fuego! Riesgo de explosión! Consejos para la protección del medio ambiente: No elimine los dispositivos antiguos junto con los residuos domésticos. Limpieza: Proteja el dispositivo contra la contaminación y la polución. Limpie el dispositivo solo con un paño suave o similar, evitando utilizar materiales rugosos o de grano grueso. NO utilice disolventes ni otros productos de limpieza agresivos. Pase un paño por el dispositivo después de limpiarlo. Distribuidor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, Frankfurt a.m., Alemania Información de cuidados de batería (la batería NO es sustituible): Las baterías recargables únicamente deber ser cargadas bajo supervisión de adultos y únicamente deber ser cargadas por adultos. Examine regularmente el cable de carga USB o el cable de teléfono inteligente** (**no suministrado) por si tiene daños en el enchufe o el cable, recinto u otras partes. En caso de daños, no lo utilice hasta que haya sido reparado o sustituido. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Este cargador está pensado para uso únicamente junto con el dispositivo de entretenimiento móvil apropiado. Nosotros, como fabricante, no somos responsables de daños al dispositivo de entretenimiento móvil que se incurran por el uso de este producto.