Especificaciones técnicas

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Especificaciones técnicas"

Andrés Moreno Martín
hace 10 años
Vistas:

1 Especificaciones técnicas Flygt C 3306, 60 Hz F001018

2 Descripción del producto Denominación Unidad hidráulica Código del producto Unidad de accionamiento Apruebadeambientes explosivos Instalación P, S, T, Z Datos del proceso Parámetro Valor Temperatura del líquido Máx. +40 C Profundidad de inmersión Máx. 20 m ph del líquido bombeado ph 6 11 Densidad del líquido Máx kg/m 3 Paso del impulsor: 104 mm Características del motor Parámetro Valor Frecuencia Clase de aislamiento 60 Hz H (+180 C) Variación del voltaje Máx. +/- 10% Desequilibrio de voltaje entre las fases Máx. 2% Número de arranques/hora Unidad de accionamiento N.º de arranques/hora 6x5 Máx. 15 7x5 Máx. 15 Cable SUBCAB Voltaje máximo V, diseñado para unidades de accionamiento de hasta 1,1 kv. Debe ser dimensionado por ITT Water & Wastewater. 2 Especificaciones técnicas, Flygt C 3306, 60 Hz

Densidad del líquido Máx. 1.100 kg/m 3 Paso del impulsor: 104 mm Características del motor Parámetro Valor Frecuencia Clase de aislamiento 60 Hz H (+180 C) Variación del voltaje Máx.

3 Supervisión con MAS La bomba ha sido diseñada para utilizarse con el sistema de monitorización Flygt MAS. El cliente elige los parámetros supervisados, entre los cuales se pueden incluir los siguientes: Temperatura (rodamientos principal y auxiliar, devanados del estátor) Vibración Filtraciones (en el alojamiento del estátor, la caja de conexiones y presencia de agua en la cámara de aceite) Control de potencia Descripción Sensor u opcional Memoria de la bomba Filtración de agua en la caja de conexiones Temperatura del cojinete principal Filtración de agua en el alojamiento del estátor Temperatura del devanado del estátor Temperatura del cojinete auxiliar Sensor de filtración de agua por interruptor de flotador (FLS) Sensor de temperatura analógico Pt100 Sensor de filtración de agua por interruptor de flotador (FLS) Consulte la tabla siguiente. Sensor de temperatura analógico Pt100 Opcional Agua en el aceite Sensor de líquido capacitivo (CLS) Opcional Vibración VIS 10 Opcional Control de potencia Opcional Temperatura del devanado del estátor, configuraciones de supervisión La temperatura es supervisada mediante... 3 interruptores térmicos (estándar) o 3 termistores PTC (opcional)...además como estándar... Sensor de temperatura analógico Pt 100 en 1 devanado del estátor (estándar)...y también puede tener (opcional) Sensores de temperatura analógicos Pt 100 en 2 devanados del estátor adicionales (opcional) Tratamiento de la superficie Hay dos variantes de sistemas de pintura disponibles para la bomba: estándar y especial (véase la siguiente tabla). La elección del sistema de recubrimiento dependerá del ambiente de servicio. Consulte el estándar M de Flygt (directrices para la elección del recubrimiento). Especificaciones técnicas, Flygt C 3306, 60 Hz 3

alojamiento del estátor, la caja de conexiones y presencia de agua en la cámara de aceite) Control de potencia Descripción Sensor u opcional Memoria de la bomba Filtración de agua en la caja de

4 Sistema de recubrimiento Recubrimiento de base Recubrimiento de superficie Espesor total de la película de aislamiento Flygt Acrílico (al agua) o alquídico (al disolvente) Éster de oxirano, doble capa 200 µm M Especial (opcional) Epoxi Éster de oxirano, doble capa 500 µm M Peso Consulte el plano de dimensiones. Opciones Ánodos de zinc como protección contra la corrosión Sistema de recubrimiento especial (con recubrimiento base de epoxi) para ambientes exigentes Control de potencia Opciones de control de la temperatura, la vibración y la presencia de agua en la cámara de aceite, tal y como se ha descrito anteriormente. Accesorios Accesorios mecánicos, incluidos: Sistemasdesujecióndecableado Sistema de elevación Accesorios eléctricos, incluidos: Controlador de la bomba Paneles de control Arrancadores MASyotrosrelésdecontrol Consulte el folleto facilitado por separado o póngase en contacto con su representante de ITT Water & Wastewater para obtener más información. Datos de ingeniería Su representante de ITT Water & Wastewater le puede facilitar las curvas de funcionamiento, los datos del motor y los planos de dimensiones. 4 Especificaciones técnicas, Flygt C 3306, 60 Hz

Opciones Ánodos de zinc como protección contra la corrosión Sistema de recubrimiento especial (con recubrimiento base de epoxi) para ambientes exigentes Control de potencia Opciones de control de la

5 Materiales Generales Artículo Material N.º de material de Flygt habitual Alojamiento de la bomba Anillos tóricos Hierro fundido Goma de nitrilo 70 IRH Europa M EN 1561:1997 N.º JL 1040 M Estados Unidos ASTM-A48 n.º 35 B Superficies de junta mecánica Junta Material, anillo rotatorio Material, anillo estacionario Internas Externas Carburodetungstenoresistenteala corrosión (WCCR) WCCR WCCR WCCR Impulsor Material Hierro fundido Acero inoxidable N.º de material de Flygt Europa M EN 1561:1997 N.º JL 1040 Estados Unidos ASTM-A 48 n.º 35 B M ASTM (CD-4MCu) Ejedela unidad de accionamiento Unidades de accionamiento: 6x5,7x5 Materiales disponibles Acero inoxidable (martensítico) Acero inoxidable (austeníticoferrítico) N.º de material de Flygt Europa M EN :1995 N.º M EN :1995 N.º Estados Unidos ASTM/AISI 431 ASTM/AISI 329 Especificaciones técnicas, Flygt C 3306, 60 Hz 5

º 35 B Superficies de junta mecánica Junta Material, anillo rotatorio Material, anillo estacionario Internas Externas Carburodetungstenoresistenteala corrosión (WCCR) WCCR WCCR WCCR Impulsor Material

6 Clasificación del motor y curvas de funcionamiento N.º curva/impulsor Revoluciones por minuto Tensión, V Potencia nominal, kw Unidad de accionamiento Corriente nominal, A Corriente de arranque, A Factor de potencia, cos , , , , , , , , , , , , , ,80 F Especificaciones técnicas, Flygt C 3306, 60 Hz

Corriente de arranque, A Factor de potencia, cos 82 139 865 0,81 104 179 1195 0,79 460 705 112 190 1155 0,80 735 160 260 1555 0,83 82 139 865

8 Qué puede hacer ITT Water & Wastewater por usted? ITT Water & Wastewater es el líder mundial en el transporte y tratamiento de aguas residuales y pone a su disposición sistemas integrados para estas aplicaciones. Le ofrecemos una gama completa de bombas para agua, aguas residuales y achique, equipo de monitorización y control, unidades para tratamiento biológico primario y secundario, productos para filtración y desinfección, y servicios afines. ITT Water & Wastewater, con sede central en Suecia, despliega actividades en 140 países de todo el mundo y tiene plantas de producción en Europa, China y América del Norte y del Sur. Es una empresa de entera propiedad de ITT Corporation, de White Plains, Nueva York, Estados Unidos, proveedor de productos y servicios de tecnología avanzada. Visite nuestro sitio web para ver la última versión de este documento y más información ITT Water & Wastewater AB SE Sundbyberg Sweden Visiting address: Gesällvägen 33 Sundbyberg Sweden Tel Fax ITT Water & Wastewater AB. Las instrucciones originales están disponibles en inglés. Todas las instrucciones que no sean en inglés son traducciones de las originales _3.0_es.ES_ _C3306.TS.60Hz

Le ofrecemos una gama completa de bombas para agua, aguas residuales y achique, equipo de monitorización y control, unidades para tratamiento biológico primario y secundario, productos para

Documentos relacionados

Flygt MAS 711. Sistema de Monitorización para Bombas Flygt

Flygt MAS 711. Sistema de Monitorización para Bombas Flygt Flygt MAS 711 Sistema de Monitorización para Bombas Flygt El sistema de monitorización que almacena y registra MAS 711 es un sistema de monitorización de bombas diseñado para almacenar, registrar y presentar