URBAN DAY SPA B I E N V E N I D O

Transcripción

1

2 URBAN DAY SPA B I E N V E N I D O

3 RITUALES DE RENOVACIÓN Siempre hay un motivo para vivir. Está ahí, en su interior. = MASAJE RELAJANTE = Masaje clásico que incorpora una gentil manipulación de los músculos de cuello y espada. Con este tratamiento se sentirá renovado y relajado. = MASAJE PARA DEPORTISTAS = Perfecta combinación del masaje de tejido profundo, drenaje linfático y masaje activante, con el cual, gracias a sus técnicas, usted podrá sentir un gran alivio por la tensión muscular que ocasiona el ejercicio. Sienta la relajación y al mismo tiempo la activación en su cuerpo. = MASAJE SUECO = Masaje clásico que incorpora una gentil manipulación de los músculos con el uso de aceites selectos. Sentirá un gran bienestar en su circulación originando una súbita renovación. Es el tratamiento indicado para una relajación perceptible. = MASAJE LE VIN = La perfección seductora de nuestra firma: Sensación de placer y bienestar, provocación de la vinoterapia como arte antiguo, a través de las varias técnicas terapéuticas profundas. La sabiduría del tiempo le dio al vino una fuente de salud y longevidad, beneficios que transforman el sabor en renovación, salud y espíritu rejuvenecedor. A escoger: Cabernet Sauvignon, Chardonnay y Malbec. = MASAJE DE TEJIDO PROFUNDO = Un acercamiento al masaje terapéutico dirigido a las capas más profundas de los músculos para un relajamiento total. Presión penetrante para los conocedores que trabajan su cuerpo practicando un deporte constante o para aquellos que buscan el alivio después de una actividad intensa. Con aceite tonificante de la firma Neal s Yard. = MASAJE FUSIÓN A CUATRO MANOS = El misterioso poder de curación de las manos es tan antiguo como la verdad y beneficios del mundo. Dos terapeutas sincronizan a la perfección las diversas técnicas de masaje profundo para llevarle a un estado de inmensa y sublime relajación. Es una conexión inimaginable entre las dos almas que le curan y usted, propiciando un crecimiento de su espíritu. Aceite relajante de la firma Neal s Yard. = SOFFIO D POLINESIA = El uso del coco, símbolo del pueblo tahitiano, ideal por sus propiedades hidratantes, enriquecido con ylang-ylang para estimular la circulación y por su aroma intenso y floral, infunde calma y distensión durante el masaje. El perfecto balance de la relajación y estado físico. = SECRETO MAYA = Desde el principio de los tiempos muchas culturas utilizaron el poder de la curación de las piedras para propósitos de curación y equilibrio espiritual. Los mayas creían que las piedras estaban llenas de energía y vitalidad cuando el agua pasaba a través de ellas. Por ello, creamos este único tratamiento en el que combinamos el poder de las piedras con el de los aceites esenciales de la región. Las piedras, en el transcurso del masaje, van equilibrando los puntos de energía en el cuerpo que harán que desaparezca la tensión armonizando todo el cuerpo. = SHIRODHARA = Terapia ayurveda que consiste en estimular el chakra de la frente, conocido como el tercer ojo, con la caída suave y tibia de té, mediante un masaje de cabeza y cráneo. Esta terapia incluye un masaje de pies que equilibra cuerpo mente y alma. Su acción relajante y sedante ejerce un efecto terapéutico en el sistema central nervioso. = CIRCUITO DE HIDROTERAPIA = Disfrute de el área de hidroterapia la cual contribuye al alivio, relajación y equilibrio del cuerpo y los sentidos. Ya sea en el Jacuzzi Lúdico, el cuarto de vapor, el sauna, la regadera Suiza y la regadera a presión, mantenga sana e hidratada su piel.

4 EXFOLIANTES TRATAMIENTOS CORPORALES = EXFOLIACIÓN FEEL AQUA = Delicioso exfoliante con una base de sales del Mar Muerto y aromaterapia de lavanda, lo que ayudará a recuperar la lozanía y suavidad de su piel con una acción activante de la circulación sanguínea. Entre en contacto con la aromaterapia y sales del Mar Muerto, perciba sus propiedades y disfrute de una piel revitalizada. = RITUAL ENVOLVENTE DE CAFÉ = Comienza con una fresca exfoliación que remueve las células muertas e incrementa la circulación. Le sigue la aplicación de una maravillosa envoltura que contiene extracto de café y algas marinas. Para sellar el tratamiento, disfrute de una deliciosa y aromática loción de jazmín que renovará su espíritu. = EXFOLIACIÓN DE MIEL = Complazca su cuerpo con este exfoliante exótico hecho con miel pura de abejas. Partículas de miel cristalizadas exfolian su piel, quitando las células muertas superficiales. Con el solo toque de agua, los cristales de miel se funden en su piel y se convierte en una crema lujosa para el masaje. La piel se hidrata y finaliza el tratamiento con la aplicación de una crema corporal de vitamina C muy nutritiva. = ENVOLVENTE DE CACAO Y GRÁNULOS DE COCO = El cacao, semilla originaria de Yucatán conocida por su contenido en serotonina, le llevará a un estado de felicidad. Un delicioso tratamiento que comienza con una exfoliación refrescante de chocolate blanco con menta y gránulos de coco, seguido de una mascarilla de cacao y finaliza con un humectante del mismo aroma. Este tratamiento relaja el cuerpo y deleita los sentidos. = EXFOLIACIÓN MANGO Y MARACUYÁ = Disfrute una experiencia de aromaterapia con mango y maracuyá, mientras se aplica la Espuma de Sales anti edad, que elimina las células muertas y toxinas de su piel, dejándola suave al mineralizar la energía del trópico en su piel. = SHAPE PERFECTION = Tratamiento cosmético que desarrolla una acción intensa y rápida sobre la adiposidad difusa y localizada, ayudando a reducir los volúmenes de la silueta. Estimula el metabolismo de los adipocitos, favoreciendo la movilización de los lípidos para redefinir el perfil. Duración: 60 minutos = THERMAE = Tratamiento que restituye rápidamente luminosidad, frescor y suavidad a la piel, elimina las impurezas y toxinas y devuelve la energía. Se aconseja antes de la exposición al sol y cuando desaparece el bronceado, cuando la piel parece muy seca y tiende a descamarse. = TONIC PERFECTION = Tratamiento cosmético que ayuda a mantener la piel firme, compacta y elástica contrarrestando la flacidez. Indicado para armonizar el aspecto de la piel logrando su hidratación y vitalidad. Duración: 60 minutos

5 FACIALES = FACIAL DE INCIENSO ANTIEDAD - HIDRATANTE = Es el tratamiento ideal para pieles muy secas y deshidratadas. Este facial humectará la piel tonificándola y haciéndola más elástica y luminosa. Sus activos únicos harán que su piel vuelva a la vida luciendo sana y radiante. Un viaje en la aromaterapia y los beneficios del Incienso. = FACIAL LUJO DE CAVIAR= Detenga el tiempo en tus manos con este tratamiento intensivo, especial para piel madura. Aporta una poderosa combinación de ingredientes reparadores anti edad: caviar al 100% puro con polvo de perla, colágeno y elastina, que suavizan y relajan las arrugas. = LIFT PERFECTION = El mejor tratamiento lifting para el rostro, contorno de ojos, cuello y escote, dando como resultado la redefinición de los volúmenes del óvalo facial en un rostro renovado y rediseñado. = FACIAL PARA CABALLERO = Este tratamiento de lujo, ofrece una hidratación profunda, reparando visiblemente la líneas de expresión. Contrarrestando el proceso de envejecimiento prematuro. Es un tratamiento especialmente diseñado para caballeros que llevan un estilo de vida activo. = FACIAL PEVONIA PARA PIEL SENSIBLE = Este tratamiento poderoso combina ingredientes curativos para dar los beneficios visuales a la dilatación y los capilares congestionados. Se disminuye la irritación epidérmica como resultado de un tratamiento de desensibilizado completo. Una exfoliación ligera es seguida por un masaje de tejido linfático y una dosis de extracto de té verde. El tratamiento combina agentes tranquilizantes poderosos que dan una respuesta seria a la hipersensibilidad. Abra su mente, equilíbrese. WELLNESS & HEALTH = FITNESS COACH = Reciba una sesión de ejercicio diseñada para cumplir sus necesidades con base en el nivel y objetivos de fitness, totalmente personalizada para que mantenga el estilo de vida saludable que lo caracteriza. Duración: 60 minutos

6 REGLAMENTO Y PREGUNTAS FRECUENTES Quién me asistirá en la elección de tratamientos? Nuestras recepcionistas se encuentran totalmente capacitadas para asistirle en la correcta selección y secuencia de sus tratamientos. Qué sucede si tengo algún impedimento de salud? Por favor, notifique a la recepcionista del Spa antes de reservar sus tratamientos. Es indispensable que todos los huéspedes llenen el cuestionario médico antes de iniciar su tratamiento. Puedo solicitar un terapeuta hombre o mujer en particular? Aunque no podemos garantizar la disponibilidad de un terapeuta en particular, sea mujer u hombre, haremos lo posible porque tenga el terapeuta de su preferencia. Todos los terapeutas están entrenados y respetarán su privacidad. Debo usar ropa interior para recibir tratamientos? El Spa le proporcionará ropa desechable para los tratamientos corporales. Dónde dejo mis pertenencias? Feel Spa By Aqua no se hace responsable por joyas o valores extraviados. Al llegar al spa se le otorgará una llave para un locker en donde podrá resguardar sus pertenencias. Si está hospedado con nosotros, por favor deje todos sus valores en la caja de seguridad de su habitación. Qué pasa si llego tarde a mi cita? El llegar tarde limita el tiempo de su tratamiento. Si es así, deberá firmar un convenio de liberación donde acepta tomar el tiempo restante de su servicio. Si transcurrió más de la mitad del tiempo, haremos nuestro mejor esfuerzo por re-agendar su cita al próximo horario disponible siempre y cuando sea en el mismo día, de otra forma aplicará el 100% del cargo. Como cortesía al próximo huésped su tratamiento deberá finalizar a la hora agendada. Qué otras recomendaciones son importantes? Le recomendamos el uso de traje de baño o trusa en el área de hidroterapia y el uso de sandalias. El Spa le proveerá sandalias de su talla. Qué pasa si se me olvida presentarme a mi cita? No lo olvide por favor. Si no se presenta a la cita ésta será cancelada realizándose el cargo del valor del servicio a su cuenta. Cuánto tiempo antes de mi tratamiento debo registrarme? Si desea disfrutar plenamente de nuestras instalaciones de hidroterapia le recomendamos registrarse una hora antes. El período mínimo requerido para el protocolo de bienvenida en el que se proporcionan sandalias, bata y casillero es de 30 minutos. antes de una exfoliación corporal y evite quemaduras solares que podrían impedirle disfrutar o tomar sus tratamientos Spa. Qué políticas debo observar? No se permite fumar en nuestras instalaciones. No se permite introducir alimentos a Feel Spa by Aqua. Por razones de salud y seguridad no se dará ningún tratamiento bajo la influencia del alcohol o drogas. No se permite caminar descalzo dentro de nuestras instalaciones, ni la entrada a menores de 16 años. Tampoco el uso de teléfonos celulares. Cómo debo realizar mis pagos por los servicios de Feel Spa by Aqua? Los huéspedes de Live Aqua pueden cargar los tratamientos a su habitación o pagar en efectivo. Clientes externos deberán reservar y pagar sus tratamientos en efectivo o con tarjeta de crédito. El cargo por servicio de Spa es lo mismo que propina? No. El cargo por servicio está basado en las diversas amenidades especiales que puede disfrutar durante su visita en el spa y el personal que le asistirá en su experiencia. La propina es voluntaria y usted decidirá a quién será destinada. Debo dejar propina a mi terapeuta en adición al cargo por servicio? Si siente usted que su terapeuta cumplió o superó sus expectativas la propina que guste dejarle será bienvenida. Es opcional el cargo por servicio? Como parte de los conceptos de servicio y amenidades especial de Feel Spa by Aqua el cargo por servicio es automático y aplica en todos los tratamientos de Spa y salón de belleza. El cargo automático por servicio es válido exclusivamente el día en que se toma el tratamiento. El acceso al gimnasio y a las áreas de hidroterapia está incluido únicamente durante su visita al Spa, con la compra de uno o más tratamientos. Gratificación para el personal por concepto de asistencia durante su experiencia en el Spa. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN Y CAMBIOS Para citas en la mañana, deben ser canceladas a más tardar a las 6:00 pm del día anterior. Para citas en la tarde, deben ser canceladas 5 horas antes del horario confirmado. Cancelaciones recibidas entre 5 y 2 horas antes de su cita aplicará un 50% del cargo. Cancelaciones recibidas entre 2 horas antes y la hora de su tratamiento o No-Show aplicará el 100% del cargo. En el caso de cancelación no aplicará el 17% de cargo por servicio. Qué precauciones debo tomar? No es recomendable tomar tratamientos con el estómago lleno, mezclar bebidas alcohólicas con el ejercicio, jacuzzi, saunas y vapores o tratamientos a base de calor. No se rasure las piernas

7 04 MEN-ok ESP-FONDOS.indd 12 5/12/14 6:03 PM