OBAMA ACUDIRÁ A UNA MEZQUITA DE BALTIMORE

Transcripción

1 OBAMA ACUDIRÁ A UNA MEZQUITA DE BALTIMORE WASHINGTON. El presidente Barack Obama hará en los próximos días su primera visita a una mezquita de EU desde que asumió el cargo, en una señal de defensa de la libertad religiosa, dijo la Casa Blanca, en medio de un aumento en la retórica antimusulmana en el país norteamericano. La cita es el miércoles en la mezquita Islamic Society de Baltimore, donde pronunciará un discurso. Reuters EXCELSIOR domingo 31 de enero DE PARÍS REPUDIAN EMERGENCIA Miles de personas se manifestaron en París y varias ciudades más de Francia para pedir el fin del Estado de emergencia decretado por el gobierno tras los atentados que dejaron 130 muertos en la capital francesa en noviembre. En París, miles de personas desfilaron desde la plaza de la República bajo una fuerte lluvia. AFP ESTADOS UNIDOS Buscan ganar terreno BATALLA ELECTORAL 2016 El republicano Ted Cruz viajó hasta Fenton, Iowa, en busca del voto evangélico, el cual resulta BATALLA fundamental ELECTORAL para ganar en las primarias 2016 que inician mañana El editorial del diario The New York Times apostó por la demócrata Hillary Clinton y el republicano John Kasich como los mejores candidatos a la Presidencia de EU > 4 TURQUÍA TIENEN UN NUEVO CHOQUE ANKARA. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, advirtió a Moscú que deberá soportar las consecuencias si sus aviones continúan violando el espacio aéreo turco después de que Ankara reportó una nueva incursión al territorio por parte de un avión ruso. El Ministerio de Defensa de Rusia desmintió la acusación y la calificó de una propaganda sin fundamento. No ha habido ninguna violación del espacio aéreo de Turquía por aviones rusos, dijo el ministerio. >7 Mañana inician las elecciones primarias en EU, con las que los precandidatos buscan conseguir la nominación de su partido. ALEMANIA CRISIS MIGRATORIA Refugiados deben volver a su país: Merkel En la capital francesa, el presidente cubano Raúl Castro recibirá los honores de una visita de Estado. EUROPA Raúl Castro comenzó una visita histórica a Francia AFP PARÍS. Raúl Castro llegó ayer a París, donde inicia mañana una visita de Estado que consagrará una nueva relación entre Cuba y Occidente, tras la reconciliación con Estados Unidos y el proceso de normalización en marcha con la Unión Europa (UE). Castro, cuyo avión aterrizó poco después de las 12:15 locales en el aeropuerto parisino de Orly, efectúa un viaje oficial sin precedente a Europa desde que el presidente cubano de 84 años sucediera a su hermano Fidel en Su visita a Francia responde a la realizada por el presidente francés François Hollande a Cuba, en mayo pasado. París busca reforzar la presencia de empresas francesas en una Cuba que se abre poco a poco a la economía de mercado. Con un comercio anual de unos 180 millones de euros, Francia forma parte de los 10 primeros socios de Cuba, y entre sus planes está profundizar sus relaciones con La Habana. La canciller alemana dijo que debía quedar claro que los migrantes tenían estatus temporal de residencia REUTERS Y DPA BERLÍN. La canciller alemana, Angela Merkel, intentó aplacar las crecientes críticas a su política de puertas abiertas con los refugiados, insistiendo en que la mayoría de los migrantes procedentes de Siria e Irak regresarán a casa cuando hayan acabado los conflictos bélicos en sus países. Merkel, aunque parece estar cada vez más aislada en su política de migración, ha resistido las presiones de algunos conservadores para limitar la entrada de refugiados o para cerrar las fronteras alemanas. El apoyo de su bloque conservador cayó por crecientes preocupaciones sobre cómo Alemania integrará a los 1.1 millones de inmigrantes que llegaron el año pasado, mientras el delito y la seguridad también están en la mira después de una ola de ataques contra mujeres en Colonia La canciller alemana, Angela Merkel, ha resistido las presiones de algunos conservadores para limitar la entrada de refugiados. durante la Nochevieja por parte de hombres de apariencia árabe y del norte de África. Merkel dijo que pese a los esfuerzos para integrar y ayudar a los refugiados, era importante destacar que éstos habían recibido un estatus de residencia temporal. Necesitamos (...) decir a la gente que se trata de un estatus temporal de residencia y esperamos que cuando haya paz de nuevo en Siria, cuando el EI (Estado Islámico) haya sido derrotado en Irak, que regresen a sus países con el conocimiento que hayan adquirido, dijo Merkel en una reunión de miembros de su partido Unión Demócrata Cristiana en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Merkel dijo que 70 por ciento de los refugiados que huyeron a Alemania desde la exyugoslavia en la década de 1990 habían regresado a su país. Necesitamos (...) decir a la gente que se trata de un estatus temporal de residencia y esperamos que cuando haya paz de nuevo en Siria... regresen a sus países. ANGELA MERKEL CANCILLER ALEMANA JUSTIFICAN ARMAS Frauke Petry, jefa del partido populista de derecha Alternativa para Alemania (AfD), protagonizó una nueva polémica al justificar el uso de armas de fuego en las fronteras para frenar la entrada de refugiados al país en casos extremos. Necesitamos controles amplios para impedir que sigan ingresando refugiados no registrados desde Austria, exigió la política en una entrevista publicada por el diario Mannheimer Morgen.

2 2 GLOBAL domingo 31 de enero DE 2016 : EXCELSIOR Catalejo ESTHER SHABOT Cosmovisión KIMBERLY ARMENGOL kimberly.armengol@gimm.com.mx Consejos de ancianos y violencia doméstica El reto es gigantesco, porque gigantesca es también la impunidad que le otorga a esos victimarios y jueces el peso de una antigua, salvaje y, por supuesto, misógina tradición. En la última década del siglo pasado era todavía común en diversas zonas rurales de Etiopía que la justicia fuera impartida por los ancianos de la localidad de acuerdo a los usos y costumbres heredados de añejos valores y tradiciones. El choque entre éstos y los derechos humanos universales era cotidiano, sobre todo en asuntos relacionados con violencia familiar, en especial contra las mujeres. El año pasado circuló en festivales cinematográficos una película etíope titulada Difret, realizada por varios de los protagonistas reales de una historia acaecida dos décadas atrás en la Etiopía rural: una niña de 12 años es raptada al salir de la escuela por una banda de hombres cuyo líder golpea y viola a la niña, no sin comunicarle de paso y con toda naturalidad que pronto se casará con ella tal como lo señalan las costumbres del lugar. La niña logra escapar, pero durante la persecución que sufre logra apoderarse de un arma de fuego y matar a su violador. De ahí en adelante la historia será la de un absurdo juicio celebrado por el Consejo de los Ancianos del pueblo a fin de castigar con pena de muerte a la niña por el homicidio, el cual a ojos de los jueces es especialmente reprobable, ya que el violador se iba a casar con ella de acuerdo a lo establecido por la tradición, para la cual rapto y violación no son delitos si el ejecutor toma luego a su víctima por esposa. Pero los padres logran contactar a una de las pocas abogadas de la capital que trabaja en defensa de cientos de casos de mujeres maltratadas y asesinadas. El filme recrea las vicisitudes del enfrentamiento jurídico entre ambas posturas, el cual tiene como resultado, gracias a la habilidad y contactos de la abogada, salvar a la niña, pero a condición de que ella nunca regrese al pueblo en el cual su vida estará en peligro, ya que su estigma permanecerá por siempre. Un orfanatorio en la capital será de ahí en adelante y hasta su mayoría de edad, su hogar. La abogada, la niña y una organización de defensa de derechos humanos etíope fueron quienes PERÚ 20 años después de los hechos, trasladaron la historia a la pantalla. El mensaje dado por ellos en una comparecencia pública fue que mucho se había avanzado en Etiopía al respecto legalmente, aunque quedaban aún resabios de esas aberrantes prácticas en localidades marginales. Sin embargo, hay países como Somalia, donde algo muy parecido a lo relatado sigue ocurriendo con frecuencia hoy. El choque entre la justicia de los ancianos en Etiopía y los derechos humanos universales era cotidiano. En este fallido país africano funciona lo que se denomina Resolución Alternativa de Disputas, cuyo sistema de operación está a cargo del organismo de ancianos de la comunidad y es conocido como Maslaha. Sus intervenciones judiciales, presuntamente guiadas por el Corán, apuntan en el mismo sentido de lo mostrado en la película etíope comentada. Mujeres que son golpeadas, atacadas con arma blanca o quemadas por sus cónyuges deben obligadamente volver al hogar familiar tras alguna compensación económica. Y el resultado es que regresan al mismo círculo de violencia que termina a menudo con el asesinato de ellas. De igual forma, el rapto, violación y matrimonio posterior de niñas y adolescentes como en el caso etíope es considerado normal y aceptable. Recientemente se difundió en las redes sociales uno de esos aberrantes juicios por el que una mujer somalí llamada Fatuma Ibrahim, apuñalada siete veces por su esposo, logró hacer conocer su desesperada situación de la que sólo una masiva intervención de opinión pública movilizada e instancias internacionales de derechos humanos pueden salvarla. El reto es así de gigantesco, porque gigantesca es también la impunidad que le otorga a esos victimarios y jueces el peso de una antigua, salvaje y, por supuesto, misógina tradición. Alan García declara por el caso Petrobras LIMA. El exmandatario y candidato presidencial peruano, Alan García ( y ), declaró como testigo en las investigaciones de un gigantesco caso de corrupción que se sigue en Brasil y que es conocido como Lava Jato (Lavado de Auto), informó ayer su abogado, Wilmer Medina. El letrado señaló al portal en Internet del diario Perú21 que García ofreció sus declaraciones en una audiencia reservada que se celebró en el Tercer Juzgado Penal Nacional de Lima. EFE El showman presidenciable Sigamos sorprendiéndonos, la nueva encuesta de la cadena CNN refleja que Donald Trump va en la delantera. Comienza a dejar de ser una fantasía la posible victoria del extravagante magnate Donald Trump como candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos de América; una pesadilla, una caricatura, un absurdo que puede ser una realidad. Es inconcebible cómo en los últimos días no se ha empachado de tanta imbecilidad: desde llamar estúpido al acuerdo alcanzado con Irán, inyectar resentimiento a los veteranos, alegando que han sido tratados peor que inmigrantes ilegales, su teoría de ficción para la protección de las fronteras, la venganza contra aquellos países que han destruido Estados Unidos incluido México, decir que su país necesita matones (killers) y no gente sin energía o su ausencia en el debate de Fox News, porque la moderadora no está a su altura. Y adivine qué! Trump va ganando y sigue subiendo como la espuma. Sigamos sorprendiéndonos, la nueva encuesta de la cadena CNN refleja que Donald Trump va en la delantera, por mucho, en la intención de voto por la nominación republicana: cuatro de cada diez votantes conservadores van por él. De acuerdo con el sondeo, 41 por ciento de los electores a escala nacional le da su respaldo; Ted Cruz está con un lejanísimo 19 por ciento, Marco Rubio alcanza ocho por ciento, y Ben Carson, con seis por ciento. Parece que pudiera ser el único contrincante con posibilidades frente a una Hillary Clinton que regresa por lo que considera suyo. Miles de estadunidenses se encuentran fascinados por este personaje que se atreve a decir en voz alta, con reflectores y micrófonos lo que ellos pensaban y (algunos) callaban por considerarlo políticamente incorrecto. Se ha convertido en la voz de los resentidos e imperialistas que añoran la época del Viejo Oeste. Corría 2008 cuando los estadunidenses votaban por un sueño donde buscaban reivindicarse de años de discriminación y políticas imperialistas. Ganaba Barack Obama, el primer presidente afroamericano, con un discurso conciliador de apertura con los migrantes, con la promesa de terminar con las vergüenzas del Tío Sam como Irak, Irán, Cuba y Guantánamo. Tal era la seducción de su discurso incluyente que se ganó el cuestionadísimo Nobel de la Paz. Ha sido tal la desilusión que hoy va a la cabeza un tipo con una retórica plagada de mentiras, odio y racismo? Es inconcebible cómo en los últimos días no se ha empachado de tanta imbecilidad. Un incitador a la violencia y al conflicto, un paranoico, ególatra, histriónico y exhibicionista, ignorante, acomplejado y arcaico gringo es la encarnación de los ocultos deseos de cuatro de cada diez conservadores en el país del norte. Agarrémonos! Veamos qué nos depara Iowa y New Hampshire. Inicia la cuenta regresiva POST SCRÍPTUM: Si algo hay que reconocerle al señor Trump es su capacidad de viralizar cualquier declaración polémica que realiza. Sabe moverse en redes sociales, conquista a cualquier rango de edad y es el dueño del reflector. Ante su controvertida personalidad y verborrea cualquiera de los otros candidatos parecen unos grises individuos. Sin duda, un maestro de la propaganda y la mercadotecnia. Joseph Goebbels estaría fascinado frente a este show. No CUBA JOSÉ MUJICA VISITA A FIDEL CASTRO Fidel Castro recibió al expresidente de Uruguay José Mujica, quien vio al líder de la revolución cubana centelleante, despierto, alegre y comprometido, mejor que la otra vez que se entrevistaron, aeguro. Tuve una reunión bastante larga y conversamos de infinitas cosas..., precisó. EFE EL RADAR GLOBAL Se enfrentan en Colorado durante exhibición Al menos una persona murió y nueve resultaron heridas en un suceso ocurrido ayer en Denver, Colorado, en el que se produjo un intercambio de disparos y al menos un apuñalamiento durante un encuentro de motociclistas, informaron las autoridades locales. El incidente ocurrió alrededor de las 13.00, hora local, en el Coliseo de Denver, lugar destinado a conciertos y eventos deportivos, detalló el portavoz de la policía de la ciudad, Sonny Jackson, a los medios locales. EFE Imagen tomada de: VIRAL Piden que se investigue el origen de Nicolás Maduro Un grupo de venezolanos le pidió al Parlamento, de mayoría opositora, investigar si el presidente Nicolás Maduro es colombiano -como insinúan dirigentes de la oposición-, lo que a su juicio lo inhabilitaría para seguir en el cargo. SABÍAS QUE? Foto: Especial El presidente de EU, Barack Obama, dio a conocer una buena iniciativa que busca destinar cuatro mil millones de dólares a programas de educación cibernética en las escuelas de los 50 estados de ese país. RELEVANTE Miden fuerzas por el referendo boliviano Simpatizantes del gobierno boliviano, opositores y colectivos ciudadanos salieron a las calles para pronunciarse a favor y en contra del referendo constitucional del 21 de febrero próximo. Los grupos marcharon en La Paz a días del referendo que definirá si se modifica el artículo 169 de la Constitución para permitir o rechazar una nueva postulación del mandatario Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera. Notimex HOY CUMPLE Artur Mas POLÍTICO ESPAÑOL Hasta hace algunas semanas fue el presidente de Cataluña. 60 AÑOS Foto: Especial José Carreño Figueras Coordinador Iván Ventura Editor Israel López Coeditor Julio de la Torre Coeditor Ilian Cedeño Coeditora Juan Carlos Gutiérrez Editor Visual

3 EXCELSIOR domingo 31 de enero DE 2016 :3 LATITUD JERUSALÉN APUÑALAN A JOVEN JUDÍO Un adolescente judío resultó ligeramente herido ayer al ser apuñalado por dos menores palestinos en la ciudad vieja de Jerusalén, indicó la policía. La portavoz explicó que la víctima tiene 17 años. Foto: Reuters ESTOCOLMO ATACAN A MIGRANTES Un grupo de entre 50 y 100 enmascarados marcharon la noche del viernes por el centro de Estocolmo para llamar a actuar contra los menores migrantes, mientras invitaban a otros ciudadanos a seguir su ejemplo. Fotos: Reuters ROMA MILES RECHAZAN LAS UNIONES GAY Miles de italianos marcharon en el Circo Máximo de Roma para pedir al gobierno que desestime un proyecto de ley que ofrece reconocimiento legal a parejas homosexuales y derechos limitados de adopción. El proyecto fue presentado al Parlamento la semana pasada y está previsto que sea votado en febrero. Imagen tomada de: EUROPA LO PONEN EN ÓRBITA El cohete portador Protón-M y el bloque propulsor Briz-M pusieron en órbita el satélite europeo de comunicaciones Eutelsat 9B, informó ayer la agencia espacial rusa Roscosmos. Imagen tomada de: REPÚBLICA CENTROAFRICANA DENUNCIAN ABUSOS La ONU reveló que existen nuevos casos de presuntos abusos sexuales por parte de cascos azules adscritos a su misión en la República Centroafricana, con lo que suman al menos 22 las quejas de abusos en ese país en MADAYA ESCALAN LAS MUERTES Otras 16 personas murieron de hambre en la ciudad siria rebelde de Madaya, asediada por las fuerzas progubernamentales, desde que los convoyes humanitarios entraron en ella a mediados de enero, anunció la ONG Médicos sin Fronteras. GINEBRA BUSCAN SOLUCIÓN Una delegación de la oposición siria llegó ayer a Ginebra diciendo que estaba dispuesta a transformar en éxito las conversaciones de paz de la ONU y poner a prueba la intención del gobierno de aplicar las resoluciones internacionales.

4 4: EXCELSIOR domingo 31 de enero DE 2016 PORTADA ESTADOS UNIDOS Clinton es la opción correcta para que los demócratas presenten una visión de Estados Unidos que es radicalmente distinta a la que ofrecen los principales candidatos republicanos. THE NEW YORK TIMES Otros candidatos que tienen una filosofía de gobierno similar, simplemente no tienen el potencial para ganar en New Hampshire y Carolina del Sur. TIM LIBINUS DIRECTOR DE LA CONVENCIÓN BAUTISTA DE IOWA Gestionan mayor respaldo BATALLA ELECTORAL 2016 Ted Cruz llegó a la localidad de Fenton, donde busca el apoyo de los evangélicos de cara al caucus de mañana AFP FENTON. El viaje del precandidato republicano Ted Cruz a la localidad de Fenton, con 263 habitantes y dos iglesias, en el estado de Iowa, es una muestra del peso del voto evangélico en Estados Unidos. De acuerdo con el instituto Pew, uno de cada cuatro estadunidenses es evangélico, que es la forma dominante del protestantismo en Estados Unidos y la primera familia religiosa del país, delante de los católicos (21%) y los protestantes tradicionales. La diferencia principal con el protestantismo anglicano es que los evangélicos creen en cada palabra de la Biblia, no como una alegoría sino como hechos reales. Las múltiples iglesias del movimiento son libres de toda estructura jerárquica, no tienen obispos ni papa. El apoyo de los evangélicos, al menos parcial, es indispensable para ganar las primarias presidenciales republicanas. En Iowa, representaron 57% de los votantes en En el sur, la proporción puede alcanzar los dos tercios. Hace cuatro años, el campeón de la derecha religiosa Rick Santorum obtuvo uno de cada tres votos en este condado. En esta ocasión, Ted Cruz espera hacerlo mejor gracias a los electores evangélicos y enfrentar al magnate Donald Trump y a otros diez candidatos republicanos. Cuando Ted Cruz habla a sus auditorios, menciona primero la Constitución, el terrorismo islámico radical, el derecho a armarse, los impuestos o a Barack Obama. Sólo al final les pide rezar, decir Padre Dios, por favor continúa este despertar, continúa este espíritu de renovación, de despertar el cuerpo de Cristo para que podamos salir de este abismo. Para los evangélicos, las primarias no son sólo un concurso para ver quién es más religioso. Su voto también es considerado para seleccionar un candidato capaz de terminar la maratón electoral. Varios líderes evangélicos han dado su bendición al senador texano. Uno de ellos es Tim Libinus, director de la convención bautista de Iowa. Otros candidatos que tienen una filosofía de gobierno similar, simplemente no tienen el potencial para ganar en New Hampshire y Carolina del Sur, explicó Libinus, citando los sondeos y la organización que muestra la campaña de Ted Cruz. En 2008 y 2012, los evangélicos ayudaron primero al expastor bautista Mike Huckabee y después al exsenador católico Rick Santorum a ganar en Iowa. Pero cada uno 45 Religión 57 POR CIENTO de los votantes en las elecciones de 2012 fueron evangélicos 263 HABITANTES conforman la localidad de Fenton, en Iowa 23POR CIENTO de intención de voto obtuvo Ted Cruz en un sondeo hecho en Iowa perdió luego en la carrera por la investidura ante candidatos más moderados, como John McCain y Mitt Romney. Este año, los patrones históricos se desplegaron. La contienda está liderada por Ted Cruz, representante de la derecha religiosa, y Donald Trump, el millonario que no tiene nada de moderado. BATALLA ELECTORAL 2016 EL CONSERVADOR El senador estadunidense Ted Cruz llegó a ser considerado El precandidato republicano Ted Cruz habla durante un mitin en Fenton, Iowa, localidad donde uno de cada cuatro estadunidenses es evangélico. POR CIENTO de intención de voto tiene Hillary Clinton, mientras su rival demócrata, Bernie Sanders, 42 por ciento APOYOS Varios líderes evangélicos dieron su apoyo a Cruz. Uno de ellos, el director de la convención bautista de Iowa. un loquito por sus pares del Partido Republicano, por su obsesión con el cierre del Estado federal mediante el bloqueo al presupuesto, pero ahora prepara el salto para llevar a su ultraconservadora facción Tea Party a la Casa Blanca. A apenas dos días del inicio de las primarias, en el estado de Iowa, Cruz aparece ya pisándole los talones al favorito de los sondeos, el millonario Donald Trump, en la disputa por Trump y Clinton están a la cabeza en las encuestas WASHINGTON. Hillary Clinton, por los demócrata, y Donald Trump, entre los republicanos, lideran la última encuesta publicada ayer por el principal diario de Iowa, el Des Moines Register, de cara a los caucuses de ese estado que tendrán lugar el próximo lunes. El sondeo muestra que Trump ha recuperado ventaja frente a su rival más fuerte hasta el momento, el senador por Texas, Ted Cruz, mientras que la exsecretaria de Estado mantiene su estrecha ventaja frente al senador por Vermont, Bernie Sanders. Trump logra así 28% de la intención de voto entre los votantes republicanos, y Cruz 23%, aunque el legislador obtiene más popularidad. Mientras el exgobernador por Florida Jeb Bush la nominación presidencial republicana. El abogado de 45 años tiene apenas tres años de experiencia en Washington como senador, pero su condición de rebelde tiene éxito entre electores republicanos furiosos con el acomodado sector del partido que no desea comprarse demasiados problemas con el presidente Barack Obama. Para los políticos y electores del Partido Demócrata, Cruz es un demagogo peligroso a quien odiar resulta fácil. Pero para los sectores y el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, no logran salir de su estancamiento (2% y 3% respectivamente), el senador por Florida Marco Rubio se coloca en tercer lugar con 15%, seguido por el neurocirujano Ben Carson con 10%. Entre los demócratas, Clinton ha mantenido un estricto control sobre su estrecha ventaja sobre Sanders, logrando 45% de los votos entre los asambleístas demócratas, mientras que el senador alcanza 42% y el tercero de los aspirantes, el exgobernador de Maryland Martin O Malley se queda muy lejos con sólo 3% de respaldo. El sondeo se realizó entre el 26 y el 29 de enero a 602 votantes demócratas registrados en Iowa y otros 602 votantes republicanos. EFE conservadores religiosos, Cruz es un patriota, un representante del hombre de a pie mandado al Congreso para defender el ideario de un estado mínimo y apoyo a la iniciativa privada. MIGRACIÓN Ted Cruz, hijo de un migrante cubano, se tornó un férreo opositor a cualquier medida para regularizar a los indocumentados en Texas. DEMÓCRATAS Hillary, la favorita del New York Times NOTIMEX NUEVA YORK. La junta editorial del diario estadunidense The New York Times mostró su apoyo a la candidatura presidencial de Hillary Clinton por el Partido Demócrata y la del gobernador de Ohio, John Kasich, por el Republicano por tener los más razonables planes de gobierno. Clinton es la opción correcta para que los demócratas presenten una visión de Estados Unidos que es radicalmente distinta a la que ofrecen los principales candidatos republicanos, señaló el diario. Es una visión donde los estadunidenses de clase media tienen una oportunidad de prosperar, se refuerzan los derechos de las mujeres, los inmigrantes indocumentados tienen una oportunidad de legitimarse, se maduran las alianzas internacionales y se mantiene seguro al país, señaló. Aunque el periódico destacó la formidable campaña del senador socialista por Vermont, Bernie Sanders, y por haber colocado el tema de la inequidad económica en el centro del debate político, consideró que sus planes no son realistas. En última instancia, el señor Sanders no tiene la amplitud de experiencia que ofrece la señora Clinton, indicó. El diario citó como ejemplo que Clinton mantiene una fuerte posición en el tema del combate a la proliferación de armas de fuego, mientras que consideró débil la postura de Sanders. No obstante, señaló que Clinton debe responder en temas como el de los correos electrónicos. En el campo republicano, The New York Times hizo notar que la campaña por la nominación presidencial ha sido grosera, brutal, y sostuvo que los dos punteros Donald Trump y Ted Cruz son igualmente cuestionables en formas distintas. Foto: Reuters El diario estadunidense ve en Clinton la opción correcta para los demócratas.

5 EXCELSIOR : domingo 31 de enero DE 2016 GLOBAL 5

6 6 GLOBAL domingo 31 de enero DE 2016 : EXCELSIOR POR JOSÉ CARREÑO FIGUERAS jose.carreno@gimm.com.mx Los países occidentales y los árabes son menos ajenos entre sí que lo que ahora se predica, dice el historiador británico John McHugo al rechazar que sean enemigos naturales. Para McHugo, la religión islámica se convirtió en el catalizador de la oposición política en los países árabes y por eso adquirió tanta importancia, pero su impacto habría llegado ya a su tope. De la misma forma que el catolicismo fue tan fuerte en Polonia durante el régimen comunista, como símbolo de resistencia, la religión musulmana adquirió esa misma condición frente a regímenes tiránicos, comentó en entrevista telefónica con Excélsior. En los países musulmanes la religión ha sido el grito de guerra para la oposición, dijo McHugo, autor del libro Una breve historia de los Árabes, recién publicado en español, y de Syria: a Recent History. El mundo árabe se halla en un periodo de transición, pero por ahora es difícil ver hacia dónde se dirige, escribió el especialista, que al referirse a la famosa Primavera Árabe la definió como un grito en favor de valores democráticos como libertad de expresión y elecciones libres. La visión de McHugo tiene bases históricas importantes. De hecho otro historiador británico, Ian Almond, subrayó que ya en la Edad Media no fue raro ver a soldados cristianos y musulmanes en combate contra adversarios comunes, incluso de sus propias religiones. De hecho, los árabes llegaron a España como aliados de los visigodos cristianos contra adversarios también cristianos. En España también, como ejemplo, Rodrigo Díaz de Vivar El Cid combatió al lado de guerreros musulmanes contra otros cristianos y otros musulmanes. Para él, la actual fase de extremismo musulmán es sólo una etapa pasajera en una evolución más larga hacia la democracia. Ocurrió igual en los países occidentales, aunque ya hace años, recordó. El problema es que Occidente no lo entendió así. Ninguno de estos levantamientos comenzó en nombre del Islam, pero los políticos islamistas parecieron ser los beneficiarios de las primeras elecciones genuinamente democráticas en décadas en los países árabes, precisó. Pero el hecho es que, de acuerdo con la descripción de McHugo, en tiempos de revolución y de desestabilización, los triunfadores suelen ser los grupos o fuerzas con mejor organización, no necesariamente las más populares o democráticas. De hecho, para el arabista una buena parte de problema tiene raíces en los últimos 30 años, cuando comenzaron a predominar interpretaciones rígidas del Islam tanto entre sunitas como entre chiitas las dos principales ramas de la religión musulmana. En Irán, a la caída del régimen del Shah Reza Pahlevi en 1979, se entronizó una visión revolucionaria del chiismo, que PAÍSES OCCIDENTALES Y LOS ÁRABES DESCARTA ENEMISTAD NATURAL El historiador John McHugo, autor del libro Una breve historia de los árabes, considera que el mundo árabe está en un periodo de transición, pero por ahora es difícil ver hacia dónde se dirige John McHugo explica que la actual fase de extremismo musulmán es sólo una etapa pasajera en una evolución más larga hacia la democracia. ESPERANZA McHugo tiene una visión optimista de las posibilidades de entendimiento entre Occidente y el mundo musulmán, pero acepta que las sociedades islámicas tienen camino que recorrer hacia una visión más moderna del mundo. Miles de personas acuden cada año a la Gran Mezquita, en la ciudad de La Meca, en Arabia Saudita. De la misma forma que el catolicismo fue tan fuerte en Polonia... la religión musulmana adquirió esa misma condición frente a regímenes tiránicos. Las culturas civilizadas se influyen y se benefician mutuamente. JOHN MCHUGO HISTORIADOR Y AUTOR DEL LIBRO UNA BREVE HISTORIA DE LOS ÁRABES trató incluso de exportar sus ideas. Por su parte, Arabia Saudita, donde predomina el wahabismo, una versión estrecha y conservadora del sunismo, invirtió miles de millones de dólares en promover esa visión del Islam. Y si a eso se agregan problemas geopolíticos entre saudiárabes e iraníes, las cosas se complican aún más. La desconfianza entre las diversas ramas del Islam, y aún entre las diferentes sectas que componen cada una de ellas, se parece a la situación de los cristianos en los siglos XV y XVI, opinó McHugo, al recordar los problemas entre católicos y protestantes, sin olvidar las diferencias entre cristianos que en los siglos V y VI ayudaron al surgimiento del Islam. Para el especialista, una parte del problema es que las acciones de los países occidentales durante las últimas décadas, tanto durante el periodo colonial como el postcolonial, no han creado confianza en ellos. Por un lado, las intervenciones han sido lo mismo para la creación del Estado de Israel en 1947 que para invadir Egipto y tratar de ocupar el Canal de Suez, sin contar la guerra de Argelia o la guerra contra Irak. Peor todavía, en una noción que viene ya desde hace décadas, para muchos árabes hay una clara diferencia entre los valores democráticos que proclaman los países occidentales y lo que hacen y han hecho en Oriente Medio. Con todo, aseguró, el mero hecho de que miles de familias árabes busquen ahora seguridad en Europa es también un mensaje de esperanza. Si vieran a Europa como enemiga no irían ahí, dijo. McHugo descarta la noción del choque de civilizaciones, un término acuñado por el politólogo estadunidense Samuel Huntington y que ahora es usado para tratar de explicar la inevitabilidad de las diferencias entre las sociedades musulmana y occidental. Las culturas civilizadas se influyen y se benefician mutuamente, subrayó. Para el arabista, la realidad está más bien en otras consideraciones que cree históricamente temporales. Por un lado, el que los países árabes hayan estado en una etapa de debilidad durante la era de la expansión europea, en el siglo XIX. Había problemas de educación y de economía. De hecho los hay todavía. Paralelamente, tanto en los países occidentales como en los árabes hay visiones políticas internas que influyen en el comportamiento y las reacciones de sus sociedades. McHugo tiene una visión optimista de las posibilidades de entendimiento entre Occidente y el mundo musulmán, pero acepta que las sociedades islámicas tienen camino que recorrer hacia una visión más moderna del mundo y deshacerse de visiones apocalípticas extremas. Pero en ese sentido, opinó que esas visiones ya llegaron a su tope máximo. En ese marco, el autor aseguró que judaísmo, cristianismo e Islam son religiones con un mismo origen. ESTADOS UNIDOS Lanzan campaña para afiliar al programa Obamacare NOTIMEX WASHINGTON. A horas de que venza el plazo de inscripción a la Ley de Salud Asequible en Estados Unidos, conocida como Obamacare, el gobierno realizó ayer una campaña de último momento para afiliar a la mayor cantidad posible de personas. El presidente Barack Obama y su esposa Michelle, quien ha encabezado sucesivas campañas de salud pública, aparecieron en entrevistas con medios regionales, mientras funcionarios de su gabinete realizaron visitas a estados como Florida y Texas para promover la inscripción. Si no lo hace antes del plazo, es posible que tenga que esperar otro año para afiliarse para obtener cobertura y se arriesga a tener que pagar una multa, PLAN Se estima que 11.5 millones de estadunidenses se habrán inscrito al Obamacare cuando hoy venza el plazo de inscripción. advierte uno de los mensajes oficiales en el sitio de inscripción Bajo las reglas de la Ley de Salud Asequible, toda las personas deben contar con cobertura médica, o de lo contrario pagar una multa de 695 dólares por persona, 347 dólares para menores de 18 años, o 2.5 por ciento de sus ingresos gravables. Hasta la semana pasada, casi 9 millones de personas habían elegido algún plan de cobertura médica de los ofrecidos por el llamado Mercado de Intercambios de Seguros, y otras 2.6 millones alguno en los mercados estatales que ofrecen 38 de los 50 estados del país. Se estima que alrededor de 11.5 millones de estadunidenses se habrán inscrito a Obamacare cuando venza hoy el plazo de inscripción. Casi 9 millones de personas tienen algún plan de cobertura médico de los ofrecidos por el Mercado de Intercambios de Seguros.

7 EXCELSIOR : domingo 31 de enero DE 2016 TURQUÍA Tragedia migrante sigue en aumento Al menos 37 personas, entre ellas varios niños, murieron en un nuevo naufragio al intentar llegar a costas griegas AP Y AFP ANKARA. Al menos 37 migrantes, entre ellos varios niños, murieron ayer en un nuevo naufragio en el mar Egeo tras hundirse la embarcación en la que trataban de llegar desde Turquía a las costas de Grecia. El barco contrabandeaba migrantes del centro turístico de Ayvacik, al norte de la costa de Lesbos, a apenas 8 kilómetros de distancia. Se trató del naufragio más reciente en el picado mar Egeo, donde este mes han muerto muchas personas que buscan asilo en Europa. Los migrantes, entre los que había birmanos, afganos y sirios, habían salido de la provincia turca de Canakkale para intentar arribar a la cercana isla griega de Lesbos, según la agencia oficial turca Anatolia. Las imágenes del cuerpo de un niño sobre la playa de Turquía son un recordatorio de que la crisis de los migrantes en Europa destruye vidas y familias cada día. El niño no identificado lucía como si estuviera dormido, pero fue uno de al menos 37 personas que se ahogaron momentos antes de que su barco chocara contra las rocas y se hundiera en la madrugada mientras intentaban recorrer la travesía de la costa turca a la isla griega de Lesbos. Las muertes de ayer elevaron el total de personas ahogadas en enero a más de PERSONAS fueron rescatadas de la embarcación de tan sólo 17 metros de largo, aunque se sospecha que viajaban más personas mientras intentaban cruzar el Egeo y llegar a alguna de las islas del litoral de Grecia, punto de entrada a la Unión Europea y su promesa incierta de refugio de la guerra y la pobreza. Las imágenes del niño y de 250 MIGRANTES murieron ahogados al intentar llegar a costas griegas tan sólo en enero otras personas muertas en la playa recordaron la foto del pequeño Aylan Kurdi, de tres años de edad, tumbado boca abajo en una playa turca el año pasado. Oficiales de la Guardia Costera dijeron que Un policía carga el cuerpo de un niño migrante que murió ahogado en costas turcas. rescataron a 75 personas de la embarcación de 17 metros de largo, pero funcionarios del gobierno turco dijeron temer que muchos cadáveres hayan quedado atrapados dentro de la embarcación hundida, por lo que era probable que aumente el número de muertos. Ese nuevo drama se suma a los sucesivos naufragios de los últimos días en el mar Egeo. GLOBAL Más de un millón de inmigrantes provenientes de Oriente Medio y África llegaron a Europa en Huyendo de guerras, radicalismo religioso y caos, los refugiados buscan en el viejo continente la seguridad y estabilidad que sus países de origen no les pueden ofrecer. Arriesgar la vida con tal de llegar a Grecia y entrar a la Unión Europea parece mejor opción para miles de personas que la de quedarse en sus países enfrentando un futuro incierto. Estos miles de refugiados, muchos de ellos escapando de Daesh (Estado Islámico) son hoy acusados de desestabilizar a Europa no sólo económicamente, sino culturalmente. Pero no son sólo los políticos de ultraderecha quienes acusas a los inmigrantes de sumergir a Europa en una crisis, es la clase política en general (y no sólo la europea), que aun cuando se abstiene de declaraciones incendiarias, evade su responsabilidad con la humanidad, la obligación de la estable Europa de ayudar a aquellos seres humanos menos afortunados. Y cuando a luz de la historia analizamos la situación actual, parece ridículo acusar a los inmigrantes de causar crisis, pues no fueron los europeos los que al terminar la Primera Guerra Mundial se repartieron el Oriente Medio sin tomar en cuenta por un solo momento divisiones culturales o religiosas y siguiendo sólo intereses económicos? Quién esclavizó a África con siglos de colonialismo y explotación? No tenemos si quiera que ir tan atrás en 7 COLUMNA INVITADA CLAUDIA PRIETO PIASTRO Europa sin memoria Parece ridículo acusar a los inmigrantes de causar crisis, pues no fueron los europeos los que al terminar la Primera Guerra Mundial se repartieron el Oriente Medio (...)? Históricamente el continente europeo ha sido el problema de Oriente Medio y África, y no del modo contrario la historia. La crisis en Iraq, la incontrolable guerra civil en Siria, son, por supuesto, consecuencia de décadas de dictadora y violencia, pero también de constantes intervenciones de Occidente, de tráfico de armas, de la Guerra Fría y, por supuesto, de las luchas por petróleo. Las declaraciones del primer ministro francés, Manuel Valls, en la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, demuestran que la clase política europea no tiene memoria. Señala a los migrantes como el final de la Unión Europa, olvidando que uno de los principales objetivos de la Unión Europea fue evitar guerras, reconocer la libertad de movimiento de los seres humanos y, por supuesto, el derecho de todos de buscar refugio y huir de las guerras. Se les olvida también que ese radicalismo religioso al que tanto le temen, es justamente de lo que los inmigrantes huyen y que Arabia Saudita, uno de los grandes aliados de Occidente es uno de los mayores promotores del mismo. En los últimos días, Dinamarca aprobó una propuesta para confiscar los bienes de los refugiados (con excepción de los anillos de casados, qué sensibilidad) al llegar a las estaciones de trenes europeas. La fotografía parece sacada de la Segunda Guerra Mundial y aun así la propuesta fue aceptada e incluso aplaudida. Al final, Oriente Medio y África nunca han sido el problema de Europa, pero Europa siempre ha sido el problema de Oriente Medio y África. TURQUÍA Moscú soportará las consecuencias El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, acusó a Rusia de que nuevamente violó su espacio aéreo y lanzó una advertencia AP Y AFP ANKARA. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, advirtió ayer a Moscú que se verá obligado a soportar las consecuencias si sus aviones continúan violando el espacio aéreo turco después de que Ankara reportó una nueva incursión al territorio por parte de un avión ruso. Turquía denunció que otro avión ruso violó su espacio aéreo el viernes a pesar de varias advertencias, dos meses después de que los turcos derribaran una aeronave rusa que traspasó su territorio. El incidente de noviembre tensó seriamente las relaciones entre ambos países dañando una fuerte alianza económica entre ambos. Vemos esta violación que vino pese a nuestras No hubo ninguna violación del espacio aéreo turco por aviones de la fuerza aérea rusa presentes en Siria. IGOR KONACHEN- KOV PORTAVOZ DEL MINISTERIO DE DEFENSA RUSO advertencias en ruso e inglés como un esfuerzo por parte de Rusia para escalar la crisis en la región, dijo Erdogan a los reporteros antes de iniciar una gira por Latinoamérica. Si Rusia sigue violando los derechos de soberanía de Turquía se verá obligada a soportar las Foto: Especial consecuencias. El mandatario no especificó cuáles podrían ser esas consecuencias. Erdogan dijo que trató de ponerse en contacto con el presidente Vladimir Putin para hablar del tema pero el líder ruso no respondió. Estos pasos irresponsables no ayudan a la Federación rusa a las relaciones de OTAN con Rusia o a la paz mundial o regional, dijo Erdogan. Por el contrario son en su perjuicio. El Ministerio del Exterior de Turquía informó que un avión ruso SU-34 entró al espacio aéreo turco el viernes e ignoró varias advertencias en ruso y en inglés emitidas por unidades turcas. Agregó que Ankara citó al embajador ruso al ministerio el viernes en la tarde para protestar fuertemente por la violación. No quedó claro dónde ocurrió exactamente la nueva infracción. El ministerio de Defensa ruso calificó ayer de propaganda sin fundamento las acusaciones de Ankara afirmando que un avión ruso volvió a violar el espacio aéreo turco en la víspera. No hubo ninguna violación del espacio aéreo turco por aviones de la fuerza aérea rusa presentes en Siria, declaró a las agencias de prensa rusas el portavoz del Ministerio de Defensa de Moscú, Igor Konachenkov, haciendo referencia a la aviación de su país presente en Siria desde el pasado 30 de setiembre. Pedro Sánchez, líder del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), y la presidenta de ese partido, Micaela Navarro (izq.). ESPAÑA El PSOE va con todo para desbancar a Rajoy DPA MADRID. El líder del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Pedro Sánchez, lo tiene claro: hará todo lo que esté en sus manos para tratar de formar un gobierno progresista y reformista que acabe con el mandato actual del conservador Mariano Rajoy. Y para ello no escatima en tomar medidas inéditas para situaciones inéditas. En medio de las negociaciones más complicadas que se recuerdan en España para constituir un Ejecutivo, Sánchez dio la sorpresa y anunció que someterá a consulta entre las bases del partido cualquier acuerdo que pueda alcanzar con otras formaciones. Yo fui elegido secretario general por el voto directo de la militancia. Y ahora también contaré con su opinión, dijo al inicio del comité federal de partido. Según matizó, será ese órgano el que ratifique cualquier posible pacto de gobierno, por lo que la última palabra la tendrán los dirigentes regionales.

8 8 GLOBAL domingo 31 de enero DE 2016 : EXCELSIOR