ACONDICIONADORES DE SEÑAL PARA RAIL DIN, CON TFML...

Transcripción

1 MEDACS INTELIGENTE Y CONFIGURABLE UNO O DOS CANALES VERSIONES CON INDICACION DIGITAL AISLAMIENTO GALVANICO ENTRADA UNIVERSAL O FRECUENCIA PEQUEÑO TAMAÑO FACIL DE PERSONALIZAR POR TFML SISTEMA DE PUENTE DE BUS UNICO 10 AÑOS DE GARANTIA INTRODUCCION El MEDACS es un concepto totalmente nuevo en acondicionadores de señal para raíl DIN y consiste en una familia de módulos para raíl DIN, cada uno con un alto grado de funcionalidad y configurable por la interface de comunicación serie RS485. Aceptan todas las señales standard de proceso y producen una señal de salida de 4-20 ma aislada para retransmisión, un relé N/O N/C, una pareja de relés normalmente abiertos u otras varias combinaciones. Existen versiones de dos canales para sistemas de alta densidad, o para sistemas que necesiten más información local, hay versiones de un canal con teclado e indicador digital integral en los que las funciones son accesibles por medio de las teclas del panel frontal. Cada unidad viene completa con puerto de comunicaciones RS485 que permite conectar los instrumentos a un sistema completo de control de procesos. El cableado de la unidad está simplificado y es muy rápido gracias al sistema "puente de bus" que se suministra con cada unidad que elimina la necesidad de las conexiones traseras, caras y complicadas. La funcionalidad se puede hacer incluso mayor con la inclusión del Transfer Function Module Library (TFML) que permite cargar en el instrumento funciones complejas de transferencia. Estas pueden ser Control PID, linearización de tanques, acumuladores de señal, almacenamiento de valores de máximo y mínimo, etc. todas pueden ser descargadas desde la web. También pueden escribirse funciones especificas para adaptarse a la especificación del cliente y varios instrumentos pueden agruparse para dar una solución en aplicaciones complejas que necesitan más variables Librería Modular de Transferecia de Funciones (TFML) El TFML se ha diseñado para ofrecer al usuario más potencia y flexibilidad por medio de un mecanismo en el que cada unidad puede personalizarse para hacer una función particular. Las macros mas comunes se listan abajo y están disponibles en nuestra Web. Son muy fáciles de cargar en una unidad MEDACS. Actualmente hay varias macros TMFL disponibles: Los cables de alimentación y de comunicaciones conectados a un instrumento se conectan por bus al resto Puente de BUS Características de linearización para el usuario Tanques cilíndricosc Programas de Librería Modular de Transferencia de Funciones Función de control PID para salida de corriente Función de control PID para salida de relé Limitación de la velocidad de cambio Congelación valor máximo Congelación valor mínimo (A + B)/2 A - B Validación de sensor

2 TERMOPAR TIPO RANGO ( C) K -200 a 1370 J -200 a 1200 T -210a400 R*¹ -10 a 1760 S*¹ -10 a 1760 E -200 a1000 L -100 a 600 N -180 a 1300 B*² -10 a 1650 Otros -273 a 9999 ± 0.04% FS ± 0.04% de la lectura ó ± 0.5 C, el que sea mayor Linearización BS4937/IEC 584-3/Programable Error unión en frío ±0.5 C Seguimiento unión en frío 0.05 C/ C Rango unión en frío -20 C a 70 C Deriva térmica Cero 4 µ/ C Span 0.02 % / C *NOTAS: 1 verdadera de 800 C a 1760 C 2 verdadera de 400 C a 1650 C 20 C ENTRADAS Entrada universal SENSOR RANGO ma (4 a 20), ± 20, ± 10 RTD Pt100, Ni120 T/C K, J, T, R, S, E, N, L, B Voltios ± 0.1, ± 10, ± 1, ± 5, (1 a 5) potenciómetro* ENTRADA DE CORRIENTE básica 0.05% FS ± 0.05% de la lectura Deriva térmica 200ppm/ C Impedancia de entrada 20Ω Linearización Lineal, raíz cuadrada, Potencia 3/2 Potencia 5/2, otras programables Hay dos fuentes de alimentación aisladas y reguladas de 19V para alimentar lazos de corriente, capaces de generar 25 ma para cada canal. RTD Rango -200 a 850 C Linearización EN 60751/ JISC 1604/otras programables básica 0.1 C ± 0.05% de la lectura Deriva térmica Cero ±0.004Ω/ C Span 0.01 %/ C Corriente de excitación: 1mA Efecto resistencia del cable C/Ω Resistencia máxima cable 50 Ω/conductor ENTRADA DE VOLTAJE Rango ± 100 mv, ± 1 V, ± 5 V, ± 10 V, (1 a 5) V 0.04%FS ±0.04% de la lectura Deriva térmica 0.02 %/ C Impedancia de entrada 1MΩ Linearización Lineal, raíz cuadrada, Petencia 3/2 Potencia 5/2, otras programables *Potenciómetro Pueden medirse potenciómetros de 3 hilos con rango entre 50 Ω y 10 KΩ ENTRADAS DE FRECUENCIA Acepta una gran cantidad de entradas de frecuencia sin necesidad de interruptores o puentes. Las funciones de totalización son standard en la versión de un canal y se guardan en caso de fallo de alimentación. Tipos de entrada Rango de frecuencia Namur, bajo Voltaje (>10mV), TTL, colector abierto, PFC 0.1Hz a 20kHz % FS ENTRADAS DIGITALES Las unidades de un solo canal pueden aceptar dos entradas digitales TTL, colector abierto, 24V DC lógica o contactos de libre potencial. Dig 1 es para la función reset/borrar autorizada por el software de configuración, Dig 2 está reservada para usar por el TFML. Ambas entradas pueden leerse por el RS485 y usarse para marcar eventos. SALIDAS Hay dos opciones de salida para cada canal, relé o retransmisión de corriente. Su configuración cambiará dependiendo de los opciones instaladas y del número de canales del transmisor.

3 Salidas de retransmisión de corriente Rango de salida Un solo canal (0 a 10) ma, (0 a 20) ma, (4 a 20) ma activa o pasiva Dos canales 4 a 20mA pasiva Máxima corriente de salida <23mA 0.07% or 5µA, la que sea mayor Alimentación máxima 30V (En modo pasivo) Estabilidad con la temperatura 5 µa/ C *Nota: En modo activo carga máxima 750 R Salidas de relé Hay dos opciones disponibles, un contacto conmutado o dos relés gemelos independientes normalmente abiertos.*¹ Acción alarma Off, alta, baja, desviación, prueba Histéresis Programable 0 a 100% Tiempo retardo*² Programable Retardo de arranque Programable AC CC Máx voltaje de corte 48 V RMS 48V Máx. corriente 1 48 V 1 30 V Máx. potencia 60 VA 30 W Resistencia del contacto < 100 MΩ Tiempo en operar < 5 ms Vida eléctrica a carga máx. 100,000 operaciones Vida mecánica 10,000,000 operaciones *NOTAS: 1 Los contactos están normalmente cerrados p.e. el contacto se cierra si no hay alimentación y si hay condición de alarma. El contacto se abre si no hay condición de alarma. La función de activación se puede invertir por software 2 La alarma tiene que estar presente continuamente en este periodo para ser reconocida GENERAL Tiempo de respuesta 300mSeg Filtro Programable o autoajustable Alimentación 24V cc ma Aislamiento 1 kv I/P~O/P~PSU Temperatura de operación -30 a 60 C Temperatura almacenamiento -50 a 85 C Humedad ambiente 10 a 90% RH EMC emisiones BS EN61326 EMC inmunidad BS EN61326 Rango del indicador a 9999 COMUNICACION SERIE Cada modulo MEDACS 2000 incorpora comunicación serie RS485 con protocolo MODBUS rtu como standard Baud 19.2kB, 9.6kB ó 1.2kB Modo 2 hilos ó 4 hilos disponibles Dirección del instrumento Dirección única en la red de 1 a 255 (*Nota el número de instrumento máximo para Modbus es 247) MODBUS Modbus es un protocolo de comunicación Maestro/Esclavo. Esto significa que todos los mensajes se inician en el maestro. En general el maestro comunica con los esclavos de uno en uno aunque en ciertas circunstancias puede comunicar con toda la red. Las unidades del MEDACS actuan como esclavos. El modo de la RS485 determina la manera en que se conecta la red. Si es a dos hilos, como se muestra arriba, las señales de emisión y recepción comparten los mismos hilos. Aunque esto hace más sencillo y eficiente las conexiones y el cableado, la operación correcta depende del tiempo crítico del instrumento maestro. Dirección de los instrumentos Cada esclavo necesita una dirección única. Si dos unidades tienen la misma dirercción en la red, ambos responderán cuando el maestro acceda a su dirección y se corromperán los resultados. Modbus define como máximo la dirección 247, pero las características eléctricas de la RS485 limitan el nº de instrumentos en la red a 32; sin embargo compensando la red es posible aumentar este número.

4 CLIENTES OPC Servidores OPC DEVICENET DM3000 PROFIBUS FIELDBUS FOUNDATION DM3000 Instrumentos HART montados en campo OPC Gestionado por OPC Foundation, OPC (Object linking and embedding for Process Control) es un standard industrial con la la colaboración de una gran cantidad de empresas lideres en hardware y software para automatización que trabajan en cooperación con Microsoft. Constructor de pantallas El objetivo del standard es "enchufar y funcionar". Usando el modelo standard cliente-servidor OPC, cualquier aparato que cumpla con OPC puede conectarse sin costuras, rápidamente y fácilmente y trabajara inmediatamente sin necesidad de largos procesos de instalación. El usuario puede concentrarse más en el paquete elegido de software (p.e. DCS, SCADA, SHMI, Plant Scheduling) que en los problemas de integración del sistema. La aplicación de un interface standard de OPC hace posible la inter-operatibidad entre aplicaciones de automatización / control, sistema / instrumentos en campo y aplicaciones de negocio / oficina. Plataforma de Hardware Los requisitos mínimos de hardware para un OPC son: PC compatible con IBM Procesador P100 o mayor 64Mb Ram 200Mb de espacio libre en disco Microsoft windows 95 (SR2)/ 98/ NT4/ 2000 Lite Profesional Constructor de pantallas con mímicos animados Registro histórico y en tiempo real Estado actual de las alarmas Aviso de alarma Informe histórico de alarmas Seguridad del sistema Manejo de recetas (Control batch) Mantenimiento en línea de la planta Lenguage de control secuencial (SLANG) El sistema puede actualizarse fácilmente a un sistema con funcionalidad completa con un nº de E/S virtualmente ilimitado que puede aceptar instrumentos de otros fabricantes. * Un Tag es una entrada, salida o variable derivada M-SCADA Para complementar los acondicionadores de señal MEDACS, Status ofrece un paquete de software M-Scada, disponible en dos versiones, "Lite" válido hasta 50 tags* y "Profesional" hasta 100. Este paquete SCADA integra las séries del MEDACSII con las series de indicadores de panel DM3000 y nos da un sistema efectivo y barato de construir sistemas de control y medida muy potentes. Registro AUTO-DOCUMENTACION Gracias a la naturaleza digital de los transmisores Medacs, es posible una auto-documentación (esto no era posible con los transmisores analógicos). Además de los datos standard de configuración almacenados en el transmisor, hay datos relacionados con el instrumento como fabricante, Parte nº, nº serie, versión de Software, fecha (que puede usarse para avisar de necesidad de calibración) y nº de serie del sensor. Tiene un mensaje de 32 caracteres que permite introducir información adicional, como el nombre de la persona que hizo el ultimo mantenimiento, esto se guarda en el mismo instrumento. Usando las herramientas de software apropiadas, se puede mantener automáticamente un historial completo del instrumento esto nos asegura un gran ahorro y unas paradas mínimas.

5 DETALLES MECANICOS (Todas las dimensiones en mm) 55.0 mm 35.0 mm 44.0 mm 55.0 mm 86.0 mm 53.0 mm 58.6 mm APLICACIONES Control de caudalímetros gemelos Aplicación: Aplicación: La medida precisa del caudal en un amplio campo puede ser problemática debido a las imprecisiones de los caudalímetros en los extremos de sus rangos. Un MEDACS de dos canales puede tomar la lectura de dos medidores correctamente dimensionados, y usando una función TFML puede seleccionar el instrumento más apropiado para las condiciones, haciendo que una válvula mande el fluido al instrumento seleccionado. El MEDACS mantiene continuamente una señal de 4-20 ma correspondiente al caudal. Memoria de temperatura máxima y mínima Aplicación: La visualización de la temperaratura puede necesitar registrar el máximo mínimo o la media. El MEDACS puede combinar entradas desde un termómetro por infrarrojo y una fotocélula o interruptor de proximidad para tomar lecturas de un proceso continuo, tomando lecturas solo cuando lo indica el interruptor. Se puede suministrar una señal de 4-20 ma proporcional a la temperatura y al cierre del relé para contar el número de lecturas, si es necesario con algunos parámetros, como contar objetos rechazados, etc. Gestión de edificios Aplicación: En esta aplicación en un museo, 8 MEDACS miden la temperatura y la humedad de cada sala. Cada unidad tiene dos relés que se configuran para dar salida de control a las unidades de control del aire cuando se necesita. Para tener una visión general, una sala de control con un PC con el paquete de software del MEDACS, MSCADA, nos da toda la información relevante para indicación y registro. Para ver más aplicaciones le rogamos que visite nuestra web:

6 TABLA DE DISPONIBILIDAD DEL MEDACS Parte Número Entrada 19V Alimentación lazo Canales Salida 1 Salida 2 Indicador Entrada Salida MED2100 U x Uno x x MED2122 U x Uno 1 relé C/O 1 relé C/O MED2113 U Uno Corriente 2 relé N/C MED2133 U x Uno 2 relé N/C 2 relé N/C MED2200 U x Dos x x x MED2211 U 2 x Dos Corriente Corriente x MED2213 U 2 x Dos Corriente 2 relé N/C x MED2222 U 2 x Dos 1 relé C/O 1 relé C/O x MED2233 U 2 x Dos 2 relé N/C 2 relé N/C x MED2300 F x x Uno x x MED2322 F x x Uno 1 relé C/O 1 relé C/O MED2313 F x Uno Corriente 2 relé N/C MED2333 F x x Uno 2 relé N/C 2 relé N/C MED2400 F x x Dos x x x MED2411 F x x Dos Corriente Corriente x MED2413 F x x Dos Corriente 2 relé N/C x MED2422 F x x Dos 1 relé C/O 1 relé C/O x MED2433 F x x Dos 2 relé N/C 2 relé N/C x SIGNIFICADOS: U = Universal temperatura y proceso F = Frecuencia 2 relé N/C = Dos relés independientes, cerrados en caso de alarma o de fallo en la alimentación NOTA: No son posibles todas las combinaciones, vease la tabla de arriba CODIGOS PARA PEDIDOS MEDACS 2 SERIES ENTRADAS 1 x 1x Universal (Con indicación, teclado y 2 entradas discretas) 1 2 x 2x Universal 2 1 x Frecuencia (Con indicación, teclado y 2 entradas discretas) 3 2 x 2x Frecuencia 4 SALIDAS mA Re-transmisión 1 C/O Relé conmutado 2 2x N/C Relés gemelos normalmente cerrados 3 SALIDAS mA Re-transmisión 1 C/O Relé conmutado 2 2x N/C Relés gemelos normalmente cerrados 3 Paquetes de software disponibles para usar con Windows 95, 98, 2000, NT ó XP M-CONFIG M -OPC* 1 Configuración del Medacs y herramientas. Este paquete puede descargarse gratis desde Internet Servidor OPC completamente funcional M -SCADA -LITE* 2 Paquete Scada con indicación animada, registro de alarmas y almacenamiento de datos en tiempo real y registro histórico hasta 50 puntos, solo trabaja con instrumentos de Status. Incluye drivers para el Medacs. M-SCADA - PROFESSIONAL* 2 Como el M-Scada-Lite pero hasta 100 puntos más: manejo de recetas, control batch, mantenimiento en linea de la planta y generador de informes. Incluye drivers para el Medacs Hay disponible una gran variedad de cajas para intemperie para montar en pared los MEDACS. Vease el catálogo de accesorios *1 El servisor OPC puede usarse con el host propietario de otros paquetes Scada que cumplan OPC. *2 Ambos paquetes pueden actualizarse a un sistema Scada cmpletamente funcional, incorporando varios miles de puntos de datos y compatible con la mayoría de fabricantes y suministradores de instrumentación. HISPACONTROL S.L. Paseo Delicias 65 Bis, Madrid Tel , Fax hc@hispacontrol.com Web.