Alcanzar juntos los CONCEPTO

Transcripción

1

2 Alcanzar juntos los CONCEPTO 1-INNOVACIÓN 2-VISIBILIDAD 3-SEGURIDAD

3 mismos OBJETIVOS 4-POTENCIA 5-CONFORT 6-VARIEDAD 7-EXPERIENCIA 8-SERVICIO 9-APLICACIONES 10-FIJACIÓN La carretilla embarcada es la herramienta que le hará ir por delante de los demás portadores: una completa autonomía de trabajo, una flexibilidad en todo momento, una eficacia multiplicada por diez. Además, contrariamente a la grúa, dispondrá muy rápidamente de un auténtico dispositivo de manutención totalmente independiente del camión. Al final, GANARÁ TIEMPO Y DINERO: ya no será necesario esperar a que quede libre una carretilla, podrá hacer la entrega en el momento, sea cual sea el lugar de entrega (interior/exterior, terreno difícil, paso estrecho, zona de estacionamiento apartada, etc.). En menos de 1 minuto, la MANITRANSIT está operativa para descargar su camión y hacer la entrega justo dónde quiera el cliente.

4 Acompañarle en las decisiones Para permitirle descargar más rápido el camión, le ofrecemos un concepto único: la MANITRANSIT. Esta carretilla embarcable es la única capaz de desplazar la carga por toda la superficie de la plataforma sin añadir ningún accesorio adicional y conservando una visibilidad óptima gracias a 2 tecnologías innovadoras (pluma telescópica y desplazamiento lateral integrado).

5 AMBICIOSAS INNOVACIÓN GANE HASTA UN 30 % DE TIEMPO POR ENTREGA! Ya no es necesario ningún accesorio para el desplazamiento (horquillas telescópicas, tijeras ) porque la PLUMA de la MANITRANSIT se despliega a todo lo largo de la plataforma: podrá descargar toda la carga por un solo lado. OPTIMICE SU ESPACIO DE CARGA! El sistema único de desplazamiento lateral de la MANITRANSIT permite trasladar la carga 135 mm hacia Big-Bags la derecha o hacia la izquierda para ajustar su posicionamiento.

6 Cambiar su VISIÓN VISIBILIDAD Ver bien lo que se está haciendo es ganar en eficacia: como nosotros, gracias a la pluma telescópica, elija la mejor visibilidad posible para trabajar cómodamente y con total seguridad. UNA DESCARGA RÁPIDA Y PRECISA! Al cargar o descargar su vehículo, tendrá una excelente visibilidad hacia delante, sobre todo en las fases delicadas de agarre del palet o de ajuste de la carga (desplazamiento lateral a derecha o izquierda). MANIOBRAS SEGURAS! MANIOBRAS SEGURAS! Cuando circula por terrenos difíciles o en espacios estrechos, la MANITRANSIT le ofrece un campo visual de 360 en su entorno de trabajo.

7 de las cosas

8 Merecer su CONFIANZA en Como es natural, la seguridad del conductor es lo primero: ésta también forma parte de nuestros valores, desde siempre. Como todas nuestras carretillas MANITOU, su carretilla embarcable MANITRANSIT ha sido sometida a numerosos tests de estabilidad desde su concepción hasta la entrega. Para ir aún más lejos en la seguridad activa y permitirle trabajar con total tranquilidad, equipamos de serie a nuestras MANITRANSIT con 2 ventajas exclusivas: el frenado total y el regulador de velocidad en viraje.

9 cualquier situación SEGURIDAD GARANTÍA DE SEGURIDAD MANITOU: Ensayos de estabilidad en plataforma (normas EN 1459), ensayos de estabilidad dinámica, tests de resistencia de la cabina (normas ROPS-FOPS), indicadores de sobrecarga no dejamos nada al azar! REGULADOR DE VELOCIDAD EN VIRAJE: Este sistema regula automáticamente la velocidad de la carretilla según el ángulo de viraje tomado por el operario. FRENADO TOTAL: Para asegurarle un perfecto control de su carretilla, un único pedal activa sucesivamente el corte de transmisión y el freno de estacionamiento.

10 Proporcionarle la FUERZA Para moverse por terrenos a menudo difíciles, para superar obstáculos o incluso para manipular cargas pesadas, se necesita potencia. Para adaptarnos a sus necesidades, nuestra gama incluye igual número de modelos industriales que de modelos todo terreno. MÁS POTENCIA! MÁS POTENCIA! Al igual que su camión, su MANITRANSIT debe proporcionarle la potencia adaptada a sus necesidades: nuestra gama está equipada con motores de 27 CV a 50 CV. LA MOTRICIDAD MÁXIMA! Sea cual sea el tipo de terreno, usted necesita una máquina que avance: todas las MANITRANSIT disponen de 3 ruedas motrices permanentes y de un sistema antipatinaje.

11 para hacerlo todo POTENCIA

12 Vivir nuestra CONFORT En nuestro diálogo cotidiano, compartimos con usted la convicción de que el confort es sinónimo de productividad. Comparada con una grúa o con otra carretilla embarcable, podrá apreciar el confort de la MANITRANSIT: asiento del conductor, facilidad en las maniobras, ergonomía en la conducción, reducción de las emisiones de ruido. UN AUTÉNTICO ESPACIO DE CONDUCCIÓN! Con la cabina más espaciosa del mercado, la MANITRANSIT es la solución más cómoda para descargar un camión. UN MANEJO RÁPIDO! Para ser más eficaz en sus desplazamientos y poder conservar un confort único, el nuevo joystick exclusivo de su MANITRANSIT incluye la función de inversión del sentido de la marcha. Se acabaron los movimientos inútiles: la mano izquierda se mantiene en el volante mientras que la mano derecha maneja el avance de la carretilla y los movimientos de la pluma.

13 profesión con PLACER

14 Dejar que sus DESEOS nos TMT C TMT C Tipo semi-industrial Capacidad máx = 2000 kg Ultraligera TMT C y TMT CR Tipo semi-industrial Capacidad máx = 2500 kg Pluma larga (modelo CR ) TMT S y TMT SR Tipo todoterreno Capacidad máx = 2000 kg Ultraligera Estabilizadores Pluma larga (modelo R )

15 guíen VARIEDAD Porque cada cliente es único, la MANITRANSIT es MODULABLE. Nuestra gama se adapta a todas sus necesidades. Pero aún podemos ir más lejos con numerosos accesorios y opciones La MANITRANSIT, a su medida! TMT SR y TMT 2520 SR XT Tipo todoterreno Capacidad máx = 2500 kg Estabilizadores Pluma larga Extra Tracción (modelo XT ) TMT S Tipo todoterreno Capacidad máx = 2500 kg Especial avicultura Estabilizadores TMT SR 4W y TMT SR XT 4W Tipo todoterreno Capacidad máx = 2500 kg Estabilizadores 4-Way (bidireccional) Extra Tracción

16 Sacar provecho de EXPERIENCIA Sobre la marcha se irá encontrando con las pruebas más difíciles: lluvia, nieve, sal Su carretilla MANITRANSIT se ha concebido para resistir a todas estas condiciones. Ya sea durante el transporte (cuando la MANITRANSIT está detrás de su vehículo) o durante las entregas, tendrá la certeza de tener con usted la carretilla más fiable y más robusta del mercado: la que nunca le dejará tirado.

17 nuestra PERICIA ESPECIALISTAS PARA RESPONDER A SUS EXIGENCIAS Para aprovechar la flexibilidad y la reactividad y adaptarlas a sus peticiones, hemos optado por trabajar en equipo, para agrupar todas nuestras competencias en un lugar completamente dedicado a la MANITRANSIT. UNA CONCEPCIÓN ROBUSTA Para garantizar una óptima vida útil de nuestras carretillas, nuestros chasis y plumas protegen completamente todos los elementos sensibles: manguitos, cilindros, conexiones eléctricas El chasis es tratado por cataforesis para garantizar una adherencia óptima de la pintura. Desde la compra de los componentes hasta la entrega de su carretilla embarcada, velamos por la fiabilidad de nuestros productos.

18 Garantizar nuestro

19 COMPROMISO con usted RED - SERVICIO El éxito de un partenariado se mide por su duración. En su máquina Manitou, encontrarán toda la especialización, la experiencia y el saber hacer de un constructor leader. En su concesionario también. Con la competencia técnica y la disponibilidad de los hombres, los equipamientos específicos para el mantenimiento de su material, la calidad de los Recambios de Origen y de los accesorios, las soluciones específicas de financiación, de seguro, de alquiler, de servicio, su concesionario les acompaña a lo largo de la vida de su Manitou. En los 600 PUNTOS DE SERVICIO en el mundo, Manitou cada año forma acerca de técnicos de servicio posventa para que sean auténticos profesionales a su servicio. El 95% de las piezas de recambio MANITOU se envían a TODO EL MUNDO en menos de 24 horas: la capacidad de reacción que usted necesita.

20 Nuestro mayor ÉXITO es el Usted es el más indicado para hablar de la MANITRANSIT, porque la vive a diario, en todas las condiciones y en todas las carreteras del mundo. Distribución agrícola Gas Transporte y negocio Materiales de construcción

21 suyo APLICACIONES Avicultura Hierba 4-Way Reciclaje Big-Bags

22 La pasión por la FIJACIÓN Para adaptar nuestras carretillas a su vehículo, nuestros ingenieros han diseñado un KIT DE FIJACIÓN completo, adaptable a cualquier tipo de conjunto rodante: portador, remolque, semirremolque, camiones multicontenedores incluidos los vehículos cubiertos con lona o rebajados. Con nuestra experiencia, estamos a su disposición para asesorarle en la adquisición de su camión. ANÁLISIS DE SUS NECESIDADES Gracias a la información técnica del vehículo (certificado del carrocero o de conformidad), le aconsejamos la mejor elección. EL KIT DE FIJACIÓN EL KIT DE FIJACIÓN Se compone de 2 camisas, 2 soportes retráctiles y una barra antiempotramiento (norma CE). Este kit se ha concebido para que cualquier carrocero pueda instalarlo con los planos que le suministramos.

23 CARRETERA

24 700336ES-B - 11/07