experimente el diseño

Transcripción

1 experimente el diseño

2 1

3 que ofrece la expectativa de la experiencia La tecnología cambia rápidamente el entorno de la construcción, tanto desde un aspecto de interacción como desde una expectativa de la experiencia. Las demandas de sistemas de control y automatización para el espacio de lujo son especialmente estrictas. Ahora, los usuarios finales esperan que los sistemas complejos estén completamente integrados, funcionen de manera eficiente, se adapten a medida que cambian los requisitos y se presenten a través de interfaces intuitivas que cumplan con los requerimientos estéticos del espacio. Vantage ofrece todos los elementos esenciales para un proyecto exitoso: una amplia cartera de soluciones de control y automatización para iluminación, audio, video, administración de energía, clima y aplicaciones de seguridad, junto con la más distintiva gama de interfaces fijas y móviles de la industria. Ofrecemos servicios de soporte de diseño, herramientas y una red global de integradores autorizados para la instalación, la programación y el soporte continuo al cliente. En resumen, todo lo que necesita para cumplir con la expectativa de la experiencia. Soluciones de sistemas Interfaces Soporte y servicios de diseño 2

4 una perspectiva exclusiva Como parte de Legrand, un líder global en sistemas eléctricos y electrónicos y una de las 100 compañías más innovadoras según la revista Forbes, Vantage ha desarrollado soluciones de control y automatización específicamente adaptadas para espacios de lujo durante más de 25 años. Desde salas de juntas hasta boutiques, y desde hogares hasta hoteles, nuestras soluciones ofrecen un enfoque sin compromiso que simplifican la complejidad y proporcionan sistemas escalables preparados para el futuro, con exclusivas experiencias de interfaz de usuario, a través de un diseño de software simple y una herramienta de programación que traduce la visión a la realidad. En pocas palabras, Vantage ofrece una perspectiva exclusiva que es necesaria para satisfacer las más desafiantes demandas presentadas por los proyectos de control y automatización. La capacidad de utilizar control automatizado de iluminación en todos mis diseños de iluminación artística es esencial para el éxito de cualquier proyecto. Vantage siempre ha excedido mis expectativas. - Glenn Merlin Johnson, Adaptive Design Group, Inc. - 3

5 comercial residencial marítimo 4

6 5

7 simplificar el control de iluminación complejo La iluminación dinámica es esencial en cualquier experiencia. En los complejos entornos actuales, ya sean residenciales o comerciales, la selección y el diseño del sistema de control de iluminación son tan fundamentales como el diseño de la iluminación en sí. Si bien la plataforma de control y automatización de Vantage admite de manera eficiente la integración de múltiples aplicaciones, el control de iluminación constituye su prioridad. Los principios fundamentales de nuestra filosofía de control de iluminación: Escenas de iluminación ilimitadas: Sin restricciones en la escala de implementaciones de escenas. Tecnología de regulación: Soporte para requerimientos de regulación de fuente para fases de avance y retroceso, y para controles 0-10 VDC de bajo voltaje, PWM y DMX. Desde fuentes de luces incandescentes hasta LED, los sistemas Vantage son ideales para controlar la más amplia gama de fuentes de luces. La capacidad del regulador está diseñada para aplicaciones residenciales y comerciales. Oferta global: Los productos cumplen con los requerimientos de UL y CE en los Estados Unidos y en formato DIN. Arquitectura para baja latencia y escalabilidad: Respuesta de control inmediata y retroalimentación de estado sobre circuitos y dispositivos múltiples. Arquitecturas de regulación híbrida cableadas o inalámbricas distribuidas, centralizadas, programadas mediante una herramienta de software. Esto ofrece mayor flexibilidad para el diseño inicial del sistema y para los cambios y actualizaciones futuras. Vantage es una potente solución con las características técnicas inherentes y la facilidad de programación e instalación que son fundamentales a la hora de ofrecer soluciones exitosas de control de iluminación para espacios de lujo. 6

8 la experiencia de control total La experiencia completa es multidimensional; por eso Vantage ha desarrollado su plataforma de control y automatización InFusion basada en una solución nativa de varios sistemas con la capacidad de integrar productos de la mejor categoría provenientes de distintos fabricantes. Este enfoque simplifica el diseño, la instalación, la programación y el soporte continuo del sistema a la vez que garantiza una experiencia consistente para el usuario en todas las aplicaciones. Además del control de iluminación, un sistema Vantage ofrece soluciones para: Video distribuido Los usuarios pueden disfrutar de un claro y nítido video de alta Audio distribuido Los galardonados amplificadores Vantage ofrecen audio nítido para Comodidad y administración de la energía Seguridad La tranquilidad es esencial para cualquier dueño de casa. Un definición en múltiples pantallas sin necesidad de contar con grandes cantidades de dispositivos en todo el hogar. Una solución de video distribuido permite concentrar todas las fuentes de video del hogar en una ubicación centralizada, lo que reduce el revoltijo antiestético y conserva la todas las habitaciones de la casa con solo presionar un botón. Gracias al uso del control de sombras, sensores, medidores y termostatos, el Sistema de administración de energía de Vantage cuantifica el uso de la energía y recomienda estrategias personalizadas que generan ganancias monetarias tangibles. sistema InFusion de Vantage permite integrar alarmas, controlar puertas y compuertas, e incluso monitorear cámaras remotas desde cualquier parte del mundo. estética del diseño. Para esta posibilidad, es fundamental nuestro software Design Center: una herramienta simple que brinda apoyo al aspecto de diseño y programación del sistema de control a fin de que la experiencia del usuario sea positiva. El software Design Center, en general utilizado por nuestros integradores autorizados, garantiza la creación, programación y administración eficientes de proyectos complejos de sistemas integrados. 7

9 8

10 TECLADO EASYTOUCH II TECLADO EASYTOUCH II SENSOR GABINETE MEDIDOR DE ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA REGULADOR RFLC DISPOSITIVO DE CABLEADO CONTROLADOR INFUSION ACTIVADORES RF TERMOSTATO PARA COMODIDAD Y CONTROL TECLADO LCD EQUINOX INTERFAZ DE SOMBRAS PANTALLA TÁCTIL TPT1040 PANTALLA TÁCTIL TPT650 RACK PARA AUDIO/VIDEO IRXII AMPLIFICADOR 850D-DA SERVIDOR DE MÚSICA DMM MULTIPLEXOR DE VIDEO 1080HD Los principios arquitectura del fundamentales sistema de la Vantage se basan en la premisa que establece que los sistemas son compatibles con tecnologías anteriores y posteriores a esta arquitectura, pueden escalarse fácilmente y adaptarse a instalaciones cableadas o inalámbricas. 9 INTERRUPTOR ETHERNET REGULADOR RADIOLINK

11 diseño para el futuro Una solución de control y automatización es una inversión significativa, y se espera que funcione durante varios años. Un elemento clave para seleccionar este sistema es la capacidad que tenga para adaptarse y escalarse de manera de satisfacer los cambiantes requerimientos de los espacios de lujo. Ya sea un proyecto de retroalimentación, remodelación o renovación, un espacio multiuso o una construcción nueva, el sistema InFusion de Vantage está diseñado teniendo en cuenta las funcionalidades futuras. Solución centralizada Esta solución, que suele instalarse en nuevos proyectos de construcción, ofrece un sofisticado control de todo el entorno con un solo toque gracias a los reguladores y módulos InFusion agrupados en un gabinete de una única ubicación y conectados a teclados de bajo voltaje. Toda la comunicación tiene lugar mediante conexiones cableadas, lo que crea una infraestructura de automatización sólida y confiable. Soluciones distribuidas Este enfoque aprovecha nuestras soluciones de regulación en caja de pared cableadas e inalámbricas, combinadas con nuestros elegantes teclados, para crear opciones de control extremadamente flexibles. Nuestras soluciones RadioLink RF y RFLC ofrecen los mismos beneficios de una solución centralizada sin la necesidad de conectar nuevos cables; y esto hace que sean las soluciones de retroalimentación ideales para cualquier aplicación. Solución híbrida La combinación de elementos de soluciones centralizadas y distribuidas brinda un control sofisticado con solo tocar un botón en cualquier escenario de construcción nuevo, retroalimentado o remodelado. Ideal para el usuario final que desea comenzar con un sistema básico, como la iluminación, antes de avanzar hacia una experiencia de automatización más completa. 10

12 donde el arte se encuentra con la utilidad: teclados Durante años, Vantage ha liderado la industria de la forma y funcionalidad de la interfaz de usuario combinando una experiencia de un solo toque con una estética sorprendente y características técnicas sin precedentes. Nuestra exclusiva familia de teclados, dispositivos de cableado y estilos de placas frontales no solo mejora las funcionalidades del sistema Vantage, sino que también ofrece un elemento clave para la experiencia del usuario. Artesano Sobrios y llamativos, los estilos de botones RPTouch combinan mejoras funcionales como retroiluminación LED de cualquier color y grabado en láser con una atractiva estética de diseño. Realice su selección entre nuestras opciones de placa de corte y frontal para decorar todas las habitaciones con sutil elegancia. Tradicional Perfecto para un entorno más tradicional. Escoja entre los familiares diseños SquareTouch y FineTouch o las líneas limpias de nuestros teclados EasyTouch II. La familia de teclados EasyTouch II de diseño propio, que incluye dispositivos de cableado, representa un significativo alejamiento de los estilos comunes de la industria. 11

13 Contemporáneo Audaz. Elegante. Refinado. Con un minimalista perfil en la pared, el teclado LCD Equinox* conserva la estética propia de Vantage y ofrece a la vez el control de la habitación con un solo toque gracias a una exclusiva interfaz programable de una única capa. *Lanzamiento en 2012 Exclusivo La línea Bticino Axolute ofrece interruptores de luz, tomacorrientes, dispositivos de conectividad y placas de pared construidos en Italia que refuerzan la decoración doméstica en lugar de interrumpir el diseño. Axolute también ofrece placas de pared en una amplia gama de colores y acabados, que incluye cristal, vidrio, madera, metal, piedra y cuero. 12

14 donde el arte se encuentra con la utilidad: interfaces de usuario A medida que más consumidores se suman al mercado en expansión de dispositivos móviles, aumenta la demanda de opciones de control que sean compatibles con ellos y que reflejen el diseño de estas interfaces de usuario basadas en los dispositivos móviles. Vantage reconoce este nuevo panorama y ha desarrollado soluciones móviles y de pantalla táctil que aprovechan la tecnología de consumo existente y simplifican el diseño para crear una increíble experiencia del usuario. Las pantallas táctiles mejoran un sistema Vantage totalmente integrado ofreciendo a los usuarios acceso inmediato a la experiencia completa y control sobre ella. La iluminación, la comodidad, el entretenimiento y la seguridad están disponibles con el movimiento de un dedo, junto con vívida retroalimentación gráfica y personalización ilimitada. 13

15 Las aplicaciones para iphone y ipad de Vantage, con vívidos gráficos, permiten a los usuarios controlar la música, monitorear las entradas de cámara en vivo, elevar y disminuir los niveles de iluminación, configurar y ver los termostatos, administrar las sombras y mucho más. WebPoint Lite transforma cualquier dispositivo manual en un teclado completamente móvil para controlar el sistema Vantage. Gracias al control de teléfonos inteligentes y tabletas, el hogar solo está a un toque de distancia. 14

16 15

17 huella olvidable - diseño perdurable A medida que el diseño conservador y perdurable se hace más importante en las industrias de construcción y renovación, los consumidores quieren saber más acerca de las maneras de no dañar tanto al medio ambiente y conservar energíapropietarios, diseñadores y constructores enfrentan un desafío único a la hora de satisfacer las demandas de contar con instalaciones nuevas y renovadas que sean accesibles, seguras, saludables y productivas, y de minimizar el impacto en el medio ambiente. Las construcciones de alto rendimiento ofrecen varias opciones, que incluyen mejores ambientes para vivir, mayor comodidad y mayor valor de mercado. Las tecnologías Vantage permiten a los diseñadores ofrecer entornos automatizados que eliminan la brecha que a veces puede existir entre los objetivos idénticos de perdurabilidad y habitabilidad. Certificación LEED residencial Para los proyectos residenciales, las soluciones Vantage pueden contribuir en hasta 33 puntos para la certificación LEED en las siguientes áreas: Innovación y diseño: 7 puntos Eficiencia en el uso del agua: 4 puntos Energía y atmósfera: 19 puntos Conciencia y educación: 3 puntos Certificación LEED comercial Para los proyectos comerciales, las soluciones Vantage pueden contribuir en hasta 39 puntos para la certificación LEED en las siguientes áreas: Sitios perdurables: 1 punto Eficiencia en el uso del agua: 4 puntos Energía y atmósfera: 24 puntos Calidad ambiental interior: 4 puntos Diseño innovador: 6 puntos 16

18 ofrecer la experiencia ideal Para contar con un usuario final realmente satisfecho, sabemos que la selección, el diseño, la programación y el soporte del sistema deben sincronizarse entre los diseños de proyectos del cliente, nuestro sistema y nuestra red de integradores. Desde la reunión inicial con el cliente hasta el diseño, la instalación y la puesta en marcha, Vantage ofrece asistencia en detalle para cada faceta de su proyecto. soporte y servicio locales Disfrute de la atenta asistencia de nuestros Gerentes de ventas regionales y nuestros representantes capacitados, que incluyen recomendaciones de productos, demostraciones de productos y sugerencias de selección del integrador. Acceda a nuestra red global de integradores capacitados y autorizados junto con el soporte de nuestro equipo de Servicios de diseño para la puesta en marcha de un proyecto o la capacitación en campo de un sistema. herramientas y recursos de soporte para diseñadores Desde nuestro diseñador de teclados interactivos para consultas iniciales con propietarios de hogares hasta descargas de archivos de DXF/ DWG y Diagramas de conexión que permiten incluirlos directamente en sus diseños de CAD, y hasta el uso de nuestras herramientas Proposal Builder, Vantage ofrece una completa serie de recursos y herramientas que admiten la inclusión de Vantage en su próximo proyecto de diseño. visite design.vantagecontrols.com para obtener su inicio de sesión personal 17 Vantage, InFusion y RadioLink son marcas comerciales de Legrand/Legrand Home Systems Inc. Apple, itunes, iphone, ipod y ipad son marcas comerciales de Apple Inc.

19 deje que Vantage lo ayude a ofrecer la expectativa de la experiencia

20 Una marca de grupo Viviendo la Perfección 1061 South 800 East Orem, Utah fax Vantage EMEA nv/sa Binnendijk 40 B-9130 Beveren Bélgica N. de pieza LIT-SB-2012 Rev_A DM/AG 2/11