CICER Cámara Industrial de Cerámica Roja

Transcripción

1 CICER Cámara Industrial de Cerámica Roja Paraguay ºB C1057 AAR Capital Federal Tel/Fax Buenos Aires Febrero de 2012 Srs. IRAM Sub-comité de Acondicionamiento Térmico Att Srta Coordinadora: Ing Verónica Roncoroni Ref: Norma IRAM Discusión Pública Observaciones Por medio de la presente nos dirigimos a Ustedes a fin de efectuar observaciones al proyecto de Norma IRAM 11603, en etapa de discusión pública, en lo referente a las temperaturas de diseño exterior que figuran en la misma. La norma de referencia tiene gran importancia debido a que influye en una buena parte de la industria de la construcción como es el diseño de viviendas y equipos de frío/calor, por lo que los valores de las Temperaturas de Diseño deberán tener un sólido fundamento técnico y experiencia internacional. Para una mayor comprensión quisiéramos definir en primer término que es la Temperatura de Diseño Exterior (TDE). La mayoría de los textos consultados dan definiciones que son muy parecidas entre sí que en resumen podríamos definir como la Temperatura que indica al diseñador la probabilidad de ocurrencia de esa temperatura o una más rigurosa. Por ejemplo la actual norma IRAM define a la misma, como aquella que tiene una probabilidad de ocurrencia de 8 días durante un año. El criterio de elección de esa temperatura se basa en un balance de servicio/economía. Adoptar la peor condición climática (Temperatura absoluta) conducirá al diseño de equipos de frío/calor o de viviendas sobredimensionadas que en el caso de instalaciones no serán utilizadas a su capacidad de diseño durante la mayor parte de su vida útil. Contrariamente si las viviendas o instalaciones de frío/calor son diseñadas para temperaturas templadas resultará que las bajas/altas temperaturas respecto de las de diseño ocurrirán frecuentemente y se obtendrán condiciones de poco confort. Durante las reuniones del Sub-comité que trató este tema se plantearon dos alternativas: a) Un sector del comité apoyó, como criterio de determinación de la TDE (Invierno) al percentil del 1% de las temperaturas mínimas diarias (Frecuencia anual de 1,2 sucesos al año) justificando al mismo con el argumento de que era deseable un mayor ahorro energético por lo que era conveniente adoptar la alternativa más exigente. (Ver Acta y Acta ). b) Nosotros en cambio apoyamos el percentil del 5% (Frecuencia anual del 6 veces al año) justificando al mismo con el argumento que se acercaba al criterio mas generalizado que se utiliza a nivel mundial que es el definido por la ASHRAE (American Society of Heating, Refrigeration and

2 Air Conditioned) y que establece como TDE para el caso de invierno la correspondiente al percentil del 1% de los datos horarios (no confundir con datos diarios) de todo el año. El percentil del 5% de las temperaturas diarias, si bien todavía es más exigente del que resulta de aplicar el criterio de la ASHRAE se acerca a los valores del mismo. Finalmente se impuso la primera la alternativa, según nuestro entender, con un fundamento subjetivo e insuficiente fundamento técnico. Veamos; 1 - Entendemos que el argumento de lograr un mayor ahorro energético no es técnico sino subjetivo pues otras personas podrían plantear exigencias más o menos severas simplemente según su parecer. 2- Por otra parte, debemos tener en cuenta que la norma en discusión forma parte de legislaciones Provinciales y Nacionales y por lo tanto la decisión de lograr un mayor o menor ahorro energético corresponde a las autoridades de aplicación mediante exigencias de aislaciones térmicas (Valores de K o de niveles A, B o C) y no al IRAM. La norma IRAM no debe direccionar las Temperaturas de Diseño con el fin de lograr mayores ahorros energéticos que no le fueron solicitados sino que debe fijar los valores de diseño en base a criterios internacionalmente aceptados por la comunidad científica. El mayor o menor grado de ahorro energético deseado será finalmente una decisión del poder político (IPV, Sec de Vivienda, Municipios) y no del IRAM. 3- En lo referente a los aspectos técnicos, el percentil aprobado del 1% de las temperaturas mínimas diarias de invierno indica que la TDE de invierno calculada de esta manera sólo será superada en algún momento del día 1,2 veces en el año que es casi como considerar la temperatura absoluta del año contradiciendo el concepto de lo que se entiende por Temperatura de Diseño. Por otro lado un percentil del 1% de los registros diarios es extremadamente exigente y mucho mas que el caso de los registros horarios. Para el caso de las temperaturas mínimas diarias resulta que las temperaturas inferiores a las de diseño suelen ocurrir solo algunas horas durante el día pues con el transcurso de la mañana la misma sube y supera a la de diseño, es decir que si la mínima absoluta duró solo una hora se considera a este registro como si hubiera ocurrido durante las 24 horas. En cambio el criterio ASHRAE utiliza para el cálculo de la TDE registros horarios en lugar de diarios. Lamentablemente debido a que en nuestro país no contamos con datos horarios en todas las estaciones meteorológicas, es que se han adoptado los registros de datos climáticos diarios. La diferencia de exigencia entre los criterios horarios y diarios es fácilmente demostrable: La ASHRE establece como criterio de determinación de las TDE al 1% de los registros horarios del año, es decir; 365 días/año x 24 hs/día = 8760 horas siendo el 1%; 87,6 horas como el día tiene 24 horas resulta 87,6 horas/ 24 horas día = 3,65 días/año Es decir, según ASHRAE la TDE es equivalente a que la misma ocurra durante 3,65 días completos (las 24 hs), mientras que la frecuencia propuesta para la IRAM es que sólo 1,2 días al año se alcance la TDE en algún momento. 2

3 2-2 Vale la pena analizar un caso práctico como podría ser el de la ciudad de Bahía Blanca en donde hemos comparado las temperaturas absolutas mínimas del año vs la de diseño aprobadas (1% de las diarias) y su frecuencia horaria. Al respecto y para facilitar los cálculos hemos tomado los datos de los últimos 12 años observando lo ocurrido en ese período. Los resultados se volcaron en la Tabla 1 Se observa en la misma que si se considera un percentil del 1% de los datos diarios la Temperatura de Diseño de Invierno resulta -5,6 ºC sin embargo de los últimos 12 años hubo 9 años en donde no se alcanzó esa temperatura, en el año 2010 hubo tres días en donde la temperatura exterior fue más severa que la de diseño pero solo durante una hora. En el año 2002 pasó algo parecido. Los restantes 2 años si bien fueron muy fríos la temperatura de diseño fue superada en severidad algunas horas y no durante todo el día. BAHIA BLANCA Temperaturas Mínimas Diarias Anuales Absolutas vs Horarias Período TDE percentil 1% temp diarias = -5,6 ºC TDE percentil 5% temp diarias = -3,4 ºC AÑO Temp Mínima Absoluta ºC Días-hora que supera en exigencia a la TDE , , , , ,9 1d-6hs /1d-2h /1d-2hs , , ,2 1d-10hs , ,2 1d-10hs / 1d-6hs/ 1d-8hs/ 1d-1h , , ,6 1d-1h / 1d-1h / 1d-1h TDE = Temperatura de Diseño Exterior TABLA 1 3- También deseamos destacar la influencia que tendrá esta norma en la aplicación de la Ley y Dto 1030 de la Prov. de Bs.As. En caso de aceptarse el criterio del percentil aprobado las exigencias pueden llegar a ser hasta un 25% mayores que las actuales. En la siguiente tabla se comparan los valores de Transmitancia Térmica que tendrán que cumplir algunas localidades de la Prov. de Bs. As. con los nuevos valores de diseño según se adopte el criterio del percentil del 5% o del 1% 3

4 Nota: Adjuntamos un CD con datos suministrados por el Servicio Meteorológico Nacional correspondiente a los registros horarios de temperatura de la ciudad de Bahía Blanca del período TEMPERATURAS DE DISEÑO EXTERIOR de INVIERNO Valores comparativos según nuevo proyecto de norma IRAM El nuevo proyecto corresponde a los valores del percentil del 1% NIVEL B TDE= Temperatura de diseño exterior en ºC Kadm = Transmitancia térmica admisible en W/m 2 h LOCALIDAD Actuales Percentil 5% Percentil 1% Junin TDE ,8-5,0 K adm 0,99 0,92 0,83 Pehuajó TDE -1,2-2,6-5,2 K adm 0, ,82 9 de Julio TDE 0,1-1,8-3,8 K adm 1,00 0,97 0,88 Tandil TDE -1,3-4,1-6,6 K adm 0,97 0,87 0,78 3 Arroyos TDE -0,7-2,2-4,4 K adm 0,99 0,94 0,85 Mar del Plata (Aero) TDE ,1-4,4 K adm 0,99 0,94 0,85 Pergamino TDE -0,4-2,0-4,4 K adm 0,99 0,95 0,85 La Plata (Aero) TDE 2,4-0,7-2,5 K adm 1,00 0,99 0,93 Cnel Suarez TDE -2,3-5,4-7,7 K adm 0,94 0,82 0,75 Bahia Blanca TDE -0,8-3,4-5,6 K adm 0,99 0,89 0,81 TABLA 2 4- Para los niveles C de aislación térmica como ser los utilizados por la Sec de Vivienda de la Nación el incremento puede ser muy importante. En la tabla 3 se ven algunos valores comparativos, como caso extremo en la localidad de Malargue el incremento de aislación térmica es de aproximadamente del 57%. Estimamos que estos porcentajes de variación en las transmitancias térmicas no deberían estar fundamentados solo con el argumento de desear un mayor ahorro energético sino que debería responder a un Standard de aceptación internacional. 4

5 TEMPERATURAS DE DISEÑO EXTERIOR de INVIERNO Valores comparativos según nuevo proyecto de norma IRAM El nuevo proyecto corresponde a los valores del percentil del 1% NIVEL C TDE= Temperatura de diseño exterior en ºC K= Transmitancia térmica admisible en W/m 2 h LOCALIDAD Actuales Percentil 5% Percentil 1% Salta TDE 0,8-2,4-4,7 K 1,85 1,64 1,49 Stgo del Estero TDE 2,1-2,2-5,1 K 1,85 1,66 1,44 Córdoba aero TDE 0,5-1,5-4,3 K 1,85 1,71 1,51 Laboulage TDE -0,6-3,2-5,6 K 1,8 1,58 1,43 San Juan TDE -1,5-3,9-5,6 K 1,71 1,52 1,43 San Luis TDE -0,7-1,5-4,2 K 1,82 1,71 1,51 Villa Reynolds TDE -3,7-6,2-10,0 K 1,55 1,38 1,19 Malargue TDE 0,2-7,5-10,9 K 1,83 1,31 1,16 Trelew TDE -2,7-5,5-8,0 K 1,63 1,42 1,28 Bariloche TDE -2,0-8,4-11,4 K 1,67 1,25 1,13 Maquinchao TDE -7,7-12,0-17,8 K 1,30 1,11 1,01 TABLA 3 En consecuencia estimamos que deberían reverse las Temperaturas de Diseño Exterior correspondiendo utilizar el criterio del percentil del 5 % de las temperaturas diarias. Manteniéndonos a la espera de vuestra contestación y sin otro particular los saluda muy atentamente Ing. Atilio Tassara Gerente 5