ENERGY ErP Eurofell ready Calderas de hierro fundido a gasóleo Tiro natural, tiro forzado o cámara estanca

Transcripción

1 ready iro natural, tiro forzado o cámara estanca

2 Descripción general a utilización de la más avanzada tecnología, el montaje de componentes de la máxima calidad y el empleo de materiales duraderos permiten a los grupos térmicos de la serie ofrecer las más avanzadas prestaciones de su segmento y asegurar un funcionamiento duradero y seguro. Permiten disfrutar del confort y el ahorro para el que han sido diseñados sin sobresaltos. a serie se compone de una gama de productos en diferentes rangos de potencia que permite satisfacer todas las necesidades: sólo calefacción [modelos S y V], sólo calefacción para acumulación [modelos S], calefacción + S instantánea [modelos ], Sistemas de control os sistemas de control que incorporan los grupos térmicos de la serie aseguran su tranquilidad en todo momento. Sistema de seguridad por falta de agua. Sistema anti-hielo. Sistema anti-bloqueo de las bombas. Sistema anti-inercia. Sistema anti-calcáreo. Sistema anti-legionela. ajo nivel sonoro os grupos térmicos destacan por su bajo nivel sonoro. ácil lectura El visor de cristal líquido permite un manejo sencillo y una rápida interpretación del sistema. Indicador de los códigos de averías. Indicador de presión. Indicador de temperatura. uerpo de hierro fundido de tres pasos de humos acilidad de limpieza El acceso al hogar de la caldera se realiza por la parte delantera, con lo que se facilita notablemente el mantenimiento. página calefacción + S acumulada [modelos ] y calefacción + S acumulada con apoyo solar [modelos I]

3 ready Eficiencia en la producción de S eficiencia energética de caldeo de agua eficiencia energética estacional de calefacción de espacios [UE] [UE] [UE] [] [] [UE] [] [] [] wh 79% wh 9% PERI PERI PERI PERI odos los modelos suministran agua caliente sanitaria con la máxima eficiencia. os modelos con acumulación aseguran la continuidad en el suministro incluso cuando se produzcan grandes demandas. Eficiencia en calefacción a continua preocupación de ifell por poner en el mercado productos eficientes y poco contaminantes permite que los productos de la serie cumplan con las más recientes exigencias de rendimiento estacional de calefacción de espacios. cámara estanca os modelos [cámara estanca] permiten realizar la admisión de aire y la evacuación de los productos de la combustión directamente desde el exterior del local en el que se instale mediante un sistema de tubos concéntricos o con tubos separados. UE llama azul os grupos térmicos UE incorporan un quemador de llama azul con bajas emisiones de NOx para responder a las cada vez más exigentes normativas de emisiones. os niveles de emisiones de estos generadores están por debajo de los límites que se exigirán en el año 8 para los combustibles líquidos. 9 Emisiones de NO x odelos UE S S S S V V V V S S S S cumulador vitrificado odelos V 8 R UZ 7 ímite reglamento 8/ Entrada en vigor /9/8 UE cumulador cero Inoxidable ISI odelos I- odelos I odelos I ajas emisiones clase de NO x NOx <98 mg por kwh producción de agua caliente solar Sistema drain-back En el modelos la producción de S está apoyada por un sistema solar drain back que impide el estancamiento del líquido caloportador en los momentos sin demanda. El circuito solar integra una bomba de bajo consumo [ v] que optimiza el aprovechamiento solar, disminuye los consumos eléctricos y permite un desnivel entre el interacumulador y los captadores de hasta 8 m de altura. El interacumulador de acero inoxidable ISI de litros incorpora un cátodo electrónico que le proporciona una protección duradera y constante. Se suministran con el líquido caloportador en el interior del serpentín, por lo que, una vez instalado, no hay que realizar ninguna operación de llenado del circuito primario solar. aptador solar Están diseñados para funcionar con un captador de la serie -H que se incluye en el suministro. El absorbedor del captador está fabricado con recubrimiento altamente selectivo, la carcasa en aluminio anodizado aislada con lana de roca y el cerramiento con vidrio solar de seguridad de mm resistente al impacto. página

4 Esquemas hidráulicos V S E S S P I IN P S S Q VE V S S S S V S S E S E S S S S VE S VE S EV S R S VS S VS S I S I S V S V S S VR S P P R S S Q VE V omponentes omponentes S S S EV S I S I S V S V P Q Ref. S S S S S Descripción omba de S omba de la calefacción omba del circuito solar Intercambiador principal átodo [ánodo] del acumulador Electroválvula del circuito solar lusostato iltro del circuito solar Intercambiador de S lave de llenado lave de vaciado del circuito de S lave de vaciado de la caldera Purgador automático Quemador Sonda de S Sonda de la caldera Sonda del captador solar S V S I Ref. P S VE S VE V S VR S VR VS S VS S E I I S I IN R R S Descripción ransductor de presión ermostato de seguridad de la caldera Vaso de expansión del S Vaso de expansión de la calefacción Válvula termostática del S Válvula anti-retorno del circuito del S Válvula anti-retorno de calefacción Válvula de seguridad del S Válvula de seguridad de la calefacción Salida del S Entrada de agua fría Ida de la calefacción Ida al captador solar Ida al interacumulador Retorno de la calefacción Retorno del captador solar S V S I página

5 ready os grupos térmicos en combinación con las unidades de regulación de la serie ofrecen un extraordinario abanico de posibilidades de instalación para el funcionamiento a baja temperatura [-] o para 8 8 S S + + otor para válvula Regulación aplicaciones con diferentes zonas de calefacción. uando se combina con una unidad controlada por la centralita de regulación se consigue un control completo y unificado de la instalación. circuito desde hasta circuitos de a regulación manual regulación electrónica con bombas con válvulas de zona con válvula mezcladotra con válvulas mezcladoras Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z os modelos [cámara estanca] permiten realizar la admisión de aire y la evacuación de los productos de la combustión mediante un sistema de tubos concéntricos o con tubos separados. Por ello, al realizar el pedido, se debe especificar el tipo de kit y los accesorios necesarios para la configuración de la salida de humos. [PKUIN] Kit evacuación doble flujo [Ø8] cesorios odelos [cámara estanca] [PKUIN] Kit evacuación concéntrico [Ø8-] abla de selección opciones aracterísticas odelo Rangos de potencia calorífica nominal [Prated] S alefacción Instantánea cumulada Radiadores Suelo radiante Zonificación poyo energía solar Evacuación de humos iro natural ámara estanca lama amarilla lama azul S V S l l S V S l l UE S UE V 7 7 UE S 7 UE 7 UE UE 7 7 l l Kit válvula de tres vías Preparada para la conexión con interacumulador Serie Opciones Kit solar Kit aspiración de aire exterior página

6 ma x. max. Evacuación de humos himenea estándar modular [Ø ] y UE himenea de tiro forzado [Ø 8] y UE ámara estanca [Ø 8- concéntrica] [Ø 8-8 Doble flujo], m, m, m, m, m Distancias máximas [m] odelo UE 7 Distancias máximas [m] Distancias máximas [m] odelo odelo + himenea de tiro forzado [Ø8] o de cámara estanca[ø8-] [Ø8-8]] ccesorio ramo lineal de mm odo 9º odo º H/m /min Para asegurar un funcionamiento adecuado se deben de utilizar los accesorios de evacuación suministrados por ifell y respetar las distancias máximas de la evacuación establecidas. ongitudes equivalentes de los accesorios Ø8 [Ø8-] [m] En posición vertical,, En posición horizontal,,,7, ombas de circulación [S] p/kpa Dependiendo del modelo existe la posibilidad de realizar la evacuación de humos utilizando chimenea de simple pared Ø8mm o con chimenea concéntrica Ø8- mm. En todos los casos se deben de utilizar accesorios de acero inoxidable resistente a la condensación [RIE 8 INOX]. Esta posibilidad simplifica la instalación del conducto de evacuación y supone una mejora considerable del precio en el conjunto de la instalación. H/m 8 [calefacción] p/kpa 8?p-c /min 9 /min 8 /min,,8,,, Q/m³/h,,,,,, Q/l/s Q/Igpm P/W max.,,8,,, Q/m³/h P/W 8 Q/m³/h, 8 8m 7m m m m,8 m m m, max. Q/l/s Q/Igpm Q/m³/h página

7 bar ready odas las dimensiones en mm 7 Dimensiones E G , E H spiración de aire [odelos ] I 7 [, y ] 7 [ ] [S] [V] [S] [] Ida de calefacción [ H] [odelos S] 8 Ida de calefacción [ H] [odelos S] spiración de aire [odelos ] H I Retorno de calefacción [ H] [odelos S] Retorno de calefacción [ H] [odelos S] S V ,, 9,,, 8, D J E 9,,, 87, 78, 8, 8, 7 [, y ] 7 [ ] onexiones Ref. Descripción S Ida de la calefacción "H Desalojo de la válvula de seguridad D E G H I J Retorno de la calefacción Ida al interacumulador Salida de S Entrada de agua fría Recirculación de S Entrada de combustible Retorno de combustible Retorno de calefacción e interacumulador H /8" /8" K Salida de humos* Ø V /8" /8" Ø 9. 7 S /8" /8" Ø /8" /8" Ø I /8" /8" Ø /8" /8" Ø página 7

8 ifell electro solar s.a. Vitoriabidea, E- VIORI Datos técnicos Potencia calorífica nominal [Prated] Potencia calorífica útil al % [P ] Potencia calorífica útil al % [P ] kw kw kw S 8 V [UE] S S V S S V S S V S,7,7,7,,,,,,,7,7,7,7,7,7,,,,,,, 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8,,,,,,,9,9,9,9 Eficiencia Eficiencia energética estacional [ ] s Eficiencia energética útil al % [ ] Eficiencia energética útil al % [ ] % % % , 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 87, 88, 88, 88, 88, 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 89,8 9, 9, 9, 9, ircuito de calefacción emperatura regulable en calefacción emperatura máxima de funcionamiento Presión máxima de trabajo apacidad del vaso de expansión bar l ircuito de S emperatura regulable en S Presión máxima del circuito de S audal mínimo del circuito de S bar l/m ,,,,,,,,,,,,, Dimensiones nchura Profundidad ltura Peso bruto mm mm mm kg Salida de humos iro natural iro forzado ongitud máxima de evacuación ámara estanca [tubos separados] ongitud máxima de evacuación ámara estanca [tubos concéntricos] ongitud máxima de evacuación Ø mm Ø mm m Ø mm 8/8 8/8 m Ø mm 8/ 8/ m limentación eléctrica Voltaje - recuencia áximo consumo eléctrico [elmax] V/Hz kw / / / /,7,7,7,,,,,,,7,7,7,7,7,7,7,7,7,7 Potencia calorífica nominal Eficiencia energética estacional lase de eficiencia energética estacional Perfil de caldeo de agua declarado Eficiencia energética de caldeo de agua lase de eficiencia de caldeo de agua Nivel de potencia acústica en interiores Prated S wh W [UE] S V S S V S S V S S V S página 8 DEURO.9..ES