With our safes, electronic locks and mini bars, hotels provide to their guests an absolute peace of mind and therefore, a pleasanter stay.

Transcripción

1

2

3 Con nuestras cajas fuertes, cerraduras electrónicas y minibares, los hoteles proporcionan a sus clientes una tranquilidad absoluta y por lo tanto, una estancia más placentera. With our safes, electronic locks and mini bars, hotels provide to their guests an absolute peace of mind and therefore, a pleasanter stay.

4 history La marca OMNITEC, creada en 2005 para ofrecer un producto de seguridad, tecnológico y con servicio totalmente orientado al sector HOSPITALITY, cuenta con una experiencia acumulada de más de 25 años en el desarrollo, fabricación y comercialización de Cerraduras Electrónicas, Cajas Fuertes y Minibares. OMNITEC brand, created in 2005 in order to provide technological products and security solutions with a personalized service to HOSPITALITY market, counts with more than 25 years of experience in electronic safes, locks and mini bars production and development. Today, OMNITEC with a working team specialized in technology applied to security, has production and logistics facilities located in Europe, Asia and America, and our high quality range of product, competitive prices and excellent after sale service have given us the opportunity from long time ago to be present at the worldwide best local and international hotel chains. A good quality product together with the growing hotel market, forced the revision of our Quality Systems, and in 2009, we obtained the Quality Management System Certification of the UNE-EN-ISO 9001:2008 Norm. The scope of certification includes Development and Distribution of Safes, Mini bars and Locks for hotels, being the only company with ISO 9001 Standard for the 3 product lines. Now, we aim to ensure and continuously improve the control of all our processes and differentiate in the market through greater management efficiency, providing customers with quality products and services. Gracias a nuestra gama de productos de alta calidad, un servicio postventa totalmente especializado y con una de las mejores relaciones calidad/precio, distribuidos a través de los centros de producción y logísticos en Europa, Asia y América, OMNITEC es ahora una de los principales marcas a nivel mundial presente en cadenas hoteleras nacionales e internacionales. La auto exigencia y la orientación profesional de OMNITEC, llevaron en 2009 a la implantación de un sistema de calidad UNE-EN-ISO 9001:2008 certificado por TÜV, para el Desarrollo y Comercialización de Cerraduras Electrónicas, Cajas Fuertes y Minibares, convirtiéndose en la primera y única empresa a nivel mundial que consigue dicha certificación para las 3 gamas de producto. Es el resultado del notable esfuerzo realizado por nuestra organización en conseguir implantar un sistema y política de calidad, que nos permita cumplir con nuestro objetivo de seguir desarrollando productos que superen las expectativas del mercado y conseguir así la satisfacción total de nuestros clientes. historia

5 Como la confianza de nuestros clientes es clave, en OMNITEC nos adaptamos al hotel ofreciendo el más alto nivel de servicio. Because customer loyalty is the key driver of our business, In OMNITEC we adapt to hotel needs with a high level of service. En Omnitec, somos Eficientes: nos gusta trabajar cuidando todos los detalles en los procesos, haciendo más con menos. El éxito se alcanza cuando la calidad está presente. Atentos: la disposición de dar soluciones a los demás ha sido siempre lo mejor de nosotros, iniciando nuestro trabajo a tiempo y con dinamismo. Constantes: El que persevera, alcanza. La lucha y la entrega de todos los días marca la diferencia. Optimistas: Tenemos un ambiente de trabajo amable y cordial que fomenta la creatividad. In Omnitec, we are Efficient: we like to work taking care of all the details in the processes, doing more with less. The success is reached when the quality exists in everything. Kind: the disposition to help and to provide solutions to the others has been always our boundary, initiating our work in time and making the things good. Constants: Who perseveres, reaches! The fight and every day constancy make the difference. Optimists: We have a cheerful atmosphere and warm work. We work with dynamism and creativity.

6 Exportamos a los 5 continentes Nuestra experiencia contrastada en instalaciones por todo el mundo y nuestro compromiso con la innovación avalan nuestras inmejorables soluciones para la industria hotelera internacional. We export to the 5 continents Our worldwide proven experience and our commitment to innovation, guarantee our best professional solutions for the hotel industry. Algunas de nuestras últimas referencias / Some of our latests hotels references Europa / Europe Holiday Inn Coquelles *** Calais (France) Ramada *** Paris (France) Opera Comique *** Paris (France) Eiffel Seine *** Paris (France) Tryp Berlin *** Berlín, (Germany) Rogner Lotus Therme ***** Budapest (Hungary) Rácz Spa Hotel ***** Budapest (Hungary) Infante Sagres ***** Porto (Portugal) Boavista Palace ***** Porto (Portugal) Meliá Braga ***** Braga, (Portugal) Eden Resort ***** Albufeira (Portugal) Khreschtyk **** Kiev (Ukraine) Continental ***** Bucarest (Rumania) Napa Plaza **** Ayia Napa (Cyprus) The Montcalm London ***** London (UK) Crown Plaza Gatwick **** UK Wookey Hole *** Somerset (UK) Loko Sphinx Hotel *** St. Petersbourg (Russia) Comsa Brno Palace **** Brno, (Czech Rep.) Topaz **** Poznan, (Polonia) Doslonce **** Raclawice, (Polonia) Slavija Lux **** Serbia America Medellin Royal ***** Medellin (Colombia) Pavillon Royal ***** Bogotá (Colombia) Barceló Langosta Beach Resort **** Costa Rica Grant Palladium Jamaica Resort **** Jamaica Casa de Campo ***** Rep. Dominicana Hotetur Beach Paradise **** Cancún (México) Gran Palladium Imbassaí ***** Salvador de Bahía (Brasil) HM Plaza *** Camboriú, (Brasil) Howard Jhonson ***** Rio Córdoba (Argentina) Bristol **** Buenos Aires (Argentina) W Santiago ***** Santiago de Chile (Chile) Atton Las Condes **** Santiago de Chile (Chile) Meliá Patagonia **** Puerto Varas (Chile) Sheraton Viña del Mar ***** Chile Atton Lima **** Lima, (Perú) España / Spain Vera Playa Club **** Almeria W Barcelona ***** Barcelona Cadena Aquahotel Hotels Barcelona Barceló Raval **** Barcelona Majestic ***** Barcelona Silken La Habana **** Barcelona Barceló Cadiz **** Cadiz Best Alcázar **** Almuñecar (Granada) Barceló Punta Umbría **** Punta Umbría (Huelva) Barceló Asia Gardens ***** Benidorm Insotel Fenicia Prestige ***** Ibiza Meliá Castilla ***** Madrid Compostela Suites Aparthotel Madrid Iberostar Club Cala Barca **** Mallorca Iberostar Albufera Park ***** Mallorca Gran Hotel Protur Biomar **** Mallorca Prinsotel La Dorada **** Mallorca Barceló Pueblo **** Menorca Iberostar Coral Beach **** Marbella Sol Pirámides **** Salou Caribe Portaventura **** Salou Barceló Costa Vasca **** San Sebastián Barceló Santiago **** Puerto Santiago (Tenerife) Silken Reino de Aragón **** Zaragoza Tryp Zaragoza **** Zaragoza África / Asia Novotel Festac Lagos *** Festac (Nigeria) Golden Tulip Festac **** Lagos, (Nigeria) Hilton Alexandría Green Plaza ***** Egypt Meliá Sharm ***** Sharm el Sheikh (Egypt) Laguna Beach and Spa Hotel **** Mauritius City Seasons Muscat **** Buscat (Oman) Radisson Sas Hotel ***** Muscat (Oman) Al Nawras Hotel ***** Jeddah (Saudi Arabia) City Seasons Dubai **** Dubai (UAE) City Seasons Abu Dhabi **** Abu Dhabi (UAE)

7

8 Cerraduras electrónicas Seguridad, tecnología y servicio OMNITEC ofrece una gama de cerraduras electrónicas y controles de acceso basados en Proximidad MiFare (13,56 Mhz.), aportando un valor añadido diferenciador respecto a tecnologías ya en desuso, basadas en sistemas de inserción de tarjeta. Sistema de Proximidad MiFare (13,56 Mhz.) Fabricación en acero inoxidable anti-corrosiónaisi 304 Circuito electrónico con tratamiento anti-humedad Certificación de resistencia contra el fuego EI-30 Apertura mecánica de emergencia auditable Completa la gama, la cerradura GAUDI FIT IN, revolucionaria por su aplicabilidad y por su adaptación a instalaciones existentes exigiendo la más mínima inversión en instalación, lo que la convierte en todo un hito en el sector de la SEGURIDAD hotelera. Electronic Locks Security, Technology and Service Omnitec offers a range of access control and locking systems using standards-based MiFare Technology (13,56 Mhz) adding value and differentiation to obsolete technologies based on card insertion. MiFare Technology (13,56 Mhz) Corrosion-resistant case made of stainless steel AISI 304. Damp-proof electro-circuit allows the use in all environments. Fire essay for certified EI-30 doors, which provides a fire spread resistance. Emergency opening with key, able to be audited. The GAUDI FIT IN lock, has supposed an absolute revolution for the hotel locking systems. Its innovativation lies in the easy adaptation to be fitted in all kind of door mortises, in both new installations and to existing ones, requiring minimal investment in carpentry and assembly works. Controles de Acceso Economizadores de Energía Acceso para Taquillas Access Control Energy Savers Lockers Access Te c n o l o g í a M i F a r e / M i F a r e t e c h n o l o g y

9 Cajas fuertes In-room Safes Our experience is reflected in our safes. They join the most advanced design with the most requested dimensions in the hotel business. Safes dimensions adapted to the hotel guests needs: Standard, Laptop 15 and Laptop 17, Motorized opening and closing system, by code Emergency opening by code or over ride key Wide opening hinge, to to save comfortably the computer Inner LED light Newest models like Folder with the sliding drawer door, and Avant with top opening door, give extra comfort offering alternative solutions to guests. En OMNITEC aplicamos la experiencia adquirida en 30 años, ofreciendo la gama más completa del mercado: Tamaños adaptados para cubrir las necesidades de los huéspedes: Standard, Laptop 15 y Laptop 17, Aperturas y cierres motorizados mediante código. Aperturas de emergencia mecánicas y electrónicas Bisagra de gran apertura para facilitar la introducción de portátiles Iluminación interior mediante LEDs Completan la gama los modelos Folder de apertura frontal de cajón deslizante y Avant de apertura superior, ofreciendo soluciones alternativas para los clientes más exigentes. Reinventamos el concepto de la caja fuerte de habitación proporcionando seguridad y comodidad al huésped, con una gestión sencilla y ágil para el hotel. We re-invent the in-room safes concept, providing security and peace of mind to guests, with easy and efficient management hotel use.

10 Ofrecemos la solución perfecta para el hotel, garantizando máximo rendimiento con el menor consumo. Omnitec mini bars are the perfect solution for the hotel. They offer the maximum yield with minimum consumption Minibares Mini bars OMNITEC se ha convertido en marca líder del mercado con proyectos emblemáticos que nos avalan, ofreciendo minibares totalmente silenciosos con el equipamiento de serie más completo: Variedad de tamaños disponibles: 25, 30, 40 y 50 litros de capacidad interna Autodefrost Sensor de temperatura y termostato electrónicos Luz interior de LED Configuracion interior a medida. OMNITEC completa la gama adaptándose a las necesidades de gestión y control mediante la opción de CONTROL DE APERTURAS, y a las necesidades decorativas de los hoteles más exigentes ofreciendo un producto a medida mediante las opciones de personalización A PLUS y GLASS PLUS Our mini bars have become a sector reference today, providing the most adequate product in a totally silent and efficient way and with high performances. Available dimensions: 25, 30, 40 and 50 Lts. internal capacity Autodefrost Temperature sensor and Electronic thermostat LED inner light Interior configuration at your choice Management and control requirements are solved by the opening control optional function. Going beyong, A PLUS and GLASS PLUS series assure a distinctive room atmosphere with ultimate design and a world of customizing possibilities.

11

12 Ctra. Nacional II Km Polígono BTV C/ Tamariz, La Puebla de Alfindén Zaragoza (Spain) Telf Fax info@omnitec.es GPS Position 41º N 0º W