RECOMENDACIONES IMPORTANTE

Transcripción

1 1 3

2 1 3INDICE GENERAL RECOMENDACIONES APLICACIONES GENERALES 1 LISTA DE REFERENCIAS RAPIDAS KITS DE 3 PIEZAS KITS DE 6 PIEZAS KITS DE BANDA TIEMPO CADENAS,ENGRANES Y BANDAS TENSORES Y GUIAS BOMBAS DE ACEITE PISTONES PRODUCTO SUJETO A EXISTENCIA IM 0 9GENES DE PRODUCTO KITS DE CADENA KITS DE BANDA TIEMPO BOMBAS DE ACEITE PISTONES IMPORTANTE ESTE CATALOGO ES SOLO UNA HERRAMIENTA DE CONSULTA, POR LO TANTO, NO NOS HACEMOS RESPONSABLES DE ERRORES DE IDENTIFICACION PARA APLICACI 0 7N. LA DISPONIBILIDAD DE LOS NUMEROS DE PARTE ESTA RESERVADO A CONSIDERACION DE LA EMPRESA DENTRO DEL CATALOGO EXISTE INFORMACION COMPLEMENTARIA QUE SOLO ES PARA CONSULTA

3 1 3FALLAS EN KITS DISTRIBUCION DE CADENA La funci n de la distribuci n es sincronizar el movimiento del motor, espec ficamente entre el cig e 0 9al y el rbol de levas, existen kits de banda y de cadena, el que se reventara provocar a la liberaci n del rbol de levas, haciendo que el cig e 0 9al empuje los pistones contra las v lvulas, ocasionando da 0 9os al motor, impidiendo su funcionamiento. El fabricante del veh culo especifica la longitud que debe haber entre dos puntos separados gracias a un n mero determinado de eslabones, cuando debido al uso la cadena comienza a elongarse es necesario sustituirla junto con el resto de los componentes, ya que una vez rebasada la tolerancia de la cadena el tensor o los tensores pueden dejar de actuar y la cadena queda floja, perdi ndose la sincron a en el motor. Es muy importante que durante la vida til del kit de distribuci n, este se encuentre suficientemente lubricado, a trav s del caudal que se genera en la bomba de aceite, ello alarga la vida til del producto, pero no la hace indefinida. Para llevar a cabo el cambio del kit de distribuci n es necesario tomar en cuenta varios aspectos: - USAR EL MANUAL DE MANTENIMIENTO DEL VEHICULO, EL CUAL CUENTA CON UNA DIAGRAMA PARA UNA CORRECTA SINCRONIZACION. - CONTAR CON EL HERRAMENTAL ADECUADO PARA HACER EL REEMPLAZO. - LIMPIAR LAS SUPERFICIES EN DONDE SE COLOCARA EL PRODUCTO EN SU TOTALIDAD, ASI COMO PREVEER EL CAMBIO DE ACEITE REQUERIDO PARA QUE UNA VEZ MONTADO EL PRODUCTO, RECIBA LA CORRECTA LUBRICACION. - EVITAR EL USO DE SELLADORES EN EL CASO DE LOS TENSORES YA QUE ELLO PUEDE PROVOCAR QUE NO LUBRIQUEN COMO ES DEBIDO. - USAR LA APLICACI 0 7N CORRECTA DE ACUERDO AL VEHICULO DONDE SE VA INSTALAR, NO HACER MODIFICACIONES QUE NO ESTEN PREVISTAS POR EL FABRICANTE DEL VEHICULO. RECOMENDACIONES

4 1 3PROBLEM 0 9TICA EN BANDAS DE DISTRIBUCION El recambio de la banda de distribuci n es establecido por el fabricante del veh culo, dicha indicaci n se encuentra en el manual del veh culo, en dado caso de no contar con dicha informaci n la decisi n de sustituir la banda debe basarse en algunas evidencias que a continuaci n se mencionan: - Es la banda original o es una banda de reemplazo. - Cuando se realiz el cambio de la banda por ltima vez, con que kilometraje contaba antes de hacer el cambio. - Contar con el historial del veh culo. - Las condiciones en que se ha estado utilizando el veh culo, si es un auto particular o un auto utilitario, lo que por supuesto acorta los tiempos de recambio de la banda y el resto de los componentes. - El estado en que se encuentren el resto de los componentes que acompa 0 9an el funcionamiento de la banda: polea tensora, polea loca, componentes auxiliares que est n en funcionamiento directo con la banda de distribuci n, la bomba de agua, ello con el fin de evitar problem ticas graves en el funcionamiento del motor. - Las condiciones f sicas en que se encuentre la banda, si esta agrietada, si alg n diente esta cortado, desgastado, si existen huecos entre los dientes, el desgaste evidente por la fricci n de los dientes o si existen residuos de grasa o aceite en la misma que provoquen que esta se reviente. Una vez tomadas las consideraciones anteriores, es importante observar lo siguiente; - Usar el herramental adecuado para realizar el cambio de la banda. - Aseg rese de que la banda de repuesto tenga el perfil de dientes correcto, que sea igual al que presenta la banda original o a la que est reemplazando. - No doble la banda, compruebe la alineaci n de la polea tensora y de la polea loca en caso necesario. - Verifique que el funcionamiento de la polea tensora, polea loca y/o bomba de agua sea correcto. - Ap yese de ser necesario en el manual de mantenimiento del veh culo, ello con el fin de evitar problemas posteriores en el motor. RECOMENDACIONES

5 1 3FUNCIONAMIENTO DE BOMBA DE ACEITE La bomba de aceite suministra la lubricaci n a todos los componentes m viles del motor, aspira aceite que se encuentra en el c rter, que a su vez es impulsado por el rbol de levas, metales, pistones, cig e 0 9al, v lvulas y otros componentes. Estando el motor en funcionamiento debido a las altas revoluciones, la bomba ajusta la cantidad de aceite que bombea, cuando la presi n que se genera debido al funcionamiento del motor, una v lvula que se encuentra en la bomba de aceite, se abre, lo que hace que la presi n antes mencionada se regule y manteni ndose un flujo constante. Es importante tomar en cuenta la viscosidad del aceite, por ello es de suma importancia usar el aceite indicado por el fabricante del veh culo. La bomba de aceite debe reemplazarse cuando se haga un ajuste y/o rectificado del motor, es importante observar dos datos: - PRESION INESTABLE EN EL MOTOR, OCASIONADO POR ALGUN OBJETO AJENO A LA BOMBA QUE HAYA QUEDADO ATORADO EN LA VALVULA DE ALIVIO. - PRESION BAJA EN EL MOTOR, DESCARTAR FUGAS EN LAS PARTES MOVILES DEL MOTOR C DESGASTES EN METALES Y ARBOL DE LEVAS-, SI LAS HUBIESE, AJUSTARLAS, SI DESPUES DE AJUSTARLAS SIGUE PERSISTIENDO EL PROBLEMA, NO ES SUFICIENTE CON EL CAMBIO DE BOMBA DE ACEITE. Es tambi n importante realizar la limpieza y/o cambio de la coladera ya que esta acumula residuos solidos que obstruyen parcialmente los orificios limitando el ingreso de aceite limpio a la bomba, todo residuo de suciedad puede introducirse a la bomba haciendo que esta se amarre, dejando de suministrar lubricaci n al motor, provocando da 0 9os mayores en el mismo. Por ltimo siempre debe pre lubricarse la bomba antes de instalarse, haciendo girar la flecha o los engranes, haciendo que esta succione aceite suficiente para no trabajar en seco, adem s de evitar el uso de selladores y/o silic n al momento de instalarla, que los residuos de estos productos pueden da 0 9ar el funcionamiento interno de la bomba. RECOMENDACIONES

6 1 3ACURA AMERICAN MOTORS Motor/Modelo A 0 9o Ref Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 1.8L 4 Cyl. 1834cc B18A1,B18B L 4 Cyl. 150 U L 4 Cyl. 2156cc F22B Cadena de Tiempo 3SR J L 4 Cyl. 2254cc F23A Engrane Arb de Levas S J L V6 3000cc J30A Engrane Cigue 0 9al S J L V6 3206cc C32A Gu a L V6 3206cc C32A Tensor 9167 J L V6 3206cc J32A Kit de 3 Piezas L V6 3206cc J32A Kit Completo L V C35A Bomba de Aceite DM-81A 3.5L V6 3474cc C35A Piston P L V6 3494cc 6VE L 4 Cyl. 151 B Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Engrane Arb de Levas-Fiber J L 4 Cyl. B18A1,B18B1 1834ccDOHC Engrane Cigue 0 9al J integra Matched Set 2542S Banda de Tiempo TB P7J-004 Bomba de Aceite DM-62C Tensor P L V Kit's de Distribuci n TBK-184 Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DM-313 Engrane Arb de Levas S L 4 Cyl. F22B1 2156cc 1997 Engrane Cigue 0 9al S Banda de Tiempo TB POA-004 Kit de 3 Piezas Banda Balanceadora TB PT L 6 Cyl Tensor PT0-003 Cadena de Tiempo C J Tensor-Bal. Shaft PTO-004 Engrane Arb de Levas-Iron S-388T 36 J Kit's de Distribuci n TBK-244 Engrane Cigue 0 9al S J L 4 Cyl. F23A1 2254cc CL Kit de 3 Piezas Banda de Tiempo TB POA-004 Bomba de Aceite DM-81 Banda Balanceadora TB PT L 6 Cyl Tensor PT0-003 Cadena de Tiempo C J Tensor-Bal. Shaft PTO-004 Engrane Arb de Levas S-388T 36 J Kit's de Distribuci n TBK-244 Engrane Cigue 0 9al S J L V6 J30A1 3000cc Kit de 3 Piezas Banda de Tiempo TB P8A-A01 Bomba de Aceite DM L V6 C32A1 3206cc Legend L 6 Cyl Banda de Tiempo TB PY3-004 Cadena de Tiempo C J Adjuster PY3-003 Engrane Arb de Levas S-388T 36 J Kit's de Distribuci n TBK-193 Engrane Cigue 0 9al S J L V6 C32A6 3206cc Kit de 3 Piezas Banda de Tiempo TB PY3-004 Bomba de Aceite DM-81 Adjuster PY L 6 Cyl Kit's de Distribuci n TBK-193 Cadena de Tiempo C J L V6 J32A1, A2 3206cc Engrane Arb de Levas-Iron S-388T 36 J CL, CLS, TL, TLS Engrane Cigue 0 9al S J Banda de Tiempo TB P8A-A02 Kit de 3 Piezas L V6 3210cc TL Bomba de Aceite DM-81A Banda de Tiempo TB RCAA L V L V6 C35A MDX Cadena de Tiempo C Banda de Tiempo TB P8A-A02 Engrane Arb de Levas S-412T L V6 C35A1 3474cc RL Engrane Cigue 0 9al S Banda de Tiempo TB P5A-004 Kit de 3 Piezas Banda Balanceadora TB P5A L V L V6 6VE1 3494cc SLX Cadena de Tiempo C Banda de Tiempo TB Engrane Arb de Levas S Idler-left Engrane Cigue 0 9al S Idler-Right Kit de 3 Piezas Tensor L V8 360 TYPE ll- 1/2' WIDE Kit's de Distribuci n TBK-303 Cadena de Tiempo C AMERICAN MOTORS Engrane Arb de Levas S Motor/Modelo A 0 9o Ref Engrane Cigue 0 9al S L 4Cyl Kit de 3 Piezas L 4Cyl. 150 U L 4Cyl. 151 B L V L 6 Cyl L 6 Cyl L 6 Cyl L 6 Cyl L V L V L V Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 1 2.0L 4 Cyl Banda de Tiempo TB Tensor Kit's de Distribuci n TBK-017 APLICACIONES GENERALES 1

7 1 3AUDI BUICK Motor/Modelo A 0 9o Ref Motor/Modelo A 0 9o Ref 1.5L 4 Cyl. 1471cc L V6 181 E L 4 Cyl L V6 181 L L 4 Cyl. 1588cc Gas L V6 189 J LG8 ENG L 4 Cyl. 1715cc L V6 189 M L 4 Cyl L V6 189 M L 4 Cyl. 1781cc L V6 189 T L 4 Cyl. 1781cc L 6 Cyl L 4 Cyl. 1781cc MG Eng L V L 4 Cyl. DOHC L V6 204 N Lg7 Eng L 4 Cyl. Turbo L V6 207 E LA1 ENG L 4 Cyl. 1983cc L V6 213 L L V L V Supercharged L V6 2792cc DOHC, 30V, AHA L V6 2311, L L V L V6 2311,C, L ENG-L27,L Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 3.8L V L 4Cyl. 1471cc L V Banda de Tiempo TB A 3.8L V Tensor E 3.8L V6 231 K L Kit's de Distribuci n TBK L V6 231 Vin L 4 Cyl. A L V6 231 Vin A, C, Banda de Tiempo TB B 3.8L V6 231 Vin A, C, Tensor E 3.8L V6 231 Vin B, Kit's de Distribuci n TBK L V6 231 Vin C,L L 4 Cyl. 1588cc Gas L 6 Cyl Banda de Tiempo TB A 4.1L V Tensor E 4.3L V8 260 F Kit's de Distribuci n TBK L V L 4 Cyl. 1715cc L V8 267 J Banda de Tiempo TB A 4.9L V Tensor E 5.0L V8 305 E Kit's de Distribuci n TBK L V8 305 G, H, U L 4 Cyl. A4 Quattro L V8 307 Y Banda de Tiempo TB C 5.7L V L 4 Cyl. 1781cc L V8 350 B, H, J, X Buick Engine Banda de Tiempo TB C 5.7L V8 350 L chevrolet Engine L 4 Cyl. 1781cc TT L V8 350 N Diesel, Oldsmobile Engine Banda de Tiempo TB B A 5.7L V8 350 P L 4 Cyl. 1781cc MG Eng L V8 350 R L V8 403 Oldsmobile Engine Banda de Tiempo TB A Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Tensor E 1 2.0L 4 Cyl. 121 B, P, Kit's de Distribuci n TBK-017 Cadena de Tiempo C L 4Cyl. DOHC Engrane Arb de Levas S S Engrane Cigue 0 9al S Banda de Tiempo TB A Tensor L 4Cyl. Turbo Kit de 3 Piezas A4 Kit Completo Banda de Tiempo TB A Bomba de Aceite DM L 4Cyl. 1983cc Piston P VIN 1 Banda de Tiempo TB A 2 2.2L 4 Cyl Tensor E Cadena de Tiempo C Kit's de Distribuci n TBK-017 Cadena de Tiempo C L V6 Quattro S4, Quattro Turbo Engrane Arb de Levas S Banda de Tiempo TB C Engrane Arb de Levas S L V6 2792cc DOHC, 30V, AHA Engrane Cigue 0 9al S A4, A6 Tensor Banda de Tiempo TB C Kit de 3 Piezas L V8 A8, A8 Quattro 2000 Kit de 3 Piezas Banda de Tiempo TB C Kit Completo BUICK Kit Completo Motor/Modelo A 0 9o Ref Bomba de Aceite DM L 4 Cyl. 121 B, P, Piston P VIN 4 2.2L 4 Cyl Piston P VIN 4 2.3L 4 Cyl SOHC, L40 ENG A L 4 Cyl. 138 D L 4 Cyl. 138 D DOHC L 4 Cyl. 146 T L 4 Cyl L 4 Cyl. 151 F, R L 4 Cyl. 151 R L 4 Cyl. 151 U L 4 Cyl. 151 U L V6 173 Vin W L V6 173 X, Z, APLICACIONES GENERALES

8 1 3BUICK BUICK Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 3 2.3L 4 Cyl SOHC; L40 ENG L 4 Cyl. 151 F, R SKYLARK,SOMERSET Engrane Arb de Levas-Fiber Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al Engrane Arb de Levas S Matched Set 2542S Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-62C Guide-Left Piston P450H VIN R Guide-Right L 4 Cyl. 151 R Tensor Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas S Kit Completo Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-136 Kit de 3 Piezas Piston P455H Piston P450H VIN R 1 2 Required L 4 Cyl. 151 U L 4 Cyl. 138 D Engrane Arb de Levas-Fiber Cadena de Tiempo 3DR Engrane Cigue 0 9al Cadena de Tiempo C Gear Set - Fiber 2544S Engrane Arb de Levas S Bomba de Aceite DM-62C Engrane Arb de Levas S Piston P450H VIN U Engrane Cigue 0 9al S L 4 Cyl. 151 U Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Guide-Left Engrane Arb de Levas S Guide-Right Engrane Cigue 0 9al S Guide-Upper Damper Tensor Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit Completo Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DM-62C Kit Completo Piston P450H VIN U Bomba de Aceite DM L V6 173 Vin W Piston P455H Cadena de Tiempo C st Design-Double Row Engrane Arb de Levas S nd Design-Single Row Engrane Cigue 0 9al S st Design-Double Row. Exc Skylark. 2 Required Damper nd Design-Single Row. 2 Required Kit de 3 Piezas L 4 Cyl. 138 D DOHC 1995 Kit Completo Cadena de Tiempo C L V6 173 Vin X, Z, Engrane Arb de Levas S Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S Guide-Left Engrane Cigue 0 9al S Guide-Right Damper Guide-Upper Kit de 3 Piezas Tensor Kit Completo Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DM-95B Kit Completo Piston P407 VIN W,X,7 Bomba de Aceite DM Piston P455H L V6 181 E Required Cadena de Tiempo C L 4 Cyl. 146 T Engrane Arb de Levas-Iron S-610T Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Cadena-Bal. Shaft RC Engrane Arb de Levas Button w/ 7189 Sp Engrane Arb de Levas S Damper-Right Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Bal Shaft Spkt-Driven S Kit Completo Bal Shaft Spkt-Driver S Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Guide-Bal Shaft Piston P423A VIN E Guide-Left L V6 181 L Guide-Right Cadena de Tiempo C Guide-Upper Engrane Arb de Levas S-610T Tensor Engrane Cigue 0 9al S Tensor Kit de 3 Piezas Tensor-Shoe Bomba de Aceite DK-135 SOLO KIT DE REPUESTO Timing Set, 4-pc Splined drive used w/31.72mm (1-1/4) bal. hub Kit Completo Double flats drive used w/36.29mm( 1-7/16) bal. Hub Kit-Bal Shaft 76090A L V6 189 J LG8 ENG Kit Completo CENTURY,REGAL Bomba de Aceite DM-205 Cadena de Tiempo C Piston P455H Engrane Arb de Levas S Required Engrane Cigue 0 9al S L1996 Damper Kit de 3 Piezas L 4 Cyl Kit de 3 Piezas A Engrane Arb de Levas-Fiber Bomba de Aceite DM-134 Engrane Cigue 0 9al Matched Set 2542S Bomba de Aceite DM-62C APLICACIONES GENERALES 3

9 1 3BUICK BUICK Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Ref Part No. Pasos/Dientes OEM L V6 189 M L V Supercharged Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C-381A Engrane Arb de Levas S Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Damper 7336 Damper Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas A Kit Completo Bomba de Aceite DM-134 Bomba de Aceite DK-195 SOLO KIT DE REPUESTO L V6 189 M A Cadena de Tiempo C L 231 1, L V Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S Cadena de Tiempo C-381A Engrane Arb de Levas S Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Damper Engrane Cigue 0 9al S Damper Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DK-224 SOLO KIT DE REPUESTO Kit de 3 Piezas A 1 1st Design, 54 links. Kit de 3 Piezas A 2 2nd Design, 64 links L V6 189 T st Design, 40 teeth. Cadena de Tiempo C nd Design, 48 teeth. Engrane Arb de Levas S st Design, 20 teeth. Engrane Cigue 0 9al S nd Design, 24 teeth. Damper " Wide Kit de 3 Piezas nd Design, 64 links Kit Completo L V ,C, L ENG-L27,L67-SINGLE Bomba de Aceite DM-134 BOLT Engrane Arb de Levas LASABRE,LPARK AVE L 6 Cyl Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S Engrane Arb de Levas-Iron S-334T Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DK-135 SOLO KIT DE REPUESTO Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO L V L V Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S-610T Engrane Arb de Levas-Iron S-610T Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas Button w Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Damper-Left L V Damper-Right Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas-Iron S-610T Kit Completo Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Kit de 3 Piezas L V6 204 N Lg7 Eng. Century,Skylark Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Cadena de Tiempo C L V Engrane Arb de Levas S Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S Engrane Arb de Levas-Iron S-610T Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Bomba de Aceite DK-135 SOLO KIT DE REPUESTO L V6 231 K Exc Supercharged L27,L36 ENG. Century,LaSabre,Park Ave Cadena de Tiempo C-381A & nd Design w/chamfered Bolt Hole Engrane Arb de Levas S st Design w/counterbored Bolt Hole Engrane Cigue 0 9al S L V6 207 E LA1 ENG. RENDEZVOUS Kit de 3 Piezas Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DK-195 SOLO KIT DE REPUESTO Engrane Arb de Levas S L V6 231 Vin Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Damper Engrane Arb de Levas S-610T Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas A Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-134 Engrane Arb de Levas Button L V6 213L Terraza 2005 Damper Cadena de Tiempo C Damper Engrane Arb de Levas S Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit Completo Bomba de Aceite DM-134 Kit Completo Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO 4 APLICACIONES GENERALES

10 1 3BUICK BUICK Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Ref Part No. Pasos/Dientes OEM LV6 231 Vin A, C Early 1977, w/o L V8 305 E Integral Dist. Drive Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas-Iron S-732T Engrane Arb de Levas-Iron S-334T Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DM-55 Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO L V8 305 G, H, U L V6 231 VIN A, C Late 1977 w/integral Cadena de Tiempo C Distr. Drive Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas-Iron S-390T Engrane Arb de Levas S-610T Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S-323 Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas Button w Kit de 3 Piezas Damper-Left Bomba de Aceite DM-55 Damper-Right Piston P503 VIN G,H,U Kit de 3 Piezas. C L V8 307 Y Kit Completo Cadena de Tiempo C Kit Completo Engrane Arb de Levas S-348T Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Engrane Cigue 0 9al S L V6 231 Vin B, Kit de 3 Piezas CENTURY,LeSABRE,PARK AVE Bomba de Aceite DM-22F Cadena de Tiempo C L V Engrane Arb de Levas S-610T Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas-Iron S-732T Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DK-135 SOLO KIT DE REPUESTO Kit de 3 Piezas L 231 VIN C,L V Bomba de Aceite DM Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DM Cadena de Tiempo C Piston P455H VIN 7,P Engrane Arb de Levas S L V8 350 B, H, J, X Buick Engine Engrane Arb de Levas S Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S-334T Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DK-135 SOLO KIT DE REPUESTO Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO L 6 Cyl L V8 350 L Chevrolet Engine Engrane Arb de Levas-Fiber Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al Engrane Arb de Levas S-390T Gear Set 2542S Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-62 Kit de 3 Piezas Piston P562 VIN D Bomba de Aceite DM L V Piston P567 VIN L,7 Cadena de Tiempo C L V8 350 N Diesel Oldsmobile Engine Engrane Arb de Levas-Iron S-610T Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S Engrane Arb de Levas Button w Engrane Cigue 0 9al S Damper-Right Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DM-22G Kit Completo L V8 350 P Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Cadena de Tiempo C L V8 260 F Engrane Arb de Levas S Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S-348T Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Piston P455H VIN 7,P Kit de 3 Piezas L V8 350 R Bomba de Aceite DM-22F Cadena de Tiempo C L V Engrane Arb de Levas S-348T Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-22F Kit de 3 Piezas L V8 403 Oldsmobile Engine L V8 267 J Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S-348T Engrane Arb de Levas-Iron S-390T Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DM-22FHV Bomba de Aceite DM L V Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas APLICACIONES GENERALES 5

11 1 3CADILLAC CADILLAC Motor/Modelo Year Ref Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 2.0L 4 Cyl. 121 B,P L V L V6 159 M LY9 ENG Cadena de Tiempo C L V6 173 W Engrane Arb de Levas S-546T L V6 181 R Engrane Cigue 0 9al S L V6 195 N LA3 ENG,CTS Kit de 3 Piezas L V L V L V Cadena de Tiempo C L V Engrane Arb de Levas S L V Engrane Cigue 0 9al S L V Kit de 3 Piezas LV L V8 300 B L V8 300 B Cadena de Tiempo C L V8 305 E Engrane Arb de Levas S L V8 307 Y, Engrane Cigue 0 9al S L V8 325 T Kit de 3 Piezas L V L V8 305 E L V8 350 B,R, Cadena de Tiempo C L V8 350 N Diesel Engrane Arb de Levas-Iron S-732T L V8 350 P Engrane Cigue 0 9al S L V8 350 R Kit de 3 Piezas L V8 350 S Bomba de Aceite DM L V8 364 N L V8 307 Y, L V Cadena de Tiempo C L V Engrane Arb de Levas-Iron S-348T L V Engrane Cigue 0 9al S Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Kit de 3 Piezas L 4 Cyl. 121 B, P Bomba de Aceite DM-22F Cadena de Tiempo C L V8 325 T Engrane Arb de Levas S ESCALADE Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo RC Tensor Engrane Arb de Levas S Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Kit Completo Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DM-98 Bomba de Aceite DM-295 Piston P VIN L V L V6 159 M LY9 ENG. CTS Cadena de Tiempo C Banda de Tiempo TB Engrane Arb de Levas-Iron S-732T L V6 173 VIN W Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas S Bomba de Aceite DM Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM Damper Piston P455H VIN 7,P Kit de 3 Piezas Piston P VIN 7 Kit Completo L V8 350 B,R, Bomba de Aceite DM-95B Cadena de Tiempo C L V6 181 R Engrane Arb de Levas S-348T Banda de Tiempo TB Engrane Cigue 0 9al S L V6 195 N LA3 ENG,CTS Kit de 3 Piezas Banda de Tiempo TB Bomba de Aceite DM-22F 6 4.1L V L V8 350 N Diesel Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas-Iron S-610T Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas Button w Kit de 3 Piezas Damper-Right Bomba de Aceite DM-22G Kit de 3 Piezas L V8 350 P Kit Completo Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Engrane Arb de Levas S L V Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas S Bomba de Aceite DM Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM Kit de 3 Piezas Piston P455H VIN 7,P Bomba de Aceite DM L V8 350 R ESCALADE L V Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S-546T Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S-732T Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S L V Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas S Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-155 Kit de 3 Piezas Piston P454 VIN R 6 APLICACIONES GENERALES

12 1 3CADILLAC CHEVROLET/GEO Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Motor/Modelo Year Ref L V8 350 S CTS L V 6189 J Cadena de Tiempo 3SR L V 6189 M Engrane Arb de Levas S L V 6189 M, J Engrane Cigue 0 9al S L V 6189 T Engrane Arb de Levasaro Kit de 3 Piezas L V 6189 T, D, W Bomba de Aceite DM L 6 Cyl L V8 364 N ESCALADE VORTEC L 6 Cyl Cadena de Tiempo RC L V 6196 C Engrane Arb de Levas S L Engrane Cigue 0 9al S L V 6200 M Kit de 3 Piezas L V 62079,E Bomba de Aceite DM L V 6207 E L V L V 6207 E,F [ LA1 ENG] Cadena de Tiempo C L V 6207 S OHV, [ L32 ENG] Engrane Arb de Levas-Iron S-404T L V 6207 X DOHC Engrane Cigue 0 9al S L V [LX9 ENG] Kit de 3 Piezas L 6 Cyl L V L 6 Cyl Cadena de Tiempo C L V K, Engrane Arb de Levas-Iron S-404T L V [ L67 ENG] Engrane Cigue 0 9al S L V 62311, L Kit de 3 Piezas L V w/ Integral Distr. Drive L V L V 6231 A, 2, Cadena de Tiempo C L V 6231 K [L27,L36 ENG.] Engrane Arb de Levas S-404T L 6 Cyl. 250 Early Engrane Cigue 0 9al S L V6 262 Z Kit de 3 Piezas L V8 262 MOT CHEVROLET/GEO 4.3L V8 262 G Motor/Modelo Year Ref 4.3L V L 3Cyl L V8 265 W L 3Cyl. 612, 6 (Suzuki Engine) L V 8267 J L 3Cyl L V L 3Cyl L V L 3Cyl L V L L V L 3Cyl. 79 M L V 8305 E, F L 3Cyl L V 8305 F L 4 Cyl.1298cc 9 L72 Engine by Su L V 8305 G L 4 Cyl L V 8305 Q L 4 Cyl L V 8305 U L 4 Cyl. 927, 9 Turbo L V 8305 Vin G L 4 Cyl.92 K L V 8305 Vin H L 4 Cyl. 1598cc L V 8305 Vin H L 4 Cyl. 97 U (Suzuki Engine) L V 8305 Vin S L 4 Cyl. 984 SOHC L V L 4 Cyl. 985 (Toyota Eng) L V 8307 Y Oldsmobile Engine L 4 Cyl. 985 (Toyota Eng) L V L 4 Cyl L V L 4 Cyl L V 8346 G, S LS1, LS6 ENG L 4 Cyl. 986 DOHC, (Suzuki Engine L V Hi-Perf L 4 Cyl. 986 DOHC, (Suzuki Engine L V L. 1.6L. 4L-85 PCD L V L 4 Cyl L V L 4 Cyl. 1794cc L V L. C2S L V 8350 Exc. Diesel L. 2H916V L V 8350 N Diesel L 4 Cyl. 121 B,P, L V8 LTI MOT L 4 Cyl L V 8350 P LT L 4 Cyl L V 8364 U Vin U, LS2 Eng L 4 Cyl L V8 364 U Vin U, LS2 Eng L 4 Cyl. 134 F DOHC L V8 396 Exc High Perf L 4 Cyl. 134 G, 4, L V L. 4ZD L V8 400 Hi-Perf L 134 F DOHC ECOTEC L V8 402 STD L 4 Cyl. 138 A, D L V8 427 STD L 4 Cyl. 146 T DOHC L V8 454 STD L 4 Cyl. 151 F,R,V,1,2, Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 2.5L 4 Cyl. 151 R L 3 Cyl SPRINT, METRO L 4 Cyl Banda de Tiempo TB L 4 Cyl Tensor L V 6173 Exc Vin W Kit's de Distribuci n TBK L V 6173 Vin W Bomba de Aceite DM L MOT 173 V L MOT APLICACIONES GENERALES 7

13 1 3CHEVROLET/GEO CHEVROLET/GEO Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Ref Part No. Pasos/Dientes OEM 2 1.0L 3 Cyl. 61 2, 6 Suzuki Engine METRO L 4 Cyl Toyota Engine Banda de Tiempo TB Prism GSI Tensor Banda de Tiempo TB Kit de Distribuci n TBK-116 Tensor Bomba de Aceite DM-158 Kit de Distribuci n TBK L 3 Cyl Bomba de Aceite DM-147 Banda de Tiempo TB L 4 Cyl Tensor Tracker Kit's de Distribuci n TBK-095 Banda de Tiempo TB Bomba de Aceite DM-158 Banda de Tiempo TB L 3 Cyl Tensor Banda de Tiempo TB Tensor Tensor Kit's de Distribuci n TBK-212 Kit de Distribuci n TBK-241 Kit's de Distribuci n TBK-164 Bomba de Aceite DM L 4 Cyl L 3 Cyl Tracker Banda de Tiempo TB Banda de Tiempo TB Tensor Tensor Kit's de Distribuci n TBK-194 Kit's de Distribuci n TBK-212 Bomba de Aceite DM-158 Bomba de Aceite DM L L 98 6 DOHC 4 Cyl Toyota Engine PONTIAC MATIZ Prism Exc. GSI Banda de Tiempo TB-1000 Banda de Tiempo TB Tensor MT-504 Tensor-Idler Kit de Distribuci n TBK-1000 Kit's de Distribuci n TBK L 3 Cyl. 61 M 1985 Bomba de Aceite DM-147 Banda de Tiempo TB Piston P436 Tensor L 4 Cyl DOHC Toyota Engine Kit's de Distribuci n TBK-095 Prism Exc. GSI Bomba de Aceite DM-158 Banda de Tiempo TB L 3 Cyl Tensor Banda de Tiempo TB Tensor-Idler TBK-236 Tensor Bomba de Aceite DM-200 Kit's de Distribuci n TBK L. 1.6L. 4L-85 PCD L 4Cyl. 1298cc 9 L72 Suzuki Engine 1994 CHEVY, MONZA, JOY, CORSA B, PICK UP Geo Metro Banda de Tiempo TB Banda de Tiempo TB Tensor 9401M L 4 Cyl Kit de Distribuci n TBK-203 Banda de Tiempo TB Bomba de Aceite DM-6325 Tensor Piston P L TODOS L 4 Cyl Piston P L TODOS Banda de Tiempo TB L 4 Cyl Prism Tensor Banda de Tiempo TB Kit's de Distribuci n TBK-272 Tensor Bomba de Aceite DM-238 Con Sensor Kit's de Distribuci n TBK-235 Bomba de Aceite DM-150 Sin Sensor Bomba de Aceite DM L 4 Cyl. 92 7, 9 Turbo Piston P2648 Banda de Tiempo TB L 4 Cyl. 1794cc 8 From 6/98 Prism Tensor Cadena de Tiempo RC Kit's de Distribuci n TBK-162 Engrane Arb de Levas-RH S-846 (2) Bomba de Aceite DM-144 Engrane Cigue 0 9al S L 4 Cyl. 92 K 1985 Guide-Left Banda de Tiempo TB Guide-Right Tensor Kit Completo Kit's de Distribuci n TBK L. C2S Bomba de Aceite DM-144 CORSA C, TORNADO, MERIVA L 4 Cyl. 1598cc Banda de Tiempo TB-2003C 111 Banda de Tiempo TB Tensor CO L 4 Cyl. 97 U Suzuki Engine Kit de Distribuci n TBK-2003C Tracker L. 2H9 16V Banda de Tiempo TB ASTRA, ZAFIRA Tensor Banda de Tiempo TB Kit's de Distribuci n TBK-164 Tensor AS L 4 Cyl SOHC NOVA LC9 Toy Eng Kit de Distribuci n TBK-1094 Banda de Tiempo TB Piston P943 Tensor-Idler L 4 Cyl. 121 B,P, Kit's de Distribuci n TBK-070 Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DM-254 Engrane Arb de Levas S Piston P429 Engrane Cigue 0 9al S L 4 Cyl Nova Toyota Engine 1988 Tensor Banda de Tiempo TB Kit de 3 Piezas Tensor Kit Completo Kit's de Distribuci n TBK-176 Bomba de Aceite DM-98 Piston P429 Piston P VIN P 8 APLICACIONES GENERALES

14 1 3CHEVROLET/GEO CHEVROLET/GEO Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Ref Part No. Pasos/Dientes OEM L L 134 F DOHC ECOTEC ASTRA, ZAFIRA ASTRA, ZAFIRA Banda de Tiempo TB-1273H 146 Engrane Cigue 0 9al-Outer S L Exhaust Sprocket S GM LUV Guide-Left 7381 Banda de Tiempo TB Guide-Left Tensor LV-503 Guide-Right 7375 Kit de Distribuci n TBK-1502 Guide-Right Bomba de Aceite DM-6322 Guide-Upper 7382 Piston P491 Guide-Upper L Inter. Shaft Spkt. S OPTRA Tensor 9374 Banda de Tiempo TB Tensor L 4 Cyl. 134 F DOHC Bal Shaft Kit Cadena de Tiempo RC Timing Kit Arbol de Levas Cadena-Bal. Shaft RC Kit de Repuesto DK-349 Engrane Arb de Levas S Balance Shaft Engrane Cigue 0 9al-Inner S Required Engrane Cigue 0 9al-Outer S L 4 Cyl. 138 A, D Quad Exhaust Sprocket S Cadena de Tiempo 3DR Guide-Left Cadena de Tiempo C Guide-Left Engrane Arb de Levas S Guide-Right Engrane Arb de Levas S Guide-Right Engrane Cigue 0 9al S Guide-Upper Engrane Cigue 0 9al S Guide-Upper Guide-Left Inter. Shaft Spkt. S Guide-Right Tensor Guide-Upper Tensor Tensor Bal Shaft Kit Kit de 3 Piezas Timing Kit-Engrane Arb de Leva76092 Kit de 3 Piezas Bomba de Aceite DK-349 SOLO KIT DE REPUESTO Kit Completo Balance Shaft Bomba de Aceite DM Required Bomba de Aceite DM L 4 Cyl. 134 G, 4, st Design-Double Row Cadena de Tiempo C nd Design-Single Row Cadena de Tiempo C st Design-Double Row. 2 Required Engrane Arb de Levas S nd Design-Single Row. 2 Required Engrane Arb de Levas S st Design-Double Row Engrane Cigue 0 9al S L 4 Cyl. 146 T DOHC Tensor Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Cadena-Bal. Shaft RC Kit de 3 Piezas Engrane Arb de Levas S Timing Set, 4-pc Engrane Cigue 0 9al S Timing Set, 4-pc Bal Shaft Spkt-Driven S Bomba de Aceite DM Bal Shaft Spkt-Driver S Bomba de Aceite DM Guide-Bal Shaft Guide-Left Guide-Right Guide-Upper L. 4ZD Tensor CHEVY LUV Tensor Banda de Tiempo TB-1220L 115 Tensor-Shoe Tensor 9263 Timing Set, 4-pc Kit de Distribuci n TBK-1220L Kit Completo Bomba de Aceite DM-154 Kit Completo 76090A 2 Piston P2020 Bal Shaft Kit L 134 F DOHC ECOTEC Bomba de Aceite DM-205 ASTRA, ZAFIRA 1 2 Required Chain RC Chain-Bal. Shaft RC Engrane Arb de Levas S L 4 Cyl. 151 F,R,V,1,2, Engrane Cigue 0 9al-Inner S Engrane Arb de Levas-Fiber Engrane Cigue 0 9al Matched Set 2542S Bomba de Aceite DM Bomba de Aceite DM-62B Piston P450H VIN R, L 4 Cyl. 151 R Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S >>>> Kit de 3 Piezas Piston P450H VIN R,2 APLICACIONES GENERALES 9

15 1 3CHEVROLET/GEO CHEVROLET/GEO Ref Part No. Pasos/Dientes OEM Ref Part No. Pasos/Dientes OEM L 4 Cyl L V6 189 T Engrane Arb de Levasaro Engrane Arb de Levas-Aluminu Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al Engrane Arb de Levas S Gear Set - Alum. 2523S Engrane Cigue 0 9al S L 4 Cyl Damper Engrane Arb de Levas-Aluminu Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al Kit Completo Gear Set - Alum. 2525S Bomba de Aceite DM-95B 1990 Bomba de Aceite DM-62 Bomba de Aceite DM L V6 173 Exc. Vin W Piston P437 VIN T Cadena de Tiempo C L V6 189 T, D, W Engrane Arb de Levas S Exc Engrane Arb de Levasaro VIN T Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Damper Engrane Arb de Levas S Kit de 3 Piezas Engrane Cigue 0 9al S Kit Completo Damper Bomba de Aceite DM-95B Kit de 3 Piezas Piston P407 Kit Completo L MOT 173 V6 CAV, CELEB, CUT, CITATION Bomba de Aceite DM-95B 1990 Cadena de Tiempo C-368 Bomba de Aceite DM-134 Engrane Arb de Levas S-506 Piston P437 VIN T Engrane Cigue 0 9al S Kit de 3 Piezas L 6 Cyl L MOT Engrane Arb de Levas- Alumium Cadena de Tiempo C-371 Engrane Cigue 0 9al Engrane Arb de Levas S-620 Gear Set - Alum. 2523S Engrane Cigue 0 9al S-619 Bomba de Aceite DM-62 Kit de 3 Piezas L 6 Cyl LV6 173 Vin W Engrane Arb de Levas-Alumium Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al Engrane Arb de Levas S Gear Set - Alum. 2525S Engrane Cigue 0 9al S Bomba de Aceite DM-62 Damper L V6 196 C BUICK ENG Kit de 3 Piezas Cadena de Tiempo C Kit Completo Engrane Arb de Levas S-610T Bomba de Aceite DM-95B Engrane Cigue 0 9al S L V6 189 J MALIBU Kit de 3 Piezas Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DK-20I SOLO KIT DE REPUESTO Engrane Arb de Levas S L Engrane Cigue 0 9al S VECTRA Damper Banda de Tiempo TB-1566H 225 Kit de 3 Piezas L 200 V6 M Kit de 3 Piezas A Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DM-134 Engrane Arb de Levas S-390T L V6 189 M 1999 Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Kit de 3 Piezas Cadena de Tiempo C Bomba de Aceite DM-55 Engrane Arb de Levas S L V , E 2005 Engrane Arb de Levas S Impala, Monte Carlo Engrane Cigue 0 9al S Cadena de Tiempo C Engrane Cigue 0 9al S Engrane Arb de Levas S Damper Engrane Cigue 0 9al S Damper Damper Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas A Kit de 3 Piezas A 7 Bomba de Aceite DM-134 Kit de 3 Piezas A L V6 207 E Bomba de Aceite DM-134 VENTURE APV,TRANS SPORT APV 1 1st Design 64 Links Cadena de Tiempo C nd design 80 links Engrane Arb de Levas S st Design 40 Teeth Engrane Cigue 0 9al S nd Design 50 Teeth Damper st Design 20 teeth Kit de 3 Piezas nd Design 25 teeth Kit de 3 Piezas A 7 1st Design Bomba de Aceite DM nd Design L V6 207 E,F [LA1 ENG] L V6 189 M, J IMPALA,LUMINA,MONTE CARLO Cadena de Tiempo C Cadena de Tiempo C Engrane Arb de Levas S Engrane Arb de Levas S Engrane Cigue 0 9al S Engrane Cigue 0 9al S Damper Damper Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas Kit de 3 Piezas A Kit de 3 Piezas A Bomba de Aceite DM-134 Bomba de Aceite DM APLICACIONES GENERALES