Título original: Che Ballerina sei? Escrito por Beatrice Masini Ilustraciones de Sara Not

Transcripción

1

2 Título original: Che Ballerina sei? Escrito por Beatrice Masini Ilustraciones de Sara Not Edizioni El s.r.l., 2009 De la traducción: María Prior Venegas, 2011 De esta edición: Grupo Anaya, S. A., 2011 Juan Ignacio Luca de Tena, Madrid Primera edición, octubre 2011 ISBN: Depósito legal: M /2011 Impreso en Gráficas Muriel, S. A. C/ Investigación, 9. Polígono Industrial Los Olivos Getafe (Madrid) Impreso en España - Printed in Spain Las normas ortográficas seguidas son las establecidas por la Real Academia Española en la nueva Ortografía de la lengua española, publicada en el año Este libro ha sido negociado a través de Ute Körner Literary Agent, S. L., Barcelona - Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.

3

4

5 Hola! Soy Zoe, me conocerás por otros libros de la colección Zapatillas Rosas. Soy bailarina, recuerdas? Una bailarina muy joven, porque todavía tengo diez años, y estudio ballet clásico desde que tengo seis, en una de las mejores escuelas de baile, la Academia. Aquí he conocido a mis mejores amigos y aquí paso todos los días: en clase, en la sala de estudio o bailando en la sala de ensayos. Tengo un profesor por cada disciplina. El día a día en la Academia es interesante, pero también difícil. Todo mi tiempo se lo dedico a la danza, incluso mi tiempo libre. Por ejemplo, suelo ir al teatro a ver grandes espectáculos de ballet, leo libros sobre el mundo de la danza o biografías de las grandes estrellas... La danza para mí es más que un hobby, es mi pasión. Por eso te invito a leer este libro, donde encontrarás historias y anécdotas sobre la vida de una joven bailarina, que soy yo, y de sus compañeros y amigos, es decir, de mis compañeros y amigos. Además, encontrarás divertidos juegos, test para descubrir más cosas sobre ti y consejos útiles. Me despido con una reverencia.

6 Madame Olenska Maestro Kaj Giménez Lucas Aliai Jonathan

7 Leda Mara Simone Demetra Maestro Fantin Laila Esta soy yo, Zoe!

8 CÓMO SE HACEN LOS TEST En este libro hay dos tipos de test: el test «por saltos» y el test «por puntuaciones». El test por saltos presenta una situación y dos alternativas posibles; deberás elegir una alternativa que te llevará ante otra situación y así hasta obtener tu perfil; es decir, un retrato de ti misma basado en tu forma de actuar ante una determinada situación. Hacer este tipo de test es muy sencillo, y además, puedes volver a ellos, para comprobar que, si reaccionas de forma diferente, el resultado puede ser otro. El test por puntuaciones, en cambio, ofrece dos o tres respuestas alternativas para cada pregunta o, de nuevo, dos o tres posibilidades a elegir ante una situación. Cada respuesta tiene un símbolo, que corresponde a un determinado perfil; es decir, cuando realices este tipo de test, el símbolo que más 10

9 veces coincida con tus respuestas determinará el perfil en el que encajas. En general, todos los test responden a tres perfiles, aunque, de vez en cuando, los perfiles son solo dos, porque la situación inicial así lo requiere. Puedes hacerlos como prefieras, por orden o empezando por el que más te apetezca; sola o con amigas para comparar los resultados. 11

10 QUÉ MALICIA! Zoe hoy está de excelente buen humor, pero con solo poner un pie en el vestuario su buen humor desaparece. Está allí, sentada en un banco, intentando atarse bien las cintas de las zapatillas, cuando escucha una conversación entre algunas de sus compañeras: Yo creo que es su preferida. Pues claro. Nunca le grita Ya. Ni siquiera cuando no está derecha. Bueno, puede que sea su alumna preferida, y se permite ser indulgente con ella Sí, pero se pasa. Además, qué tiene ella que no tengamos nosotras? No es guapa, no es brillante y está hecha un palo. Está claro que no es la mejor alumna. El año pasado pasó el examen por los pelos Ahora Zoe ya sabe de quién están hablando de esa manera tan injusta y cruel. Ellas están al otro lado del vestuario, escondidas detrás del perchero y no saben que Zoe las escucha. Hablan de Aliai, y no es verdad lo que están diciendo. Zoe pasa a la segunda zapatilla. 12

11 Desearía que esos comentarios no salieran de allí, pero una voz inconfundible (es Francine) continúa la conversación. EN ESTA SITUACIÓN, QUÉ HARÁ ZOE? Y QUÉ HARÍAS TÚ? HAZ EL TEST, ELIGE EL CAMINO QUE QUIERAS Y DESCUBRE CÓMO REACCIONARÍAS ANTE UNA SITUACIÓN PARECIDA. 13