TARIFA-CATÁLOGO 2014

Transcripción

1 TARIFA-CATÁLOGO 2014

2 Fundada en 1962 en Vizcaya más de 50 años contemplan la evolución de PUSKA y sus productos. Esto no sería posible sin su red de Distribuidores y SAT Oficiales, con cobertura en toda la península. Gracias por haber hecho de PUSKA la marca de referencia de compresores en España y Portugal

3 ÍNDICE ÍNDICE Y SIMBOLOGÍA... 1 RECOMENDACIONES: la elección del compresor y su equipamiento... 2 Elección del sistema de compresor... 3 El compresor de pistón El compresor de tornillo... 7 Sistema de recuperación del calor COMPRESORES DE PISTÓN ALUMINIO ESTÁNDAR 2 a 10 CV COMBA 1 etapa COMBA 2 etapas AL - 1 etapa AL - 2 etapas y AL-S con secador INSONORIZADOS de 2 a 10 CV LOTAN AUTÓNOMOS EngineAIR - BIEngineAIR HIERRO FUNDIDO ESTÁNDAR 1,5 a 15 CV Bancadas N / S Sobre depósito, serie N Sobre depósito, serie S - 15 bar Marcha-vacío y Alta presión 40 bar INSONORIZADOS de 1,5 a 15 CV SIL N/NH S/SH AUTÓNOMOS Serie TG/TD COMPRESORES DE TORNILLO Transmisión por correas Gama básica PKL 3 a 20 CV Gama PKE-PKM 3 a 20 CV Gama RTA-RTB 5,5 a 40 CV Gama ROTANK 7,5 a 20 CV Gama READY 7,5 a 30 CV Gama RTC-RTD 40 a 100 CV Transmisión por caja de engranajes Gama DRC-DRD-DRE 40 a 120 CV Gama DRE-DRF 150 a 240 CV TRATAMIENTO DE AIRE Clasificación de la calidad del aire comprimido Secadores GAMA PLX Secadores GAMA COOL Esquema de conexión DEPÓSITOS verticales y horizontales Conexiones, mangueras y racordaje Purgadores y separadores Filtros de línea Accesorios para filtros Sistema de tubería AIRNET INFORMACIÓN GENERAL Herramientas para Distribuidores PUSKA Recambios originales: aceites lubricantes Recambios originales: kits de pistón SERVICIOS PUSKA GARANTÍA CONDICIONES GENERALES DE VENTA SIMBOLOGIA PRESIÓN POTENCIA NOMINAL AIRE ASPIRADO AIRE EFECTIVO NIVEL SONORO TENSIÓN CONEXIÓN DIMENSIONES PESO PUNTO DE ROCIO VELOCIDAD CABEZAL Nº ETAPAS CILINDRADA TORNILLO SECADOR FILTRO DEPOSITO CÓDIGO PRECIO 1

4 Recomendaciones: la elección del compresor con su equipamiento Uso intermitente profesional Max. 4 h/dia Hasta bar real hasta 350 l/min Piston 1 etapa Comba AL Uso intermitente taller Max. 6 h/dia Hasta 11 bar real hasta 800 l/min Pistón 2 etapas Comba AL / Insonorizado LOTAN Uso intermitente intensivo Max. 16 h/dia Hasta bar real hasta 1300 l/min Pistón Hierro Fundido / Insonorizado SIL Uso continuo, básico. Hasta 13 bar. real hasta 1630 l/min Insonorización básica PKL 3 a 20 CV Uso continuo, taller. Hasta 13 bar. real hasta 1750 l/min. Máxima insonorización PKE-PKM 3 a 20 CV Uso continuo, industrial. Hasta 13 bar. máx. 477 l/s Máximo rendimiento RTA-RTB-RTC-RTD-DRC-DRD-DRE-DRF 5,5 a 240 CV Aire seco para talleres de pintura, lacado y cualquier maquinaria o dispositivo neumático. Punto de rocío 4-5ºC Importante, instalar prefiltro PRO o PMO Secadores DRY y COOL Aire seco con punto de rocío -40ºC / -70ºC Aplicaciones de industria de precisión, química, farmacéutica, sanitaria, alimentaria. Secadores adsorción Filtración de polvo y partículas. Básico a la salida del compresor y como prefiltro antes de secador PRO / PMO (1 µm) Filtración aceite, postfiltro de secadores. Pintura, lacado, chorreo, limpieza, electrónica, sanitaria, alimentaria. +PMM (0,01 mg/m3) Aire respirable, de laboratorio, industria electrónica, alimentaria. +PCA carbón activado (0,003 mg/m3) Elimine el condensado automáticamente Purgas El condensado de compresores y secadores no puede verterse al alcantarillado Separador condensados 2

5 Elección del sistema de compresor Para elegir el tipo adecuado de compresor y el equipo auxiliar, necesitamos conocer o determinar ciertas condiciones. Una evaluación precisa de las necesidades reales permitira seleccionar el sistema optimo en relación con la capacidad y el presupuesto. Requisitos básicos Los siguientes factores son esenciales al diseñar un sistema de compresor: Qué cantidad de aire comprimido se necesita para realizar el trabajo previsto? Durante qué ciclo operativo se utiliza el aire comprimido? Qué calidad de aire comprimido necesita el equipo auxiliar en relación con el contenido agua, aceite y partículas? Qué presión de trabajo necesita el equipo auxiliar? Cantidad El consumo de aire comprimido se puede calcular en base a la experiencia. La elección del método requiere una considerable experiencia por parte del evaluador. Otra forma consiste en medir la carga de un compresor existente; este método funciona bien para la ampliación de un sistema existente. Un tercer método consiste en medir el consumo de aire comprimido de las herramientas y máquinas conectadas. Para obtener un resultado preciso, es importante incluir en la evaluación el tiempo de trabajo y el ciclo de consumo Presión de trabajo El compresor se adapta al equipo que necesite la máxima presión de trabajo. Las herramientas neumáticas industriales suelen estar diseñadas para funcionar con una presión de 6 bar. El compresor producirá normalmente una presión ligeramente más alta para compensar las caídas de presión en los secadores, filtros y conductos. En el ejemplo anterior, una presión de trabajo adecuada para el compresor sería 7 bar. Ciclo de funcionamiento Es el consumo contínuo durante todo el día? Varía el consumo durante la jornada de trabajo? Hay algún equipo especial que requiere un suministro intermitente más alto de aire comprimido? Calidad El uso previsto del aire comprimido determina lo que es aceptable en términos de partículas, residuos de aceite y agua. La estimación de su consumo de aire N = (V x p) x 60 / t N= consumo de aire en l/min V = Capacidad del tanque en litros p = max./min. diferencial de presión (min. valor aconsejado 2 bar) t = tiempo (en seg.) que el compresor tarda en bajar desde max. a min. presión cuando hay actividad en la planta. 3

6 Sistemas de compresor Un sistema completo de aire comprimido que cumpla todos los requisitos en términos de presupuesto, accesibilidad y medio ambiente, se compone de las siguientes unidades: Compresor de pistón Compresor de tornillo Depósito de aire Filtro Secadores frigoríficos Secador de adsorción Separador de aceite-agua Descarga de condensados 4

7 5

8 El compresor de pistón Los compresores alternativos o de PISTÓN son muy adecuados para pequeñas necesidades de aire comprimido: desde labores de inflado, atornillado, manejo de grapadoras y clavadoras, soplado y limpieza, aplicación de pinturas y lacas También se puede utilizar en aplicaciones donde la demanda de aire no sea continua, como llaves de impacto, carracas neumáticas, mantenimiento de presiones en circuitos cerrados, apertura y cierre de válvulas y compuertas, accionamiento de cilindros, etc. Los compresores de una etapa se usan para presiones de hasta unos 8 o 10 bar, mientras que las versiones de 2 etapas pueden producir hasta 40 bar en sus modelos de hierro fundido de ALTA PRESIÓN. El compresor de una etapa Un compresor de una etapa tiene uno o más cilindros, cada uno de los cuales comprime el aire desde la presión atmosférica a la presión de trabajo. Compresor de varias etapas Un compresor multi-etapa tiene dos o más cilindros conectados en serie, donde el aire se com- El aire comprimido se enfría con aire o agua entre las etapas. alcanza una presión mucho más alta que con un compresor de una etapa. Los compresores de la serie COMBA con accionamiento directo permiten su utilización esporádica en tareas domésticas, de bricolaje y semiprofesionales. Su funcionamiento está pensado para cargas menores al 25% (2,5 minutos funcionando, 7,5 minutos descansando) por lo que son adecuados para labores de inflado, soplado en ciclos cortos, clavadoras, grapadoras y cualquier dispositivo que funcione de manera ocasional con aire comprimido. Para uso PROFESIONAL se recomienda la elección de un compresor de pistón con CABEZAL de ALUMINIO accionado por CORREAS. Su funcionamiento debe ser intermitente. El nivel de carga no debe superar el 60%. Después de 3 minutos de compresión, el compresor debe descansar al menos 2 minutos. Los cabezales de aluminio PUSKA de la gama COMBA y AL incorporan el cilindro de fundición de acero para dotar de mayor robustez y durabilidad al equipo. El tiempo total de compresión por día debe mantenerse en un máximo de aproximadamente 4 horas (máximo 1000 horas / año) Los compresores PUSKA con cabezal completo de HIERRO FUNDIDO son una referencia en el mercado, puesto que son los únicos donde todo el cabezal: cilindro, culata, pistón, biela y cárter están construidos 100% en fundición de acero, pudiendo funcionar con cargas hasta del 80% (8 minutos de compresión, descanso de 2 minutos) lo que hacen de él la referencia en durabilidad y robustez dentro de los compresores de pistón; en definitiva, un compresor PARA TODA LA VIDA. Son ideales en aquellas aplicaciones PROFESIONALES e INDUSTRIALES donde la demanda de aire comprimido sea muy alta. También se indican para ambientes industriales con alta humedad, alto contenido de polvo en suspensión o ambientes corrosivos. Cuando el nivel de ruido importa las gamas INSONORIZADAS de pistón son la solución: 6 LOTAN SIL N/NH

9 El compresor de tornillo Compresores de tornillo con inyección de aceite En un compresor de tornillo con inyección de aceite, el aire comprimido se enfría con un líquido de refrigeración en la cámara de compresión entre los tornillos. El refrigerante, circula en un sistema cerrado entre (1) depósitos de líquido, refrigeradores (2) y (3) unidades de tornillo, y se mezcla con el aire antes de la compresión. Por tanto, la temperatura de funcionamiento del compresor se mantiene a unos 80 C, independientemente de la carga y la presión. Inmediatamente después de la compresión, el refrigerante se separa del aire comprimido en (4) el separador de aceite. El aire comprimido pasa a continuación por un (5) refrigerador posterior y después al depósito de aire. Desde la gama más sencilla hasta los equipos más eficientes y avanzados PUSKA tiene un equipo que se ajusta a cada necesidad, tanto del profesional como de la industria. PKL gama básica de 3 a 20 CV PKE-PKM, de 3 a 20 CV RTA-RTB, de 5,5 a 40 CV RTC-RTD-DRC-DRD-DRE-DRF, de 40 a 240 CV Áreas de aplicación El compresor de tornillo es adecuado tanto para funcionamiento intermitente como continuo. Gracias a la tecnología moderna, por ejemplo, el control de velocidad, el consumo de energía de un compresor de tornillo se puede reducir considerablemente cuando la demanda de aire es baja o variable, en comparación con los métodos anteriores. Los compresores de tornillo PUKA dominan actualmente la industria, donde se necesitan presiones de trabajo de hasta 13 bar y capacidades de hasta aprox. 30 m³/min. (2) Refrigeradores (3) Elemento de tornillo Principio del compresor de tornillo con inyección de líquido (5) Refrigeradores posteriores (4) Separador de aceite (1) Depósitos de líquido Compresores accionados por convertidor de frecuencia La hucha tanto para su bolsillo como para el medio ambiente La adquisición de un compresor nuevo representa una inversión importante tanto para empresas grandes como pequeñas. Pero en realidad, el coste de inversión de un compresor es muy bajo si analizamos su ciclo de vida. Alrededor del 75% del coste total corresponde a gastos de energía. Si está pensando en invertir en un compresor nuevo, este es el coste que trataremos de minimizar. Con un PUSKA VF de Velocidad variable el AHORRO ENERGÉTICO está garantizado. El variador de frecuencia, es un sistema de regulación en el que la producción del compresor se adapta a la demanda de aire comprimido. Es decir producimos en cada momento, el aire que consumimos. El variador de frecuencia, tomando como dato la presión en el depósito, y la tendencia de esta a subir o bajar, calcula en cada instante la demanda de aire de la red, y hace funcionar el compresor a la velocidad justa para suministrar el aire comprimido necesario en cada momento. En definitiva, la misión del variador consiste en hacer que el compresor mantenga constante la presión designada, acelerando o desacelerando la máquina, con sus correspondientes consumos eléctricos y sus correspondientes ahorros energéticos. El ahorro que se obtiene y la amortización depende en gran medida, de las fluctuaciones en la demanda de aire. Por término medio, el coste extra de un compresor VF comparado con la regulación estándar, se amortizara aproximadamente en un año gracias a los ahorros de energía obtenidos. El coste completo del compresor VF se amortiza en tres años. 7

10 Sistema de recuperación del calor Recuperación de energía de los compresores de tornillo con inyección de aceite Un compresor de aire se instala para suministrar energía en forma de aire comprimido a determinados tipos de sistemas de producción. Cuando se comprime aire en el compresor, también se crea energía en forma de calor. Esta energía es igual que la energía suministrada al motor del compresor. En el aire comprimido permanece una pequeña cantidad de la energía térmica. Esto es apreciable, ya que el aire que sale tiene una temperatura ligeramente superior a la del aire ambiente que aspira el compresor. Una pequeña parte del calor se transfiere a los alrededores del compresor en forma de calor radiante. El resto, aproximadamente el 90% de la energía suministrada, es energía térmica que, en la mayoría de los casos, se puede extraer del compresor y mejorar así considerablemente el presupuesto de producción de aire comprimido. Sistema de recuperación del calor Energy Box. Los compresores de tornillo con inyección de aceite con Energy Box están equipados con dos intercambiadores de calor, donde se enfría la energía térmica producida. Un intercambiador de calor que enfría el aire comprimido caliente suministrado debe enfriar aproximadamente el 10% de la energía consumida. Un intercambiador de calor para el refrigerante que circula en el compresor de tornillo, en el que se enfriara aproximadamente el 80% de la energía térmica restante. El refrigerante que se usara como medio de calentamiento puede ser aire o agua. El refrigerante que circula en el compresor Agua fría para la calefacción Válvula de 4/2 vías energy box Agua caliente para recuperación del calor Intercambiador de calor Compresor refrigerado por aire con sistema de recuperación basado en agua 8

11 Sistema de recuperación del calor a. Recuperación de calor hidrónica Esta opción puede ser interesante si existe la posibilidad de precalentar el agua de retorno de un sistema de calefacción o calentar el agua de proceso. Un intercambiador de calor refrigerante/agua se conecta al compresor refrigerado por aire en serie con el intercambiador de calor refrigerante/aire normal, que en este caso actúa como refrigerador de reserva o residual. La refrigeración tiene lugar principalmente en el refrigerante/agua del intercambiador de calor, donde el agua puede alcanzar temperaturas de hasta 70 C. Aproximadamente el 80% de la energía que se añade al compresor se puede transferir al agua a medida que sube la temperatura, pudiendo recuperarse así con este método. Potencia añadida al compresor kw Potencia recuperada, kw kw C entrada / C salida l/h de agua (l/h) a una temperatura del agua C 10/ / / b.- Recuperación del calor del aire Un método sencillo y económico que, en la mayoría de las instalaciones, permite una rápida recuperación de la inversión. En invierno, el aire caliente que sale del compresor se envía a la cámara contigua a través de un conducto. El aire retorna desde esta cámara a la sala de compresores a través de una rejilla. En verano, el aire de refrigeración se aspira del exterior a través de una rejilla y vuelve a salir por el conducto, que se cierra a continuación para recuperar el calor en una sala contigua. En los sistemas conjuntos de recuperación de calor de dos compresores, se monta una válvula en cada unidad que se interbloquea con el motor del compresor. De esta forma, se evita que el aire caliente retorne a un compresor parado. Instalación de un solo compresor: Instalación de doble compresor: Ventilación en verano Ventilación en verano Recuperación de calor para salas, modo invierno Recuperación de calor para salas, modo invierno 9

12 COMPRESORES DE PISTÓN ALUMINIO SERIE COMBA COMPRESORES PORTÁTILES DE ACCIONAMIENTO DIRECTO 2 CV - 8 bar. Bricolaje Inflado, clavadoras, grapadoras, aerografía, pintura (uso esporádico). Coaxial cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H Comba 26 R-D coaxial FC , /1/ Comba 225 R-D coaxial FC , /1/ Comba 250 R-D coaxial FC , /1/ COMPRESORES DE ACCIONAMIENTO POR CORREAS 2 a 4 CV hasta 11 bar Depósito: 25 a 270 litros Uso profesional moderado: profesionales autónomos, talleres. Inflado, soplado, carracas, llaves de impacto, pintura, taladros, lijadoras, pulidoras, elevadores. COMPRESOR DE PISTÓN PROFESIONAL 1 etapa cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H COMBA 225 R II NS , /1/ COMBA 225 R III NS , /3/ COMBA 250 R II NS , /1/ COMBA 250 R III NS , /3/ COMBA 2100 R II NS , /1/ COMBA 2100 R III NS , /3/ COMBA 350 R II NS12S , /1/ COMBA 350 R III NS12S , /3/ COMBA 3100 R II NS12S , /1/ COMBA 3100 R III NS12S , /3/ COMBA 3200 II NS12S , /1/ COMBA 3200 III NS12S , /3/ COMBA 3200 R II NS12S , /1/ COMBA 3200 R III NS12S , /3/ COMBA 4200 R NS19S /3/ COMBA 4300 NS19S /3/ R: incluye ruedas 10

13 COMPRESORES DE PISTÓN ALUMINIO SERIE COMBA 4 a 10 CV hasta 11 bar Depósito de 270 a 500 litros Uso profesional intenso: talleres, industrias auxiliares. Inflado, soplado, carracas, llaves de impacto, pintura, taladros, lijadoras, pulidoras, elevadores, circuitos contra incendios, mando y actuación de circuitos cerrados de aire comprimido. 2 etapas cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H Comba 5300 B5900B , /3/ Comba 5300 A B5900B , /3/ Comba 7500 B ,5 5, na 400/3/ Comba 7500 A B ,5 5, na 400/3/ Comba B , na 400/3/ Comba A B , na 400/3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido 11

14 COMPRESORES DE PISTÓN ALUMINIO SERIE AL COMPRESORES DE ACCIONAMIENTO POR CORREAS 2 a 3 CV hasta 11 bar Depósito: 25 a 200 litros Uso profesional intenso: talleres, industrias auxiliares. Inflado, soplado, carracas, llaves de impacto, pintura, taladros, lijadoras, pulidoras, elevadores, circuitos contra incendios, mando y actuación de circuitos cerrados de aire comprimido. COMPRESOR PISTÓN BAJAS REVOLUCIONES 1 etapa cabezal litros bar HP KW rpm l/min Alimentación W L H AL20/25 RII NS12S , /1/ AL20/25 RIII NS12S , /3/ AL20/50 RII NS12S , /1/ AL20/50 RIII NS12S , /3/ AL20/100 RII NS12S , /1/ AL20/100 RIII NS12S , /3/ AL30/50 RII NS19S , /1/ AL30/50 RIII NS19S , /3/ AL30/100 RII NS19S , /1/ AL30/100 RIII NS19S , /3/ AL30/200 RII NS19S , /1/ AL30/200 RIII NS19S , /3/ AL-TO 30/50 RII M/V NS19S , /1/ R: incluye ruedas 12

15 COMPRESORES DE PISTÓN ALUMINIO SERIE AL y AL-S con secador COMPRESOR DE PISTÓN BAJAS REVOLUCIONES 4 a 10 CV hasta 11 bar Depósito de 200 a 500 litros Uso profesional intenso: talleres, industrias auxiliares. Inflado, soplado, carracas, llaves de impacto, pintura, taladros, lijadoras, pulidoras, elevadores, circuitos contra incendios, mando y actuación de circuitos cerrados de aire comprimido. 2 etapas cabezal litros bar HP KW rpm l/min Alimentación W L H AL 40/200 R NS29S /3/ AL 40/300 NS29S /3/ AL 55/300 NS , /3/ AL 55/300 A NS , /3/ AL 75/500 NS59S ,5 5, /3/ AL 75/500 A NS59S ,5 5, /3/ AL 100/500 NS59S , /3/ AL 100/500 A NS59S , /3/ Con secador cabezal litros bar HP KW rpm l/min Alimentación W L H AL-55/300 S B5900B , /3/ AL 55/300 AS B5900B , /3/ AL 75/500 S B ,5 5, /3/ AL 75/500 AS B ,5 5, /3/ AL-100/500 S B , /3/ AL-100/500 AS B , /3/ Disponibles a 60 Hz bajo pedido A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido 13

16 COMPRESORES DE PISTÓN HIERRO FUNDIDO Garantía 5 años BANCADAS 1 a 15 CV Uso profesional intenso e industrial: talleres, concesionarios, gasolineras, industrias de proceso, obra pública, construcción. Aplicaciones intensas de soplado, carracas, llaves de impacto, pintura, taladros, lijadoras, pulidoras, elevadores, circuitos contra incendios, mando y actuación de circuitos cerrados de aire comprimido. Ambientes corrosivos y polvorientos. SERIE N: 10 bar cabezal bar HP KW rpm l/min CFM Alimentación W L H N-230-BM (II) E ,5 1, ,11 230/1/ N-230-BM (III) E ,5 1, ,0 8,11 400/3/ , N-310-BM (II) VE , ,0 10,93 230/1/ N-310-BM (III) VE , ,93 400/3/ N-380-BM (III) E , ,0 13,4 400/3/ N-380-BM (II) E , ,4 230/1/ N-450-BM (III) VE , ,87 400/3/ N-450-BM (II) VE , ,0 15,87 230/1/ N-550-BM VE ,0 19,4 400/3/ N-700-BM VE , ,69 400/3/ N-700-BM (A) VE , ,0 24,69 400/3/ , S-800-BM VD ,5 5, ,21 400/3/ , N-830-BM VD ,5 5, ,27 400/3/ , S-800-BM (A) VD ,5 5, ,0 28,21 400/3/ N-830-BM (A) VD ,5 5, ,0 29,27 400/3/ N BM VD ,5 5, ,03 400/3/ N BM (A) VD ,5 5, ,0 37,03 400/3/ N BM VD , ,84 400/3/ N BM (A) VD , ,0 45,84 400/3/ N BM (A) VD ,95 400/3/ SERIE S: 15 bar cabezal bar HP KW rpm l/min CFM Alimentación W L H S BM D , ,34 400/3/ , S BM (II) D , ,0 12,34 230/1/ , S BM D ,16 400/3/ , S BM VD ,5 5, ,0 32,97 400/3/ S BM (A) VD ,5 5, ,97 400/3/ S BM VD , ,0 38,79 400/3/ S BM (A) VD , ,79 400/3/ S BM (A) VD ,0 51,13 400/3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido 14

17 COMPRESORES DE PISTÓN HIERRO FUNDIDO Garantía 5 años COMPRESOR SOBRE DEPÓSITO SERIE N: 10 bar 1,5 a 15 CV Depósitos de 60 a 500 litros. 10 y 15 bar 1 o 2 cilindros Los más indicados para aplicaciones con alto grado de actividad, automoción con alta demanda de uso, plantas de tratamiento de residuos y depuración de aguas. cabezal litros bar HP KW rpm l/min CFM Alimentación W L H N (II) E ,5 1, ,11 230/1/ , N (III) E ,5 1, ,11 400/3/ N (III) E , ,87 400/3/ N (II) E , ,87 230/1/ N (II) VE , ,93 230/1/ N R (II) VE , ,93 230/1/ , N R (III) VE , ,93 400/3/ , N (III) VE , ,93 400/3/ N (III) E , ,4 400/3/ N (II) E , ,4 230/1/ N (III) VE , ,87 400/3/ N (II) VE , ,87 230/1/ N VE ,4 400/3/ N VE , ,69 400/3/ N VE , ,69 400/3/ N A VE , ,69 400/3/ , N A VE , ,69 400/3/ N VD ,5 5, ,27 400/3/ N A VD ,5 5, ,27 400/3/ N VD ,5 5, ,03 400/3/ , N A VD ,5 5, ,03 400/3/ N VD , ,84 400/3/ , N A VD , ,84 400/3/ N A VD ,95 400/3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido. KIT DE RUEDAS PARA CONVERSIÓN A MÓVIL (SIN ASIDEROS) VOLUMEN PRECIO 200 y 300 L. 3ZH

18 COMPRESORES DE PISTÓN HIERRO FUNDIDO Garantía 5 años SERIE S SERIE S: 15 bar 3 a 15 CV Depósitos litros. Cabezales D y VD doble etapa-diferenciales de alta presión Los cabezales de hierro fundido gozan de una robustez inigualable, soportando regímenes de trabajo, incluso en ambientes hostiles, que un compresor de pistón de aluminio no puede alcanzar. Los compresores PUSKA de la Serie N / S destacan por su durabilidad, sencillez y bajo coste de mantenimiento. El compresor PUSKA de toda la vida cabezal litros bar HP KW rpm l/min CFM Alimentación W L H S D , ,34 400/3/ S D ,16 400/3/ S D , ,69 400/3/ S VD ,5 5, ,21 400/3/ S A VD ,5 5, ,21 400/3/ S VD ,5 5, ,97 400/3/ , S A VD ,5 5, ,97 400/3/ S VD , ,79 400/3/ , S A VD , ,79 400/3/ S A VD ,13 400/3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido. 16

19 COMPRESORES DE PISTÓN HIERRO FUNDIDO Garantía 5 años SERIE TN SERIE TN: Marcha-vacío cabezal litros bar HP KW rpm l/min CFM Alimentación W L H TN R (II) VE , ,93 230/1/ , TN R (III) VE , ,93 400/3/ , TN R (II) VE , ,87 230/1/ , TN R (III) VE , ,87 400/3/ , TN R VE , ,69 400/3/ a 5,5 CV Válvula triplex, funcionamiento MARCHA-VACÍO. Apto para funcionamiento continuo. Pintura industrial, chorreado, proyección de materiales diversos, maquinaria agrícola y obra pública. Alto caudal. Reducido tamaño BANCADAS ALTA PRESIÓN 5,5 a 10 CV 35 y 40 bar (100 bar bajo pedido) Arranque de motores Diesel, test de estanqueidad, redes de alta presión. BANCADAS HIERRO FUNDIDO - ALTA PRESIÓN 35/40 bar cabezal bar HP KW rpm l/min CFM Alimentación W L H S-370-2/20 VA , ,05 400/3/ , S-370-2/35 VA , ,05 400/3/ , S-370-2/35 A VA , ,05 400/3/ S-560-3/35 VA100A 35 7,5 5, ,75 400/3/ S-560-3/35 A VA100A 35 7,5 5, ,75 400/3/ , S-750-3/35 VA100A , ,45 400/3/ S-750-3/35 A VA100A , ,45 400/3/ S-350-2/40 VA , ,34 400/3/ , S-350-2/40 A VA , ,34 400/3/ , S-540-3/40 VA100A 40 7,5 5, ,04 400/3/ S-540-3/40 A VA100A 40 7,5 5, ,04 400/3/ , S-730-3/40 VA100A , ,74 400/3/ S-730-3/40 A VA100A , ,74 400/3/

20 COMPRESORES DE PISTÓN INSONORIZADOS SERIE LOTAN 2 y 3 CV depósito interno de 27 litros Ideal para pequeños talleres en núcleo urbano COMPRESOR 1 ETAPA CON DEPÓSITO INTERNO cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H LOTAN 20/27 II NS12S , /1/ LOTAN 20/27 III NS12S , /3/ LOTAN 30/27 II NS12S , /1/ LOTAN 30/27 III NS12S , /3/ a 10 CV Depósitos, secadores y filtros y tubería de instalación en pg. 48 a 57 COMPRESOR 1 ETAPA cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H LOTAN 40 B /3/ LOTAN 55 B5900B , /3/ LOTAN 55 A B5900B , /3/ LOTAN 75 B ,5 5, /3/ LOTAN 75 A B ,5 5, /3/ LOTAN 100 B , /3/ LOTAN 100 A B , /3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido 18

21 COMPRESORES DE PISTÓN INSONORIZADOS SERIE LOTAN 4 a 10 CV Depósitos de 270 y 500 lñitros Ahorre espacio y coste de instalación con LOTAN sobre depósito Ideal para instalar cerca del lugar de trabajo y en talleres de núcleo urbano COMPRESOR 2 ETAPAS SOBRE DEPÓSITO cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H LOTAN 40/300 B /3/ LOTAN 55/300 B5900B , /3/ LOTAN 55/300 A B5900B , /3/ LOTAN 55/500 B5900B , /3/ LOTAN 55/500 A B5900B , /3/ LOTAN 75/500 B ,5 5, /3/ LOTAN 75/500 A B ,5 5, /3/ LOTAN 100/500 B , /3/ LOTAN 100/500 A B , /3/ ,5 a 10 CV Aire seco y limpio, todo en uno Ideal para talleres con cabina de pintura o lacado Consulte los filtros disponibles en pg. 54 COMPRESOR 2 ETAPAS SOBRE DEPÓSITO CON SECADOR cabezal litros bar HP KW rpm l/min db Alimentación W L H LOTAN 55/500 AS B5900B , /3/ LOTAN 55/500 S B5900B , /3/ LOTAN 75/500 AS B ,5 5, /3/ LOTAN 75/500 S B ,5 5, /3/ LOTAN 100/500 AS B , /3/ LOTAN 100/500 S B , /3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido S: secador incorporado 19

22 COMPRESORES DE PISTÓN HIERRO FUNDIDO INSONORIZADOS Garantía 5 años SERIE SIL SILENCIADOS HIERRO FUNDIDO - 10 y 15 bar 5,5 a 10 CV Formato bancada sin depósito Consulte depósitos, secadores y filtros a partir de la pg. 43 COMPRESOR BASE litros cabezal bar HP KW rpm l/min CFM db Alimentación W L H SIL N-310 (II)/SB - VE , , /1/ , SIL N-310 (III)/SB - VE , , /3/ , SIL N-450 (II)/SB - VE , , /1/ , SIL N-450 (III)/SB - VE , , /3/ , SIL N VE , /3/ , SIL N VE , , /3/ , SIL N-700 A - VE , , /3/ SIL N-1050 A - VD ,5 5, , /3/ SIL N VD , , /3/ SIL N-1300 A - VD , , /3/ SIL N-1700 A - VD , /3/ SIL S-935 A - VD ,5 5, , /3/ SIL S-1100 A - VD , , /3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido. 20

23 COMPRESORES DE PISTÓN HIERRO FUNDIDO INSONORIZADOS Garantía 5 años SERIE SIL SERIE SIL Cabezal completo de hierro fundido Máxima robustez. Bajo nivel de vibraciones Apto para uso intenso en taller / aplicaciones industriales. Consulte los depósitos, secadores, filtros y accesorios a partir de la pg. 43 COMPRESOR SOBRE DEPÓSITO litros cabezal bar HP KW rpm l/min CFM db Alimentación W L H SIL NH R (II)/S0 50 VE , , /1/ SIL NH R (III)/S0 50 VE , , /3/ SIL NH (II)/SB 200 VE , , /1/ SIL NH (III)/SB 200 VE , , /3/ SIL NH (II)/SB 200 VE , , /1/ SIL NH (III)/SB 200 VE , , /3/ SIL NH VE , , /3/ SIL NH A 300 VE , , /3/ SIL SH A 450 VD ,5 5, , /3/ SIL SH A 450 VD , , /3/ SIL NH A 500 VE , , /3/ SIL NH A 500 VD ,5 5, , /3/ SIL NH A 500 VD , , /3/ SIL NH A 500 VD , /3/ A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido. 21

24 COMPRESORES AUTÓNOMOS SERIE ENGINEAIR Cabezal de aluminio con cilindro de fundición Uso: llaves de impacto, carracas neumáticas. Taller móvil de automóviles, vehículos agrícolas, maquinaria de obra pública, gruas Uso intermitente. La serie EngineAIR está disponible en versiones GASOLINA y DIESEL. BANCADAS GASOLINA / DIESEL CABEZAL ALUMINIO cabezal litros bar HP l/min Motor W L H ENGINEAIR 4 Gas NS12S ,5 255 GX120 QX ENGINEAIR 5 Gas NS19S ,8 393 GX160 QX ENGINEAIR 7 Gas B ,1 620 GX240 QX ENGINEAIR 11 Gas B ,7 750 GX340 QX E ENGINEAIR 8 D B , LD ENGINEAIR 11 D B , LD ENGINEAIR 12 Gas B , GX390 QX E ENGINEAIR 12 D B LD BANCADAS DIESEL CON GENERADOR cabezal litros bar HP l/min Motor W L H BI ENGINEAIR 8 D 2.2KVA B , LD BI ENGINEAIR 11 D 2.2KVA B , LD BI ENGINEAIR 12 D 3KVA B LD GASOLINA TRANSPORTABLE cabezal litros bar HP l/min Motor W L H GASOLINA TRANSPORTABLE ENGINEAIR 4/100 Gas NS12S ,5 255 GX120 QX ENGINEAIR 5/50 Gas NS19S ,8 393 GX160 QX ENGINEAIR 5/100 Gas NS19S ,8 393 GX160 QX ENGINEAIR 5/200 Gas NS19S ,8 393 GX160 QX ENGINEAIR 5/11+11 Gas NS19S ,8 393 GX160 QX

25 COMPRESORES AUTÓNOMOS SERIE ENGINEAIR GASOLINA TRANSPORTABLE CON BASTIDOR DE PROTECCIÓN cabezal litros bar HP l/min Motor W L H ENGINEAIR 5/11+11R Gas NS19S ,8 393 GX160 QX ENGINEAIR 7/25+25R Gas B ,1 620 GX240 QX GASOLINA / DIESEL ESTACIONARIO cabezal litros bar HP l/min Motor W L H ENGINEAIR 7/270 Gas B ,1 620 GX240 QX9 E ENGINEAIR 11/270 Gas B ,7 750 GX340 QX E ENGINEAIR 8/270 D B , LD ENGINEAIR 11/270 D B , LD DIESEL ESTACIONARIO CON GENERADOR cabezal litros ENGINEAIR 8/270 D 2.2KVA B , LD ENGINEAIR 11/270 D 2.2KVA B , LD Aptos para aplicaciones profesionales intermitentes. Tiempo máx. en carga recomendado 5 minutos. bar HP l/min Motor W L H COMPRESORES AUTÓNOMOS HIERRO FUNDIDO Garantía 5 años SERIE TG TD Cabezal completo de fundición Uso: llaves de impacto, chorreado, pintura industrial. Taller móvil de automóviles, vehículos agrícolas, maquinaria de obra pública, gruas Uso intenso. Apto para uso intenso en taller / aplicaciones industriales. cabezal litros bar HP l/min Motor W L H TG /15 Gas D GX 160 K1 SXQ , TG R Gas E GX 160 K1 SXQ , TG-800-2/60R/15 Gas VD GX 270 K1 SXQ , TG /15 AM Gas VD GX 270 K1 SXQ TG /15AE D VD GX 270 K1 SXE TD /15AM D VD LD 450 AAC TD /15E D VD LD 450 AE TD /15E D VD LD 640 AE

26 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA BÁSICA PKL Especialmente recomendado para instalaciones nuevas o independientes que precisen un caudal continuo de aire comprimido con un nivel sonoro menor que los compresores de pistón. La unidad consta de un electrocompresor instalado sobre un depósito fijo de litros para los modelos de hasta 10 CV, y un depósito de litros para los modelos de 15 y 20 CV. Compresor de tornillo sobre depósito De 2,2 a 15 kw (3 a 20 CV) 1,24 Suministro de aire m 3 /min COMPACT 0,60 Ahorro de energía 0,24 Compresor de pistón Potencia (kw) 2,2 5,5 15 Características opcionales y estándar PKL 3-10 PKL Embalaje en caja de madera Kit de ruedas Secador frigorífico Todos los modelos disponibles con o sin secador Diferentes tamaños de depósito Standard: 200L & 270L Standard: 270L & 500L = disponible litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H PKL C , /3/ PKL C Monofásico M 2, /1/ PKL C , /3/ PKL C Monofásico M 2, /1/ PKL C /3/ PKL C /3/ PKL C 5, , /3/ PKL C 5, X ,5 X /3/ PKL C 5, , /3/ PKL C 5, X ,5 X /3/ PKL C 7, X ,5 5, /3/ PKL C 7, X ,5 5, /3/ PKL C * 7, /3/ PKL C * 7, /3/ PKL C /3/ PKL C /3/ PKL C /3/ PKL C /3/ X: incluye cuadro arrancador estrella-triángulo (de serie en modelos de 7,5 CV en adelante) es según norma ISO 1217 apartado C y Cagi-Pneurop PN2 CPTC2 Disponibles a 60 Hz y tensiones especiales. Modelos a 8 y 13 bar disponibles bajo pedido. 24

27 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA BÁSICA PKL Si necesita aire seco el modelo PKL con secador incorporado es su elección. Gracias a la tecnología de tornillo, el compresor PKL consume hasta un 35% menos de energía que un compresor de pistón tradicional. Fácil instalación, manejo y accesibilidad a los elementos de servicio. Un equipo para disponer de aire comprimido las 24 horas del día. Compresor de tornillo sobre depósito con secador. De 2,2 a 15 kw (3 a 20 CV) La gama PKL combina la sencillez y economía de un compresor de pistón con la durabilidad, la tecnología y la eficiencia energética de un compresor de tornillo. si desea lo mejor de ambos mundos, la gama PUSKA PKL es la opción idónea. litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H PKL C D ,2 220 A1V /3/ PKL C D Monofásico M 2,2 220 A1V /1/ PKL C D ,2 220 A1V /3/ PKL C D Monofásico M 2,2 220 A1V /1/ PKL C D A1V /3/ PKL C D A1V /3/ PKL C 5, D , A1V /3/ PKL C 5, DX ,5 X A1V /3/ PKL C 5, D , A1V /3/ PKL C 5, DX ,5 X A1V /3/ PKL C 7, DX ,5 5,5 557 A1V /3/ PKL C 7, DX ,5 5,5 557 A1V /3/ PKL C D * 7,5 820 A2V /3/ PKL C D * 7,5 820 A2V /3/ PKL C D A3V /3/ PKL C D A3V /3/ PKL C D A3V /3/ PKL C D A3V /3/ X: incluye cuadro arrancador estrella-triángulo (de serie en modelos de 7,5 CV en adelante) es según norma ISO 1217 apartado C y Cagi-Pneurop PN2 CPTC2 Disponibles a 60 Hz y tensiones especiales. Modelos a 8 y 13 bar disponibles bajo pedido. 25

28 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA PKE - PKM 3 a 20CV Prestaciones y rendimiento superior Insonorización máxima El estándar tanto para taller como para industrias Disponible en versión: Base B + depósito Con secador y depósito COMPRESOR BASE PKE3-10- B , /3/ PKE3-10- B Monofásico M 2, /1/ PKE4-10- B /3/ PKE5,5-10- B , /3/ PKE5,5-10- XB ,5 X /3/ PKE7,5-10- XB ,5 5, /3/ PKM 7,5/ BA ,5 5, /3/ PKM BA , /3/ PKM BA /3/ PKM BA /3/ X: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido COMPRESOR BASE SOBRE DEPÓSITO Depósito de 200 litros Depósito de 500 litros litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H PKE L , /3/ PKE Monofásico M 2, /1/ PKE /3/ PKE5, , /3/ PKE5,5-10- X ,5 X /3/ PKE7,5-10- X ,5 5, /3/ X: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H PKM7, A ,5 5, /3/ PKM A , /3/ PKM A /3/ PKM A /3/ F: filtro de partículas y desoleador incluido. A: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido. Modelos a 8 y 13 bar disponibles bajo pedido. 26

29 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA PKE - PKM COMPRESOR SOBRE DEPÓSITO + SECADOR Tarjeta ES99 (PKM) SERIE PKM Depósito de 200 litros litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H PKE3 D ,2 240 A /3/ PKE3 D Monofásico M 2,2 240 A /1/ PKE4 D A /3/ PKE5,5 D , A /3/ PKE5,5 DX ,5 X A /3/ PKE7,5 DX ,5 5,5 600 A /3/ X: cuadro arrancador estrella-triángulo incluido Depósito de 500 litros litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H PKM7,5-10 AS ,5 5,5 630 A /3/ PKM7,5-10 AS500 F ,5 5,5 630 A2 F /3/ PKM10-10 AS ,5 920 A /3/ PKM10-10 AS 500 F ,5 920 A3 F /3/ PKM15-10 AS A /3/ PKM15-10 AS 500 F A4 F /3/ PKM20-10 AS A /3/ PKM20-10 AS 500 F A4 F /3/ F: filtro de partículas y desoleador incluido Modelos a 8 y 13 bar disponibles bajo pedido. 27

30 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA INDUSTRIAL RTA - RTB SERIE RTA RTB De 5,5 a 40 CV (4 30 Kw) El aire comprimido impulsa su empresa. Por ello, elegir un compresor adecuado es fundamental. Elegir un compresor PUSKA RTA o RTB de tornillo con inyección de aceite y transmisión por correas es una decisión de la que no se arrepentirá. Esta gama dispone de un diseño inteligente y está disponible en un gran número de variantes, todas ellas construidas con componentes de calidad que garantizan un rendimiento sólido y una eficiencia fiable. Control de velocidad fija - Regulación de carga/descarga En las unidades de velocidad fija, la función de apagado inteligente reduce considerablemente el consumo de energía eléctrica durante la fase de descarga. Control de velocidad variable - Regulación por frecuencia variable (VF) Los costes de energía de los compresores pueden suponer más del 70 % del coste total del ciclo de vida. Con nuestros RTA- RTB de regulación por frecuencia, puede reducir estos costes en hasta un 30% gracias a la tecnología de velocidad variable. La velocidad del motor del RTA-RTB VF está modulada por un convertidor de frecuencia para logar un valor constante de presión de red y ajustar el suministro de aire a sus necesidades. 72% consumo de energía 17% inversión 2% instalación 9% mantenimiento 22% ahorro de energía Fácil mantenimiento y accesibilidad Comodidad del usuario Fiabilidad y larga vida útil Ahorro gracias a un rendimiento Eficiente Y además con la calidad el SERVICIO PUSKA Equipamiento estándar y opciones OPCIÓN Filtro opcional de 0,1 ppm MONTADO SOBRE BANCADA Velocidad fija Velocidad variable MONTADO SOBRE DEPÓSITO Velocidad fija Velocidad variable Caja de madera Rearranque automático estándar estándar estándar estándar Conexión de red ES 3000 estándar estándar estándar estándar Depósito de aire de 15 bares estándar estándar Secador con purgador autom. estándar estándar Ranuras para carretilla elevadora estándar estándar estándar estándar 28 = disponible = no disponible

31 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA INDUSTRIAL RTA - RTB COMPRESOR BASE RTA - VELOCIDAD FIJA Control de velocidad fija - Regulación de carga/descarga bar Hp Kw l/min db Alimentación W L H RTA5.5/8 G2 8 5, /3/ RTA5.5/10 G2 10 5, /3/ RTA7.5/8 G2 8 7,5 5, /3/ RTA7.5/10 G2 10 7,5 5, /3/ RTA10/8 G , /3/ RTA10/10 G , /3/ RTA10/13 G , /3/ RTA15/8 G /3/ RTA15/10 G /3/ RTA15/13 G /3/ RTA20/8 G /3/ RTA20/10 G /3/ RTA20/13 G /3/ Cuadro arrancador estrella-triángulo incluido en todos los modelos Componentes 1 Carrocería insonorizada con recubrimiento de pintura en polvo 2 Tarjeta electrónica ES Depósito de aceite 4 Filtro de aire de alto rendimiento 5 Filtro de aceite y cartucho separador de aire/aceite RTB COMPRESOR BASE RTB - VELOCIDAD FIJA bar Hp Kw l/min db Alimentación W L H RTB 15/8 G3 8 15* /3/ RTB 15/10 G * /3/ RTB 15/13 G * /3/ RTB 20/8 G3 8 20* /3/ RTB 20/10 G * /3/ RTB 20/13 G * /3/ RTB 25/8 G , /3/ RTB 25/10 G , /3/ RTB 25/13 G , /3/ RTB 30/8 G /3/ RTB 30/10 G /3/ RTB 30/13 G /3/ RTB 40/8 G /3/ RTB 40/10 G /3/ RTB 40/13 G /3/

32 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA INDUSTRIAL RTA - RTB Control de velocidad variable - Regulación por frecuencia variable (VF) Un compresor de frecuencia variable ahorra una media del 25 al 35% del coste de electricidad en comparacion con su compresor anterior. Puede que no parezca un gran ahorro, pero con el ejemplo siguiente le demostrare cuanto dinero podria ahorrar eligiendo un compresor de frecuencia variable. Y recuerde que no debe considerar el precio mas economico, lo importante es el coste mas bajo. Por tanto, un compresor de frecuencia variable es la eleccion obvia. COMPRESOR BASE RTA - VELOCIDAD VARIABLE bar Hp Kw l/min db Alimentación W L H RTA10/8 VF G , /3/ RTA10/10 VF G , /3/ RTA15/8 VF G /3/ RTA15/10 VF G /3/ RTA20/8 VF G /3/ RTA20/10 VF G /3/ RTA20/13 VF G /3/ COMPRESOR BASE RTB - VELOCIDAD VARIABLE bar Hp Kw l/min db Alimentación W L H RTB 20/8 G3 VF 8 20* /3/ RTB 20/10 G3 VF 10 20* /3/ RTB 25/8 G2 VF , /3/ RTB 25/10 G2 VF , /3/ RTB 30/8 G2 VF /3/ RTB 30/10 G2 VF /3/ RTB 40/8 G2 VF /3/ RTB 40/10 G2 VF /3/ Para lograr el menor consumo de energia posible, considere lo siguiente: Elija un depósito de aire del mayor tamaño posible. Ajuste la presión de trabajo del compresor al valor mas bajo posible. Dimensione el equipo auxiliar, como los secadores y los filtros, de manera que se produzca una minima caida de presion. Dimensione las tuberías de aire comprimido para evitar una caida de presion excesiva. Componentes 6 Espuma de filtración 7 Tornillos asimétricos lubricados con aceite 8 Refrigerador combinado de aluminio de aire/aire y aire/aceite 9 Turbina de refrigeración 10 Conjunto de polea-correa 11 Motor eléctrico 30 Cada unidad del sistema de aire comprimido consume energia directa o indirectamente debido a la caida de presion.esta perdida se debe compensar aumentando la presion de cada compresor, con un mayor gasto energetico como resultado. Por cada incremento de 0,1 bar en la presion de un compresor, el consumo de energia aumenta aproximadamente un 0,7%.

33 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA INDUSTRIAL RTA - RTB Rotank : compresor sobre depósito. Ahorro en el coste de la instalación. Dimensiones reducidas, por lo que necesitará menos espacio comparado con una instalación tradicional. Riesgo reducido de fugas de aire, sin costes por pérdidas de aire. Flujo de operación optimizado Comodidad del usuario gracias a bajos niveles sonoros y un manejo fácil y seguro La gama RTB se beneficia de la experiencia en el diseño, la selección rigurosa y el montaje cuidadoso de los componentes (p. ej., espuma aislante, deflectores y tacos antivibración) para conseguir un nivel sonoro bajo. Como resultado, la gama ofrece una unidad compacta que puede instalarse fácilmente en entornos de trabajo, incluso cerca de los lugares de trabajo. Por ello, la longitud de las tuberías y las caídas de presión pueden reducirse, lo que le permitirá ahorrar costes. Con la tarjeta electrónica ES3000, manejar su compresor es fácil y simple. Una pantalla de información clara e intuitiva le proporciona la información necesaria de un vistazo. El sencillo sistema de gestión se centra en la eficiencia y la seguridad: Eficiencia Función de arranque/parada (incluidas parada tras fallos y reinicio automático tras un fallo de alimentación) Sistema de control inteligente para minimizar el tiempo de descarga Control de presión y fase Planificación de funcionalidad (diaria/semanal) Seguridad Alarma general Niveles predeterminados (temperatura baja o alta, sobrecarga del motor o la turbina, rotación incorrecta, sobrepresión) Mantenimiento y cambio de componentes COMPRESOR ROTANK SOBRE DEPÓSITO DE 500 litros litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H ROTANK7.5/8 500 G ,5 5, /3/ ROTANK7.5/ G ,5 5, /3/ ROTANK10/8 500 G , /3/ ROTANK10/ G , /3/ ROTANK10/ G , /3/ ROTANK15/8 500 G /3/ ROTANK15/ G /3/ ROTANK15/ G /3/ ROTANK20/8 500 G /3/ ROTANK20/ G /3/ ROTANK20/ G /3/

34 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA INDUSTRIAL RTA - RTB READY 7,5 a 30CV Ready es la central completa para suministrar aire comprimido seco y filtrado de acuerdo con ISO Clases (polvo, agua, aceite). COMPRESOR READY RTA con DEPÓSITO + SECADOR + FILTROS litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H READY RTA7.5/8 500 G ,5 5,5 790 A2 SI /3/ READY RTA7.5/ G ,5 5,5 630 A2 SI /3/ READY RTA10/8 500 G , A3 SI /3/ READY RTA10/ G , A3 SI /3/ READY RTA10/ G ,5 790 A3 SI /3/ READY RTA15/8 500 G A4 SI /3/ READY RTA15/ G A4 SI /3/ READY RTA15/ G A4 SI /3/ READY RTA20/8 500 G A4 SI /3/ READY RTA20/ G A4 SI /3/ READY RTA20/ G A4 SI /3/ COMPRESOR READY RTB con DEPÓSITO + SECADOR + FILTROS litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H READY RTB 15/8 G * A5 SI /3/ READY RTB 15/10 G * A5 SI /3/ READY RTB 15/13 G * A5 SI /3/ READY RTB 20/8 G * A5 SI /3/ READY RTB 20/10 G * A5 SI /3/ READY RTB 20/13 G * A5 SI /3/ READY RTB 25/8 G , A7 SI /3/ READY RTB 25/10 G , A7 SI /3/ READY RTB 25/13 G , A7 SI /3/ READY RTB 30/8 G A7 SI /3/ READY RTB 30/10 G A7 SI /3/ READY RTB 30/13 G A7 SI /3/

35 COMPRESORES DE TORNILLO READY VF Control de velocidad variable Regulación por frecuencia variable (VF) La central de aire comprimido para obtener aire seco y limpio. Nuestro modelo estrella. Ahorre incluso más del 20% en la factura de electricidad. Tarjeta ES 3000 El potente microprocesador de la tarjeta ES3000 reduce el gasto de energía eléctrica gracias a su función de marcha en vacío y apagado inteligente. El tiempo de marcha sin carga se calcula en cada ciclo en función del consumo real y del número máximo de arranques programados. En general la diferencia de sobrecoste de los modelos VF frente a la versión sin variador de velocidad suele amortizarse antes del primer año gracias al ahorro energético que generan, mientras que la amortización del coste total apenas alcanza los 3 años. COMPRESOR READY RTA - VELOCIDAD VARIABLE litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H READY RTA10/8 VF 500 G , A3 SI /3/ READY RTA10/10 VF 500 G , A3 SI /3/ READY RTA10/13 VF 500 G , A3 SI /3/ READY RTA15/8 VF 500 G A4 SI /3/ READY RTA15/10 VF 500 G A4 SI /3/ READY RTA20/8 VF 500 G A4 SI /3/ READY RTA20/10 VF 500 G A4 SI /3/ COMPRESOR READY RTB - VELOCIDAD VARIABLE litros bar HP KW l/min db Alimentación W L H READY RTB 20/8 G3 500 VF * A5 SI /3/ READY RTB 20/10 G3 500 VF * A5 SI /3/ READY RTB 25/8 G2 500 VF , A7 SI /3/ READY RTB 25/10 G2 500 VF , A7 SI /3/ READY RTB 30/8 G2 500 VF A7 SI /3/ READY RTB 30/10 G2 500 VF A7 SI /3/

36 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA RTC - RTD 30 a 75 Kw (40 a 100 CV) Accionamiento por correas RTC RTD velocidad fija Los compresores accionados por correas tienen un sistema de transmisión de diseño propio. Este, a su vez, está impulsado por un motor eléctrico de alta calidad que funciona a velocidad fija. La transmisión por correas le ofrece: Mantenimiento sencillo Instalación simple Funcionamiento sencillo El estándar de la industria Fiabilidad y larga vida útil Ahorro gracias a un rendimiento Eficiente Y además con la calidad el SERVICIO PUSKA Función de carga/descarga y volumen fijo de aire Un compresor de carga/descarga ofrece una capacidad de aire constante. La presión de la red se controla mediante una válvula de aspiración que hace funcionar el compresor en un ciclo de carga/descarga. Cuando se alcanza la presión de consigna, el compresor vuelve a funcionar en descarga (cerrando la válvula de aspiración). Cuando el valor de presión desciende de un nivel específico, el compresor inicia la misma rutina. COMPRESOR RTC - RTD cabezal bar HP RTC40 A 8 CE C , /2" RTC40 A 10 CE C , /2" RTC40 A 13 CE C , /2" RTC50 A 8 CE C , /2" RTC50 A 10 CE C , /2" RTC50 A 13 CE C , /2" RTC60 A 8 CE C , /2" RTC60 A 10 CE C , /2" RTC60 A 13 CE C , /2" RTD75 A 8 CE C , " RTD75 A 10 CE C , " RTD75 A 13 CE C , " RTD100 A 8 CE C , " RTD100 A 10 CE C , " RTD100 A 13 CE C , " KW l/min db Salida Dimensiones VELOCIDAD FIJA Modelo longitud DIMENSIONS anchura altura VELOCIDAD VARIABLE Modelo longitud DIMENSIONES anchura altura altura RTC RTC VF RTD RTD RTD 75 VF longtitud anchura 34

37 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA RTC RTD 30 a 55 Kw (40 a 75 CV) Accionamiento por correas RTC RTD velocidad variable El PUSKA RTC y RTD con variador de frecuencia tiene un patrón de trabajo con menores picos y un perfil de suministro de aire más suave. Esto se logra controlando el suministro de aire y produciendo sólo la cantidad necesaria para la aplicación del cliente en un momento específico. La presión de la red se mantiene mediante un variador de frecuencia. Como resultado, el compresor consume sólo la energía necesaria. COMPRESOR RTC-RTD VELOCIDAD VARIABLE cabezal bar HP KW l/min db Salida RTC40VF A 9,5 CE C90 9,5 40, /2" RTC40VF A 12,5 CE C90 12,5 40, /2" RTC50VF A 9,5 CE C90 9,5 50, /2" RTC50VF A 12,5 CE C90 12,5 50, /2" RTC60VF A 9,5 CE C90 9,5 60, /2" RTC60VF A 12,5 CE C90 12,5 60, /2" RTD75VF A 9,5 CE C111 9,5 75, " RTD75VF A 12,5 CE C111 12,5 75, " de aire real según norma ISO 1217 y Cagi-Pneurop PN2 CPTC2 Nivel sonoro según norma ISO Componentes Tarjeta ES4000 estándar (ES4000 Advance opcional) parada de emergencia 3 controlador 4 5 refrigerador de aceite 6 refrigerador de aire 7 armario 8 inversor 9 depósito separador de aceite 10 ventilador axial 11 elementos de compresión 12 motor 13 sistema accionado por correa 14 correa 35

38 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA DRC DRD 30 a 75 Kw (40 a 100 CV) Accionamiento por caja de engranajes DRC DRD Los compresores accionados por caja de engranajes son adecuados para su uso con diferentes motores de velocidad constante o velocidad variable. Los costes de energía locales y los requisitos de la aplicación determinarán el método de accionamiento más económico para su aplicación. La solución de caja de engranajes para servicio pesado le ofrece: Mayor rendimiento con menos consumo de energía Menor coste de mantenimiento Sin pérdidas por transmisión Sin necesidad de tensado de la correa ACCIONADOS POR CAJA DE ENGRANAJES variantes TENSIÓN ELÉCTRICA REFRIGERACIÓN SECADOR TIPO 230/3/50 400/3/50 aire agua sin con DRC/DRD (Velocidad fija) DRE (Velocidad fija) DRC/DRD (Velocidad variable) DRE (Velocidad variable) Auditoría energética Un compresor con variador de frecuencia le ofrece una solución de aire comprimido 1-2 años. Para que pueda hacerse una idea de los posibles ahorros, los ingenieros de Puska han creado el Energy Cutter, una herramienta que calcula de forma fácil y visual los ahorros anuales que se obtienen cuando se invierte en un compresor con Además de la herramienta, también ofrecemos auditorías energéticas y asesoramiento especializado para asegurarnos de que tome la decisión correcta al comprar el compresor. 36

39 ACCIONADOS POR CAJA DE ENGRANAJES: velocidad fija y variable GAMA DRC de 40 a 60 CV COMPRESOR DRC - VELOCIDAD FIJA cabezal bar HP KW l/min db Salida DRC40 A 7,5 CE C90 7, /2" DRC40 A 8,5 CE C90 8, /2" DRC40 A 10 CE C /2" DRC50 A 7,5 CE C90 7, /2" DRC50 A 8,5 CE C90 8, /2" DRC50 A 10 CE C /2" DRC50 A 13 CE C /2" DRC60 A 7,5 CE C90 7, /2" DRC60 A 8,5 CE C90 8, /2" DRC60 A 10 CE C /2" DRC60 A 13 CE C /2" COMPRESOR DRC - VELOCIDAD VARIABLE cabezal bar HP KW l/min db Salida DRC40VF A 9,5 CE C90 9, /2" DRC50VF A 12,5 CE C90 12, /2" DRC50VF A 9,5 CE C90 9, /2" DRC60VF A 12,5 CE C90 12, /2" DRC60VF A 9,5 CE C90 9, /2" COMPRESOR DRC - CON SECADOR INTEGRADO cabezal bar HP KW l/min db Salida DRC40 DRY A 7,5 CE C90 7, SI SI /2" DRC40 DRY A 8,5 CE C90 8, SI SI /2" DRC40 DRY A 10 CE C SI SI /2" DRC50 DRY A 7,5 CE C90 7, SI SI /2" DRC50 DRY A 8,5 CE C90 8, SI SI /2" DRC50 DRY A 10 CE C SI SI /2" DRC50 DRY A 13 CE C SI SI /2" DRC60 DRY A 7,5 CE C90 7, SI SI /2" DRC60 DRY A 8,5 CE C90 8, SI SI /2" DRC60 DRY A 10 CE C SI SI /2" DRC60 DRY A 13 CE C SI SI /2" COMPRESOR DRC - VELOCIDAD VARIABLE CON SECADOR INTEGRADO cabezal bar HP KW l/min db Salida DRC40VF DRY A 9,5 CE C90 9, SI SI / DRC50VF DRY A 12,5 CE C90 12, SI SI / DRC50VF DRY A 9,5 CE C90 9, SI SI / DRC60VF DRY A 12,5 CE C90 12, SI SI / DRC60VF DRY A 9,5 CE C90 9, SI SI / Modelos con refrigeración por AGUA disponibles bajo pedido de aire real según norma ISO 1217 y Cagi-Pneurop PN2 CPTC2 Nivel sonoro según norma ISO

40 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA DRD-DRE 55 a 90 Kw (75 a 120 CV) Accionamiento por caja de engranajes DRD - DRE COMPRESOR DRD/DRE - VELOCIDAD FIJA cabezal bar HP KW l/min db Salida DRD75 - AIR 7,5 CE C111 7, " DRD75 - AIR 8,5 CE C111 8, " DRD75 - AIR 10 CE C " DRD75 - AIR 13 CE C " DRD100 - AIR 7,5 CE C111 7, " DRD100 - AIR 8,5 CE C111 8, " DRD100 - AIR 10 CE C " DRD100 - AIR 13 CE C " DRE100 - AIR 7,5 CE C146 7, " DRE100 - AIR 8,5 CE C146 8, " DRE100 - AIR 10 CE C " DRE100 - AIR 13 CE C " DRE120 - AIR 7,5 CE C146 7, " DRE120 - AIR 8,5 CE C146 8, " DRE120 - AIR 10 CE C " DRE120 - AIR 13 CE C " Dimensiones COMPRESOR DRD - VELOCIDAD VARIABLE DRD75VF - AIR 9,5 CE C " DRD75VF - AIR 12,5 CE C " DRD100VF - AIR 9,5 CE C " DRD100VF - AIR 12,5 CE C " COMPRESOR DRD - CON SECADOR INTEGRADO DRD75 DRY - AIR 10 CE C SI SI 71 2" DRD100 DRY - AIR 10 CE C SI SI 74 2" COMPRESOR DRD - VELOCIDAD VARIABLE CON SECADOR INTEGRADO DRD75VF DRY AIR 9,5 CE C SI SI 72 2" DRD75VF DRY AIR 12,5 CE C SI SI 71 2" DRD100VF DRY AIR 9,5 CE C SI SI 75 2" DRD100VF DRY AIR 12,5 CE C SI SI 74 2" Modelos con refrigeración por AGUA disponibles bajo pedido de aire real según norma ISO 1217 y Cagi-Pneurop PN2 CPTC2 Nivel sonoro según norma ISO VELOCIDAD FIJA DIMENSIONES VELOCIDAD VARIABLE DIMENSIONES Modelo DRC longitud std longitud con secador anchura altura con secador Modelo DRC VF longitud IVR longitud IVR con secador anchura altura con secador altura 38 DRD DRE n.a DRD VF DRE n.a longtitud anchura

41 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA DRE - DRF 110 a 175 kw (150 a 220 CV) Accionamiento por caja de engranajes Para ayudarle a lograr la máxima productividad, Puska ha desarrollado una gama completa de soluciones y servicios. Con las gamas DRE/ DRF, obtendrá fiabilidad y rendimiento de primer nivel además de facilidad para la instalación y el funcionamiento. Las unidades combinan todas las características principales e inteligencia integrada para lograr la máxima productividad todos los días. Gracias a su sólida experiencia técnica y conocimiento de las aplicaciones, Puska es el socio ideal para ayudar a las industrias en los retos cotidianos y contribuir a su éxito. DRE DRF Transmisión por engranajes DRE DRF IVR Transmisión por engranajes Velocidad variable Las gamas Puska DRE/DRF ofrecen una elección flexible de compresores, de 110a 160 kw, disponibles en distintas variantes de presión y refrigeración, todos con transmisión por engranajes y velocidad fija o variable. Todos los compresores se han diseñado para alcanzar un mismo objetivo: garantizar el máximo tiempo productivo y asegurar un funcionamiento sencillo y duradero con los menores costes operativos. Control de velocidad fija: regulación de carga/descarga Un compresor de carga/descarga ofrece una capacidad de aire constante. La presión de la red se controla mediante una válvula de aspiración que hace funcionar el compresor en un ciclo de carga/descarga. Cuando se alcanza la presión de consigna, el compresor vuelve a funcionar en descarga (cierra la válvula de aspiración). Cuando el valor de presión desciende de un nivel específico, el compresor inicia la misma rutina. Tarjeta de control AIRLOGIC Control de velocidad variable: regulación con convertidor de frecuencia (IVR) Un compresor con convertidor de frecuencia tiene una forma de trabajo con unos picos más bajos y un perfil de suministro de aire más suave. Esto se logra controlando el suministro de aire y produciendo sólo la cantidad necesaria para la aplicación del cliente en un momento específico. La presión de la red se mantiene mediante un convertidor de frecuencia. Como resultado, el compresor consume sólo la energía necesaria. Otras ventajas: Compatibilidad electromagnética certificada Mayor estabilidad del proceso Reducción de las fugas de aire comprimido Arranque gradual del motor Sin picos de intensidad, para evitar penalizaciones de las compañías eléctricas Menor tensión en los elementos de acoplamiento y fiabilidad mecánica mejorada 39

42 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA DRE - DRF 110 a 175 Kw (150 a 240 CV) Accionamiento por caja de engranajes COMPRESOR DRE-DRF VELOCIDAD FIJA cabezal bar HP KW l/min db Salida DRE 150E A 7,5 C146 7, " DRE 150E A 8 C " DRE 150E A 10 C " DRE 150E A 13 C " DRF 150 A 7,5 S2L 7, " DRF 150 A 8 S2L " DRF 150 A 10 S2L " DRF 150 A 13 S2L " DRF 180 A 7,5 S2L 7, " DRF 180 A 8 S2L " DRF 180 A 10 S2L " DRF 180 A 13 S2L " DRF 220 A 7.5 S2L 7, " DRF 220 A 8 S2L " DRF 220 A 10 S2L " DRF 220 A 13 S2L " Componentes TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES Controlador 3 Armario eléctrico 4 Refrigeradores de aire/aceite 5 Depósito separador de aceite 6 Bancada 7 Filtros de aceite 8 Válvula de descarga 9 Filtro de aire 10 Elemento de compresión 11 Transmisión por engranajes 12 Motor 13 Ventiladores de refrigeración 40

43 COMPRESORES DE TORNILLO EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Y OPCIONES DRE-DRF Equipamiento estándar TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES ESTÁNDAR Velocidad fija Velocidad variable DIS P ON IB ILIDAD C OL A B O R A C IÓN F A C ILIDAD D E S E R V IC IO TECNOLOGÍA EN LA QUE PUEDE CONFIAR S E N C IL L E Z F IA B ILIDAD Filtro de aspiración estándar estándar Dispositivo de control de capacidad estándar estándar Compresor de tornillo con rotores de perfil asimétrico estándar estándar Transmisión por engranajes con acoplamiento elástico estándar estándar Motor eléctrico IP55, con aislamiento clase F estándar estándar Separador de aire/aceite optimizado estándar estándar Filtros de aceite estándar estándar Refrigeradores de aire/aceite de aluminio estándar estándar Ventiladores radiales de velocidad regulada (excepto DRE) estándar estándar Válvula de regulación de presión de aceite estándar estándar Panel de control estándar estándar Controlador electrónico estándar estándar Cubierta insonorizada estándar estándar Amortiguadores de vibración estándar estándar Paneles estándar de alta eficiencia estándar estándar Convertidor de frecuencia integrado (sólo unidades IVR) estándar Gran variedad de opciones disponibles Si el compresor trabaja en condiciones especiales, necesitará un cuidado especial. Una gama cuidadosamente diseñada de opciones protegerá su unidad o proceso cuando sea necesario: OPCIÓN TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES Velocidad fija Velocidad variable Filtro de aspiración externo de alta eficiencia Paneles filtrantes de polvo (de serie) Separador de agua Purgador automático* Regulación modulada Relé de secuencia de fases Embalaje de madera Aceite para 4000 horas Aceite para 8000 horas Aceite Food Grade Recuperación de energía * Combinado con un purgador del separador de agua Las gamas DRE/DRF con transmisión por engranajes se ofrecen con una gran variedad de opciones, para satisfacer todas las necesidades de los clientes. El mantenimiento es ahora el trabajo de un solo hombre. Menor coste. Diseño avanzado Potente y eficiente Estructura muy rígida Gracias a la sinergia de diseño dentro de las gamas, se simplifica el mantenimiento, aumenta la disponibilidad de los repuestos y se reducen los plazos de entrega. 41

44 COMPRESORES DE TORNILLO GAMA DRE - DRF 75 a 175 Kw (100 a 240 CV) Accionamiento por caja de engranajes DRE - DRF 75 a 175 Kw (100 a 240 CV) COMPRESOR DRE-DRF VELOCIDAD VARIABLE cabezal bar HP KW l/min db Salida DRE100 - VF AIR 9,5 CE C " DRE100 - VF AIR 12,5 CE C " DRE120 - VF AIR 9,5 CE C " DRE120 - VF AIR 12,5 CE C " DRE 150 -VF AIR 9,5 G7 C " DRE 150 VF AIR 12,5 G7 C " DRF VF AIR 9,5 S2L " DRF VF AIR 12,5 S2L " DRF VF AIR 9,5 con ACEITE ALIMENTARIO S2L " DRF VF 9,5 AIR G8 S2L " DRF VF 12,5 AIR G8 S2L " Modelos con refrigeración por AGUA disponibles bajo pedido de aire real según norma ISO 1217 y Cagi-Pneurop PN2 CPTC2 Nivel sonoro según norma ISO Componentes TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES Controlador 3 Convertidor de frecuencia 4 Depósito separador de aceite 5 Bancada 6 Refrigeradores de aire/aceite 7 Filtros de aceite 8 Válvula de descarga 9 Filtro de aire 10 Elemento de compresión 11 Transmisión por engranajes 12 Motor 13 Ventiladores de refrigeración 42

45 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA SECADORES DE AIRE COMPRIMIDO Después de la compresión, el aire comprimido al bajar su temperatura en el depósito y la red de aire comprimido, se satura con vapor de agua y alcanza una humedad relativa del 100%. A medida que el aire comprimido pasa por todos los conductos, este vapor se condensa en forma de agua. La temperatura a la que sucede se denomina punto de rocío. De esta forma, encontramos condensado en el aire, en los depósitos y en las tuberías, que entrará en todos los dispositivos que consumidores provocando efectos nefastos que se combaten con la instalación de un SECADOR, bien sea de tipo FRIGORÍFICO o bien de ADSORCIÓN. DIFERENTES TECNOLOGÍAS Secador de adsorción Secador frigorífico El secador de adsorción consta de dos depósitos de presión que contienen un desecante, normalmente óxido de aluminio, silicagel o una mezcla de ambos. El aire comprimido pasa a través de uno de los depósitos y se seca como resultado del contacto con el desecante a un punto de rocío de -20 C o inferior. La mayoría del aire comprimido seco pasa después directamente al sistema neumático. El 3-15% restante se dirige al segundo depósito, donde se expande a la presión atmosférica. El aire seco expandido absorbe entonces la humedad del desecante de este depósito y se evacua al exterior. Pasado un tiempo, los depósitos intercambian funciones, obteniéndose así un proceso de secado continuo. un intercambiador de calor y el medio refrigerante. El aire comprimido se enfría a entre ±0 y +6 C, y el agua condensada se precipita y se separa automáticamente. El secador garantiza un punto de rocío de +3 a 10 C, condensación para su uso en salas con calefacción. El secador es fácil de instalar, consume poca energía y es relativamente insensible al aceite en el aire comprimido. Para reducir cualquier presencia de aceite residual en el aire comprimido, se debe instalar un El secador de adsorción es sensible al aceite y al agua del aire comprimido, y debe estar siempre pre- Secador de adsorción con regeneración en frío. 43

46 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA SECADORES FRIGORÍFICOS GAMA PLX SECADORES FRIGORÍFICOS bar psi l/min W Alimentación conexión W L H PLX /50/1 3/4 M PLX /50/1 3/4 M PLX /50/1 3/4 M PLX /50/1 3/4 M PLX /50/1 3/4 M PLX /50/1 1 H PLX /50/1 1 H PLX /50/1 1-1/2 H PLX /50/1 1-1/2 H PLX /50/1 1-1/2 H PLX /50/1 1-1/2 H PLX /50/1 1-1/2 H PLX /50/3 2 H PLX /50/3 2 H PLX /50/3 2 H PLX /50/3 2 H PLX /50/3 3 H PLX /50/3 3 H , PLX /50/3 3 H PLX /50/3 DN PLX /50/3 DN Condiciones de referencia Tª ambiente 25ºC, aire entrada 35ºC, punto de rocío a presión +3ºC, presión máx. 16 bar, max. Tª aire comprimido +55ºC, Tª ambiente entre +4 a 45ºC. Factor de corrección para condiciones diferentes del proyecto K= A x B x C Temperatura ambiente C A 1,00 0,92 0,84 0,80 Temperatura de trabajo C B 1,24 1,00 0,82 0,69 0,54 Presión de trabajo bar C 0,90 0,96 1,00 1,03 1,06 1,08 1,10 1,12 1,13 1,15 1,16 1,17 Consulte los by-pass opcionales para secadores PLX en pg

47 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA SECADORES FRIGORÍFICOS SERIE COOL Principales ventajas Aplicaciones Riesgos que se evitan SECADOLES FRIGORÍFICOS COOL bar psi l/min W Alimentación conexión W L H COOL /50/1 3/4 M COOL /50/1 3/4 M COOL /50/1 3/4 M COOL /50/1 3/4 M COOL /50/1 3/4 M COOL /50/1 3/4 M COOL /50/1 1 H COOL /50/1 1 H COOL /50/1 1-1/2 H COOL /50/1 1-1/2 H COOL /50/1 1-1/2 H COOL /50/1 1-1/2 H Consulte nuestra gama de SECADORES DE ADSORCIÓN SERIE PADS Cada vez un mayor numero de aplicaciones requieren un control más exhaustivo del contenido de agua en el aire comprimido; como por ejemplo: Sistemas de manipulacion de materiales higroscopicos. Instrumentacion situada en exteriores. Largas redes de aire exteriores. Montaje de componentes electronicos. Procesos de fabricacion de productos farmaceuticos. Sistemas de manipulacion de alimentos y bebidas. Para garantizar un punto de rocío de -40ºC disponemos de nuestra gama PADS de secadores de ADSORCIÓN. No dude en consultarnos. 45

48 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA Clasificación de la calidad del aire comprimido Norma ISO para la clasificación de la calidad del aire comprimido El Comité europeo de fabricantes de equipos de aire comprimido (PNEUROP) ha desarrollado una norma Grado de calidad Contenido de partículas sólidas Tamaño máx. mu Cantidad máx. Contenido de agua Punto de rocío C Cantidad Contenido de aceite Cantidad máx. 1 0,1 0,1 70 0,003 0, ,11 0, ,88 1, , , ,4 Requisitos típicos de los grados de calidad del aire comprimido según ISO para determinados usos Grado de calidad Áreas de aplicación Contenido de partículas sólidas Contenido de agua Contenido de aceite Agitación por aire Motores neumáticos, grandes Motores neumáticos, miniaturas Turbinas eólicas Transporte de granulados Transporte de polvo Fluidizadores Maquinaria de fundición Contacto con alimentos Herramientas neumáticas, industriales Maquinaria de minería Empaquetadoras Maquinaria textil Cilindros neumáticos Manipulación de películas Reguladores de precisión Instrumentos de proceso Chorro de arena Pintura con pistola Máquinas de soldar Aire de taller general para averiguar lo correspondiente información 46

49 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA ESQUEMA DE CONEXÓN 1 Grifo A 2 Racor R1 3 Manguera M Racor R1 8 5 Racor R2 6 Filtro PRO/PMO F1-F2 7 Racor R Manguera M 9 Racor R1 10 By-pass B 11 Racor R1 12 Manguera M 13 Racor R1 14 Filtro PMM F3 15 Racor R3 16 Filtro PCA F4 Conexiones Tornillo Pistón Depósitos Secadores Filtros 1/4 (3/8 )* 200 litros (10)* 1/2 PKL PKE (T) PKM (T) 7,5 CV N/S/SIL o 270 litros /4 PKE PKM RTA RTB (T/D) Aluminio > 7,5 CV o 500 litros 100 PLX 4-18 COOL RTB base PLX COOL /2 RTC DRC 725 PLX COOL DRD DRE PLX DRE VF DRF PLX PLX

50 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA DEPÓSITOS El depósito de aire comprimido es el almacén de reserva de aire comprimido que evita las arrancadas continuas del compresor cada vez que se necesita aire a la presión deseada. Disponibles en versión vertical para instalaciones modulares y en versión horizontal, sirviendo ésta última para el cambio de depósito caducado en equipos compactos (montados sobre depósito). DEPÓSITOS VERTICALES 11 y 15 bar DEPÓSITOS VERTICALES 11 y 15 bar (PLAZO 3-4 semamas, entrega en PALLET) bar Conexión (E/S) L W H Kit accesorios DV-100 / 11 + KIT 11 3/4 H - Ø INCLUIDO DV-200 / 11 + KIT 11 3/4 H Ø INCLUIDO DV-270 / 11 + KIT Ø INCLUIDO DV-500 / 11 + KIT Ø INCLUIDO DV-720 / 11 + KIT /2 H - Ø INCLUIDO DV-900 / 11 + KIT 11 2 H - Ø INCLUIDO DV-1000 / 15 + KIT 15 2 H - Ø INCLUIDO Kit de accesorios: Válv. Seguridad, certificado CE, llave de bola, grifo purga, tapones y manómetro. DEPÓSITOS VERTICALES 11 y 15 bar (PLAZO máx. 1 semana, entrega en JAULA) bar Conexión (E/S) W L H KIT PVP KIT Referencia Descripción bar Conexión (E/S) Largo Ancho Alto Peso DV-270 / 11 P 11 1 H - Ø ZA PVP 2014 KIT PVP KIT DV-500 / 11 P 11 1 H - Ø ZA DV-1000 / 11 P 11 2 H - Ø ZA DV-1500 / 11 P 11 2 H - Ø ZA DV-2000 / 11 P 11 2 H - Ø ZA DV-3000 / 11 P 11 2 H - Ø ZA DV-450 / 15 P 15 2 H - Ø ZA DV-1000 / 15 P 15 3 H - Ø ZA DEPÓSITOS HORIZONTALES 11 y 15 bar (PLAZO máx. 1 semana, entrega en JAULA) bar Conexión (E/S) W L H KIT PVP KIT DH-60 / 11 P 11 3/4-1/ ZA DH-200 / 11 P 11 3/4-1/ ZA DH-300 / 11 P 11 3/4-1/ ZA DH-500 / 11 P 11 3/4-1/ ZA DH-60 / 15 P 15 3/4-1/ ZA DH-300 / 15 P 15 3/4-1/ ZA DH-450 / 15 P 15 3/4-1/ ZA Kit de accesorios: Válv. Seguridad, certificado CE, grifo de purga con codo y alargador tapones y manómetro. DH se suministran sin plataforma, en caso de ser necesaria su coste es de 50 (especificar ) Otros volúmenes y presiones disponibles bajo pedido. Fabricados de acuerdo a la normativa europea CE vigente en

51 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA CONEXIONES R1 R2 ROSCA R1.- RACORES MACHO-MACHO CILÍNDRICOS PARA DE CONEXIÓN DE MANGUERA 1/2 3/ /4 1-1/2 2 Referencia PVP Referencia PVP Referencia PVP Referencia PVP Referencia PVP Referencia PVP 3/8 8H ,75 8H ,14 1/2 8H ,96 8H ,34 8H ,15 W L H 3/4 8H ,34 8H ,15 1 8H ,15 8H ,82 8H ,40 1-1/4 8H ,82 8H ,40 1-1/2 8H ,40 8H ,63 2 8H ,24 R2.- RACORES M-M CÓNICOS CONEXIÓN FILTRO-DEPÓSITO 1/2 3/ /2 2 Ref. PVP Ref. PVP Ref. PVP Ref. PVP Ref. PVP 3/8 8H ,85 8H ,88 1/2 8H ,28 8H ,56 3/4 8H ,28 8H ,70 1 8H ,56 8H ,46 1-1/4 8H ,88 8H ,00 1-1/2 8H ,32 8H ,92 2 8H ,47 A.- GRIFOS MACHO-HEMBRA ROSCA Ref. PVP 1/2" 8H /4" 8H " 8H /4" 8H /2" 8H " 8H R3.- RACOR ORIENTABLE M/M FILTROS ROSCA Ref. PVP 1/2" 8H ,05 3/4" 8H ,17 1" 8H ,58 M.- MANGUERAS FLEXIBLES ROSCA HEMBRA LOCA / HEMBRA LOCA 1 m 1,5 m 2,5 m Ref. PVP Ref. PVP Ref. PVP 1/2 4ZD ,58 4ZD ,97 4ZD ,00 3/4 4ZD ,09 4ZD ,92 4ZD ,26 1 4ZD ,27 4ZD ,80 4ZD ,65 1-1/4 4ZD ,90 4ZD ,06 4ZD ,33 1-1/2 4ZD ,15 4ZD ,17 4ZD ,14 2 4ZD ,92 4ZD ,94 B.- BY-PASS PARA SECADORES PLX ROSCA Ref. Modelo PVP 3/4" PLX " 3ZI PLX /2" 3ZI PLX " 3ZI PLX No válidos para COOL 49

52 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA PURGADORES Despreocúpese de purgar sus depósitos, filtros y separadores. Con los purgadores PUSKA ahorre tiempo y proteja su red de aire comprimido y máquinas de la corrosión generada por el agua. Purgador capacitivo alta eficacia LD PURGA CAPACITIVA Ventajas: Sólo se descarga agua, no aire comprimido Ahorro de energía Sin ruido y respetuosa con el medio ambiente Purgas automáticas LD Purgas automáticas LD Purgas automáticas LD Purgador temporizado Fácil programación: tiempo entre aperturas tiempo de descarga EN 1/4 8ZI EN 1/2 8ZI Eliminación de los contaminantes del condensador del aire comprimido Al final del proceso de compresión, cuando el aire se enfría, se genera condensado contaminado. Una vez que el condensado se ha eliminado del aire comprimido, aún debe limpiarse para cumplir las normativas medioambientales locales. Los separadores de aceite /agua separan ambas sustancias (agua y aceite), tras lo cual el agua descontaminada se puede desechar fácilmente. La cantidad limitada de aceite se debe entregar en un centro de eliminación especializado. SEPARADORES DE CONDENSADOS AGUA-ACEITE El separador SA garantiza un contenido máximo residual de 10 p.p.m., consiguiendo así cumplir con la normativa y con nuestro entorno. Ley Medioambiental Según la Ley Medioambiental vigente, no se puede evacuar por el desagüe los condensados recogidos en un sistema de aire comprimido cuyo contenido de aceite sea superior a 20 p.p.m. Separadores agua-aceite para los condensados Serie SA 35 a 2400 l/min Conexión (E/S) W L H transporte SA /2-1/2 470x165x SA /2-1/2 680x255x SA /2-3/4 680x255x SA /4-3/4 750x546x SA /4-3/4 750x546x SA /4-3/4 948x650x SA /4-3/4 945x695x SA / x1185x

53 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA Resumen de la gama de filtros GAMA DE FILTROS G Filtros coalescentes para protección general, eliminación de partículas sólidas, agua líquida y aerosol de aceite. Eficacia: 99% Para lograr una filtración óptima, un filtro G debe ir precedido de un separador de agua. GAMA DE FILTROS C Filtros coalescentes de alta eficacia, eliminación de partículas sólidas, agua líquida y aerosol de aceite. Eficacia: 99,9% Para una filtración óptima, un filtro C debe ir precedido de un filtro G en todo momento. GAMA DE FILTROS V Filtro de carbón activo para eliminar vapor de aceite y olores de hidrocarburos con un contenido máximo residual de aceite de 0,003 mg/m 3 (0,003 ppm). Vida útil de 1000 horas GAMA DE FILTROS S Filtros de partículas para protección contra el polvo. Eficacia: 99,81% en el tamaño de partícula más penetrante. (MPPS = 0,1 micra) Un filtro S debe ir precedido de un secador en todo momento. GAMA DE FILTROS D Filtros de partículas de alta eficacia para proteger del polvo. Eficacia: 99,97% en el tamaño de partícula más penetrante. (MPPS = 0,06 micra) Un filtro D debe ir precedido de un filtro S en todo momento y se instala normalmente después de un secador de adsorción. GAMA DE FILTROS P Prefiltro coalescente y de partículas para uso general. Elimina partículas sólidas, polvo, líquido y aerosol de aceite. Eficacia: 90% CAUDAL l/min CONEXIÓN (G ) PREFILTRO 3μ PREFILTRO 1μ PREFILTRO FINO CODIGO FILTRO P CODIGO FILTRO G CODIGO FILTRO S 720 3/8" P 7 (G 3/8) G 7 (G 3/8) S 7 (G 3/8) 230, /2" P 15 (G 1/2) G 15 (G 1/2) S 15 (G 1/2) 275, /2" P 21 (G 1/2) G 21 (G 1/2) S 21 (G 1/2) 300, /4" P 30 (G 3/4) G 30 (G 3/4) S 30 (G 3/4) 375, " P 30 (G 1) G 30 (G 1) S 30 (G 1) 375, " P 48 (G 1) G 48 (G 1) S 48 (G 1) 405, /2" P 84 (G 1 1/2) G 84 (G 1 1/2) S 84 (G 1 1/2) 515, /2" P 114 (G 1 1/2) G 114 (G 1 1/2) S 114 (G 1 1/2) 570, /2" P 156 (G 1 1/2) G 156 (G 1 1/2) S 156 (G 1 1/2) 795, " P 216 (G 2 1/2) G 216 (G 2 1/2) S 216 (G 2 1/2) 895, /2" P 216 (G 2) G 216 (G 2) S 216 (G 2) 895, " P 315 (G 3) G 315 (G 3) S 315 (G 3) 995, " P 405 (G 3) G 405 (G 3) S 405 (G 3) 1.395,00 CAUDAL l/min CONEXIÓN (G ) FILTRO COALESCENTE COALESCENTE FINO FILTRO C. ACTIVO CODIGO FILTRO C CODIGO FILTRO D CODIGO FILTRO V 720 3/8" C 7 (G 3/8) D 7 (G 3/8) V 7 (G 3/8) 230, /2" C 15 (G 1/2) D 15 (G 1/2) V 15 (G 1/2) 275, /2" C 21 (G 1/2) D 21 (G 1/2) V 21 (G 1/2) 300, /4" C 30 (G 3/4) D 30 (G 3/4) V 30 (G 3/4) 375, " C 30 (G 1) D 30 (G 1) V 30 (G 1) 375, " C 48 (G 1) D 48 (G 1) V 48 (G 1) 405, /2" C 84 (G 1 1/2) D 84 (G 1 1/2) V 84 (G 1 1/2) 515, /2" C 114 (G 1 1/2) D 114 (G 1 1/2) V 114 (G 1 1/2) 570, /2" C 156 (G 1 1/2) D 156 (G 1 1/2) V 156 (G 1 1/2) 795, " C 216 (G 2 1/2) D 216 (G 2 1/2) V 216 (G 2) 895, /2" C 216 (G 2) D 216 (G 2) V 216 (G 2 1/2) 895, " C 315 (G 3) D 315 (G 3) V 315 (G 3) 995, " C 405 (G 3) D 405 (G 3) V 405 (G 3) 1.395,00 PVP PVP 51

54 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA Opciones para la gama completa Todos los accesorios y opciones que necesita: Manómetro Contacto libre de potencial montado en el manómetro de presión diferencial para dar una indicación remota de la sustitución del cartucho Indicador de presión El kit de conexión permite un fácil montaje de los filtros en serie Kit de montaje mural para simplificar la instalación Acoplamiento rápido de fácil conexión para fijar un purgador inteligente sin pérdida de aire comprimido. Referencia OPCIONES PVP SOPORTE FILTROS PLX 4-18 A4 1/2" G SOPORTE FILTROS BY-PASS PLX4-18 1/2"G KIT MONTAJE PARED 3/8" & 1/2", TAMAÑOS KIT MONTAJE PARED 3/4" & 1", TAMAÑOS KIT MONTAJE PARED 1 1/2", TAMAÑOS KIT MONTAJE PARED 2" & 2 1/2", TAMAÑOS KIT MONTAJE PARED 3", TAMAÑOS KIT CONEXION ENTRE FILTROS 3/8" & 1/2" KIT CONEXION ENTRE FILTROS 3/4" & 1" KIT CONEXION ENTRE FILTROS 1 1/2" KIT CONEXION ENTRE FILTROS 2" & 2 1/2" KIT CONEXION ENTRE FILTROS 3" CONTACTO LIBRE DE POTENCIAL NA CONTACTO LIBRE DE POTENCIAL NC 185 Aplicable descuento de tratamiento de aire Referencia RECAMBIOS PVP INDICADOR DE OBSTRUCCIÓN MANÓMETRO DIFERENCIAL ACOPLAMIENTO RAPIDO G 1/4 - H ACOPLAMIENTO RAPIDO G 1/8+ - M ACOPLAMIENTO MANGUERA KIT VISOR MIRILLA KIT PURGA MANUAL KIT CONEXIÓN EWD KIT CONEXIÓN PURGA LD (1/2+) KIT PURGA AUTOMÁTICA Aplicable descuento de recambios

55 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA Sistema de tubería de aire comprimido AIRnet es un sistema de tuberías de aire comprimido que suministra aire de calidad exactamente donde usted lo necesita, desde el compresor al punto de uso. Las exclusivas ventas de AIRnet reducen eficazmente el coste de propiedad de su sistema de tuberías. Descubra AIRnet en AIRnet ahorra un 70% del tiempo de instalación en comparación con los sistemas de tuberías tradicionales. 3 pasos simples: CORTAR la longitud necesaria y desbarbar. INSERTAR el acoplamiento a la profundidad marcada. FIJAR y apretar correctamente. Todos los productos AIRnet (accesorios y tuberías) tienen una garantía de 10 años contra daños resultantes de materiales defectuosos. AIRnet Traditional AIRnet Traditional AIRnet Traditional Las soluciones de calidad tienen un precio. propiedad de un sistema de tuberías, AIRnet es la solución más rentable. Hagamos cálculos. AIRnet se instala un 70% más rápido y por un solo técnico, lo que reduce el coste de mano de obra. Todas las ampliaciones y modificaciones del sistema se pueden hacer con la misma rapidez. En las instalaciones de aire comprimido, una caída de presión de 1 bar representa un aumento del consumo de energía del 7%. AIRnet ofrece una caída de presión mínima, lo que se traduce en mayores ahorros. Las tuberías y accesorios resistentes a fugas y libres de corrosión evitan paradas innecesarias Coste de materiales Mano de obra Fugas y caída de presión AHORROS 53

56 TRATAMIENTO DE AIRE PUSKA AIRnet: Sistema de distribución avanzado Conformidad EN / Directiva 97/23/CE y ASME B31.1 Cumple las normas comunes sobre equipos de presión: PED / CE / ASME / TUV Ø / / / Criterios de rendimiento P ultravioleta indirecta. Material P A6 con inyecció del 15% de fibra de vidrio. Anillo retenedor: acero *Diámetro nominal Aleación de aluminio EN-AB46100 Anillo retenedor: acero *Diámetro nominal Anillo retenedor: AISI 304 *Diámetro nominal Aleación de aluminio A96063 T5 presión de diseño *Diámetro nominal Pruebas 54 Hemos aplicado las condiciones de prueba más severas en nuestros productos para simular las normas más estrictas de la industria.

57 DISTRIBUIDORES Herramientas para Distribuidores PUSKA Como distribuidor oficial PUSKA, ponemos a su disposición muchas herramientas para que crezca su negocio. Todas estas herramientas están disponibles en la página web oficial de PUSKA: * PUSKA My Business portal: Su fuente de información interna Esta herramienta le ofrece las últimas noticias, datos técnicos, presentaciones, catálogos, videos y muchísima información de utilidad. * PUSKA Shop Online: Su puerta de entrada para hacer sus pedidos PUSKA Con esta aplicación podrá: pedir máquinas, piezas de repuesto, comprobar el plazo, consultar precios y descuentos, hacer un seguimiento de los pedidos, ver el historial de facturas y pedidos... * Selector de kits y piezas originales para compresores de pistón Esta herramienta es la forma más rápida de localizar la pieza de repuesto que necesita. Puede ver fácilmente todas las piezas de forma activa desde el sistema. Acceda al selector de kits y piezas originales de compresores de pistón desde la página web oficial de PUSKA. Los distribuidores oficiales PUSKA tienen acceso al selector de kits y piezas originales de compresores de pistón desde el PUSKA My Business Portal. Página web PUSKA La web de PUSKA ofrece multitud de información sobre nuestros productos y proporciona enlaces a otras herramientas y plataformas. Página web AIRnet Formación e documentación sobre el sistema más cómodo y versátil de tubería de aire comprimido. Todo ello en la sección especial para distribuidores y la sala de formación exclusiva de la página web de AIRnet: La sala de formación incluye consejos sobre la instalación, películas con instrucciones, herra mientas de cálculo, sugerencias, etc. ( * ) Puede solicitar el acceso a estas herramientas a su responsable comercial de zona o enviando correo a: [email protected] 55

58 RECAMBIOS ORIGINALES PUSKA Lubricantes Lubricantes originales en los que puede confiar No existe mejor forma de proteger su inversión que utilizar lubricantes originales. Los lubricantes Chicago Pneumatic cumplen las especificaciones más estrictas, han sido sometidos a pruebas exhaustivas y están aprobados para su uso en nuestra gama completa de compresores. Con el uso adecuado de nuestros lubricantes, prolongará la vida útil de su compresor, reducirá los costes de mantenimiento y maximizará su rendimiento. El resultado será un aumento inmediato de su rentabilidad. Compresores de tornillo ScrewGuard Rotair ScrewGuard Rotair Plus ScrewGuard Rotair Xtra ScrewGuard Rotair FoodGrade Aplicaciones industriales pesadas, temperatura ambiente suave, intervalo de cambio 2000 h / 1 año Servicio ligero o rutinario, clima suave, intervalo de cambio 4000 h / 1 año Lubricante totalmente sintético, alta temperatura ambiente, largo intervalo de cambio (8000 h) Aplicaciones farmacéuticas, envasado y elaboración de alimentos (4000 h) Tamaño de envase Compresores de pistón Altair Pro Altair Altair 150 Altair Plus 5 l, 20 l, 209 l Pocas horas de funcionamiento (<500 h/año), aplicaciones profesionales, bricolaje, aplicaciones domésticas Entorno industrial, funcionamiento continuo, industria general Entorno industrial, funcionamiento continuo, compresores de pistón de fundición Totalmente sintético, servicio pesado Ventajas para el usuario Ventajas para el usuario Tamaño de envase Altair Pro 1 l, 5 l, 20 l, 209 l, Altair 1 l, 2 l, 5 l, Altair l, Altair Plus 5 l Ensayados y aprobados para todas las aplicaciones y entornos. Ofrecen un férreo control de los costes de mantenimiento. Prolongan la vida útil del compresor. Aumentan la fiabilidad y reducen al mínimo absoluto los riesgos de avería. Ofrecen el máximo rendimiento y eficiencia. 56

59 RECAMBIOS ORIGINALES PUSKA Lubricantes Riesgos que puede evitar El uso de lubricantes de baja calidad puede producir daños irreversibles en su equipo y un incremento considerable de los costes de mantenimiento y reparación. Consecuencias del uso de lubricantes de baja calidad: Desgaste de los componentes, rozamiento, cavitación Reducción de holguras críticas Rango de funcionamiento limitado Pérdida de enfriamiento y sobrecalentamiento de rodamientos, elementos de compresión y/o componentes Corrosión ph incorrecto, con daños en piezas y juntas como resultado Capa de barniz en piezas internas (enfriadores, tuberías ) Bajo rendimiento, mayor consumo de energía Depósitos Obstrucción del filtro de aceite, separador y filtros de línea aguas abajo Mayor consumo y arrastre de aceite Rango de funcionamiento limitado Altos costes de mantenimiento imprevisibles Compresores de tornillo Descripción Tamaño del envase Designación Aplicación ScrewGuard Rotair ScrewGuard Rotair Plus ScrewGuard Rotair Xtra ScrewGuard Rotair FoodGrade 5 l l l l l l l l l l l l l l l Compresores de pistón Aplicaciones industriales pesadas Temperatura ambiente suave, intervalo de cambio 2000 h / 1 año Servicio ligero o rutinario Clima suave, intervalo de cambio 4000 h / 1 año Lubricante totalmente sintético Alta temperatura ambiente Largo intervalo de cambio (8000 h) Aplicaciones farmacéuticas, envasado y elaboración de alimentos, intervalo de cambio 4000 h / 1 año Descripción Tamaño del envase Designación Aplicación Altair Pro Altair 1 l x 1 l l l l l Altair l Pocas horas de funcionamiento (< 500 h/año) aplicaciones profesionales, bricolaje, aplicaciones domésticas Entorno industrial funcionamiento continuo, industria general Entorno industrial, funcionamiento continuo, compresores de pistón de fundición Altair Plus 5 l Totalmente sintético, servicio pesado 57

60 RECAMBIOS ORIGINALES PUSKA Kits de mantenimiento para compresores de pistón Datos técnicos Elemento compresor Kit anual Designación NS12-NS19 Kit de mantenimiento con Altair Pro NS12-NS19 Kit de mantenimiento B2800(B) y B3800(B) Kit de mantenimiento con Altair Pro B2800(B) y B3800(B) Kit de mantenimiento B3900 y B4000 Kit de mantenimiento con Altair Pro B3900 y B4000 Kit de mantenimiento B4900 Kit de mantenimiento con Altair B4900 Kit de mantenimiento B5000 Kit de mantenimiento con Altair B5000 Kit de mantenimiento B5900 Kit de mantenimiento con Altair B5900 Kit de mantenimiento B5900 (NUEVO) Kit de mantenimiento con Altair B5900 (NUEVO) Kit de mantenimiento B6000 Kit de mantenimiento con Altair B6000 Kit de mantenimiento B6000 (NUEVO) Kit de mantenimiento con Altair B6000 (NUEVO) Kit de mantenimiento B6000 SILENCIOSO Kit de mantenimiento con Altair B6000 SILENCIOSO Kit de mantenimiento B7000 Kit de mantenimiento con Altair B7000 Kit de mantenimiento B7000 SILENCIOSO Kit de mantenimiento con Altair B7000 SILENCIOSO Kit de mantenimiento NS39 Kit de mantenimiento con Altair NS39 Kit de mantenimiento NS59S Kit de mantenimiento con Altair NS59S Kit de mantenimiento NS89 Kit de mantenimiento con Altair NS89 Kit de mantenimiento

61 SERVICIO Lubricantes Nuestros equipos cubren prácticamente cualquier aplicación que precise de aire comprimido, a través de nuestros compresores y equipamiento auxiliar. Sabemos de la importancia de esta fuente de energía, presente en nuestras vidas, aunque sea fuera de nuestra vista en ocasiones, y que es clave en multitud de tareas cotidianas, industrias y procesos; desde el pequeño compresor portátil PUSKA que acompaña al profesional, al pistón de hierro que infla las ruedas o actúa el lavadero en la gasolinera cercana, hasta cualquiera de nuestros modelos de pistón o tornillo que se usa en talleres, centros comerciales, de servicios o industrias. Cada aplicación y cada cliente merece y obtiene de Puska el mayor de los esmeros y dedicación, traducida en nuestra capacidad y cobertura de servicio en toda la península Ibérica, Islas Baleares y Canarias. Puska, marca emblemática diseña, fabrica y construye compresores desde 1962 en España, hace del SERVICIO POST- VENTA su propuesta de valor diferenciada para el cliente. A nuestra red de Servicios de Asistencia Post-venta podrá solicitar los servicios de profesionales expertos, no solo en la reparación de nuestros equipos sino también de las principales marcas del mercado. Técnicos especialistas en obtener el mejor rendimiento de su compresor y sistema de aire comprimido y por tanto de mejorar la rentabilidad de su negocio o industria. Puesta en Marcha Certificación de instalación de equipos de aire comprimido Ampliación de Garantía hasta 5 años. Servicio 24 h (consultar según provincia) Reparación de las principales marcas de: Compresores, de cualquier tecnología (pistón, tornillo, scroll, paletas ) Secadores frigoríficos y de adsorción Sistemas de refrigeración Contrato Integral de Mantenimiento Preventivo / Precio Fijo Legalización de instalaciones de aparatos a presión Estudios de ahorro energético Consulte a su Comercial de Servicio PUSKA más cercano. Así mismo disponemos de la red de Puntos de Venta Autorizados de Recambios Originales Puska, donde podrá adquirir todas las referencias de consumibles, aceites y repuestos originales PUSKA. Consulte cuál es el Comercial de Servicio y Punto de Venta más cercano a su localidad dirigiendo un correo a: puska.sat@ puska.es PUESTA EN MARCHA: estrene su equipo PUSKA de la mejor manera posible. Prestamos SIN CARGO el servicio de puesta en marcha para los compresores de tornillo de potencia igual o superior a 7,5 CV y siempre que la distancia al Servicio Oficial no sea superior a 100 km. En el resto de supuestos este servicio se realizará con cargo, previo presupuesto si se solicitase, según la tarifa vigente de postventa aplicando los precios de mano de obra, kilometraje y desplazamiento que correspondan. La puesta en marcha INCLUYE: La interconexión de todos los elementos estándar suministrados por Puska. La conexión a pie de maquina con la red eléctrica. Comprobación y supervisión de cada aparato, que a su vez incluye: - Voltaje de la red - Sentido de giro de los motores. - Presión de compresión y de línea en funcionamiento. - Intensidades a diferente régimen - Temperaturas y estanqueidad de puntos de control - Ajuste conexiones eléctricas La puesta en marcha NO INCLUYE: El desembalaje y traslado de los elementos hasta el punto de utilización. La modificación de instalación eléctrica para que existan puntos de alimentación a pie de cada máquina.. La conexión a la red de aire de tubería rígida, si no se hace con nuestra tubería flexible. La conexión de elementos que no sean de nuestro catálogo. Material de instalación neumático, eléctrico o elementos y medios auxiliares que pudieran requerirse para la correcta instalación de los equipos y que no hayan sido expresamente incluidos en presupuesto. 59

62 GARANTÍA 1. PUSKA es marca certificada en las normas ISO 9001 ISO y OSHAS Además del aval de calidad en los procesos de venta y servicio que supone el estricto cumplimiento de estas normas todos los productos de PUSKA han debido superar una serie de rigurosos controles de calidad antes de salir al mercado. 2. Los compresores (salvo los indicados en el punto 3 y 4), secadores, depósitos, purgadores y separadores de condensados de este catálogo tienen una garantía de 12 meses sobre defectos de diseño, materiales o fabricación desde la fecha de venta por el Revendedor, Distribuidor Autorizado o Servicio Oficial Puska, con un máximo de 24 meses desde la fecha de salida de nuestras fábricas. Se requiere la autorización expresa y por escrito de Puska para cubrir garantías de equipos comercializados en fechas que excedan estos límites. Será requisito imprescindible que la venta esté documentada mediante factura de compra emitida por la empresa vendedora. 3. El período de garantía para la gama HIERRO FUNDIDO es de 5 AÑOS desde la fecha de venta o 6 AÑOS desde la salida de nuestras fábricas, siempre que la puesta en marcha inicial la realice un Servicio Autorizado y que se acrediten mediante factura emitida por Servicio Autorizado las intervenciones de mantenimiento rutinario realizado cada 500 horas (1 año o cada 6 meses para regímenes superiores de trabajo h/año), sin exceder el factor de uso máximo (funcionamiento intermitente máx. 80% / 16 h / día) y siempre que se respeten las instrucciones de ubicación e instalación indicadas en el manual de usuario de cada modelo. 4. El período de garantía para la gama COMBA de acoplamiento directo es de 2 años desde la fecha de venta (3 años desde la salida de nuestras fábricas) exclusivamente si ésta se realiza a particulares, por adquirir tratamiento de bien de consumo, siempre considerando el uso intermitente (2,5 min marcha / 7,5 min reposo) y esporádico de estos equipos en actividades de hobby o bricolaje. No aplicable si la venta es a profesionales o empresas. 5. La garantía cubre los materiales y la mano de obra de las reparaciones si son efectuadas por un Servicio Técnico Autorizado, así como el desplazamiento hasta un máximo de 100 km desde el Servicio Técnico Autorizado. 6. Los servicios de reparación en garantía de los compresores de la gama COMBA - AL - LOTAN de potencia igual o inferior a 3 CV y/o tamaño de depósito igual o inferior a 200 litros, se deberán realizar en el taller de un Servicio Oficial o Autorizado por Puska. Los compresores a reparar deberán ser enviados a portes pagados. 7. La garantía no incluye los consumibles ni los componentes que por su funcionamiento sufran desgaste natural. 8. La garantía no cubre las averías en motor eléctrico de compresores monofásicos. 9. La garantía no cubre los desperfectos ocasionados en el transporte salvo que sean reclamados dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de la mercancía. 10. La garantía no cubre las averías causados por régimen excesivo de trabajo, sobrecarga, defectos de tensión eléctrica de alimentación, accidente, incorrecta ubicación, emplazamiento o almacenamiento, uso inadecuado o abusivo, corrosión, negligencia, sabotaje, alteración, manipulación o defectuosa instalación de los productos. PUSKA pone a su disposición toda su experiencia para asesorarle en el correcto dimensionamiento, ubicación e instalación de equipos de aire comprimido. No dude en consultarnos. 11. La garantía pierde automáticamente su vigencia en caso de impago o incumplimiento de las condiciones de venta. AMPLIACION DE GARANTIA RELAX-AIR Amplíe hasta 5 años la garantía de sus equipos PUSKA solicitando su GARANTÍA RELAX-AIR en el momento de la compra, antes de los 12 meses desde la fecha de adquisición o dentro de las primeras 4000 h de uso. Consulte las condiciones a su comercial o Servicio Oficial Puska más cercano o dirigiendo un correo a: [email protected] Garantía 5 años 60

63 CONDICIONES GENERALES DE VENTA 1. VALIDEZ Y TÉRMINOS DE LA TARIFA: Precios válidos para España y Portugal. Esta Tarifa sustituye y anula todas las anteriores. Los precios reflejados en esta tarifa corresponden a la mercancía embalada, puesta en nuestros almacenes y no incluyen el I.V.A. 2. CONFIRMACIÓN DE PEDIDO: Todos los pedidos deberán ser formalizados por escrito o vía informática, y no se considerarán aceptados hasta la confirmación por PUSKA de los mismos, especialmente en los referentes a aquellos términos que no estén recogidos en las presentes condiciones generales de venta y a los compresores con características especiales. 3. TRANSPORTE: a. Las mercancías se enviarán a portes debidos por cuenta y riesgo del comprador, salvo que sea acordado expresamente en otros términos. b. No se aceptarán por PUSKA reclamaciones por averías, pérdidas o retrasos que se produzcan durante el transporte. c. Es necesario el examen de la mercancía a su recepción, para comprobar su perfecto estado, y en caso de anormalidad efectuar la reclamación, de inmediato, al transportista. d. Si en el plazo de 24 h no se recibe reclamación al respecto, se considerará que la mercancía ha sido recibida correctamente. 4. FACTURACIÓN / CONDICIONES DE PAGO: a. El material se considera plenamente aceptado y sin posibilidad de devolución, si no se efectúa por parte del cliente reclamación en los 15 días siguientes a la fecha de envío. b. Se emitirá una factura con duplicado por cada expedición que se realice desde cualquiera de los almacenes de PUSKA. Cada factura originará un recibo o giro, cualquier recibo o giro cuyo pago no sea atendido a su vencimiento dará lugar al inmediato bloqueo del crédito comercial establecido y a la suspensión de la garantía sobre el producto hasta que el importe impagado sea regularizado. c. El impago del recibo, giro u otro documento de pago producirá un cargo por devolución de un 1% superior al porcentaje cargado por el banco. El retraso en el pago devengará un interés por recargo a calcular a una tasa de interés 5% superior al tipo de interés legal del dinero vigente. 5. DEVOLUCIÓN: a. No se aceptará, en ningún caso, la devolución o canje de mercancías que no cumplan las siguientes condiciones: Que la devolución se notifique previamente, y sea aceptada por PUSKA mediante la «Autorización de Devolución». Que la mercancía sea enviada a portes pagados y con embalaje original o similar. Que los productos devueltos sean estándar y estén incluidos en la Tarifa 2014 de PUSKA. b. La mercancía devuelta deberá ir acompañada del documento Autorización de Devolución que habrá sido enviada por PUSKA; firmada por un responsable autorizado. c. Se abonará al cliente el importe cargado en su día en la factura, deduciendo el 20% en concepto de gastos administrativos y de recepción, revisión, embalaje y transporte del primer envío. d. Las notas de abono que se extiendan por éste u otros motivos, se deducirán de efectos que se giren con posterioridad a la fecha del abono. 6. ARBITRAJE Las partes contratantes, en caso de discrepancias, se someterán al Arbitraje del Tribunal Arbitral de la Cámara de Comercio de Madrid. 61

64 PUSKA ofrece recambios y servicios de mantenimiento y reparación de compresores y secadores de las principales marcas del mercado a través de su red propia PUSKA-SOGIMAIR, junto con la red de 27 SAT Oficiales presentes en toda España y Portugal. Consulte en cuál es su Servicio Oficial más cercano o envíe un correo a: [email protected] First Choice SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO La identificación original part (repuesto original) garantiza que estos componentes han superado nuestros criterios de prueba más estrictos. Todas las piezas se han diseñado para adaptarse perfectamente al compresor y se han aprobado para su uso en el compresor especificado. Asimismo, se han probado exhaustivamente para que ofrezcan el mayor nivel de protección, aumenten la vida útil de los compresores y mantengan el coste de propiedad al mínimo, sin comprometer la fiabilidad. El uso de componentes de calidad con el certificado de original part asegura la fiabilidad del funcionamiento y no afecta a su garantía, a diferencia de lo que ocurre con otras piezas. Busque por tanto esta certificación de calidad. NUEVA DIRECCIÓN: Pol. Ind. Astolabeitia, Parcela 4A, Mod 6A: Abadiano (Vizcaya) Phone: Fax: Consultas comerciales: [email protected] Consultas de servicio/repuestos: [email protected] líder PUSKA, Tecnología en la que puede confiar. Edición 04/ Gráficas Goitondo