LS Industrial Systems - 1

Transcripción

1 S Industrial Systems - 1 Interruptores automáticos en caja moldeada (MCCB) Unidad de protección fija y regulable, de 16 a A, serie Susol. Características técnicas os interruptores automáticos modelos 100 al, disponen de unidades de disparo termomagnéticas y electrónicas. Esta línea cuenta con 2 versiones: de ejecución fija (tradicional) y de ejecución extraíble (enchufable), para aplicaciones especiales. os modelos Susol TD100 y TD vienen equipadas de fábrica con las unidades de disparo y, fijas en cada interruptor. Cada unidad de disparo tiene diferentes tipos de protección: estándar, para redes de distribución, para líneas de cables de grandes longitudes, para redes de c.c., para protección de motores, etc. Capacidad de interrupción (de cortocircuito) de hasta 415 Volts a interruptores Susol de la serie TD y, cumplen con los siguientes estándares (normas) internacionales: IEC 947, partes 1, 2, 3 y 4, cuentan con la marca de conformidad CE, certificados de pruebas de conformidad (CB) IEC-947 y CCC, además del Certificado de pruebas (Full Type) de aboratorios KEMA (olanda) Rangos de corriente In [A] Rango corriente In [A] Serie Tamaño (Frame) Unidad Termomagnética Unidad Electrónica E ATU 16,20,25,32,40,,63,80, ,125, 16,20,25,32,40,,63,80, ,125, 40, ,80, ETM TD 100 TD ,,63, 80,100 40,,63, 80, ,125, 100,125, 100,125, 2 100,,220 40,80,, , , , ,2,400,2, ,630 0,630 0, , ,3.2,6.3,12 20,32,,63,100 35,,63, 100, 125,,200,2 125,,200,2 125,,200,2,2,400,630,2,400, , 630, Tipo Unidades de disparo Térmico fijo, Magnético fijo, Térmico ajustable, Magnético fijo ATU Térmico ajustable, Magnético ajustable Solamente magnético E ETM 630 Electrónico (SI) Electrónico (SIG, Amperímetro, Zona de enclavamiento selectivo, comunicaciones RS-4) Interruptor desconectador 194

2 S Industrial Systems - 2 Interruptores automáticos termomagnéticos en caja moldeada (MCCB) Unidades de protección fijas y regulables, de 16 a A, serie Susol. Unidades de disparo 195

3 S Industrial Systems - 3 Interruptores automáticos en caja moldeada (MCCB) Unidad de protección fija y regulable, de 16 a A, serie Susol. Gráfico del alto rendimiento a máxima capacidad de ruptura para cada tamaño de interruptor es ka en 415 Vca. a capacidad de corte en servicio es: Ics = 100% Icu. Familia de interruptores Rango desde 16 hasta amperes y disponibles en 4 tamaños con 24 modelos. In 16-A Icu: ka(), ka(), ka() Ics=100% de Icu 90(ancho) x 140(alto) x 86mm(prof.) In 40-2A Icu: ka(), ka(), ka() Ics=100% de Icu 105(ancho) x (alto) x 86mm(fondo) In A Icu: 65kA(), ka(), ka() Ics=100% de Icu 140(ancho) x 2(alto) x 110mm(fondo) In 700-A Icu: 65kA(), 100kA(), ka() Ics=100% de Icu 210(ancho) x 320(alto) x 135mm(fondo) 196

4 S Industrial Systems - 4 Interruptores automáticos termomagnéticos en caja moldeada (MCCB) Serie Tamaño Tip o 415 Vca {A} Unidad de Disparo Corriente ominal In {A} TD ,20,25,32,40,,63,80,100 16,20,25,32,40,,63,80, , 125, 100, 125, A sólo 40,, 63, 80, ,, 63, 80, ,3.2,6.3,12,20,32,,63, A sólo E23 40, TD , 125, , 125, ATU 100, 125, ,, 63, 100, A sólo E23 40, 80, ,, 200, ,, 200, ATU 125,, 200, ,, A sólo E23 40, 80,, , , ATU 300, A sólo E33, 2, ETM33 100,, , 630 0, ATU 0, A sólo E43 ETM43, 2, 400, , 2, 400, , 630, A 65 sólo ATU E43 ETM OTA: os Tipos y Unidades de Disparo indicadas en negativo, forman parte de nuestro stock habitual. El resto puede ser encargado bajo pedido, en nuestras importaciones periódicas. Ejemplo: TD 100 Int. Serie TD, tamaño 100 A., Icc ka., U de disparo de 32ª., Térmico y Magnético Fijos 125 Int. Serie, tamaño A., Icc ka., U. de disparo de 125 A., Térmico ajustable, Mag. Fijo 197

5 S Industrial Systems - 5 Accesorios interruptores serie Susol 198

6 S Industrial Systems - 6 Accesorios Internos Contacto auxiliar (AX): Señaliza la posición de los contactos del interruptor: Apertura manual o de falla Cerrado Contacto cambiador (O/C) Contacto de alarma (A): Señaliza la posición de los contactos del interruptor: Disparo modo test o de falla o opera por apertura o cierre manual del interruptor Contacto cambiador (O/C) Contacto alarma falla (FA): Señaliza que el interruptor: Operó debido a una sobrecarga Operó debido a un cortocircuito Contacto cambiador (O/C) Bobina de disparo (ST): Bobina de mínima tensión (UVT): Dispara el interruptor cuando se aplica una tensión de control entre un y 110% del valor nominal. Tensión de control: Vac / 2 Vcc (otros a pedido) Dispara el interruptor cuando la tensión de control baja entre un 35% a 70%. Se habilita con un % del voltaje de control. Tensión de control: Vac / 2 Vcc (otros a pedido) Otras tensiones de control, a pedido: ST: - C.C.: 12 Volts - C.A./C.C.: 24, 48, Volts - C.A.: Volts UVT: - C.A./C.C.: 24, 48, Volts. - C.A.: , Volts 199

7 S Industrial Systems 7 Accesorios Internos - Montaje Instalación en compartimientos accesibles desde el frente. a cantidad máxima de accesorios internos que admiten los interruptores es: Montaje lado izquierdo Montaje lado derecho TD Opción de: 1 A + ST o UVT Opción de: 2 AX TD2 Opción de: 1 AX + 1 A + ST o UVT Opción de: 1 AX + FA (*) TD630 Opción de: 3 AX + ST o UVT Opción de: 1 A + FA (*) TD Opción de: 3 AX + ST o UVT Opción de: 2 A + FA (*) ota (*): FA puede ser instalado solamente en MCCB con unidad de disparo electrónica. 200

8 S Industrial Systems 8 Accesorios Externos Manilla rotatoria D / E Motor MOP Enclavamiento mecánico MIT Bloqueo mecánico P / P Dispositivo enchufable (Plug-In) PB Cubierta cubre terminales IT / I Barreras aislantes B- 3C Terminal tipo caja IBT 3 Terminal caja extendido EBT 3 Terminal extendido desplazado SP Terminal conexión trasera RTB 3 Montaje directo (D) y extensible (E), IP40 e IP65 Indicador de posición: O TRIP OFF. Mecanismo de bloqueo del interruptor en O u OFF, mediante candados (hasta 3, no suministrados) Para la apertura y cierre del interruptor, de forma remota. Operación Automática o Manual, por medio de manilla de actuación instalada en la parte frontal. Tensión de control: 220 Vca (otras tensiones a pedido) Montaje directo sobre 2 interruptores contiguos, para impedir el cierre simultaneo de ambos. Permite el bloqueo mediante candado (no suministrado) de cualquiera de los 2 interruptores, o ambos, en la posición OFF Dispositivos fijos (P) y removibles (P) Fijo (P): permite el bloqueo del interruptor en las posiciones O u OFF y asegurar la posición mediante candados (hasta 3, no suministrados) Removible (P): permite el bloqueo de la palanca del interruptor en la posición OFF y asegurarla mediante candados (hasta 3, no suministrados) Juego que incluye juego de contactos traseros para el interruptor automático y la base para su montaje. Permite la rápida extracción y/o reemplazo del interruptor. a base se instala directamente al chassis de montaje del tablero o a rieles DI (2) El interruptor se asegura a la base mediante 4 pernos de fijación. Cubierta plástica para terminales superiores/inferiores de interruptores automáticos. Previene el contacto accidental con partes vivas de las conexiones de llagada/salida, llevando la protección de IP-00 a IP-40 Juego de 4 piezas, que permite mejorar el nivel de aislación entre fases contiguas de un interruptor automático. También pueden ser montadas entre dos interruptores contiguos, del mismo tamaño (frame) o son compatibles para uso simultáneo con las cubiertas cubre terminales IT / I Juego de 3 piezas Para la conexión directa de cables desnudos Para cables de Cobre o Aluminio Para uso en interruptor 630, solo hasta 400 Amp. Juego de 3 piezas Para la conexión directa de cables desnudos de Cu o Al Una conexión hasta 2, dos hasta 630 y tres conexiones para Juego de 3 piezas Para aumentar la distancia entre fases Conexión de hasta 2 cables con terminales de compresión por fase Se recomienda su uso en conjunto con barreras aislantes Juego de 3 piezas Usados para adaptar la entrada y/o salida de los interruptores TD y, para acometida desde la parte trasera. Conexión directa al interruptor, sin modificación. 201

9 S Industrial Systems - 9 Accesorios interruptores serie Susol Interruptor Accesorio TD100 TD Descripción Precio AX Contacto auxiliar (1 O/C) A Contacto de alarma (1 O/C) ST Bobina de disparo, 200~240 Vca / 2 Vcc 29.3 UVT Bobina de baja tensión, 200~240 Vca / 2 Vcc D1 Manilla montaje directo, tipo vertical E1 Manilla extensible, montaje vertical MOP1 Motor de operación remota, 100~240 Vca / 100~220 Vcc MIT13 Enclavamiento mecánico para 2 interruptores Portacandado para bloqueo en posición OFF, removible P1 Bloqueo mecánico, en posiciones O u OFF, montaje fijo PB13 Plug-In, kit para conversión de interruptor, de fijo a extraíble P1 IT13 Cubierta cubre terminales, larga, 48.5 mm. de alto I13 Cubierta cubre terminales, corta, 30.5 mm. de alto B-23C Juego de 4 barreras aislantes 4.0 IBT13 Juego de 3 terminales tipo caja (1 x mm2) EBT13 Juego de 3 terminales tipo caja, extendidos (1 x mm2) SP13a Juego de 3 terminales extendidos, desplazados (35 mm. entre ejes) 5.0 SP13b Juego de 3 terminales extendidos, desplazados (45 mm. entre ejes) 5.0 RTB13 Juego de 3 terminales para conexión trasera AX Contacto auxiliar (1 O/C) A Contacto de alarma (1 O/C) FA Contacto alarma y falla (1 O/C) Solo puede ser usado con unidades de disparo electrónicas ST Bobina de disparo, 200~240 Vca / 2 Vcc 29.3 UVT Bobina de baja Tensión, 200~240 V / 2 Vcc D2 Manilla montaje directo, tipo vertical E2 Manilla extensible, montaje vertical MOP2 Motor de operación remota, 230 Vca / 220 Vcc MIT23 Enclavamiento mecánico para 2 interruptores Portacandado para bloqueo en posición OFF, removible P2 P2 Bloqueo mecánico, en posiciones O u OFF, montaje fijo PB23 Plug-In, kit para conversión de interruptor, de fijo a extraíble IT23 Cubierta cubre terminales, larga, 102 mm. de alto I23 Cubierta cubre terminales, corta, 36.3 mm. de alto B-23C Juego de 4 barreras aislantes 4.0 IBT23 Juego de 3 terminales tipo caja (1 x 10- mm2) EBT23 Juego de 3 terminales tipo caja, extendidos (1 x 10- mm2) SP23a Juego de 3 terminales extendidos, desplazados (45 mm. entre ejes) 5.0 SP23b Juego de 3 terminales extendidos, desplazados (52.5 mm. entre ejes) 5.0 RTB23 Juego de 3 terminales para conexión trasera

10 S Industrial Systems - 10 Accesorios interruptores, serie Susol (cont.) Interruptor Accesorio Descripción Precio AX Contacto auxiliar (1 O/C) A Contacto de alarma (1 O/C) FA Contacto alarma y falla (1 O/C) Solo puede ser usado con unidades de disparo electrónicas ST Bobina de disparo, Vca / 2 Vcc 29.3 UVT Bobina de baja tensión, Vca / 2 Vcc D3 Manilla montaje directo, tipo vertical E3 Manilla extensible, montaje vertical MOP3 Motor de operación remota, 230 Vca / 220 Vcc MIT33 Enclavamiento mecánico para 2 interruptores Portacandado para bloqueo en posición OFF, removible P3 Bloqueo mecánico, en posiciones O u OFF, montaje fijo P3 PB33 Plug-In, kit para conversión de interruptor, de fijo a extraíble IT33 Cubierta cubre terminales, larga, mm. de alto I33 Cubierta cubre terminales, corta, 54.8 mm. de alto B-33C Juego de 4 barreras aislantes IBT33 Juego de 3 terminales tipo caja (1 x mm2) 31.0 EBT33 Juego de 3 terminales tipo caja, extendidos (2 x -240 mm2) SP33a Juego de 3 terminales extendidos, desplazados (52.5 mm. entre ejes) 21.0 SP33b Juego de 3 terminales extendidos, desplazados (70 mm. entre ejes) 26.4 SPS33 Juego de 3 terminales extendidos, rectos (46.5 mm. entre ejes) 19.5 RTB33 Juego de 3 terminales para conexión trasera AX Contacto auxiliar (1 O/C) A Contacto de alarma (1 O/C) FA Contacto alarma y falla (1 O/C) Solo uso con unidades de disparo electrónicas ST Bobina de disparo, 200~240 Vca / 2 Vcc 29.3 UVT Bobina de baja Tensión, 200~240 V / 2 Vcc D4 Manilla montaje directo, tipo vertical E4 Manilla extensible, montaje vertical MOP4 Motor de operación remota, 230 Vca / 220 Vcc MIT43 Enclavamiento mecánico para 2 interruptores Portacandado para bloqueo (en posición On u Off ) P4 Bloqueo mecánico, en posiciones O u OFF, montaje fijo PB43 Plug-In, kit para conversión de interruptor, de fijo a extraíble P4 IT43 Cubierta cubre terminales, larga, mm. de alto I43 Cubierta cubre terminales, corta, 61.5 mm. de alto B-43C Juego de 4 barreras aislantes 11.1 EBT43 Juego de 3 terminales tipo caja, extendidos (3 x -240 mm2) SPS43 Juego de 3 terminales extendidos, rectos (70 mm. entre ejes) RTB43 Juego de 3 terminales para conexión trasera

11 S Industrial Systems - 11 Interruptores automáticos termomagnéticos en caja moldeada (MCCB) Unidad de protección fija, de 15 a 400 A, serie Metasol, tipo AB Tripolares, de disparo magnético y térmico fijo. Caja moldeada de resina de poliéster de alto impacto Contactos de aleación de Plata. Indicación On - Trip - Off. Tensión nominal operación: 0 V (/ z), 2 V (DC). Tensión nominal aislación: 7 V (/ z). Tensión de impulso: 8 kv. Categoría de uso: tipo A según norma IEC Capacidad de corte en servicio: Ics = 100% Icu Certificaciones: KEMA de acuerdo a norma IEC947-2, CE Versiones en 2 y 4 polos: consultar Series S, y, en 2, 3 y 4 polos: consultar Ejecuciones Plug-In: consultar Icc 380 Vca Trip [A] ABS33c 18 AB53c Precio Dimensiones [mm] a b c d 5, 10, 15, 20, , 20, 30, 40, AB63c AB103c 22 15, 20, 30, 40,,, 75, ABS103c 42 15, 20, 30, 40,,, 75, 100, AB203c 30, 175, 200, 225, ABS203c 42, 175, 200, 225, AB403c , 3, AB803c 45 0, 630, 700, AB53/63/103c ABS103c ABS203c AB403c 204

12 S Industrial Systems 12 Interruptores automáticos en Caja Moldeada (MCCB), con unidad de protección electrónica, de A, serie Metasol, tipo ABS Tripolares, de disparo regulable electrónico. Tensión nominal operación: 0 V (/ z) Tensión nominal aislación: 690 V (/ z) Tensión de impulso: 6 kv. Categoría de uso: tipo A según norma IEC Capacidad de corte en servicio: Ics = %Icu Aprobaciones KSC 8321, JIS C-8370, IEC 947-2, BS Disparo electrónico que provee una protección coordinada, tipo -S-I-P. Icc [ka] Trip [A] ABS1203bE Dimensiones [mm] Suministros a b c d B P Precio ota: -Icc [ka] capacidad corriente según norma IEC V. -Suministros: Barras entrada y salida (B), placas separadoras (P). Unidad de disparo SIP (0,5-0,6-0,7-0,8-0,9-1,0) x In 1 Disparo tiempo largo () Ir 2 Disparo tiempo corto (S) Im ( ) x In 3 Retardo disparo tiempo corto (I) instantáneo 0,1-0,2-0,3 sec. 4 Frecuencia nominal Seleccionable - z. 5 Pre-Alarma (P) Alerta vía destello de ED cuando la corriente de carga se encuentra entre 70 y 100% del valor fijado para Ir. ED encendido sobre 110% del valor fijado para Ir. Corriente Instantánea 11 x In Fija 205

13 S Industrial Systems - 13 Accesorios interruptores, serie Metasol Interruptor ABS103c ABS203c Accesorio Descripción Precio E125 Manilla de operación exterior 31.0 AX + A Contacto auxiliar + Contacto de Alarma 21. ST Bobina de disparo V.c.a./c.c UVT Bobina de baja tensión V.c.a./c.c E2 Manilla de operación exterior ota: Consultar por otros accesorios. 206

14 S Industrial Systems 14 Interruptores automáticos en Caja Moldeada (MCCB), con unidad de protección digital, de A, serie Susol, tipo Tripolares, de disparo regulable electrónico. Tensión nominal operación: 690 V (/ z) Tensión nominal aislación: V (/ z) Tensión de impulso: 8 kv. Categoría de uso: tipo B según norma IEC Capacidad de corte en servicio: Ics = 100% Icu ivel de cortocircuito: 380/415 V. según norma IEC Capacidades de ruptura de 70 y ka., bajo pedido. Disparo electrónico que provee una protección coordinada, tipo -S-I-G Unidad de disparo electrónica, digital, con display de CD, para indicación de las corrientes de las tres fases. Ver página S Industrial Systems - 24 Medidas Icc [ka] Trip [A] 1000 AG AG AG W D Precio 207

15 S Industrial Systems - 15 Accesorios interruptores Susol 0 Accesorio Descripción Precio AX Contacto Auxiliar A Contacto de Alarma ST Bobina de disparo V.c.a./c.c UVT Bobina de baja tensión V.c.a./c.c D5-S Manilla de operación exterior, tipo E5-S Manilla de operación exterior, tipo R P5 Portacandado removible 34.3 P5 Portacandado fijo 38.9 MIT53 Enclavamiento mecánico para 2 interruptores B3P Juego de 3 colas de barras (Superior / Inferior) I3P Juego de 2 separadores (barreras aislantes) de fases ota: Consultar por otros accesorios. 208