SINTONIZADOR DE TV PARA INTERNET CON ANDROID INTV-100

Transcripción

1 1

2 SINTONIZADOR DE TV PARA INTERNET CON ANDROID INTV Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Sistema de entretenimiento por Internet con Android. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web:

3 La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web ( para obtener la versión más reciente del instructivo. IMPORTANTE -Desconecte el equipo de la corriente eléctrica antes de limpiarlo. No utilice líquidos limpiadores o aerosoles. -No utilice este dispositivo en lugares húmedos, o cerca de agua. 3

4 4 CARACTERÍSTICAS - El sintonizador Android permite recibir contenido multimedia directo de internet, instalar aplicaciones o hacer streaming de tablets y smartphones para visualizarlo en alta definición directamente en una TV con entrada HDMI, convirtiéndola en una Smart TV. - Puede funcionar de forma independiente, como si fuera un micro PC o tablet, al conectarle un teclado o mouse. - Es compatible con cualquier smartphone, por lo que podrá ver en su pantalla o TV fotografías, videos, música o incluso reproducir videos de portales en línea y poder seguir trabajando en el equipo origen con otras aplicaciones mientras continúa la reproducción. - Mini Android PC. - Bluetooth y Wi-Fi. - Memoria interna 8 GB. - Ranura para memoria externa. - Procesador Dual Core.

5 PARTES 1. Conector HDMI. 2. Ranura para tarjeta micro SD. 3. Puerto micro USB. Permite conectar dispositivos usando un adaptador OTG. 4. Puerto USB. Úselo para conectar un ratón o juego de ratón y teclado inalámbricos. 5. Puerto micro USB DC. Use para conectar la alimentación. 5

6 CONEXIÓN 1. Use el cable mini USB y el adaptador incluidos para conectar el sintonizador a la corriente eléctrica o a un puerto USB energizado. Use el puerto marcado como DC. 2. En el puerto USB (HOST) conecte un ratón o un juego de ratón y teclado inalámbricos. 3. Conecte el sintonizador a un puerto HDMI de su televisor. Si necesita una extensión, utilice el cable HDMI incluido. 4. Si lo desea, puede guardar archivos multimedia (fotos, música, video, etc.) en una tarjeta micro SD e insertarla en la ranura correspondiente. 5. Encienda el televisor y seleccione la entrada a la que conectó el sintonizador. 6

7 RF Win PrtSc Del CTRL + ALT+DEL Pu # $ % ^ & * ( Fn 7

8 8 6. La pantalla de inicio será similar a la que se muestra en la imagen.

9 Botones de la barra de tareas [ ]: Regresar a la pantalla anterior. [ ]: Ir a la pantalla de inicio. [ ]: Ver aplicaciones abiertas. [ ]: Disminuir volumen. [ ]: Aumentar volumen. [ ]: Apagar dispositivo. Para encenderlo nuevamente deberá desconectar y conectar el cable de alimentación. [ ]: Ocultar barra de tareas. 9

10 Idioma CONFIGURACIÓN 1. Seleccione el ícono Settings. Entrará a las opciones de configuración. 2. Entre a Language & input

11 3. Seleccione la opción Language seguida de Español (Estados Unidos). Pulse [ ] para regresar a la pantalla de inicio. Red inalámbrica Para realizar la mayoría de las funciones, el sintonizador debe estar conectado a una red inalámbrica. Siga los siguientes pasos para conectarlo: 1. Entre a las opciones de configuración y seleccione Wi-Fi. 2. Active la casilla WiFi Switch para iniciar la función de red inalámbrica. 11

12 3. Seleccione la red a la que se quiere conectar, ingrese la contraseña y presione conectar para activar la red. 12 Pulse [ ] para regresar a la pantalla de inicio.

13 Descarga de aplicaciones Puede descargar en su dispositivo las aplicaciones más populares del mercado. Para hacerlo: - Entre a la lista de aplicaciones instaladas usando el botón - Seleccione la aplicación Play Store. Se le solicitará que cree o ingrese una cuenta existente de Google. - Ingrese a la sección de Aplicaciones. - Busque y descargue las aplicaciones que necesite. 13

14 Pulse [ ] para regresar a la pantalla de inicio. 14 Es posible que algunas aplicaciones no sean compatibles con el sintonizador.

15 ESPECIFICACIONES Alimentación: 5 V--- 1,5 A Velocidad del procesador: 1,6 GHz Memoria RAM: DDR3 1 GB Memoria interna: 8 GB Ranura de expansión: hasta 32 GB Bluetooth: V2,1 Wi-Fi:802,11 b/g/n Resolución máxima: 1080 p Decodificador de video: SMPEG-1; MPEG-2; MPEG-4; H,263; H,264; AVS; VC-1; RV; VP6/VP8, Sorenson; Spark; MVC1920x1080p 60 FPS Lenguaje: Multilenguaje 15

16 Convertidor de voltaje Alimentación: 120 V~ 60 Hz 8 W Salida: 5 V ,5 A. Consumo: 3,2 kwh/mes Consumo en espera: No aplica El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 16

17 Producto: Sistema de entretenimiento por Internet con Android Modelo: INTV-100 Marca: Steren PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. 17

18 DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. Centro de Atención a Clientes ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F , RFC: SPE941215H43 ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC N4 ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8 ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5 18

19

20 ANDROID TV TUNER INTV-100 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren s Android entertainment system. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: 2

21 The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site ( to obtain the latest version of the instruction manual. IMPORTANT -Disconnect the device from the power source before cleaning it. -Do not use this device in humid areas or near water. 3

22 HIGHLIGHTS - The Android tuner can receive multimedia content, install apps directly from the Internet, or stream video or music from tablets or smartphones to watch them in your TV with HDMI input. Easily convert your TV into Smart. - It can works independently as micro PC or tablet, just plugging a keyboard or mouse. - It is compatible with any smartphone, so you can watch pictures, videos, music or even play videos from on line web pages and working in your smartphone at the same time. - Mini Android PC - Bluetooth and Wi-Fi - Internal memory: 8 GB - Slot for external memory - Dual Core processor 4

23 PARTS 1. HDMI connector. 2. Micro SD card slot. 3. Micro USB port. It allows you to connect devices using an OTG adapter. 4. USB port. Use it to connect a mouse or wireless keyboard and mouse set. 5. Micro USB DC port. Use to connect power. 5

24 CONNECTION 1. Use the included mini USB cable and adapter to connect the tuner to the power source or to a powered USB port. Use the DC micro USB port. 2. Connect a mouse or a wireless keyboard and mouse set to the USB Port (HOST). 3. Connect the tuner to an HDMI port of your TV. If you need an extension, use the included HDMI cable. 4. If you wish, you can save multimedia files (photos, music, video, etc.) on a card micro SD and insert it into the corresponding slot. 5. Turn on the TV and select the input in which you connected the tuner. 6

25 RF Win PrtSc Del CTRL + ALT+DEL Pu # $ % ^ & * ( Fn 7

26 8 6. The home screen will be similar to that shown in the image.

27 Buttons on the taskbar [ ]: Return to the previous screen. [ ]: Go to the home screen. [ ]: View open applications. [ ]: Decrease volume. [ ]: Increase volume. [ ]: Turn off device. To turn it on again you must disconnect and connect the power cord. [ ]: Hide taskbar. 9

28 CONFIGURATION 1. Select the Configuración icon. You will enter settings menu. 2. Enter Teclado e idioma

29 3. Select the Idioma option followed by English (United States) Press [ ] to return to the home screen. Wireless network To perform most functions, the tuner must be connected to a wireless network. Follow these steps to connect it: 1. Enter settings and select Wi-Fi. 2. Select the Wireless Switch box to activate wireless network function. 11

30 3. Select the network to which you want to connect, enter the password, and press connect to activate the network. Press [ ] to return to the home screen. 12

31 Downloading applications On your device, you can download the most popular applications on the market. To do so: - Enter the list of installed applications using the button. -Select the Play Store application. You will be asked to generate a new account or enter an existing Google one. - Go to the APPS section. - Search for and download the applications you need. 13

32 Press [ ] to return to the home screen. 14 It is possible that some applications are not compatible with the tuner.

33 SPECIFICATIONS Input: 5 V A Processor speed: 1.6 GHz RAM: DDR3 1 GB Internal memory: 8 GB External slot: supports up to 32 GB Bluetooth: V2.1 Wi-Fi: b/g/n Maximum resolution: 1080 p Video decoder: SMPEG-1; MPEG-2; MPEG-4; H.263; H.264; AVS; VC-1; RV; VP6/VP8, Sorenson; Spark; MVC1920x1080p 60 FPS Multi-language. 15

34 Power converter Input: 120 V~ 60 Hz 8 W Output: 5 V A. Consumption: 3.2 kwh/month Stand-by power consumption: Not applicable Product design and specifications are subject to change, without notice. 16

35 Product: Android entertainment system Part number: INTV-100 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required. 2. If the product is in the warranty time, the company will repair it free of charge. 3. The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4. Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later. 17

36 THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES: If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others. a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment. b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket. RETAILER INFORMATION Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please call to our Call Center

37

38