Portarretratos Digital
|
|
- María del Carmen Roldán Vega
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 Portarretratos Digital DFR-500 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Portarretratos Digital Steren. Por favor revise este manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: La información que se muestra en este manual es de referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web ( para obtener la versión más reciente del instructivo. 2
3 ÍNDICE 1. CARACTERÍSTICAS 4 2. CONTROLES 5 3. INSTRUCCIONES Encienda el Portarretratos Visualizar Fotos en el Portarretratos Pantallas del Portarretrato digital Selector de dispositivo Selección de modo 8 - SlideShow (Visualizar fotografias) 8 - Archivo (Explorar fotografías) 8 - Calendario Menú de ajustes 9 4. PROBLEMAS Y SOLUCIONES ESPECIFICACIONES 12 3
4 IMPORTANTE El portarretratos digital es sólo para utilizarse en interiores. Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponga este equipo a la lluvia o la humedad. No bloquee las ranuras de ventilación localizadas en la parte posterior del equipo. Mantenga el portarretratos alejado de la luz directa del sol. La luz solar podría provocar daños. No abra el portarretratos. Puede ocurrir un choque eléctrico. Si lo hace, la garantía será anulada. No utilice el portarretratos en condiciones ambientales que provoquen condensación. Únicamente utilice el adaptador de corriente suministrado en el empaque. Si el cable de corriente es dañado acuda con su distribuidor. Limpieza de la pantalla de LCD Trate la pantalla de forma suave. Si encuentra polvo o huellas dactilares en la pantalla, límpielas utilizando un paño suave, como los limpiadores de lentes de cámaras. Si utiliza un kit limpiador, no aplique ningún líquido directamente a la pantalla de LCD CARACTERÍSTICAS Despliega imágenes en formato JPEG sin necesidad de una computadora. Simplemente inserte una tarjeta compatible o una memoria USB en el portarretratos digital para desplegar imágenes (no incluidas). Compatible con tarjetas SD, Multimedia Card (MMC) y USB. Soporta fotografías en alta resolución. Compatible con la mayoría de cámaras digitales. Pantalla de 7
5 2. CONTROLES 1. Botón - Mantenga presionado para apagar / encender el equipo. - Presione para comenzar o pausar la reproducción de fotografías. - Use como tecla de selección. 2. / : Presione para navegar por los menús y las fotografías. 3. EXIT: Presione este botón para regresar al menú anterior. 4. MENU: Despliega el menú de confi guraciones. 5. Ranura SD/MMC. 6. Ranura USB. 7. Entrada de alimentación. 8. Base ajustable. 5
6 3. INSTRUCCIONES 3.1 Encienda el Portarretratos Saque el soporte para ajustar el ángulo del marco. Conecte el adaptador de corriente al portarretrato y el extremo contrario a un tomacorriente. Automáticamente se activará el equipo. Para apagar o encender el equipo simplemente mantenga presionado el botón PLAY durante unos segundos. 3.2 Visualizar Fotos en el Portarretratos Si el marco está encendido: Inserte una tarjeta SD/MMC o una memoria USB en la ranura como indica la fi gura. No intente introducir la tarjeta a presión, si no entra de forma suave, la está colocando en posición incorrecta. 6
7 Si el marco está apagado: 1.- Inserte la tarjeta SD/MMC o la memoria USB en el puerto correspondiente. 2.- Conecte el marco a un tomacorriente, la presentación de diapositivas comenzará automáticamente. Recuerde que si el portarretratos no tiene ningún dispositivo (USB, SD/MMC) conectado, automáticamente mostrará las imágenes guardadas en la memoria interna. Para más información sobre cómo guardar imágenes en el DFR-500 consulte la página Pantallas del Portarretrato digital En los menús, utilice los botones / para navegar, para seleccionar, EXIT para salir de las opciones SELECTOR DE DISPOSITIVO. Esta opción le permite seleccionar el equipo al que desea acceder para visualizar el contenido. Presione el botón EXIT hasta retroceder e ingresar a este pantalla. - Built-in: Memoria interna del portaretratos. - USB: Selecciona el puerto USB - SD/MMC: Elije el puerto para tarjetas SD/MMC - MS: Selecciona el puerto para tarjetas MS 7
8 3.3.2 SELECCIÓN DE MODO Una vez que eligió el dispositivo (Built-in, USB o SD/MMC ) al que desea acceder, ingresará a este menú para seleccionar uno de los tres modos disponibles: - Diapositiva mostrar Seleccione esta opción para visualizar la presentación de las fotografías. Presione el botón MENU para cambiar el efecto de transición. - Foto Esta opción permite explorar y seleccionar las imágenes contenidas en la memoria seleccionada. Ademas se brinda información sobre las fotografías respecto al tamaño, nombre y la cantidad de imágenes almacenadas en los dispositivos. Tambien puede ingresar a esta pantalla presionando una vez el botón MENU durante la visualización de fotografías almacenadas en dispositivos SD/MMC/MS, memorias USB o en la memoria interna del DFR Calendario Esta opción mostrará el calendario, la hora e imágenes. Use las teclas / para seleccionar una fecha deseada. Si desea realizar un avance rápido mantenga presionadas las mismas teclas.
9 3.3.3 MENÚ DE AJUSTES Para visualizar esta ventana presione el botón MENU en cualquier opción del portarretratos. Considere que dependiendo del menú en el que se encuentre se habilitarán las siguientes opciones: - Tamaño imagen. Las opciones son: Auto encaje), Optima o Completa. - Efec. Mues. Img. Selecciona el efecto de transición entre fotografías, las opciones son: aleatoria, ventana, Persianas, Degradado, Cruz, Degradado, Cruz, Desplácese, Ladrillo, Divergencia, Mezcla y Comb. - Interval Mues Img Permite seleccionar el tiempo de visualización de imágenes (1segundos a 3 horas). - Divid Mues Img Esta opción muestra en pantalla varias imágenes a la vez. - Inic Mues Img Inicia la reproducción de fotografías. - Rotar Haciendo uso del botón permite rotar la imagen en la dirección deseada. - Aumentar Seleccione esta opción y use el botón para ampliar y / para moverse. Para regresar a la vista normal presione hasta observar la fotografía de modo normal. 9
10 - Guardar imagen Para usar esta opción, deberá insertar un dispositivo SD/MMC, MS o USB al portarretratos, ingresar a este menú durante la visualización de fotografías y fi nalmente seleccionar la opción Sí. La imagen será guardada en la memoria interna (built-in) del DFR Borrar archivo Para usar esta opción, deberá seleccionar la imagen deseada la opción Sí para suprimir la fotografía seleccionada. Esta opción es válida únicamente para la pantalla Foto. - Formato memoria Seleccione la opción Sí para dar formato a la memoria interna (built-in) del DFR-500. Esta opción es valida únicamente para la pantalla Foto. - Ajuste Reseteo Seleccione Sí para establecer las confi guraciones predefi nidas. - Idioma Permite seleccionar el idioma del DFR Brillo Use los botones / para ajustar el brillo de la pantalla. - Contraste Use los botones / para ajustar el contraste de la pantalla. - Color Use los botones / para ajustar el color de la pantalla. 10
11 - Tinte Use los botones / para ajustar el tinte de la pantalla. - Auto Encendido Permite ajustar la hora de encendido automático. - Auto Apagado Permite ajustar la hora de apagado automático. - Hora Use para seleccionar/deseleccionar la opción y / para ajustar el valor deseado. Para guardar los cambios elija la opción Guardar Hora. 4. PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA La visualización de las imágenes es lenta. No se visualizan las imágenes SOLUCIÓN Las imágenes con mayor resolución se cargan con más lentitud. Intente usar fotografías de menor resolución o comprimir el tamaño de sus imágenes. Recuerde que el portarretratos únicamente admite imágenes en formato JPEG. 11
12 5. ESPECIFICACIONES Alimentación: Convertidor Alimentación: Salida: 5V A V~ 50-60Hz 0,2A máx. 5V A El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 12
13 Producto: Portarretratos Digital Modelo: DFR-500 Marca: Steren PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. Centro de Atención a Clientes ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V. Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST K51 STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V. Biólogo Maximino Martínez No Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F , RFC: SPE941215H43 ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC N4 ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A. López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6 ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A. Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8 ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V. Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5 13
14
15 Digital Photo Frame DFR-500 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren s Digital Photo Frame. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site ( to obtain the latest version of the instruction manual. 2
16 INDEX 1. HIGHLIGHTS 4 2. CONTROLS 5 3. HOW TO USE Installation Use your frame Menu screens Choosing memory device Selection mode - SlideShow 8 - Photo 8 - Calendar Setup menu 9 4. TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS 12 3
17 IMPORTANT The digital picture frame is for indoor use only. To reduce the risk of fi re or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture. Do not block the ventilation holes on the back of the Digital Picture frame at any time. Keep your digital picture frame out of sunlight. Direct sunlight may cause damage. Do not open the case of the Digital Picture frame. There is a risk of electric shock, and there are no user serviceable parts inside. Opening the case will void your warranty. Do not use the Digital Picture frame if conditions could allow condensation to occur, or damage may result. Only use the included adapter. If power cord has been damaged, contact your nearest dealer. Cleaning the LCD screen Treat the screen gently. If fingerprints or dust make are on the LCD screen, it is recommended to use soft, non-abrasive cloth such as a camera lens cloth. If you use a LCD Cleaning Kit, do not apply the cleaning liquid directly to the LCD screen. 1. HIGHLIGHTS Displays digital pictures (JPEG) without a computer. Simply insert a compatible memory card or USB drive into the digital frame to show photos (memory card not included). Compatible memory cards include SD Memory Cards, MultiMedia Card and USB memory device. Supports High-Res image fi les JPEG format (12MP). Compatible with most digital cameras stored JPEG images. 4
18 2. CONTROLS 1.- Play button - Press and hold to turn equipment on/off. - Press to start/pause the photograph slideshow. - Use to select the desired photograph. 2.- / : Press to navigate through menus and photographs. 3.- EXIT: Press this button to go back/exit. 4.- MENU: Displays the confi guration menu. 5.- SD/MMC port. 6.- USB port. 7.- Power input jack. 8.- Adjustable base. 5
19 3. HOW TO USE 3.1 Installation Pull the support out to adjust the angle of the photo frame. Connect the power adapter to the photo frame and then plug the other end into a power outlet. The frame will automatically turn on. To turn the photo frame on or off, simply press and hole the PLAY button for 6 seconds. 3.2 Use your frame During photo playback, press the MENU button to change the photograph transition effects. 6 If the photo frame is turned on: IInsert an SD/MMC or a USB memory drive into the respective slot as shown in the fi gure. Don t force the memory card into its slot. If the memory card does not slide in gently you are introducing it in the wrong position.
20 If the frame is off: 1.- Insert the SD/MMC or USB drive in its corresponding port. 2.- Connect the photo frame to a power source and the picture slideshow will begin automatically. Remember that if the photo frame does not have a memory drive (USB or SD/MMC ) insterted into it, it will display the default pictures that are included in the photo frame s internal memory. For more information on how to save images on the DFR-500, consult page Menu screens In the menu, use the / buttons to navigate, to select and EXIT to exit the options CHOOSING MEMORY DEVICE This option allows you to select the device you want to access to view content. Press EXIT to go back and enter this screen. -Built-in: the frames internal memory. -USB: Selects USB port -SD/MMC: choose the SD/MMC cards port -MS: select the MS card port 7
21 3.3.2 SELECTION MODE Once you chose the device (built-in, USB device or SD/MMC) you want to access, enter this menu to select one of the three available modes: - SlideShow Select this option to display the photo slideshow. Press the MENU button to change the transition effect. - Photo This option allows you to explore and select the images contained in the selected memory. Also provides information about photographs regarding the size, name, and the number of images stored on devices. You can also access this screen by pressing the MENU button once while viewing pictures stored on SD/MMC/MS, USB memory devices or in the internal memory of the DFR Calendar This option will display the calendar, time, and images. Use the / keys to select a desired date. If you need to fast forward hold down the same keys. 8
22 SETUP MENU To display this window, press the MENU button any. Consider that depending on the menu, some of the following options may be enabled: -Image size The options are: Auto fi t, Optimal or Full. -Slide show effect Select the transition effect between pictures, the options are: Random, Windows, Jalousie, Fade, Insert, Reel, Brick, Release, 3DMix or Comb. -Slide show interval You can select the images display time (1 seconds to 3 hours). -Split slide show This option screen displays several images at the same time. -Start slide show Picture playback starts. -Rotate Making use of the button allows you to rotate the image in the desired direction. -Zoom Select this option and use the button to enlarge and / to move. To return to normal view, press until normal mode is displayed. 9
23 -Save picture To use this option, you must insert a SD/MMC, MS or USB device to the frame, enter this menu during photo display and, fi nally, select Yes. The image will be saved in the DFR-500 internal memory. -Delete fi le To use this option, you must select the desired image the option Yes to delete the selected picture. This option is valid only for the SlideShow menu. -Format memory Select Yes to format the DFR-500 internal memory. This option is valid only for the SlideShow menu. -Reset setting Select Yes to establish predefi ned confi gurations. -Language It allows to select the DFR-500 language. -Brightness Use the / buttons to adjust the screen brightness. -Contrast Use the / buttons to adjust the screen contrast. -Color Use the / buttons to adjust the screen color. 10
24 -Tint Use the / buttons to adjust the screen tint. -Auto power on It allows to adjust the auto-on time. -Auto power off It allows to set the auto-off time. -Time Use to select / deselect the option and / to set the desired value. To save your changes, choose the SAVE TIME option. 4. TROUBLESHOOTING TROUBLE Image visualization is slow No images are displayed SOLUTION Images with high resolution may take a longer time to load. Try using lower resolution images or reducing their size. Remember that the digital photo screen can only accept images in JPEG format. 11
25 5. SPECIFICATIONS Input: 5V A Converter Input: V~ 50-60Hz 0.2A ma x. Output: 5V A Product design and specifications are subject to change, without notice. 12
26 Product: Digital Photo Frame Part number: DFR-500 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required. 2.- If the product is in the warranty time, the company will repair it free of charge. 3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4.- Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later. THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES: If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others. a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment. b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket. In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please call to our Call Center
27
Kit de Sistema Solar. Solar System Kit K - 505
Kit de Sistema Solar Solar System Kit K - 505 Gracias Thank You por la compra de este producto Steren. on purchasing your new Steren product. Esta Guía Rápida contiene todas las funciones de operación
Más detallesExtensor de HDMI por CAT5e
208-180 Extensor de HDMI por CAT5e Manual de instrucciones Transmitter HDMI---CAT5e/5688 NOMM Input V0410 HDMI Output Extensor de HDMI por CAT5e 208-180 Gracias por la compra de este producto Steren. Este
Más detallesKIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1. k-684
2 KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1 k-684 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo
Más detallesJuego de placas extensores con conectores HDMI
1 Juego de placas extensores con conectores HDMI Gracias por la compra de este producto Steren. 208-110 Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesJuego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097. Gracias
Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesMarco Digital de Fotos
Manual del Usuario Marco Digital de Fotos AVISO El cable de corriente/dispositivo de desconexión debe ser de fácil uso / desconexión. 1 Introducción Felicitaciones por la compra de su Marco Digital de
Más detallesCOM-132. Gracias por la compra de este producto Steren.
Cargador universal para laptop de 95W COM-132 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV
1 ADAPTADOR DE COMPUTADORA A TV COM-270 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Adaptador de computadora a TV. Por favor,
Más detallesLIM-910. Gracias por la compra de este producto Steren.
Reparador de discos compactos de audio y DVD LIM-910 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Reparador de discos compactos.
Más detallesIMPORTANT. Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations.
IMPORTANT Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations. ENGLISH Do not expose your multimedia keyboard to direct sunlight or extreme temperatures. Always use a soft
Más detallesREMOTE CONTROL 1.- 1 Mouse Press this button to use the remote control as a Mouse
Before using your new IR remote control for PC, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. FEATURES Plug & Play Drivers are not required.
Más detallesAntena de TV Digital Portátil ANT Gracias. por la compra de este producto Steren.
Antena de TV Digital Portátil ANT-9020 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su
Más detallesIMPORTANT CONTENT FEATURES
Before using your new USB to IrDA adapter, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT Clean only with a soft, dry cloth. Warranty
Más detallesCámara web de escritorio
Cámara web de escritorio COM-117 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nueva Cámara web de escritorio. Por favor, revíselo
Más detallesAntes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE Siempre utilice un paño suave, limpio y seco
Más detallesJUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR
JUEGO DE CCTV CON 4 CÁMARAS Y MONITOR CCTV-099 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesProduct / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren
Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City /
Más detallesSoporte ultra delgado para pantalla LED/LCD 24-47 con doble brazo
Soporte ultra delgado para pantalla LED/LCD 24-47 con doble brazo STV-062 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte
Más detallesTELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP
TELEFONO PARA PC COMPATIBLE CON SKYPE / VOIP COM-240 Felicitaciones por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para
Más detallesAUDIO OUT DC 12V LOWB AT MUTE
RECEIVER POWER RF TRANSMITTER AUDIO PEAK VOLUME AUDIO OUT DC 12V LOWB AT ON MUTE MICRÓFONO VHF DE MANO INALÁMBRICO WR-040 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones
Más detallesSoftware TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)
Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...
Más detallesAdaptador de Ethernet a red eléctrica
Adaptador de Ethernet a red eléctrica COM-803 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesKit de caja de toques para armar
K-835 Kit de caja de toques para armar Manual de instrucciones 0613b v0.0 1 Kit de caja de toques para armar K-385 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones
Más detallesRM-315. Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet
RM-315 Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet 0414b V0.1 1 Teclado y touch pad inalámbrico USB para TV por internet RM-315 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene
Más detallesCONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET
1 2 CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV POR INTERNET RM-310 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Control remoto universal
Más detallesGUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Más detallesIMPORTANTE CARACTERISTICAS
IMPORTANTE Antes de de utilizar su su nuevo Switch Kit C fast Ethernet, por favor lea las siguientes recomendaciones No intente desarmar el equipo, puede causar malfuncionamiento y se anulará de la garantía.
Más detallesCAUTÍN DE ESTACIÓN DOBLE POTENCIA CAU-250. Gracias
CAUTÍN DE ESTACIÓN DOBLE POTENCIA CAU-250 Gracias por haber adquirido su nuevo Cautín de Estación. Para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com
Más detallesFelicitaciones por la compra de este producto Steren. Antes de usar esta Herramienta de Presión, por favor lea las Instrucciones
Felicitaciones por la compra de este producto Steren. Antes de usar esta Herramienta de Presión, por favor lea las Instrucciones Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas
Más detallesProduct / Producto: DIGITAL PHOTO VIEWER / REPRODUCTOR DE FOTOS DIGITALES Model / Modelo: USB-650 Brand / Marca: Steren
Product / Producto: DIGITAL PHOTO VIEWER / REPRODUCTOR DE FOTOS DIGITALES Model / Modelo: USB-650 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City
Más detallesDVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970. Gracias. por la compra de este producto Steren.
DVR con pantalla de LCD de 7 y 4 cámaras CCTV-970 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía rápida contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesWarranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Product / Producto: HIGH PERFORMANCE BRIDGEABLE MOSFET AMPLIFIER / AMPLIFICADOR AUTOMOTRIZ ESTÉREO MOSFET Model / Modelo: PWS-205, PWS-405 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes
Más detallesENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
Más detallesMARCO DIGITAL 7 NVR-2303MD MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS
MARCO DIGITAL 7 NVR-2303MD MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS Introducción Enhorabuena por la compra de nuestro Marco Digital Antes de empezar a manejar la unidad, por favor lea cuidadosamente
Más detallesFCC Information : Warning: RF warning statement:
FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must
Más detallesSFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones
SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora
Más detallesINTERCOMUNICADOR CON MONITOR BLANCO Y NEGRO ALÁMBRICO
INTERCOMUNICADOR CON MONITOR BLANCO Y NEGRO ALÁMBRICO CCTV-030 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Intercomunicador
Más detallesIMPORTANT Before using your new device, please read the following recommendations
IMPORTANT Before using your new device, please read the following recommendations Do not use liquids in order to clean the device. Use a clean and dry cloth. Do not try to clean this device with abrasive
Más detallesCONTROL UNIVERSAL PARA AIRE ACONDICIONADO
CONTROL UNIVERSAL PARA AIRE ACONDICIONADO RM-500 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para instalar y operar su nuevo Control universal
Más detallesSINTONIZADOR DE TV PARA INTERNET CON ANDROID INTV-100
1 SINTONIZADOR DE TV PARA INTERNET CON ANDROID INTV-100 2 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Sistema de entretenimiento
Más detallesSOPORTE DE TECHO PARA PANTALLAS LCD/LED DE 42-60
SOPORTE DE TECHO PARA PANTALLAS LCD/LED DE 42-60 STV-065 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte de techo para
Más detallesMicrófono inalámbrico de mano UHF WR-806UHF. Gracias
1 2 Micrófono inalámbrico de mano UHF WR-806UHF Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesConcentrador USB 2,0 de 7 puertos USB-537. Gracias. por la compra de este producto Steren.
Concentrador USB 2,0 de 7 puertos USB-537 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Más detallesCaja de Seguridad electrónica SEG-500. Gracias
Caja de Seguridad electrónica SEG-500 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nueva
Más detallesCámara CCTV de movimiento robotizado con control y monitoreo remoto CCTV-215
Cámara CCTV de movimiento robotizado con control y monitoreo remoto CCTV-215 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta Guía Rápida contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nueva
Más detallesAdaptador USB a Ethernet Gracias. por la compra de este producto Steren.
1 Adaptador USB a Ethernet 506-430 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo
Más detallesControl remoto universal para TV satelital 5 en 1
Control remoto universal para TV satelital 5 en 1 RM-25 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarios para instalar
Más detallesANT Antena digital HDTV VIDEO ON OFF MAX. V0.1 Manual de instrucciones
ANT-9010 Antena digital HDTV VIDEO ON OFF MAX V0.1 Manual de instrucciones 0915m Antena digital HDTV ANT-9010 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones
Más detallesZune 8GB/4GB Start. Iniciar.
Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. SETUP 1 Visit www.zune.net/setup to install the Zune software. 2 When installation is complete, connect your Zune to your PC to start syncing. Your Zune charges whenever
Más detallesPinza Telefónica HER-356, HER-358
Pinza Telefónica HER-356, HER-358 Gracias por haber adquirido su nueva Pinza Telefónica. Para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com Antes de
Más detallesSoporte para TV LCD/LED de 32 hasta 50 con brazo dual
1 Soporte para TV LCD/LED de 32 hasta 50 con brazo dual STV-115 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte para
Más detallesManual de Instrucciones
BSPORT-10-N-R-V-A PULSERA DEPORTIVA-BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES Pulsar el botón de encendido durante 3 segundos para encender el dispositivo. BATERÍA El dispositivo cuenta con
Más detallesQuick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R
Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar
Más detallesCESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG
CESVA USB DRIVER M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER ESPAÑOL CONTENIDO 1. Instalación del CESVA USB Driver... 2 2. Conocer el puerto COM asignado para la comunicación con el PC... 2 2.1. Windows
Más detallesROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
Más detallesAgustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term
Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,
Más detallesINSTALACIÓN Cable plano de 300 Ohms
INSTALACIÓN Su Nuevo Amplifi cador de Señal (Booster) para Antena de Televisor, se compone de 2 piezas una de ellas es el Pre-amplifi cador, el cual se conecta en el mástil y la otra es el Amplifi cador
Más detallesMinicámara web con clip magnético
Minicámara web con clip magnético COM-105 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nueva Minicámara web con clip magnético.
Más detallesOSCILLATION 512 (LM 3R)
Application Note The following application note allows to locate the LM series devices (LM3E, LM3R, LM4 and LM5) within network and check its connection information: Name, MAC, dynamic IP address and static
Más detalles24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS
24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (3) 1.12 1. Antes de iniciar Contenidos del Paquete ŸTPE-224WS
Más detallesIMPORTANT FEATURES ENGLISH-02 ENGLISH
IMPORTANT Before using your Bluetooth earphones, read the following recommendations Always keep your hands free for a conversation when driving. Do not expose your earphones to extreme temperatures. Do
Más detalles1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org
Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org
Más detallesTUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una "huella digital" del dispositivo en un dispositivo de
TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una "huella digital" del dispositivo en un dispositivo de almacenamiento USB? TUTORIAL: Cómo puedo empezar a utilizar
Más detallesQuick Installation Guide Internet Setup
CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick
Más detallesGuía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS
Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.
Más detallesSierra Security System
Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD
Más detallesPuede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.
SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice
Más detalles4.- Repeat the process for the second horn speaker. 5.- Install the security bars in the horn speakers to avoid their shake.
Before using your new Horn Speaker Car Base please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. ENGLISH IMPORTANT Make sure to install the base
Más detallesCreating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to
Más detallesCCTV-080 Intercomunicador con monitor a color
CCTV-080 Intercomunicador con monitor a color Manual de instrucciones V1.0 0715a INTERCOMUNICADOR CON MONITOR A COLOR CCTV-080 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas
Más detallesProduct Renewer for PrestaShop - Renew your products! - Renueve sus productos!
http://envato.com/wp-content/themes/envato/images/favicon.ico Product Renewer for PrestaShop - Renew your products! - Renueve sus productos! Product Renewer lets you decide if any of your products are
Más detallesEP-2906 Manual de instalación
EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de
Más detallesCARACTERÍSTICAS Compacto Ligero Fácil de utilizar Navaja ajustable
Antes de utilizar su nueva Pinza pela cable coaxial universal, lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS Compacto Ligero
Más detallesTarjeta de red inalámbrica USB 2,0 de 300Mbps COM-843. Gracias
Tarjeta de red inalámbrica USB 2,0 de 300Mbps COM-843 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía rápida contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesBefore using your new KVM switch, please read this instruction manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for future references.
Before using your new KVM switch, please read this instruction manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for future references. ENGLISH IMPORTANT Clean only with a soft, dry cloth. Do
Más detallesGuía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint
Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint Contenido ESPAÑOL... 3 Términos de Uso... 3 Soporte... 3 Look de la Aplicación... 3 Requisitos
Más detallesPA600 Rugged Enterprise PDA
PA600 Rugged Enterprise PDA unitech unitech is a member of Oracle Embedded Software Licensing Program Quick Reference Guide 400577G RevB Front Left View 1 8 7 English 6 3 4 5 1 Status indicator 5 Universal
Más detallesDF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES
DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES Guía del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos... 2 Introducción... 3 Funciones principales... 3 Contenido de la caja...
Más detalles1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesMANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó
MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar
Más detallesV0.0 / 0416v. Arrancador para auto y batería de respaldo para smartphones
V0.0 / 0416v 1 Arrancador para auto y batería de respaldo para smartphones Arrancador para auto y batería de respaldo para smartphones MOV-120 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual
Más detallesTimbre inalámbrico TIM Gracias
Timbre inalámbrico TIM- 250 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Timbre
Más detallesSISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN PARA VENTANILLAS
SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN PARA VENTANILLAS INT-300 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Más detallesWC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0. Importante! Instale el driver antes de conectar la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2!
WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0 Introducción No exponga la Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2. a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de
Más detallesWarranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Product / Producto: GSM SIM CARD BACKUP DEVICE WITH DISPLAY / RESPALDO DE TARJETA DE MEMORIA SIM CON DISPLAY Model / Modelo: 300-505 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del
Más detallesVersión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC004 - Nightvision Chatcam
WC004 - Nightvision Chatcam Introducción No exponga la Sweex Nightvision Chatcam a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de elementos térmicos. No utilice la
Más detallesTable of Contents. Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... Version 10.13.
Quick Installation Guide TE100-S800i TE100-S810Fi Table of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... 1 1 2 3 5 Version 10.13.05
Más detallesCrear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma.
Crear alarma GATE Para crear una alarma, accede a través del menú principal de myhome.wattio.com a Seguridad, posteriormente arriba a la derecha haz click en Alarmas. En esta pantalla, en el menú izquierdo,
Más detallesBOS-650 This model is a 25 db signal booster with one input and one output. This model has an FM trap which can be activated through a switch.
Before using your new TV signal booster, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. THEORY A TV signal amplifi er, better known as booster,
Más detallesCarcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER
Carcasa de Disco Duro MEDIA PLAYER Page 1 of 10 Por favor lea detenidamente las instrucciones de uso ates de comenzar a usar CONECTION NC&C PRECAUCIONES No toque los enchufes con las mano mojadas el dispositico
Más detallesCÁMARA HD PARA COCHES
CÁMARA HD PARA COCHES Manual 87231 Para hacer un mejor uso de todas las funciones de la cámara digital para coches, por favor lea el manual detenidamente antes de usarla. Precaución 1. Por favor, inserte
Más detallesProduct / Producto: CREDIT CARD DIGITAL CAMERA / CÁMARA DIGITAL Model / Modelo: CAM-030 Brand / Marca: Steren
Product / Producto: CREDIT CARD DIGITAL CAMERA / CÁMARA DIGITAL Model / Modelo: CAM-030 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City / Cd.
Más detallesSISTEMA DE LLAMADA AUTOMÁTICA PARA EMERGENCIAS
SISTEMA DE LLAMADA AUTOMÁTICA PARA EMERGENCIAS ALA-510 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Sistema de llamada automática
Más detallesQuick Installation Guide TU-S9
Quick Installation Guide TU-S9 Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 Troubleshooting... 5 Version 11.08.2007 1. Antes de iniciar Contenidos
Más detallesVideo Server. Quick Installation Guide. English, Español
Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,
Más detallesVersión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0
WC055 Sweex Hi-Def 1.3M Zoom Trackcam USB 2.0 Introducción Para disfrutar plenamente de la cámara Web de Sweex, es importante tener en cuenta los siguientes aspectos: No exponga la cámara Web de Sweex
Más detallesGuía de instalación rápida TE100-P1U
Guía de instalación rápida TE100-P1U V2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Añadir la impresora a su PC 5 Troubleshooting
Más detallesIMPORTANT. Before using your new 2-Way outdoor speaker set, please read the following recommendations.
IMPORTANT Before using your new 2-Way outdoor speaker set, please read the following recommendations. ENGLISH Do not try to open this device as this could cause malfunction and warranty is void if you
Más detallesBAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Más detalles