MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2

Transcripción

1 MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2

2 Sistema de conferencia CS1-2 -Cableado en serie para una instalación sencilla y ordenada -Altavoces de campo cercano incluidos en todas las unidades de conferenciante -La unidad central es para 100 unidades de conferenciante*; las unidades de expansión permiten 100 entradas adicionales* -Entradas de la unidad central: Adicional (inalambrico) micrófonos y programas estereo -Salidas de la unidad central: Grabación estereo y envios a PA CS1-2 es un sistema de conferencia con una sofisticada y flexible circuitería de puerta para adaptarse a sistemas de conferencia con un número grande de participantes. Sus diferentes modos de operación aúnan flexibilidad y continuidad de la conferencia durante los más formales y complejos encuentros políticos. Una simple unidad central CS1-2BU puede manejar 100* unidades microfónicas en cuatro líneas de 25 unidades cada una. Se pueden utilizar una o más extensiones, cada extensión permite añadir 100* unidades microfónicas más. La unidad principal permite controlar las siguientes funciones: 1. Control de nivel de entrada: micrófonos activos, línea, y auxiliar. La señal de línea de entrada tiene capacidad para señales adicionales de entrada, tales como micrófonos inalámbricos; la señal auxiliar admite una señal de audio externa. 2.Ajuste NOM (Número de micrófonos); determina el número de micrófonos que pueden estar abiertos simultáneamente, útil para mantener una conferencia ordenada. Hasta 5 micrófonos abiertos simultáneamente. 3.Control de nivel de altavoces. Fija el nivel que es llevado a los altavoces de campo cercano situado en cada estación de usuario individual 4.Control de salida de línea. Ajusta el nivel enviado al refuerzo sonoro. 5.Salida de grabación: Determina el nivel de salida estereo para grabación. La unidad delegado CS1-2DU permite gestionar a través de los micro interruptores DIP las siguientes funciones: 1.Ajuste de sensibilidad del micrófono (alta o baja) 2.Muteo automático después de largas pausas (encendido o apagado) 3.Tiempo de mute (grande o pequeño) 4.NOM, encendido o apagado (permite a usuarios distinguidos hablar cuando el limitador de NOM se haya superado) 5.Pulsador de activación de voz (permite a los participantes distinguidos hablar sin apretar el pulsador MICRO, cuando una unidad de conferenciante está activa su altavoz interno se silencia para evitar acoples La unidad de presidencia CS1-2CU está recomendada para uso de presidentes y vicepresidentes y tiene un control adicional de prioridad que mutea las unidades de baja prioridad cuando estén hablando. Se pueden hacer dos niveles de prioridad para presidente y vicepresidente. Esto es una característica a destacar en discursiones políticas donde pueden existir diversos niveles de autoridad en las discursiones del hemiciclo. En todas las estaciones de usuario hay un anillo brillante rojo led justamente debajo de la capsula microfónica que luce cuando el micrófono está activo La imagen 1 muestra una configuración típica utilizando solamente una unidad central, la imagen 2 muestra una configuración típica utilizando una unidad central y una unidad de expansión Marqués de Urquijo, Telf: Fax

3 Imagen 1 Imagen 2 Especificaciones: CS1-2BU Unidad Central: Respuesta en frecuencia: 20-20,000 Hz Relación señal ruido: > 70 db Entradas de audio Linea: -10 to +6 db Auxiliar: -20 to +6 db Salidas de audio Altavoces de conferenciante: 0 db Salida de grabación: -20 to +6 db Conexiones Conferenciantes/extensión: 4 x 12-pin macho Entradas audio: XLR 3-pin hembra Salidas de audio: XLR 3-pin macho Salida a grabación: RCA General Alimentación: V/50-60 Hz Consumo: 250 VA Fusible: 5x30mm T2A 230V Ancho: 450 mm Profundo: 250 mm Altura: 44 mm Peso approx: 6 kg Diagrama genérico de conexionado * 100 max altavoz desactivado, 70 max altavoz activado CS1-2CU/CS1-2DU Uds. Conferenciante: Respuesta en frecuencia: 20-15,000 Hz Distorsión: < 0.1% Relación señal ruido: > 97 db Tiempo de activación por voz: 3ms Automuteo: 6 or 12ms selection Patrón polar: cardioide Resp. frecuencia. Amplificador: Hz Corriente reposo: 30 ma Amplificador de potencia: 1 W Dimensiones: 158x130x350 mm Marqués de Urquijo, 44 Telf:

4 Índice Folleto CS Indice...3 Panel frontal... 4 Audio... 4 DISCUSSION... 4 LINE... 4 AUX... 4 Control... 4 NOM... 4 VOICE ACTIVATE... 4 POWER... 4 Panel trasero... 4 AC POWER INPUT... 4 TO EXTENSION UNIT... 4 DELEGATE MICROPHONES... 4 INT SPEAKER... 4 LINE OUT bal... 5 OUT/REC... 5 FINE ADJUST... 5 Conexiones RCA... 5 AUX IN... 5 LINE IN BAL... 5 Conexión de las unidades de conferenciante... 5 Configuración de unidades de conferenciante... 6 CS1-2 CU, CS1-2 DU... 6 Tabla resumen... 7 Automuteo... 7 Modo de Prioridad... 7 Marqués de Urquijo, 44 Telf:

5 Panel frontal Audio Se trata de un mezclador de 3 entradas y una salida DISCUSSION Discursión. LINE Entrada de línea. AUX Entrada auxiliar. INPUT LEVEL vúmetro Control ACTIVE MICROPHONES vúmetro Muestra el número de micrófonos abiertos simultáneamente, el led rojo indica que se ha entrado en el modo limitación de palabra y no se abrir ningún micro más NOM Selector de número de participantes simultáneos VOICE ACTIVATE Botón para habilitar la función de activación por voz POWER Interruptor de encendido y apagado de la unidad Panel trasero AC POWER INPUT Toma IEC para la red eléctrica, a la derecha se encuentra el selector de voltaje 220/125 y el fusible, utilice siempre el mismo fusible jamás de mayor amperaje. Sustitúyalo con la unidad apagada con un destornillador plano desenrosque y saque la tapita y sustituya el fusible. TO EXTENSION UNIT Para conectar la unidad de expansión, para ampliar el número de unidades de conferenciante simultaneas. DELEGATE MICROPHONES Conecte aquí las líneas de las unidades de conferenciante INT SPEAKER Controla el nivel de los altavoces internos de las unidades de conferenciante Marqués de Urquijo, 44 Telf:

6 LINE OUT bal Salida balanceada, por ejemplo para conectar a un sistema de refuerzo sonoro, por ejemplo, si se quiere que la conferencia salga por unos altavoces externos Esta entrada consta de un potenciómetro de ajuste de nivel. OUT/REC FINE ADJUST Ajuste de nivel de salida Conexiones RCA Tomas para conectar un dispositivo grabador, de cd, cinta, o un sistema de grabación profesional de conferencias bajo PC como por ejemplo WinRECX de Stemin AUX IN Para conectar una señal externa, por ejemplo un reproductor de cd LINE IN BAL Entrada de línea externa, para conectar por ejemplo una unidad inalámbrica de micrófono la serie WMS de AKG podría servir, o cualquier dispositivo con salida balanceada. Conexión de las unidades de conferenciante La unidad central permite conectar hasta 70 unidades (con altavoces desconectados 100). Para conectar un grupo de unidades de conferenciante, las conectaremos en cascada, es decir un cable largo desde la central y cables de una unidad de conferenciante a otra. Bajo las condiciones: 1. última unidad reciba 24VDC 2. Para 25 unidades la longitud máxima de cable desde la central a la última unidad de conferenciante debe ser de 100m. Conviene distribuirlas no obstante en cuatro líneas. Si se conectan menos de 25 unidades de conferenciante, podemos conectarlas a una línea solo. Marqués de Urquijo, 44 Telf:

7 Configuración de unidades de conferenciante CS1-2 CU CS1-2 DU El cambio de los micro interruptores deberá hacerse con el equipo apagado OFF 1. Sensibilidad En OFF ajusta la sensibilidad tal que el micrófono se abre solo cuando se habla directamente, útil para entornos poco ruidosos. Una vez que el micro se abre el umbral de apertura baja 6 db de manera que no se cierre si la persona un poco más suave. Para incrementar la sensibilidad 6dB ponga el interruptor a ON, el micrófono se abrirá si se habla relativamente bajo. 2. Retardo del Muteo Fija el tiempo de Retardo del Muteo en la función Voice Control y Automuteo. Para Fijar el tiempo de retardo a 12 s, ponga el micro interruptor a OFF. El micrófono se mantendrá abierto si la persona que habla hace pausas relativamente largas. Marqués de Urquijo, 44 Telf:

8 3. Función Automuteo El micrófono será muteado automáticamente después del Retardo del muteo (12s/6s). Para activar el modo Automuteo ponga el microinterruptor 3 a ON. En OFF será necesario pulsar el botón gris MICRO para apagar el micrófono. 4. NOM Número de Micros Abiertos Habilita la función que limita el número de micrófonos abiertos simultáneamente, es decir el número de personas que pueden hablar a la vez. Para activar la limitación ponga a ON. 5. "Voice Control" En el modo "Voice Control" la persona que habla puede abrir el micrófono al hablar en el, sin necesidad de pulsar el botón gris MICRO. Además de tener activado el micro interruptor 5 (ON) es necesario activar el botón VOICE ACTIVATED de la unidad central. 6. Modo de prioridad Al pulsar el botón rojo PRIO de la unidad de presidente muteará todas las unidades de delegado que estén hablando, se puede seleccionar que micrófonos serán muteados y cuales no. Para mutear un micrófono (al pulsar PRIO por el presidente) poner a ON. Si no se desea que se anule el micro de la unidad de delegado concreta que estamos configurando cuando pulse el presidente el botón PRIO lo pondremos en OFF. Por lo tanto el presidente anulará los micros de los delegados seleccionados. Ejemplo Podemos establecer dos niveles de prioridad. Presidente- unidad de residente Vicepresidente- unidad de delegado con micro interruptor 6 a OFF Delegados- unidad de delegado con micro interruptores 6 a ON Tabla resumen Interruptor Función Apagado Encendido 1 Sensibilidad del micrófono Alto Bajo 2 Delay automuteo 12s 6s 3 Automuteo ON OFF 4 NOM. Limitación nº participantes 5 Voice Control.Salta la configuración global. Hace -> pulsa para hablar OFF OFF ON ON 6 Modo de Prioridad OFF ON 7 Sin uso 8 Sin uso Marqués de Urquijo, 44 Telf: