CombiSeries. Para una medición segura y cómoda de la temperatura, presión y conductividad.

Transcripción

1 CombiSeries Para una medición segura y cómoda de la temperatura, presión y conductividad.

2 Otra innovación de Baumer: Los instrumentos de la CombiSeries facilitan un control de procesos seguro y cómodo Las máquinas y los sistemas actuales son cada vez más complejos. La monitorización y el control de la presión, temperatura y conductividad son tres de las tareas de medición más importantes en la industria de procesos. Baumer se ha marcado como objetivo simplificar los procesos de producción de creciente complejidad mediante el lanzamiento de unos sensores innovadores. Por este motivo hemos desarrollado unos instrumentos con visualizador, que son perfectamente adecuados para sus necesidades y le permiten reaccionar con rapidez, tanto directamente in situ como desde su centro de control. Por qué perder el tiempo analizando procesos exigentes en lugar de dejar que el visualizador sencillamente indique en qué momento hay que actuar? Para garantizar un funcionamiento seguro y fiable, nuestro nuevo sistema modular CombiSeries comprende los siguientes componentes: Visualizador CombiView Transmisor de presión CombiPress Sistema de medición de temperatura CombiTemp El nuevo sensor de medición de conductividad y concentración CombiLyz Carcasa extremadamente robusta e higiénica Diferentes conexiones de proceso Todos los instrumentos también están disponibles sin visualizador CombiView. Instrumentos personalizados y de uso fácil para unos procesos seguros y cómodos. Higiénicos y robustos para su tranquilidad Cumplen con las normas FDA, 3-A, EHEDG, UE 10/2011 Carcasa robusta y compacta IP69K Larga vida útil Fáciles de usar para su comodidad Visualizador de gran tamaño con pantalla táctil Indicaciones de alerta con retroiluminación en tres colores Visualizador de texto configurable Precisos y fiables para una producción de alta calidad Alta precisión Alta estabilidad de larga duración Tiempo de respuesta rápido Rangos configurables Todos los instrumentos se suministran ajustados en fábrica, pero también pueden ser programados por el usuario según sus requerimientos y necesidades. Inteligentes y comunicativos para una fácil integración Transmisión de señales a través de bucle de corriente de 4 20 ma HART (opcional) Dos salidas de relé (opcionales) Interfaz FDT/DTM

3 Visualizador CombiView La monitorización y el control de procesos son cada vez más complejos y exigentes. Por este motivo hemos desarrollado el visualizador CombiView para que las funciones de monitorización y visualización sigan siendo sencillas y eficientes a la vez. Toda la información requerida es detectada y visualizada, de modo que podrá verla rápidamente, incluso a gran distancia. Solución brillante: el nuevo visualizador CombiView es rápido, sencillo y seguro. Fácil de limpiar y resistente a la limpieza a alta presión Carcasa en acero inoxidable extremadamente robusta, altamente higiénica y duradera Flexibilidad Puede fácilmente instalarse posteriormente en los instrumentos PFMx y TFRx de la CombiSeries Instrumento independiente Carcasa en acero inoxidable para montaje en pared para cualquier transmisor de 4 20 ma Pantalla táctil Fácil y rápida de usar Independencia Instrumento alimentado por bucle, no requiere alimentación separada para el visualizador Visible a distancia El visualizador con números de gran tamaño ofrece toda la información a la vez Human interface Several different visual modes Tiempo de respuesta rápido Precisión incrementada Gestión de alarmas personalizada Colores totalmente personalizables Fácil programación Incluso mientras se ejecuta la aplicación Accesible y visible por todas partes El visualizador puede girar 360

4 Su sistema de alarma personal Valor (grande/pequeño) Aspecto del tanque (tanque/botella) Rojo = actuar. Verde = OK Por qué perder más de un segundo determinando si tiene que actuar? Nuestro CombiView funciona como un semáforo. No se requiere ningún detallado análisis del proceso, que toma mucho tiempo. El visualizador ofrece una vista clara y llamativa, de modo que inmediatamente sabrá si tiene que actuar o no. Analógico (con/sin valor) Gráfico de barras (vertical/horizontal) Sea su propio diseñador con el visualizador CombiView En primer lugar, usted tiene la opción de elegir en qué instrumentos de la CombiSeries desea un visualizador y en qué instrumentos no. La buena noticia es que un visualizador siempre puede fácilmente instalarse posteriormente en los instrumentos de la CombiSeries si cambian sus necesidades y desea añadir un visualizador en un momento dado. Valor (conductividad) Textos para medios (definidos por el cliente) Además, disponemos de diferentes modos visuales para nuestro visualizador CombiView (como puede apreciarse a la derecha). Usted podrá elegir la interfaz que desee, de modo que podrá leer fácilmente la información. Características adicionales: Cambio del color de fondo y parpadeo Indicación de errores y alarmas Dos salidas de relé Mensaje de advertencia Programación mediante pantalla táctil Configuración mediante FlexProgrammer El visualizador puede girar 360 (en ambas direcciones) La conexión puede girar 345 (solo conexión inferior) Incluso podrá programar los mensajes específicos que desee visualizar. CombiView también está disponible como visualizador independiente para todo tipo de sensores analógicos.

5 CombiSeries ampliada La historia de éxito de Baumer se caracteriza por la tradición e innovación. Por unos ingenieros de hardware y software, diseñadores o ingenieros de procesos que ven en cada nueva situación una oportunidad para descubrir y desarrollar una nueva solución innovadora. La CombiSeries, ampliamente aceptada, que incluye CombiTemp y CombiPress, demuestra la competencia de Baumer adquirida a lo largo de muchos años en el ámbito de los instrumentos de medición de presión y temperatura. Con el nuevo CombiLyz AFI4, ahora Baumer amplía esta serie con un nuevo sensor altamente sensible y preciso para medir la conductividad. El CombiLyz se basa en la probada carcasa de la CombiSeries, el flexible sistema modular y el confortable visualizador CombiView. Principalmente se ha desarrollado para el análisis y la diferenciación precisos de medios en las industrias alimentaria y farmacéutica y en la tecnología de tratamiento de aguas. En la práctica, el Combi- Lyz es ideal para la utilización en los procesos CIP y SIP, para monitorizar las concentraciones en líquidos o para la separación en fases de diferentes medios. Con su nuevo diseño de gran calidad ofrece una medición muy precisa y un rápido tiempo de respuesta y, además, garantiza un reducido coste total de propiedad.

6 Sencilla personalización Todos los instrumentos de la CombiSeries pueden funcionar con la configuración de fábrica, o programarse según las necesidades específicas del cliente a través de la pantalla táctil del visualizador o mediante el FlexProgrammer 9701 basado en DTM. Después de descargar el software FlexProgram en su PC y de conectar este a su instrumento, podrá configurar fácilmente el rango de medición y la unidad, la atenuación, los valores de alarma, los valores de ajuste de los relés, el diseño de la pantalla y realizar otros ajustes. Con respecto al transmisor de conductividad, en el dispositivo ya están almacenadas las curvas de compensación de temperatura para cuatro medios diferentes, y utilizando el FlexProgrammer podrá crear y almacenar curvas de compensación para cuatro medios adicionales. Aplicación marco FDT Casi todos los instrumentos Baumer pueden integrarse en su aplicación marco compatible FDT, como, por ejemplo, PACTware. Baumer suministra un archivo de instalación para acceder a todos los controladores DTM disponibles. Estos le ofrecen diferentes funciones como la parametrización, monitorización y actualización del firmware. Si no es titular de una licencia para la aplicación marco, también podrá descargar gratuitamente el software fácil de usar FlexProgram de Baumer. Por favor, consulte el área de descargas de nuestra página web. Encontrará más información sobre nuestra CombiSeries en: o contacte con su experto local. Encuentre su persona de contacto local: Suiza International Sales P. O. Box Hummelstrasse 17 CH-8501 Frauenfeld Tel Fax sales.ch@baumer.com España Baumer Bourdon henni SAS C/ Aribau 195, 7º D. (edificio Zurich). ES Barcelona Tel. +(34) Fax +(34) Salvo errores y modificaciones técnicas. 07/14 No