MULTICAP S.R.L. Adm. y Ventas: Murature 5275 (C1407FCO) Ciudad Autónoma de Buenos Aires -Argentina

Transcripción

1 CATÁLOGO DIGITAL MULTICAP S.R.L. Adm. y Ventas: Murature 27 (C17FCO) Ciudad Autónoma de Buenos Aires -Argentina Tel./Fax: ( 11) 6-76 / -211 // multicapsrl@speedy.com.ar // Web:

2 CATÁLOGO DIGITAL INDICE 1 Línea Monofásicos 2 Línea M CL Cilíndrica 3 Línea M BX Línea M MT Moducap Línea M RT Rectangular 6 Línea M RT Intemperie 7 Línea M BX IP L Línea M RFT-RFA Reforzados 9 Capacitores Electrolíticos Tablas

3 1 Capacitores Monofásicos LINEA CILW-CLAW-CMLW-CMRW Frecuencia nominal: - 60 Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,2W/Kvar W Temperatura ambiente: -ºC + ºC Resistencia de aislación:.000 M Tensión de prueba D.C.(seg): 1, 2 Vn Ensayo de vida: 600 hs a ºC - 1,Vn Envase: Aluminio / Polipropileno CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 0mm 6,mm D H D 7mm 13,mm H 0vca Capacidad (uf) 6 12, D H LINEA 0 VCA LINEA VCA vca Capacidad (uf) 6 12, D H

4 2 CARACTERÍSTICAS Capacitores de Potencia LINEA M CL CILINDRICOS Frecuencia nominal: Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,W/Kvar Temperatura ambiente: - ºC + ºC Máxima tensión admisible: 1, Un Máxima corriente admisible: 1,3 In Máximo V/ T admisible: V/us Normas de referencia: IEC 31/1-2 VDE 0/ Tensión nominal Un: V Tensión de aislamiento Ui: 3kV TÉCNICAS 12 h J d M12 Q N (kvar) Capacitores con dieléctico de polipropileno metalizado de bajas pérdidas. Tipo FP, autoregenerable. Se presentan en envases cilíndricos de aluminio provistos os de saliente roscado M12 para su fijación y puesta a tierra. U N (V) I N (A) Dimensiones d x h + j 60 x 11, x 11, x 11, x 11, x 11, x 11, x 11, x 6, x x x x x x x

5 3 CARACTERÍSTICAS Capacitores de Potencia LINEA M BX BOX CON PROTECCION Frecuencia nominal: Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,W/Kvar Temperatura ambiente: - ºC + ºC Máxima tensión admisible: 1, Un Máxima corriente admisible: 1,3 In Máximo V/ T admisible: V/us Normas de referencia: IEC 31/1-2 VDE 0/ Tensión nominal Un: V Tensión de aislamiento Ui: 3kV TÉCNICAS 2 A POTENCIA NOMINAL TENSION NOMINAL INTENSIDAD NOMINAL FRECUENCIA NOMINAL CAPACITANCIA NOMINAL TEMPERATURA RESISTENCIA DE DESCARGA INTERNA Si se desconecta el capacitor, esperar un minuto como minimo y despues cortocircuitar a tierra los bornes antes de tocarlos INDUSTRIA ARGENTINA 2 ENVASE METALICO Son fabricados con unidades capacitivas monofásicas WEG con sello IRAM, producidas con dieléctrico de polipropileno metalizado autoregenerativo. En caja de aluminio, y tienen incorporado dispositivo interruptor de seguridad (FP), que desconecta el elemento capacitivo del circuito de alimentación en caso de falla. Potencia (kvar) (A) mm Tensión (VCA) Frecuencia 7, 12,

6 CARACTERÍSTICAS Capacitores de Potencia LINEA M MT MODUCAP Frecuencia nominal: Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,W/Kvar Temperatura ambiente: - ºC + ºC Máxima tensión admisible: 1, Un Máxima corriente admisible: 1,3 In Máximo V/ T admisible: V/us Normas de referencia: IEC 31/1-2 VDE 0/ Tensión nominal Un: V Tensión de aislamiento Ui: 3kV TÉCNICAS , , Los MODUCAP, son unidades modulares trifásicas que incorporan tres unidades capacitivas WEG conectadas en delta, resistores de descarga (s, 1/Un) y bornes dimensionados para conexión de hasta cuatro módulos. Los MODUCAP fueron concebidos de forma de permitir flexibilidad y facilidad en el montaje, instalaciones, ampliaciones o alteraciones de bancos de capacitores. Su forma constructiva posee grado de protección IP que permite montaje vertical u horizontal y mantenimiento en cada unidad capacitiva que los componen. Potencia (kvar) Corriente Nominal(A) Tension (VCA) 1 7,22 1, 21,70 2,90 36,0 3,

7 Si se desconecta el capacitor, esperar un minuto como minimo y despues cortocircuitar a tierra los bornes antes de tocarlos CARACTERÍSTICAS Capacitores de Potencia LINEA M RT RECTANGULAR Frecuencia nominal: Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,W/Kvar Temperatura ambiente: - ºC + ºC Máxima tensión admisible: 1, Un Máxima corriente admisible: 1,3 In Máximo V/ T admisible: V/us Normas de referencia: IEC 31/1-2 VDE 0/ Tensión nominal Un: V Tensión de aislamiento Ui: 3kV TÉCNICAS 2 A Entrada p / prensacable POTENCIA NOMINAL TENSION NOMINAL INTENSIDAD NOMINAL FRECUENCIA NOMINAL CAPACITANCIA NOMINAL TEMPERATURA RESISTENCIA DE DESCARGA INTERNA INDUSTRIA ARGENTINA 27 2 Son fabricados con unidades capacitivas monofásicas WEG con sello IRAM, producidas con dieléctrico de polipropileno metalizado autoregenerativo. En caja de aluminio, y tienen incorporado dispositivo interruptor de seguridad (FP), que desconecta el elemento capacitivo del circuito de alimentación en caso de falla (N) Nº DE AGUJEROS Æ PARA FIJACION DE CADA LADO ENVASE METALICO APTO INTEMPERIE Potencia (kvar) 12, 1 A (mm) Tensión (vca) Frecuencia

8 Si se desconecta el capacitor, esperar un minuto como minimo y despues cortocircuitar a tierra los bornes antes de tocarlos 6 CARACTERÍSTICAS Capacitores de Potencia LINEA M RT INTEMPERIE Frecuencia nominal: Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,W/Kvar Potencia Nominal: --60 Kvar Temperatura ambiente: - ºC + ºC Máxima tensión admisible en servicio: 1, Un Tensión Prueba entre Terminales: 2.1 Un x seg. C.A. Categoria de Temperatura: -ºC a +ºC Máx. Máxima corriente admisible: 1,3 In Tensión nominal Un: V Nivel de aislamiento Ui: 3 / 1 kv Grado de Protección: IP Entrada 0 p / prensacable POTENCIA NOMINAL TENSION NOMINAL INTENSIDAD NOMINAL FRECUENCIA NOMINAL CAPACITANCIA NOMINAL TEMPERATURA RESISTENCIA DE DESCARGA INTERNA INDUSTRIA ARGENTINA 63 TÉCNICAS Son fabricados con unidades capacitivas monofásicas WEG con sello IRAM, producidas con dieléctrico de polipropileno metalizado autoregenerativo. En caja de aluminio, y tienen incorporado dispositivo interruptor de seguridad (FP), que desconecta el elemento capacitivo del circuito de alimentación en caso de falla. Bobinas de poliprolileno Encapsulado en Resina Epoxi Resistencias de descarga incorporadas Sistema de Protección Interno FP -Fuse Protection- según Norma IEC 31. Envase de chapa de hierro DD fosfatizado. Prensacable incorporado Pintura Poliester aplicada con sistema electrostático. Autorregenerables ENVASE METÁLICO Potencia (kvar) 60 Tension (VCA) Frecuencia c / s c / s c / s

9 Si se desconecta el capacitor, esperar un minuto como minimo y despues cortocircuitar a tierra los bornes antes de tocarlos 7 CARACTERÍSTICAS Capacitores de Potencia LINEA M BX IP L INTEMPERIE IP 3 Frecuencia nominal: Hz Tolerancia de capacitancia: -% +% Pérdida dieléctrica: <0,W/Kvar Temperatura ambiente: - ºC + ºC Máxima tensión admisible: 1, Un Máxima corriente admisible: 1,3 In Máximo V/ T admisible: V/us Normas de referencia: IEC 31/1-2 VDE 0/ Tensión nominal Un: V Tensión de aislamiento Ui: 3kV TÉCNICAS 2 POTENCIA NOMINAL TENSION NOMINAL INTENSIDAD NOMINAL FRECUENCIA NOMINAL CAPACITANCIA NOMINAL TEMPERATURA RESISTENCIA DE DESCARGA INTERNA INDUSTRIA ARGENTINA 2 Son fabricados con unidades capacitivas monofásicas WEG con sello IRAM, producidas con dieléctrico de polipropileno metalizado autoregenerativo. En caja de aluminio, y tienen incorporado dispositivo interruptor de seguridad (FP), que desconecta el elemento capacitivo del circuito de alimentación en caso de falla. Protección termomágnetica incorporada. ENVASE METALICO INTEMPERIE IP Potencia (kvar) M BX IP Tension (VCA)

10 POTENCIA NOMINAL TENSION NOMINAL INTENSIDAD NOMINAL FRECUENCIA NOMINAL CAPACITANCIA NOMINAL TEMPERATURA RESISTENCIA DE DESCARGA INTERNA Si se desconecta el capacitor, esperar un minuto como minimo y despues cortocircuitar a tierra los bornes antes de tocarlos INDUSTRIA ARGENTINA Capacitores de Potencia REFORZADOS PARA REDES CON PRESENCIA DE ARMÓNICOS 2 Entrada p / prensacable A M RFT (0 Vca) (N) N DE AGUJEROS PARA FIJACION DE CADA LADO Potencia (kvar) 1 (A) mm 6 Tensión (VCA) Frecuencia M6 M M RFA (1,7 In) H D C 2 A B T Potencia (kvar) A (mm) H (mm) T (mm) C (mm) D(mm) B (mm) M Tensión (VCA) Frecuencia

11 Capacitores ELECTROLÍTICOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Aluminio de alta pureza (99,99%) Papel e impregnante especial para su uso en capacitores Dimensiones de envases: mm x mm Tensiones de trabajo: 1, y 3 V.C.A. DEBE DESTACARSE EN: Los motores monofásicos emplean un capacitor electrolítico en serie con el bobinado de arranque, que actúa solamente en ese instante y que se desconecta mediante un interruptor centrífugo una vez alcanzada la velocidad de régimen. El capacitor está en serie con el bobinado de arranque y por ello la tensión o voltaje se reparte entre ambos. La tensión aplicada en bornes del capacitor no es de Vca. El capacitor actúa sólo un instante y está diseñado especialmente para cumplir únicamente esa condición de trabajo. Si falla el interruptor centrífugo y no desconecta al capacitor rápidamente, la consecuencia sera la destrucción del capacitor y el deterioro del bobinado del motor. El reemplazo del capacitor debe hacerse con uno de la misma capacidad, y en caso de duda verificar en las tablas el valor que corresponde según los HP del motor. Un capacitor de valor inadecuado puede dificultar el arranque y como consecuencia de ello producirse el deterioro del bobinado del motor y también del capacitor. Para determinar la calidad de un capacitor electrolítico se debe medir su capacidad y factor de potencia mediante un voltímetro y amperímetro clase 0, y un wattímetro de bajo factor de potencia. ESQUEMA ELÉCTRICO BOBINA DE TRABAJO BOBINA DE ARRANQUE INTERRUPTOR CENTRIFUGO ROTOR CAPACITOR DE ARRANQUE TABLA COMPARATIVA DE POTENCIA DEL MOTOR Y CAPACIDAD REQUERIDA PARA EL ARRANQUE POTENCIA DEL MOTOR en HP 1/ 1/6 1/ 1/3 1/2 3/ 1 1 1/2 2 CAPACIDAD EN MICROFARADIOS (Aproximada) 60/70-70/90 0/0-0/1 1/1-1/ / /2 2/2-2/ /3 3/3 3/ - 30/ /60 2 1/2 60/ Nota: Los valores de capacidad son aproximados, variando según las caracteristicas de cada motor.

12 TABLA DE INTENSIDAD DE FUSIBLES Y SECCION DE CONDUCTORES INTENSIDAD NOMINAL DE FUSIBLES Y SECCION DE CONDUCTORES Potencia en Kvar Capacitancia en µf I (A) S (mm2) 1 x vca 3 x vca 1 x vca 3 x vca vca vca desde hasta desde hasta desde hasta desde hasta desde hasta

13 EQUIVALENCIAS PARA LÁMPARAS Tipo de lampara y potencia en Watt Fluorescente 1 W P.H. Normal Fluorescente W P.H. Normal Fluorescente W P.H. Normal Fluorescente W P.H. Normal Fluorescente W R.S. Arr. Rap. Fluorescente 6 W P.H. Normal Fluorescente 6 W R.S. Arr. Rap. Fluorescente 0 W P.H. Normal Fluorescente W H.O. Arr. Rap. Mercurio W Mercurio 0 W Mercurio 0 W Mercurio 1 W Mercurio 17 W Mercurio 0 W Mercurio W Mercurio 700 W Mercurio 00 W Mercurio 00 W (H 36) Mercurio 00 W Halogenada MHN-TD 70 W Halogenada HQI 7 W Halogenada MHN-TD 1 W Halogenada HQI 1 W Halogenada MHN-TD 0 W Halogenada HQI 0 W Halogenada HQI W Halogenada HPIT W Halogenada HQI 00 W D1 Halogenada HPIT 00 W Halogenada HQI 00 W NAI Halogenada HQI 00 W D1/D2 Halogenada HPIT 00 W Halogenada HQI 30 W D1/D2 Halogenada HQI 00 U Sodio Alta Presion 70 W Sodio Alta Presion 0 W Sodio Alta Presion 1 W Sodio Alta Presion 0 W Sodio Alta Presion W Europ. Sodio Alta Presion W Lucalox Sodio Alta Presion 00 W Sodio Blanco SDW-T W Sodio Blanco SDW-T 0 W Tension Linea (Volt) Capacitor necesario en microfaradios 12, 66 (2 x ) (2 x ) 7 (3 x ) (2 x ) 6 (2 x 32) 0 ( x ) 132 (2 x 66) (2 x ) (2 x ) 0 ( x ( Sodio Baja Presion Sox W Sodio Baja Presion Sox W Sodio Baja Presion Sox 90 W Sodio Baja Presion Sox 1 W Sodio Baja Presion Sox 10 W Sodio Baja Presion Sox 0 W Sodio Baja Presion SO I 0 W Luz Negra HPW 1 W (2 x ) (2 x ) (2 x ) 12, NOTA: Para elevar el factor de potencia a 0.9 se recomienda considerar un % mas de los valores especificados en la tabla (tomando como valor normalizado el inmediato superior). Potencia Lampara (Watt) Capacitores en serie (MicroFaradios) Aislacion capacidad minima de trabajo (Volt)

14 TABLA PARA OBTENER EL CAPACITOR NECESARIO PARA CORREGIR EL FACTOR DE POTENCIA FACTOR PARA DETERMINAR LA POTENCIA REACTIVA CAPACITIVA NECESARIA PARA CORREGIR EL FACTOR DE POTENCIA tg fi o Kvar F.P. Inicial 0,0 0, 0,90 0,91 0,92 0,93 0, 0,9 0,96 0,97 0,9 0,99 1,00 2,2 0, 1,7 1,671 1,0 1,32 1,61 1,9 1,92 1,99 1,99 2,037 2,0 2,16 2,2 2,22 0,1 1, 1,60 1,2 1,769 1,79 1,31 1,60 1,96 1,9 1,973 2,021 2,02 2,2 2, 0,2 1,13 1,1 1,61 1,709 1,73 1,771 1,00 1,36 1, 1,913 1,961 2,022 2, 2, 0,3 1,3 1,0 1,62 1,61 1,60 1,713 1,2 1,77 1, 1, 1,903 1,96 2,7 2,03 0, 1,290 1,21 1,9 1, 1,61 1,67 1,677 1,712 1,71 1,790 1,37 1,99 2,01 1,9 0, 1,2 1,36 1,1 1,32 1,1 1,92 1,626 1,69 1,69 1,737 1,7 1,6 1,9 1,93 0,6 1,179 1,36 1,6 1,73 1,2 1, 1,67 1,600 1,636 1,677 1,7 1,76 1,929 1, 0,7 1,1 1,3 1,397 1, 1, 1, 1,19 1,32 1, 1,629 1,677 1,7 1,1 1,2 0, 1,076 1, 1,33 1,370 1, 1, 1,6 1,97 1,3 1,7 1,623 1,6 1,26 1,77 0,9 1,0 1, 1,297 1,326 1, 1,36 1, 1,3 1,9 1, 1,7 1,639 1,72 1,73 0, 0,92 1,19 1,2 1,276 1,3 1,7 1,369 1,3 1,1 1,1 1,29 1,90 1,732 1,6 0,1 0,936 1,112 1,2 1,2 1,7 1,291 1,323 1,7 1,39 1, 1,3 1, 1,66 1,6 0,2 0, 1,067 1,0 1,1 1,21 1,29 1,21 1,31 1,3 1,393 1,1 1,2 1,6 1,60 0,3 0, 1,023 1,1 1,1 1,171 1, 1,237 1,271 1,9 1,39 1,397 1, 1,600 1, 0, 0,09 0,90 1,07 1,3 1,1 1, 1,196 1,2 1,26 1, 1,3 1,17 1,9 1,1 0, 0,769 0,939 1,0 1,063 1,090 1,12 1,1 1,190 1,22 1,26 1,3 1,377 1,19 1,7 0, 0,7 0,99 0,996 1,02 1,01 1,0 1,117 1,11 1,19 1,229 1,277 1, 1,0 1, 0,7 0,692 0,60 0,9 0,96 1,013 1,07 1,079 1,113 1,11 1,191 1,239 1,0 1,2 1, 0, 0,66 0,22 0,921 0,9 0,976 1,0 1,02 1,076 1,11 1,1 1,2 1,263 1, 1,36 0,9 0,61 0,7 0, 0,912 0,939 0,973 1,00 1,039 1,077 1,117 1, 1,226 1,36 1, 0,60 0, 0, 0,9 0,7 0,90 0,939 0,971 1,00 1,03 1,03 1,131 1,192 1, 1, 0,61 0,9 0,71 0,1 0,3 0,70 0,90 0,936 0,970 1,00 1,0 1,096 1,17 1,299 1,26 0,62 0,1 0,679 0,71 0,09 0,36 0,70 0,902 0,936 0,9 1,01 1,062 1,123 1,26 1,23 0,63 0,3 0,6 0,9 0,777 0,0 0,3 0,70 0,90 0,2 0,92 1,0 1,091 1,2 1, 0,6 0, 0,613 0,7 0, 0,771 0,0 0,37 0,71 0,909 0,9 0,997 1,0 1,0 1,17 0,6 0,19 0,0 0,6 0,713 0,7 0,7 0,06 0,0 0,7 0,91 0,966 1,007 1,9 1,1 0,66 0,3 0,9 0,6 0,62 0,709 0,3 0,77 0,09 0,7 0,7 0,9 0,996 1,13 1,11 0,67 0, 0,1 0,62 0,62 0,679 0,713 0, 0,779 0,17 0,7 0,90 0,966 1, 1,0 0,6 0,329 0, 0,9 0,623 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,2 0,76 0,937 1,079 1,0 0,69 0,299 0,9 0, 0,93 0,6 0,6 0,66 0,7 0,7 0,79 0,0 0,907 1,09 1,02 0,70 0,270 0,29 0,36 0, 0,91 0,6 0,67 0,691 0,729 0,769 0,11 0,7 1,0 0,99 0,71 0,22 0, 0, 0,36 0,3 0,97 0,629 0,663 0,701 0,1 0,73 0, 0,992 0,96 0,72 0,213 0,372 0,79 0,7 0,3 0, 0,600 0,63 0,672 0,1 0, 0,21 0,963 0,93 0,73 0,16 0,33 0,2 0,0 0,7 0,1 0,73 0,607 0,6 0,6 0,727 0,7 0,936 0,90 0, 0,19 0,3 0, 0,3 0,0 0,1 0,6 0,0 0,61 0,6 0,700 0,769 0,909 0, 0,7 0,132 0,29 0,39 0,26 0,3 0,7 0,19 0,3 0,91 0,631 0,673 0,7 0,2 0, 0,76 0, 0,262 0,371 0,399 0,26 0,60 0,92 0,26 0, 0,60 0,62 0,713 0, 0,2 0,77 0,079 0,2 0,3 0,373 0, 0,3 0,66 0,0 0,3 0,7 0,6 0,67 0,29 0,0 0,7 0,03 0,9 0,319 0,37 0,3 0,7 0, 0, 0,12 0,2 0, 0,661 0,03 0,77 0,79 0,026 0,13 0,292 0,3 0,37 0,31 0,13 0,7 0, 0, 0,7 0,63 0,776 0,7 0,0-0,1 0,266 0,2 0,321 0, 0,37 0,21 0,9 0,99 0,1 0,60 0,7 0,72 0,1-0,1 0,2 0,26 0,29 0,329 0,361 0,39 0, 0,73 0,1 0,2 0,72 0,69 0,2-0, 0,21 0,22 0,269 0,3 0,3 0,369 0,7 0,7 0,9 0, 0,69 0,67 0,3-0,07 0,1 0,2 0,23 0,277 0,9 0,33 0,31 0,21 0,63 0, 0,672 0,6 0, - 0,02 0,2 0,190 0,217 0,1 0,23 0,317 0, 0,39 0,37 0, 0,6 0,62 0, - 0,026 0,136 0, 0,191 0,2 0,7 0,291 0,329 0,369 0,17 0,7 0,6 0,9 0, ,9 0,1 0,7 0,19 0,2 0,26 0,1 0,33 0,390 0, 0,93 0,7 0, ,03 0,11 0,11 0,172 0, 0,23 0,27 0,317 0,36 0,2 0,7 0, 0, - - 0,0 0,0 0,112 0,13 0,17 0,9 0,26 0,2 0,3 0,39 0,3 0, 0, ,02 0,09 0,06 0,117 0,19 0,13 0,2 0,262 0,9 0,369 0,12 0, 0, ,031 0,0 0,09 0,121 0,1 0,192 0,23 0,21 0,31 0, EJ: Para llevar el Factor de Potencia de 0.60 a 0.92 de una instalación de 0 kw de potencia, será necesario instalar una batería de capacitores de: 0.90 x 0 kw = 10 kvar

15 MEJORAMIENTO DEL FACTOR DE POTENCIA EN MÁQUINAS Y APARATOS ELÉCTRICOS MOTORES TRIFÁSICOS (3 x 30Vca.) P (HP) Q (Kvar) POTENCIA (CV) MOTORES MONOFÁSICOS (Vca.) POTENCIA (kw) CAPACITANCIA (Microfaradios) / / / / / / x x Valores aconsejables de capacitancia a conectar en bornes de los acondicionadores de aire monofásicos ( Vca.), para corrección del factor de potencia. FRIGORIAS POTENCIA (W) MICROFARADIOS MULTICAP S.R.L. Adm. y Ventas: Murature 27 (C17FCO) Ciudad Autónoma de Buenos Aires -Argentina Tel./Fax: ( 11) 6-76 / -211 // multicapsrl@speedy.com.ar // Web: