Answers for infrastructure. Gama Intrunet SPC MP2.0 Una solución innovadora, orientada a las necesidades del sector

Transcripción

1 Answers for infrastructure. Gama Intrunet SPC MP2.0 Una solución innovadora, orientada a las necesidades del sector

2 Inversión en seguridad y protección, a todos los niveles. 2 La gama SPC combina las funcionalidades de seguridad y control de accesos en un único sistema con un concepto rentable en diseño e instalación, ofreciendo una flexibilidad y escalabilidad sin igual hasta 512 zonas (incluyendo 120 zonas vía radio) y 32 puertas. Las centrales SPC se han diseñado para satisfacer los grados 2 y 3 de la norma EN 50131, ofreciendo una funcionalidad avanzada y versátil en cuanto a gestión operativa de alarmas desde la CRA. Se pueden mezclar y combinar una amplia gama de componentes del sistema teclados y módulos de expansión con diversa funcionalidad al objeto de ampliar el sistema y conectar detectores y periféricos, tanto cableados como vía radio. El sistema comunicará sus incidencias a través de múltiples vías de comunicación (IP, RTB y GSM&GPRS), incluyendo mensajería SMS, notificándola así directamente a las personas interesadas. Diseño, instalación y programación del sistema son fáciles gracias a un bus de expansión de alta velocidad y gran longitud y a un sólido conjunto de herramientas de configuración, lo cual asegura también una gran tolerancia contra fallos. El concepto de ver y tocar, común a todo el hardware, al software de configuración y a los distintos dispositivos operacionales, facilitan la instalación haciéndola muy intuitiva. Mediante el empleo de un procesador de altas prestaciones, capaz en el futuro de integrar muchas más funciones, la gama SPC ofrece ya una enorme capacidad incluyendo una gestión avanzada de puertas de acceso para aplicaciones de todos los tamaños y niveles de responsabilidad y con un amplio espacio para ampliaciones.

3 Planificación para el futuro con los sistemas de seguridad de la gama SPC Una gama modular para todas las aplicaciones. Escalable hasta 512 zonas (incluyendo hasta 120 detectores vía radio), la serie SPC modular facilita las fases de planificación e instalación gracias a los teclados y módulos de expansión, los cuales se pueden mezclar y combinar para adaptarse a aplicaciones de todos los tamaños y permitir a los sistemas crecer según los requisitos del cliente. Una programación, gestión de alarmas y funcionalidad de control sofisticadas incluyendo el control de puertas permite personalizar a fondo el sistema, conforme a los requisitos de seguridad más exigentes. Sistemas multi-partición. Todas las centrales SPC soportan varias particiones, permitiendo aplicaciones multiactividad y/o multi-usuario. Los sistemas multiusuario tienen la capacidad de emplear distintos códigos de abonado en la CRA y, además, enviar SMS a determinados usuarios. Para mayor seguridad, también puede limitarse el acceso al servidor Web embebido en el sistema, con una autentificación específica para cada usuario. Conectividad avanzada. Con los crecientes requisitos demandados a los servicios de seguridad, la conectividad con Centrales de Recepción de Alarmas (CRAs) es siempre una parte fundamental. Las centrales SPC pueden conectarse a una o varias CRAs a través de RTB, GSM e IP sobre Internet o redes corporativas (SPC53xx y SPC63xx), permitiendo también la multitransmisión de alarmas simultáneas sobre RTB y GSM en una única llamada. Una flexibilidad de instalación sin igual. El concepto de diseño de la serie SPC proporciona unas prestaciones globales cohe- rentes sea cual sea el tamaño del sistema. El concepto se soporta mediante un bus de expansión de alta velocidad y gran longitud, un medio fiable que es ideal para la instalación de los sistemas más grandes, puesto que posee una alta tolerancia ante fallos (configuración en lazo cerrado, al estilo de los sistemas analógicos de incendio) y que permite hasta 400 metros de distancia entre dispositivos. Configuración local y remota, incluso mediante un servidor Web integrado en la placa base. Todos los modelos pueden configurarse local (vía puerto serie y USB) o remotamente (a través RTB y GSM) mediante el software bidireccional SPC Pro. SPC5000 (MP2.0) y SPC6000 puede conectar además vía Ethernet por LAN o WAN. Además, SPC53xx y SPC63xx disponen de un servidor web embebido (con acceso restringido por usuario y clave) que les permiten ser configuradas y controladas son la única ayuda de un navegador (sin necesidad de emplear el software bidireccional).todas estas facilidades de programación local y remota reducen los costes de ingeniería y evitan desplazamientos innecesarios, contribuyendo también a bajar los costes para el usuario final. Programación in situ sin ordenador. Las centrales también se pueden programar empleando configuraciones preprogramadas previamente almacenadas en un Programador Rápido tipo pen drive. Unos fáciles menús para los técnicos (basados en formatos de teléfono móvil) junto con plantillas del sistema convierte a la serie SPC en la familia de centrales de más rápida programación cuando ésta se realiza directamente desde el teclado. Control y operación verdaderamente potentes. Los teclados de 2x16 caracteres o display gráfico con una clara de visualización, proporcionan una interfaz de usuario moderno y funcionalmente avanzado, basado en menús tipo teléfono móvil. Existen varias versiones, estándar, con receptor vía radio incorporado, con lector de tarjetas y tipo confort dotado de display gráfico, con o sin lector de proximidad y ayuda hablada mediante mensajes vocales previamente programados. El control remoto mediante SMS permite armar y desarmar el sistema, restaurar alarmas, etc. Gestión avanzada de puertas. SPC5000 y SPC6000 combinan seguridad y control de accesos (CCAA) en un mismo sistema. Compatible con una gran cantidad de lectores de tarjetas, permiten el control de hasta 64 puertas de entrada o 32 puertas de entrada y salida, combinado con el armado y desarmado de particiones en función de los atributos de cada usuario. La definición de grupos de puertas soporta aplicaciones de alta seguridad, con funcionalidad adicional tal como el anti-passback, el acompañamiento por parte del titular de la tarjeta o el acceso de personas bajo custodia. Aspectos a destacar Sistemas escalables con vistas al futuro. Hasta 60 particiones Compatible con todo tipo de detectores y dispositivos vía radio Intrunet SiWay. Gestión avanzada de puertas. Programación y control local y remoto por IP, RTB y/o GSM. Una gama de sistemas modulares y escalables para cualquier aplicación Comunicación estándar a CRA y de altas prestaciones, con verificación de alarmas integrada (protocolo EDP). Teclados de uso intuitivo. Versiones con lector de tarjetas, receptor vía radio, display gráfico y ayuda hablada. X-BUS de expansión multiplexada con alta tolerancia ante fallos. Diseñado para cumplir con la normativa EN en grados 2 y 3. 3

4 Operación versátil con una amplia funcionalidad de gestión de alarmas Modos predefinidos de funcionamiento. La serie SPC puede adaptarse a dos modos distintos de funcionamiento, doméstico y comercial, soportando en ambos casos múltiples particiones y varios estados (desarmado, armado total y 2 modos de armado parcial). El modo doméstico, con funciones limitadas y menos opciones de programación y por tanto más fácil, se adapta mejor a instalaciones residenciales y a pequeños comercios con un número pequeño o moderado de zonas. El modo Comercial presenta funciones más avanzadas y más tipos de alarma programables y es más apropiado para instalaciones con un mayor número y tipos de zonas. Fácil acceso a los estados del sistema. De cara a la detección de intrusión, el sistema dispone de varios estados accesibles a través de los teclados o de un posible sistema de integración. Dos modos de armado parcial proporcionan, por ejemplo, una adecuada supervisión perimetral de un entorno mientras que se permite el movimiento libre por las áreas de salida y acceso. Control instantáneo y operación segura a través de un navegador Web. El servidor Web integrado en SPC5000 y SPC6000 permite a los usuarios o técnicos registrarse de forma local y/o remota desde cualquier PC y comprobar el estado del sistema, zonas, etc, ver registros de incidencias y realizar operaciones de control a través de una red IP. Una página de usuario de incidencias de sistema proporciona información sobre todos los parámetros que el usuario puede inhibir o anular. Se visualiza la señal de alerta (o zona) y su estado actual, junto con la acción disponible para el usuario para cada una de las condiciones de alerta. Esto permite anular o inhibir elementos en fallo hasta que se corrijan, sin afectar al rendimiento del resto del sistema. Control remoto del sistema. Los usuarios o técnicos pueden registrarse desde cualquier PC remoto y comprobar el estado de alarmas, ver el registro de incidencias, armar, desarmar, etc. También se pueden enviar incidencias a los usuarios mediante SMS e incluso controlar el sistema mediante comandos SMS enviados sobre la red GSM (armar, desarmar, etc.). Teclado confort, intuitivo Control remoto y operación flexible mediante SPC Com, SPC Pro y navegador Web 4

5 La programación condicional asegura las respuestas apropiadas frente a alarmas, tanto local como remotamente. Gestión directa de alarmas. El tipo de alarmas generadas por los sistemas SPC puede variar en función del tipo de zona que provocó la activación de la alarma. Cada tipo de zona activará su propio tipo de salida único un marcador o indicador interno que puede ser registrado entonces, o asignado a una salida física para la activación de un dispositivo específico (sirena, cierre de puerta, etc.). - Una alarma total provocará una acción local y enviará la alarma a la CRA si se ha configurado para tal efecto. - Una alarma local no será enviada en ningún caso a la CRA. - Una alarma silenciosa no generará ninguna indicación visual o acústica de la alarma. La incidencia será enviada a la CRA. Una visión muy clara del sistema asegura en todo momento un control total. Verificación versátil de alarma. La serie SPC permite filtrar diversos aspectos antes de transmitir una alarma. La transmisión de la alarma también se puede retrasar o confirmar para evitar costes innecesarios de intervención debidos a falsas alarmas. Un registro de incidencias de elevada capacidad. Se pueden registrar hasta incidencias de seguridad y hasta de control de accesos en función del modelo de central. Es posible acceder al registro desde un teclado, visualizándolo en el display LCD, bien como lista de las incidencias más recientes, o haciendo una búsqueda por fecha y hora. Obviamente, desde PC también puede obtenerse este registro. Un control remoto de las alarmas más seguro y eficiente. El protocolo EDP junto con el software de recepción de alarmas SPC Com (utilizable con SPC53xx y SPC63xx) proporciona una representación gráfica del estado de todas las centrales SPC conectadas al sistema. Esto permite un análisis de la situación y una intervención más rápidas tras la recepción de una incidencia. Las acciones tomadas como respuesta a las alarmas (reset, cambios de estado, anulación/restauración de zonas, etc.) se pueden registrar para referencia futura y los procedimientos de respuesta también se pueden visualizar para guiar al usuario mediante los pasos más apropiados para el manejo de la alarma. Esta prestación puede emplearse por IP, manteniendo RTB y/o GSM como backup. Aspectos a destacar Dos modos predefinidos de servicio, doméstico y comercial, facilitan la configuración y reducen los errores. Amplias opciones de armado/desarmado del sistema. Control local y/o remoto de todas las funciones. Diversos modos de activación y transmisión de alarmas específicos para cada tipo de zona. Funcionalidad de retraso en la transmisión de la alarma con verificación a través del filtrado de incidencias. Transmisión simultánea de alarmas en cola en una única llamada a la CRA. Registros separados de incidencias para seguridad y control de accesos. Recepción de alarmas en protocolo EDP mediante software SPC Com, con bidireccionalidad operativa inmediata. Registro en SPC Com para procedimientos de gestión de alarmas. 5

6 Sencilla planificación y configuración del sistema Bus de expansión de altas prestaciones. Todos los teclados y expansores en un sistema SPC se conectan mediante el X-BUS, un bus de expansión de alta velocidad y gran longitud. El X-BUS se puede cablear bien en configuración abierta (2 ramas) o, para una alta tolerancia a fallos, en anillo o lazo cerrado (al estilo de los sistemas analógicos de detección de incendio). La topología en anillo protege al sistema frente a posibles fallos en las comunicaciones al aislar la parte dañada sin afectar al resto del sistema. El concepto del X-BUS permite la distribución apropiada de alimentación, puesto que se pueden crear ramales para alimentar de forma independiente los dispositivos conectados. Tanto las comunicaciones de datos como el suministro de almientación a los dispositivos también se pueden hacer a través del mismo cable, si la distancia y el número de elementos así lo permiten. Configuración intuitiva. El software SPC Pro permite configurar y ampliar la central rápidamente mediante un PC. El software soporta conexiones directas través de RS232, USB e IP (SPC53xx y SPC63xx,) y remotas por IP, RTB y GSM. Las opciones del sistema son accesibles mediante menús dinámicos y listas desplegables mostrando todas las funciones clave. El tiempo de programación y/o lectura con SPC Pro es proporcional a las dimensiones de la instalación. Esto es muy importante porque como sólo se transmiten los parámetros empleados (no como en otros sistemas en los que se transmite su totalidad), el tiempo empleado es en general muy reducido, incluso por RTB y GSM.El software también da acceso a los registros de incidencias de los equipos y del propio software SPC Pro. Mediante plantillas de configuración y representación con iconos se simplifica el trabajo, minimizando las opciones disponibles al técnico y agilizando la instalación. Para requisitos más sofisticados, 64 funciones basadas en calendarios con múltiples patrones de armado/desarmado permiten el control individual del acceso de usuarios, control de particiones, entradas y salidas, etc. Una sofisticada opción de programación Aspectos a destacar Alta tolerancia a fallos mediante el concepto de un X-BUS muy fiable Tiempo de instalación reducido gracias a las herramientas de configuración Plantilla para cumplimiento con EN50131 Programación y mantenimiento local y/o remoto Fácil configuración sin PC Prestaciones software para funciones de alta seguridad Bidireccionalidad por diferentes vías Integración de subsistemas vía radio SiWay Mantenimiento remoto automático para SPC5000/6000 Gestión integral de grandes sistemas de software SPC Safe. 6

7 Intrunet SPC5000/6000 Ejemplo del sistema Detección de movimiento Señalización de alarma Servicios en el lugar de instalación Configuración, control y gestión Detectores inalámbricos Módulo de expansión (Fuente de alimentación Módulo de inteligente) Receptor expansión vía radio (8 salidas) Detectores cableados Conexión en la instalación a través de: Programador Rápido Módulo de expansión (8 entradas/2 salidas) Software SPC Pro Servidor Web integrado en placa base RS232 USB 400 m máximo X-BUS con 2 ramas abiertas o 1 lazo cerrado X-BUS RED IP Ethernet PSTN GSM/ GPRS Teclado LCD con o sin CCAA o receptor vía radio Servicios remotos Configuración, control y gestión Conexión remota a PC a través de: Servidor Web integrado en placa base Software SPC Pro PSTN Teclado confort repetidor y llave Módulo de control de 2 puertas GSM/ GPRS = Mensajes de texto a teléfonos móviles Central de recepción de alarmas A SPC Com Control/gestión de incidencias Receptor de alarmas IP, SPC Com, con backup GPRS Conexión tras alarma y en cualquier otro momento Notificación a usuarios Control/gestión de incidencias Red IP X-BUS Envío de incidencias mediante SMS Comandos de control mediante SMS Otras comunicaciones de Causas y Efectos permite activar salidas basándose en condiciones de disparo de libre definición (cambio del estado de una zona, salidas de sistema o de partición, códigos de usuario, teclas rápidas del teclado y calendarios. dulos receptores conectados al bus y/o teclados dotados de receptor). Esto permite una recepción de señal óptima además de una cobertura de radio rentable y fiable. Todos los sistemas SPC permiten controlar zonas tanto cableadas como vía radio. Integración del subsistema vía radio SiWay. La serie SPC puede atender hasta 120 detectores vía radio y 1 mando control remoto por cada usuario del sistema. Las señales de detectores y mandos pueden recibirse en cualquiera de los receptores conectados al sistema (módulo receptor en la central, mó- Transferencia y fácil obtención de con figuraciones. El Programador Rápido SPC proporciona un método sencillo y fiable de realizar una copia de seguridad (por ejemplo, antes de una ampliación de firmware) o de transferir ficheros de configuración entre la oficina del instalador (PC) y la instalación (central SPC) a través del software SPC Pro, pero si emplear el PC en la instalación. El dispositivo tiene memoria flash integrada, la cual típicamente puede almacenar más de 100 ficheros de configuración. Potentes servicios remotos. El tiempo de ingeniería en la instalación se minimiza con el mantenimiento y control remoto disponibles a través del servidor Web embebido o de un PC con SPC Pro, permitiendo ambos el acceso al técnico con una gama completa de funciones de servicio (Acceso con autentificación segura a través de IP, RTB y/o canal de datos GSM). 7

8 Amplia gama de centrales con conectividad remota a través de todos los canales de comunicación Centrales y módulos de expansión. Conectividad y configuración flexibles Los módulos opcionales de la central son enchufables directamente en la placa base para habilitar ciertas funciones. Las centrales pueden comunicar remotamente por diferentes vías (IP, RTB y/o GSM) y proporcionan amplias opciones de ingeniería, desde la programación hasta el diagnóstico remoto. Todos los datos de una central se pueden recuperar mediante SPC Pro o el Programador Rápido. Central SPC4120 Puede llegar a 32 zonas y 30 salidas. Se suministra con caja metálica (batería de 7 Ah). De serie, dispone de una fuente de alimentación integrada, 8 entradas, 6 salidas y una conexión para su expansión mediante el X-BUS. SPC4000 comunica remotamente con la CRA mediante transmisores RTB y/o GSM enchufables en la placa base. Pueden emplearse hasta 32 detectores inalámbricos SiWay y 1 mando de control remoto por usuario, usando diversos tipos de receptores vía radio opcionales. Centrales SPC5230, SPC5320 y SPC5330 Pueden alcanzar 128 zonas (entre ellas, hasta 120 zonas vía radio) y 128 salidas. Se suministran con 2 posibles cajas metálicas diseñadas para cumplir con EN Grado 2 (batería hasta 7 Ah) o Grado 3 (batería hasta 17 Ah). Todas tienen de serie una fuente de alimentación integral, 8 entradas cableadas, 6 salidas, dos conectores de expansión X-BUS y un servidor Web integrado como estándar. Los modelos SPC5320 y SPC5330 poseen conectividad IP. Todas comunican remotamente con la CRA mediante transmisores RTB y/o GSM enchufables en la placa base. El X-Bus de expansión, con posible estructura autoprotegida en anillo, proporciona un gran alcance para cobertura multiplexada y admite diversos tipos de dispositivos y teclados. Con uno de los modelos es posible el control de hasta 16 ó 32 puertas (2 de ellas por módulo), empleando hasta 32 lectores. Central SPC6330 Puede alcanzar 512 zonas (entre ellas, hasta 120 zonas vía radio) y 512 salidas, Se suministra con cajas metálica diseñada para cumplir con EN Grado 3 (batería hasta 17 Ah). De serie, dispone de una fuente de alimentación integral, 8 entradas caleadas, 6 salidas, dos conectores de expansión X-BUS, un servidor Web integrado como Aspectos a destacar Modelos desde 8 a 512 zonas y desde 6 a 512 salidas. Funcionalidad de gestión de puertas en los modelos SPC5xx0 y SPC6330. Servidor Web integrado en placa como estándar en los modelos SPC5xx0 y SPC6330. Comunicación IP en modelos SPC5320, SPC5330 y SPC6330. X-BUS de expansión multiplexada en anillo para modelos SPC5xx0 y SPC6330, de alta seguridad. Fuente de alimentación integrada en la placa base. Módulos opcionales RTB y GSM (GPRS en SPC5xx0 y SPC6330), enchufables. 8

9 Conexión remota a una Centra de Recepción de Alarmas por diferentes vías Comunicación de incidencias y control del sistema mediante SMS Transmisor GSM con antena El transmisor GSM puede asignarse a cualquier red móvil, insertando una tarjeta SIM estándar. Es compatible con la gama completa de centrales SPC y se enchufa directamente en la placa base, eliminando la necesidad de cableado adicional. La unidad viene con una antena externa que encaja directamente en la caja metálica. Comunica con una o más CRAs usando protocolos esestándar y conectividad IP. Comunica remotamente con la CRA mediante transmisores RTB y/o GSM enchufables en la placa base. El X-Bus de expansión, con estructura autoprotegida en anillo, proporciona un gran alcance para cobertura multiplexada y admite varios tipos de dispositivos y teclados. Con uno de los modelos es posible el control de hasta 32 ó 64 puertas (2 de ellas por módulo), empleando hasta 64 lectores. Transmisor RTB El Transmisor RTB es común a la gama completa de centrales SPC y se enchufa directamente en la placa base, eliminando la necesidad de cableado adicional. Permite la comunicación con una o más CRAs usando protocolos estándar (SIA, Contact ID, etc.) y la gestión bidireccional mediante el software SPC Pro. Puede emplearse como transmisor principal y único o como backup de la comunicación IP. tándar (SIA, Contact ID, etc.) y soporta la conexión bidireccional con el software SPC Pro. Pueden enviarse SMS con un texto predefinido a usuarios y técnicos cuando tienen lugar ciertas incidencias. También permite la recepción de comandos SMS predefinidos para el control remoto del sistema de seguridad. Se puede emplear como transmisor principal o como respaldo del RTB o de la comunicación IP. Comunicaciones estándar con transmisores GSM y RTB enchufables 9

10 Los teclados ofrecen un interfaz intuitivo para uso y configuración del sistema La gama de expansores cubre todos los requisitos de seguridad Las fuentes de alimentación multiplexadas proporcionan energía a los diversos componentes en cualquier parte del sistema. Teclados y módulos de expansión - control total y elevadas prestaciones Teclados cableados LCD. Los teclados SPC proporcionan una interfaz fácil para controlar localmente los sistemas. De ellos, 3 modelos están dotados de display LCD de 2 x 16 caracteres, uno con lector de tarjetas de proximidad y otro con receptor vía radio integrado. Un nuevo modelo de teclado denominado confort dispone de un display gráfico LCD de 128 x 64 pixels que facilita su empleo, especialmente en sistemas multipartición. Una versión de este último posee lector de tarjetas y proporciona ayuda audible para facilitar su empleo. Módulo repetidor y de llave. Módulo programable dotado de 16 LEDs y 4 teclas, distribuidos en 4 secciones que permite representar diversos estados del sistema. Los LEDs pueden encenderse en varios colores y activarse de modo fijo e intermitente. Otro modulo posee una llave de alta seguridad programable con 3 posiciones y 2 LEDs. Módulo de expansión de 8 entradas y 2 salidas Dotado de 8 zonas y 2 salidas de relé, totalmente programables, facilita la expansión cableada del sistema. Zonas y salidas son eléctrica y funcional- mente semejantes a las empleadas en la central. Las salidas de relé poseen contactos C, NA y NC, libres de tensión. Módulo de expansión de 8 salidas. Proporciona 8 salidas de relé, cada una con contactos C, NA y NC, libres de tensión. Receptor vía radio. Para su empleo con los detectores y mandos de control remoto de la gama Intrunet. Módulo de expansión para 2 puertas. Soporta 2 puertas de entrada o una puerta de entrada y otra de salida, con el reconocimiento de protocolo automático de lectores de tarjetas conectados (Clock&Data, Wiegand 26 bits), además de 2 entradas (posición de puerta y liberación de puerta) y 1 salida (cerradero) por cada puerta. En caso de pérdida de comunicación con el sistema, puede funcionar en modo autónomo manteniendo completa su capacidad de hasta 512 titulares de tarjeta. Fuente de alimentación multiplexada. Proporciona alimentación local totalmente supervisada donde sea necesario. Se puede situar en cualquier lugar en el X-Bus o centralizarla en un punto para configuraciones distribuidas de alimentación. Adicionalmente, posee 8 zonas cableadas y 2 salidas de relé completamente programables. Aspectos a destacar Teclados con o sin la funcionalidad de lector de tarjetas, receptor vía radio, display gráfico multipartición y ayuda hablaba. Control intuitivo y operación directa Expansión de sistema cableado o vía radio de altas prestaciones, con amplia gama de dispositivos. Configuración de lector de tarjetas Plug & Play con módulo de control de puertas optimizado. Fuente de alimentación multiplexada y totalmente supervisada. 10

11 Características técnicas Modelos de Central SPC4120 SPC5230 SPC5320 SPC5330 SPC6330 Zonas totales (máx.) 8 a 32 8 a a 512 Zonas vía radio (máx.) Salidas programables (máx.) 6 a 30 6 a a 512 Número de particiones (máx.) Número de puertas (máx.) 16 con entrada/salida o 32 sólo entrada 16 con entrada /salida o 32 sólo entrada Número máx. de usuarios Expansión X-Bus 1 conexión X-Bus 2 conexiones X-Bus (2 ramas ó 1 lazo cerrado) Dispositivos X-BUS (máx.) 7 (3 módulos de expansión + 4 teclados) 48 (16 módulos de expansión + 16 teclados + 16 controladores de puertas 128 (64 módulos de expansión + 32 teclados + 32 controladores de puertas Calendarios Programación de Causa/Efecto Si Memoria de incidencias para seguridad y para control de accesos Comunicación IP Ethernet No De serie Idioma Único Multiple Teclado confort/módulos indicador y de llave Servidor de mantenimiento remoto Soportado Soportado SPC Safe Parcialmente soportado Soportado SPC Com No Soportado Programador Rápido Alimentación Alimentación auxiliar Soportado 230 V c.a., +10 a 15%, 50 Hz Máximo 750 ma a 13,8 V c.c. Batería (opcional) Max. 7 Ah Max. 17 Ah Max. 7 Ah Max. 17 Ah Max. 17 Ah Caja metálica Tapa separada Tapa con bisagras Tapa separada Tapa con bisagras Tapa con bisagras Grado de seguridad EN50131 No Grado 3 Grado 2 Grado 3 Grado 3 Transmisores, receptor vía radio y accesorios SPCN110 SPCN310 SPCW110 SPCW101 Tipo Transmisor RTB, V.90 Transmisor GSM &GPRS con antena Kit receptor vía radio SiWay para central Kit de antena exterior Conexión de red RTB (red telefónica básica) GSM (banda dual) / GPRS -- Conexión para SPCN310 o SPCW110, con 2 m de cable Frecuencia 900/1800 MHz 868 MHz Receptor vía radio Receptor SiWay RF Consumo de corriente Min. 25 ma Max. 35 ma Min. 130 ma Max. 130 ma Min. 10 ma Max. 10 ma 11

12 Características técnicas Teclados SPCK420 SPCK421 SPCK422 SPCK620 SPCK623 SPCE120 SPCE110 Tipo Cableado Cableado con lector CCAA Cableado con receptor vía radio Cableado Cableado con lector CCAA y audio Indicador 16 LEDs, 4 pulsadores y lector CCAA Control llave y 2 indicadores Display LCD 2 x 16 caracteres 2 x 16 caracteres 2 x 16 caracteres 128 x 64 pixels 128 x 64 pixels Lector de tarjetas 125 khz (EM4102 o compatible) 125 khz (EM4102 o compatible) 125 khz (EM4102 o compatible) Anuncio hablado Soportada Receptor vía radio ReceptorSiWay RF (868 MHz) Indicación 3 LED s estado 5 LED s estado Operación 2 teclas soft y cursores navegación 2 teclas soft y cursores navegación 2 teclas soft y cursores navegación 4 teclas soft y cursores navegación 4 teclas soft y cursores navegación 16 LED s (programables) 4 teclas soft y cursores navegación Zonas cableadas 1 2 LED s (programable) Llave 3 posiciones (2 0 1) Salidas Programables 1 Tensión de alimentación V CC Consumo de corriente Min. 45 ma Max. 90 ma Min. 80 ma Max.110 ma Min. 50 ma Max.95 ma Min. 55 ma Min. 110 ma Min. 30 ma Max. 90 ma Min. 30 ma Max. 50 ma Carcasa Plástico (ABS) v(abs) Plástico (ABS) Módulos de expansión SPCE650 SPCE450 SPCW130 SPCA210 SPCP332 SPCP333 Tipo Módulo 8E/2S Módulo 8S Receptor vía radio Módulo 2 puertas Fuente de alimentación grado 2 Fuente de alimentación grado 3 Zonas cableadas Salidas programables Lectores de tarjetas 2 Número de puertas 1 Receptor vía radio SiWay(868 MHz) Tensión de alimentación V DC 230 V AC, +10 to 15%, 50 Hz Consumo de corriente Min. 40 ma Max. 80 ma Min. 40 ma Max. 190 ma Min. 60 ma Max. 60 ma Min. 45 ma Max. 80 ma Alimentación auxiliar Máximo, 750 ma (según batería) y grado seguridad) Batería Max. 7 Ah/12 V Max. 17 Ah/12 V Carcasa Plástico (ABS) Caja metálica con tapa separada Caja metálica con tapa con bisagras 12

13 Características técnicas Configuración y control SPCX410 SPCS310 SPC Web server SPCS320 SPCS410 SPCS510 Tipo Programador rápido SPC SPC Pro Software bidireccional Servidor web embebido SPC RM Servidor de SPC Safe Administración base de datos mantenimiento remoto SPC Com Receptor EDP Centrales SPC41xx SPC52xx SPC53xx SPC63xx SPC41xx SPC52xx SPC53xx SPC63xx SPC52xx SPC53xx SPC63xx SPC52xx SPC53xx SPC63xx SPC53xx SPC63xx Capacidad limitada con SPC41xx SPC52xx SPC53xx SPC 63xx Funciones Funciones Almacenamiento y copia de seguridad de hasta 100 ficheros de instalación. Base de datos de ficheros por defecto. Recuperación y carga de firmware. Memoria de 1 MB. Software bidi para configuración local y remota de sistemas. Configuración sin y con comunicación. Rápida transferencia de ficheros, por cualquier vía. Comunicación local por RS232, USB o Ethernet. Comunicación remota por RTB, GSM o IP. Acceso con autenticación (usuario y clave) mediante navegador estándar (Internet Explorer, etc.). Total acceso a la configuración y control del sistema. Acceso local y remoto. Transmisión manual o automática y periódica del estado y configuración de los sistemas asignados. Registro en base de datos. Empleo de SPC Pro como interfaz del técnico. Notificación en SPC Pro si el resultado requiere la intervención del técnico. Capacidad de hasta 250 instalaciones. Comunicación a través de IP, RTB y GSM. Centralización de los ficheros de configuración del parque instalado de centrales SPC en estructura servidor/clientes. Exportación de ficheros de configuración desde la base de datos a los PCs de los técnicos. Importación de cambios efectuados en los sistemas por técnicos y usuarios tras el empleo de SPC Pro. Actualización automática vía IP de la base de datos tras un cambio en SPC53xx y SPC63xx. Envío automático de configuración a centrales SPC53xx y SPC63xx desde SPC Safe. Recepción de incidencias vía IP, RTB y/o GSM en protocolo EDP encriptado de centrales SPC53xx y SPC63xx. Control operativo de sistemas (cambio de estado, reset de alarmas, anulación/ reposición de zonas, registro de incidencias, puesta en hora, etc.) con fines de verificación. Acceso a sistema local tras una alarma o en cualquier otro momento. Conexión USB en el PC. Conector 10 pines en SPC. RS232, USB y Ethernet. RTB, GSM e IP. RTB, GSM e IP. IP RTB, GSM e IP sobre Ethernet y GPRS. 13

14 Answers for infrastructure. Megatendencias que determinan el futuro Las megatendencias -cambio demográfico, urbanización, cambio climático y globalización- son las que configuran el mundo actual. Tienen un impacto sin precedentes sobre nuestras vidas y los sectores vitales de nuestra economía. Tecnologías innovadora para responder a las preguntas más difíciles En los más de 160 años de historia de investigación domostrada y talento de ingeniería, con más de patentes activas, Siemens ha proporcionado contínuamente a sus clientes innovaciones en las áreas de asistencia sanitaria, energía, industria e infraestructura -global y localmente-. Aumento de la productividad y de la eficiencia a través de una gestión del ciclo de vida completo de los edificios Building Technologies ofrece soluciones integradas inteligentes para la industria, los edificios comerciales y residenciales, así como las infraestructuras públicas. Durante todo el ciclo de vida de la instalación, nuestra completa y ecológica cartera de productos, sistemas, soluciones y servicios en los campos de la tecnología de instalación eléctrica, automatización de edificios, protección contra incendios y seguridad electrónica, garantizan: - un confort óptimo y la mayor eficiencia energética del edificio - protección y seguridad de las personas, los procesos y los activos - aumento de la productividad empresarial Sede central Delegaciones Siemens, S.A. Madrid, Barcelona, Bilbao, Industry Sector Valencia/Palma de Mallorca, Sevilla, Building Technologies Division Santiago de Compostela, Gijón, Ronda de Europa, 5 Valladolid, Zaragoza, Toledo, Tres Cantos- Madrid. Mérida y Las Palmas. Tel.: SBT