Wired & Wireless ADSL 2+ ROUTER. EVO-DSL Series. Quick installation guide Guide d installation rapide Guía rápida de instalación Guia de instalação

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Wired & Wireless ADSL 2+ ROUTER. EVO-DSL Series. Quick installation guide Guide d installation rapide Guía rápida de instalación Guia de instalação"

Cristóbal Acosta San Martín
hace 7 años
Vistas:

1 Wired & Wireless ADSL 2+ ROUTER EVO-DSL Series Quick installation guide Guide d installation rapide Guía rápida de instalación Guia de instalação

2 ADSL2+ ROUTER MANUAL DE USUARIO Gracias por confiar en OvisLink. Seguro que la calidad del producto que acaba de adquirir no le defraudará. ESPAÑOL Contenido del paquete: - Router ADSL2+ - Fuente de alimentación - Cable RJ-11 - Filtro ADSL - Cable Ethernet Cat. 5 RJ-45 - Cable USB (solo con Evo-DSL11) - Esta guía de usuario LED: Evo-DSL11 Encendido Parpadeo Parpadeo Rápido Apagado POWER (rojo) Encendido Apagado LINK (amarillo) Hay buena conexión En proceso No hay conexión DATA (verde) Puerto WAN Puerto WAN no Verde Ethernet line is connected No hay buena conexión Ethernet PC Rojo Puerto USB No hay buena conexión USB Naranja Puerto USB y Ethernet No hay buena conexión USB ni Ethernet Evo-DSL41 & Evo-DSL41W Encendido Parpadeo Parpadeo Rápido Apagado POWER (rojo) Encendido Apagado DSL (amarillo) El modem tiene buena conexión En proceso No hay conexión 19

3 ESPAÑOL Internet (verde) LAN Wireless (verde) Puerto WAN Hay conexión Ethernet o Wireless Puerto WAN no No hay buena conexión Ethernet ni Wireles Conectores: Los conectores se encuentran en el panel trasero: Evo-DSL11 Evo-DSL41 Evo-DSL41W LINE ETHERNET or LAN USB SWITCH POWER RST Conexión a la línea de teléfono o al Puerto ADSL del filtro. Conexión a una tarjeta de red o a un switch con un cable cruzado. Conexión con un PC a través del puerto USB. Para encender o apagar el dispositivo. Conexión a la red eléctrica. Presione el botón Reset y encienda el dispositivo. Mantenga presionado el RST durante 5 segundos para volver a la configuración original de fábrica. Nota : En Evo-DSL41 y Evo-DSL41W, el botón Reset se encuentra en la base, cerca de los soportes de goma. Conectando el dispositivo: 1) Utilice un cable telefónico (RJ11) para conectar el Puerto LINE del filtro con la línea 20

4 telefónica de la pared. 2) Utilice otro cable telefónico (RJ11) para conectar el Puerto ADSL del filtro con el Puerto LINE del modem ADSL. 3) Utilice otro cable RJ11 para conectar el Puerto PHONE del filtro con el teléfono. ESPAÑOL 4) Conecte el puerto Ethernet del Router con un Puerto RJ del ordenador utilizando el cable UTP RJ45 proporcionado. 5) Conecte el cable de alimentación eléctrica y encienda el dispositivo. Configurando el dispositivo: 1) Configura la dirección IP del ordenador en modo automatic (DHCP client), para que el router pueda elegir la dirección IP apropiada. 2) Si utiliza Windows 2000XP, abra el Panel de Configuración y entre en Conexiones de red. 3) Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones de Area Local y elija Propiedades. 4) Haga doble clic en Protocolo de Internet TCPIP. 5) Seleccione Direcciones IP automáticas. 6) Seleccione Direcciones de servidor DNS automáticas. 7) Haga clic en OK y en Cerrar. Cuando la ventana esté cerrada, compruebe la configuración en su navegador de Internet. Configuración del Navegador: 1) El navegador tiene que configurarse de manera que se conecte directamente a Internet, sin proxy u otra configuración automática. 2) En Internet Explorer; abra el navegador y haga clic en «Herramientas» y «Opciones de Internet». 3) Haga clic en la pestaña de Conexión y seleccione Never connect No conectar nunca. 21

5 ESPAÑOL 4) Haga clic en el botón ed Parámetros de red y no seleccione las opciones. Haga clic en OK. 5) Haga clic en Ok y cierre las Opciones de Internet. Una vez que estas opciones se han validado, mantenga su navegador abierto para configurar el router. Configuración de la conexión a Internet: 1) Introduzca la siguiente dirección en el navegador: 2) Se le solicitará un nombre de usuario y una contraseña: Usuario: admin Contraseña: password 3) Haga clic en el link «WAN». 4) Encontrará una tabla de configuración por defecto. Todo se encuentra en modo Bridge así el router trabajará como un simple modem ADSL. Para habilitar las funciones de router, haga clic en el botón Edit en frente de tu configuración VPIVCI o haga clic en el botón Add. 22

6 5) Podrá visualizar los valores VPIVCI. Sin modificarlos, haga clic en Next. ESPAÑOL 6) Ahora podrá elegir el tipo de conexión. Mayoritariamente deberá usar conexión PPPoE. Elija la opción «PPP over Ethernet» y seleccione el modo de encapsulado. Haga clic en Next. 7) Introduzca su nombre de usuario y contraseña de su conexión a Internet y haga clic en Next. 8) Compruebe que la opción «Enable WAN Service Habilitar servicio WAN» está 23

7 ESPAÑOL seleccionada y que se puede cambiar el nombre de Servicio si lo desea (no es necesario). Haga clic en Next. 9) Ahora, podrá ver una tabla-resumen de su conexión a Internet. Haga clic en Save. Configuración inalámbrica (sólo con Evo-DSL41W): 1) Haga clic en el link Wireless. 2) Haga clic en la opción «Básica», donde podrá habilitardeshabilitar y configurar la función inalámbrica. Cambiar el SSID y seleccionar el país en el que se encuentra. Haga clic en SaveApply. 3) Haga clic en la opción «Avanzado» donde podrá sólo cambiar el canal. Haga clic en SaveApply. 24

8 4) Haga clic en «Seguridad», seleccione el SSID y le recomendamos que seleccione WPA-PSK en la lista de autenticación de red. Después, introduzca la clave (key) de encriptación de su red inalámbrica. Haga clic en SaveApply. ESPAÑOL Configuración Avanzada: Este apartado se reserva para los profesionales. Puede acceder a dichas configuraciones utilizando la siguiente dirección: Características técnicas: Evo-DSL11 Interfaz: - 1 Puerto RJ Mbps. - 1 puerto RJ11 Adsl. - 1 puerto USB. Modem Adsl2+ Hasta 24 Mbps. Modo WAN: Bridging, PPPoA, PPPoE, MER y IPoA. Funciones: NAT, NAPT, Firewall, Servidor DHCP, SNMP y control parental. Evo-DSL41 Interfaz: - 4 puertos RJ Mbps. - 1 puerto RJ11 Adsl. Modem Adsl2+ hasta 24 Mbps. Modo WAN: Bridging, PPPoA, PPPoE, MER y IPoA. Funciones: NAT, NAPT, Firewall, Servidor DHCP, SNMP, control parental, servidor virtual, DNS dinámica, DMZ y UPnP. 25

9 ESPAÑOL Evo-DSL41 Interfaz: - 4 puertos RJ Mbps. - 1 puerto RJ11 Adsl. - Wireless g 54 Mbps. Modem Adsl2+ hasta 24 Mbps. Seguridad Wireless: WEP, WPA, 802.1x RADIUS y ACL. Funciones Wireless: WDS (BridgeRepeater) y Universal Repeater. Modo WAN: Bridging, PPPoA, PPPoE, MER y IPoA. Funciones: NAT, NAPT, Firewall, Servidor DHCP, SNMP, control parental, servidor virtual, DNS dinámica, DMZ y UPnP. VPN IPSec. Canales y Frecuencias permitidas en la banda de 2.4GHz por país: Canal Frecuencia Norte- América FCC Francia ETSI Otros Singapur Japon Israel MHz X X** X - X MHz X X** X - X MHz X X** X - X X MHz X X** X - X X MHz X X** X - X X MHz X X** X - X X MHz X X** X - X X MHz X X** X - X X MHz X X** X - X X MHz X X X X X MHz X X X X X MHz - X X X X MHz - X X X X - 26

10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por medio de la presente, OvisLink declara que los routers Evo-DSL11, Evo-DSL41 y Evo-DSL41W cumplen los requisitos esenciales de la Directiva 9905CE. Para consultar las normativas aplicadas, puede visitar nuestra web: El siguiente fabricanteimportador es responsable de esta declaración: Nombre de la compañía: OvisLink France SA Domicilio: Route de ROUEN, SAINT-MARCEL. France. Teléfono: +33 (0) Fax: +33 (0) Nombre: Horia SCURTU Cargo: Director General. Fecha: ESPAÑOL Firma: GARANTÍA. CONDICIONES DE GARANTÍA EN ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA Este producto ha pasado satisfactoriamente rigurosos controles de calidad, que garantizan que este dispositivo se encuentra en perfectas condiciones, libre de defectos de fabricación y del que podrá obtener las máximas prestaciones. Este producto está garantizado de por vida, por lo que en caso de encontrar algún defecto de fabricación o avería, se le repondrá por un producto en funcionamiento, nuevo o reparado, equivalente o superior en características. Para conocer el procedimiento de la sustitución en garantía, póngase en contacto con su proveedor. La presente Garantía no será aplicable por causas derivadas de un desgaste normal, ni a los daños que puedan ocasionarse por uso indebido, inadecuado, por falta de cuidado o accidente, manipulación por personal no cualificado, ni por futuras apariciones de incompatibilidades con terceros productos. OvisLink no se hará responsable de los daños derivados directa o indirectamente de un posible fallo del producto por causas de un uso indebido. Para más información, póngase en contacto con las siguientes sucursales: España. Tel.: garantias@ovislinkcorp.es Web: Latinoamérica. Chile. Tel.: servicio@ovislinkcorp.cl Web: 27

11 Tested to Comply With FCC Standards. FOR HOME OR OFFICE USE OvisLink declares that this devide is in compliance 0560! with the essential requirements and other relevant provisions of directive 19995EC All other trademarks or registered trademarks are property of their respective holders

Documentos relacionados

BIPAC 6600. Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha. Guía de Inicio Rápido

BIPAC 6600. Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha. Guía de Inicio Rápido BIPAC 6600 Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha Guía de Inicio Rápido Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha Billion BIPAC 6600 Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary