St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish

Transcripción

1 St. Rocco Parish Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish 313 Sunny Dell Road Avondale, PA Celebración de las Misas Solemnidad de Cristo Rey, 20 de noviembre de 2016 Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM 2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford) Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM Oficinas Parroquiales: "St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA Teléfono: * Fax: Centro de Las Donaciones: Misión Santa María, Madre de Dios The Avondale Center * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA Teléfono: *

2 Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora Madre María Stella Maris Superiora del Convento N.S. de Guadalupe Hermana María Aurora Salutis Directora de Catecismo Hermana María, Redentora Hermana Mary, Infant of Prague Hermana María, Forma Dei Hermana María la Presentación Evangelización Asistentes Administrativas: Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales Directora de Servicios Temporales Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera Sra. Aide Garcia Secretaria de la Parroquia Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía Intenciones de las Misas Sábado: 19 de noviembre de 2016 Vigilia de la Solemnidad de Cristo Rey Nuestra Señora de Divina Providencia, Patrona de Puerto Rico 6:00 PM Por el eterno descanso de Carmen Delia Morales, de parte de Panchin y familia. Domingo: 20 de noviembre de 2016 Solemnidad de Cristo Rey 8:45 AM For the intentions of the People of the Parish. 10:00 AM Por el alma de Cresencia Hernández y Gilberto Nava- Valle y por las almas más necesitadas del Purgatorio implorando la Misericordia de Dios de parte de la Familia Vélez Nava y el Grupo de oración de la Divina Misericordia. 11:30 AM Por el eterno descanso de Antonia Rodriguez de parte de su familia. 2:00 PM En Acción de Gracias por los Caballeros de Colón. 4:00 PM Por el eterno descanso de Hna. Rosita Mary Marrah. 6:00 PM Por el eterno descanso de Luisa Romero, Celerino Zavala, Timoteo Zavala e Irene Zavala de parte de su nietas Rosa y Marialina Zavala. Lunes: 21 de noviembre de 2016 Presentación de la Santísima Virgen María 6:30 PM Por el eterno descanso de Hna. Mary Joannes Toner. Martes: 22 de noviembre de 2016 Memorial de Santa Cecilia, Virgen y Mártir de la Iglesia 6:30 PM Por el eterno descanso de Josemar Ferraz Rodriguez de parte de Aline Frank. Miércoles: 23 de noviembre de 2016 Vigilia del Día de Acción de Gracias 6:30 PM En Acción de Gracias por todas las bendiciones recibidas de Dios para nuestra comunidad y nuestras familias. Jueves: 24 de noviembre de 2016 Día de Gracias 9:00 AM En Acción de Gracias por todas las bendiciones recibidas de Dios para nuestra comunidad y nuestras familias. Viernes: 25 de noviembre de 2016 Viernes del Trigésimo Cuarto Semana del Tiempo Ordinario 6:30 PM Por el eterno descanso de Hna. Florence Marie McCarthy. Sábado: 26 de noviembre de 2016 Vigilia del Primer Domingo de Adviento 6:00 PM Por el descanso eterno de Mariana Negrón en el primer aniversario y descanso eterno de María Vázquez de parte de Roberto Coto y familia. Horas del Centro San Roque Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes...9:00 am a las 9:00 pm Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles Lunes a Viernes...9:00 am a las 4:30 pm Sábado...9:00 am a las 3:00 pm Domingo... Cerrado los Domingos!

3 Solemnidad de Cristo Rey: 20 de noviembre de 2016 Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. Misa, a las 10:00 AM. Misa a las 11:30 AM. Bautismos. Concierto con Tony Meléndez, en la Casa de Retiros de Malvern, el autobús de la Parroquia saldrá del Centro, a las 12:30 PM. Taller de formación del Circulo de Oración, en el Centro, a las 11:30 AM. Misa Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM. Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM. Lunes, 21 de noviembre: Clases de Ciudadanía, en el Centro, a las 6:00 PM. Misa a las 6:30 PM. Martes, 22 de noviembre: No habrán clases de Catecismo, esta semana. Misa, a las 6:30 PM. No habrán clases de RICA en Inglés y Español, esta semana. Miércoles, 23 de noviembre: No habrán clases de Catecismo, esta semana. Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM. Misa de la Vigilia del Día de Gracias, en la Iglesia, a las 6:30 PM. Día de Gracias, Jueves, 24 de noviembre: Misa del Día de Gracias, en la Iglesia, a las 9:00 AM La Oficina de la Parroquia y la Misión Santa María, están cerradas hoy. No habrán clases de Catecismo, esta semana. Viernes, 25 de noviembre: La Oficina de la Parroquia y la Misión Santa María, están cerradas hoy. No habrán clases de Catecismo, esta semana. Misa, a las 6:30 PM. Gran Gala de Cena Baile de Los Caballeros de Colón, en el salón de los Bomberos en Kennett Square, empezando a las 7:00 PM. Sábado, 26 de noviembre: Celebración de la Quinceañera de Gracie Nicole Granados Cardona, en la Iglesia, a las 11:00 AM. Celebración de los Bautismos y Presentación de Daleyza Mondragón, en la Iglesia, a las 12:30 PM. Celebración de la Boda de Plata de Gerardo Cano y Consuelo Aguilera, en la Iglesia, a las 2:00 PM. Celebración del Matrimonio de José Luis Fuentes Nuñez y Vitalina Rodriguez Zurita, en la Iglesia, a las 3:30 PM. Reunión de los Ministros de la Comunión, en el Centro, a las 4:30 PM. Reunión de los Jóvenes, Testigos de Esperanza, en el Centro, a las 5:30 PM. Misa, a las 6:00 PM. Solemnidad de Cristo Rey: 27 de noviembre de 2016 Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. Misa, a las 10:00 AM. Misa a las 11:30 AM. Misa Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM. Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM. Información de Los Sacramentos: Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católicos que practican la fe. Por lo menos, un padrino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católicas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesitan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles. Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas. Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe participar en un Programa de Preparación. Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacramentos, hable con la Hermana Sacro Monte. Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: , , , Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora o Clases de Catecismo Estamos inscribiendo los niños y jóvenes para las clases catecismo por el año que viene. Necesita pasar por el Centro San Roque para firmar el permiso de transportación y registrar su hijos por las clases. Por favor no espera por el ultimo minuto. Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 4 y 5 de marzo de Si esta pensando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Roque.

4 Avisos: Información: Sacramento del Bautismo La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 30 de noviembre de 2016, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase. No hay platica esta semana. Clases de Catecismo la semana del Día de Gracias A los padres de los niños de las clases de CCD, les avisamos que los niños no tendrán catecismo la semana del de Noviembre por Acción de Gracias. Volvemos la semana del 29 de Noviembre, al 2 de Diciembre. Gracias. Ramillete de Rosarios a la Virgen El grupo de la Legión de Maria quiere invitar a toda la comunidad de la Parroquia San Roque a ofrecerle a la Virgen Maria una corona de rosarios durante los meses de Noviembre y Diciembre. Estos se pueden hacer individualmente o' en familia. En el vestíbulo habrá una hoja para que escriban su nombre y la cantidad de rosarios que quieren ofrecer Este ano queremos sobrepasar las del ano pasado. Las intenciones son para la salud y fuerza de nuestras familias. Ofrenda de Acción de Gracias La misa de la vigilia de Acción de Gracias será el día, 23 de noviembre, a las 6:30 p.m. Esa noche estaremos colectando comidas enlatadas o en cajas. Serán entonces ofrecidas una canasta durante el ofertorio de la misa y luego donadas a las familias mas necesitadas. Por favor ayúdanos en llenar una canasta de alimentos y amor.

5

6

7

8