REDVET. Revista electrónica de Veterinaria Volumen 11 Número 12

Transcripción

1 REDVET Rev. electrón. vet Vol. 11, Nº 12 Diciembre/ Estudio morfológico de órganos genitales tubulares de vacas Nguni (Landim) en Mozambique - Morphological study of tubular genital tract of Nguni (Landim) cows in Mozambique Hernández Barreto, Miguel A: Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. miguelhb@uclv.edu.cu Augusto, Laurinda: Faculdade de Veterinária. Universidade Eduardo Mondlane, Maputo. Moçambique Francisco Maunela, Paula: Faculdade de Veterinária. Universidade Eduardo Mondlane, Maputo. Moçambique Ruiz Pozo, Leonardo: Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara. Villa Clara. Cuba. Silveira Prado, Enrique A.: Centro de Bioactivos Químicos. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Santa Clara. Villa Clara. Cuba Resumen Con el objetivo de conocer las dimensiones y peso del tracto genital tubular de vacas Nguni (Landim) de Mozambique, se desarrolló un estudio morfológico de órganos obtenidos en el matadero municipal de Maputo. La medición, pesaje y otras valoraciones, así como el procesamiento de los datos se realizaron en los laboratorios y gabinetes de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Eduardo Mondlane en Maputo. Se realizó el pesado total de los genitales y las mediciones de la abertura vulvar, clítoris, vestíbulo vaginal, total de vagina, cuello uterino con conteo de los anillos, cuerpo uterino, cuernos uterinos con conteo de las carúnculas y trompas uterinas. Al momento del sacrificio, la edad media de los animales fue de 8,09 ± 2,69 años (66% entre 5 y 10 años) con una condición corporal promedio evaluada de 2,73 ± 0,42 puntos (50% entre 3 y 3,5). El promedio del peso de los órganos genitales fue de 728 ± 244,26 g. La abertura vulvar, longitud de la vagina, dimensiones del cérvix, número de anillos, longitud de los cuernos y las trompas, se mantuvieron dentro de rangos semejantes a los reportados en la literatura. No encontramos cuellos uterinos curvos, como se ha reportado en el ganado Cebú, sin embargo el tamaño del clítoris se comportó por encima de los reportes internacionales y lo más significativo fue que la longitud del cuerpo del útero estuvo muy por debajo de lo reportado en la literatura, con un promedio de 1,01 cm (54% por debajo de 1 cm). Se concluye que en general las dimensiones del aparato genital en estas 1

2 hembras son semejantes a las reportadas para ganado de leche exceptuando la abertura vulvar y la longitud del cuerpo del útero. Palabras clave: Nguni Landim Órganos genitales Vulva Vagina Cérvix Útero Oviductos Abstract With the objective of knowing the dimensions and weight of the tubular genital tract of Nguni (Landim) cattle of Mozambique, a morphological study of organs obtained in the municipal slaughterhouse of Maputo was developed. We measured and weighted organs and did other valuations in the laboratories and cabinets of the Faculty of Veterinary Science at the University Eduardo Mondlane in Maputo. We carried out the total weighing of the genital and the measurements of vulva, clitoris, vagina, cervix, uterine body, uterine horns, and oviducts and also the counting of the cervical rings and uterine caruncules. At the moment of the sacrifice, the average age of the animals was 8.09 ± 2.69 years (66% between 5 and 10 years) with an evaluated body condition score average of 2.73 ± 0.42 points (50% between 3 and 3,5). The average of the weight of the genital organs was of 728 ± g. The vulvar opening longitude, vaginal and cervical dimensions, number of cervical rings, longitude of the horns and the oviducts had similar ranges to those reported in the literature. We didn't find curved uterine cervix as reported in the Zebu cattle, however the size of the clitoris behaved above the international reports and the most significant thing was that the longitude of the body of the uterus was very below that reported in the literature, with an average of 1.01 cm (54% below 1 cm). We concluded that the dimensions of the genital tract in these females were similar to those reported for milk cattle except that of the vulvar dimension and longitude of the body of the uterus. Key words: Nguni Landim Genital tract Vulva Vagina Cervix Uterus Oviducts. Introducción El bovino es una de las especies ganaderas de mayor importancia en Mozambique, donde el potencial de pastos es enorme (unos 44 millones de hectáreas de pastos naturales). Muchos autores describen la importancia de caracterizar el tracto genital en los distintos tipos de ganado. Así, desde hace muchos años son conocidas las características anatómicas y funcionales de las razas lecheras 1 ; más tarde, numerosos autores se dedicaron en diversas partes 2

3 del mundo a hacer este tipo de estudio en el ganado Cebú y sus cruzamientos 2,3. En Mozambique predomina el ganado tipo Nguni cruzamientos ancestrales entre ganado lechero europeo y Cebú (Fig. 1) y se han realizado algunos reportes sobre la fertilidad de estas hembras 4,5, pero no existen datos disponibles que permitan un conocimiento de las dimensiones y otras características del tracto genital de las mismas y sus cruzamientos, por lo que se hace necesario un estudio integral para lograr esa caracterización, no solo por su importancia morfo funcional sino también por el contenido práctico y Fig. 1. Vaca del fenotipo Nguni Landim (original) posibilidades diagnósticas de sus conclusiones, ya que existen numerosas evidencias en distintos países, de errores que en ocasiones tuvieron un fuerte impacto económico por atribuir al ganado local, características del ganado de otras latitudes por puro desconocimiento. El objetivo del presente estudio es el de establecer parámetros para las dimensiones y peso del tracto genital tubular de hembras mestizas Nguni de Mozambique. Materiales y Métodos La reseña y la condición corporal de los animales así como los órganos a estudiar fueron obtenidos en el matadero municipal de Maputo, República de Mozambique entre los meses de agosto de 2006 y junio de Para la condición corporal se empleó el método de la escala de 5 puntos 6. Para la determinación de la edad se realizó la lectura dentaria de los animales. Se procesaron 80 órganos genitales. La medición, pesado y otras valoraciones de los órganos, así Fig. 2. Pesado de los órganos (original) como el procesamiento de los datos se realizaron en los laboratorios y gabinetes de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Eduardo Mondlane en Maputo. Se realizó el pesado global de los 3

4 genitales mediante balanza mecánica de 5 Kg (Fig. 2) y se realizaron las mediciones de: abertura vulvar (longitud); clítoris (longitud); vestíbulo vaginal y total de vagina (longitud); cuello uterino (longitud, grosor anterior, grosor posterior y conteo de los anillos); cuerpo uterino (longitud); cuernos uterinos (longitud, grosor al nivel de la bifurcación y conteo de las carúnculas), trompas uterinas (longitud). Las mediciones longitudinales se realizaron mediante cinta métrica y las transversales mediante un pié de rey (Fig. 3, 4, 5, 6). Fig. 3. Medición del clítoris (original) Fig. 4. Medición de la vagina (original) Los datos primarios fueron procesados mediante el tabulador electrónico Microsoft Office Excel v Los resultados fueron analizados estadísticamente utilizando los estadígrafos comparaciones de medias por análisis de varianza con prueba de Duncan, comparación de proporciones y estudios de regresión lineal, incluidos en el paquete computadorizado de programas estadísticos SPSS v. 15. Resultados y Discusión La edad media global de las hembras estudiadas fue de 8,09 ± 2,69 años con un 66% de las mismas entre 5 y 10 años y valores extremos entre 2 y 15 años. Al momento del sacrificio, la condición corporal promedio fue de 2,73 ± 0,42 puntos, con un 50% de entre 3 y 3,5. Estos parámetros caen dentro del rango considerado satisfactorio para la reproducción 7,8,9. Encontramos un peso promedio de los órganos genitales de 728 ± 244,26 gramos con un máximo de 1500 gramos. Este indicador no dependió de la condición corporal de las hembras (p > 0,05 y r 2 = 0,022) pero si manifestó correlación positiva con la edad (p < 0,001 y r 2 = 0,084). 4

5 Fig. 5. Medición del ancho del cérvix (original) Fig. 6. Conteo de carúnculas (original) La estadística descriptiva de las estructuras que componen la parte distal del tracto genital femenino se expresa en la siguiente tabla. Tabla 1. Longitud de la vulva, clítoris y vagina (cm) Indicador Abertura vulvar Clítoris Vestíbulo Vagina Total Media 8,99 0,94 13,21 30,54 Desviación 2,68 3,97 1,70 0,74 estándar n Rango 5,00-12,00 0,30-3,00 8,00-19,00 17,00-41,00 La abertura vulvar mostró una alta correlación positiva con respecto a la edad de los animales (p < 0,01; r 2 = 0,110) y su dimensión se corresponde a la reportada en ganado lechero 10,11 (6-10 cm). La longitud promedio total de la vagina se encontraba próxima al límite superior planteado por varios autores para este órgano 1,3,12,13,14, quienes coinciden en una longitud entre 15 y 35 cm, aunque sin especificar razas o edades. Encontramos mayor coincidencia con lo planteado para este órgano por Rivera 11 quien señala unos 30 cm promedio. En nuestro estudio, un 59% de las hembras presentó una longitud vaginal igual o superior a 29 cm. El tamaño del clítoris fue similar a lo mencionado para razas lecheras 10,15. Por su parte, la longitud promedio del vestíbulo vaginal se mantuvo por encima de lo reportado por otros investigadores 11,13, que dan una longitud entre cm ó 7,5-10 cm para esta porción de los genitales femeninos. 5

6 La estadística descriptiva relativa al cuello uterino se expresa en la siguiente tabla. Tabla 2. Dimensiones (cm) y anillos del cuello uterino Indicador Ancho Largo Número de anillos Media 3,90 7,25 3,65 Desviación 1,17 1,73 0,55 estándar n Rango 1,50-7,30 1,90-11,60 3,00-5,00 El 100% de los cuellos uterinos eran rectos. No encontramos cuellos curvos o sigmoidales como han sido reportados en hembras Cebú 16,17. El valor promedio del ancho del cérvix se encuentra dentro del rango de 3-5 cm reportado por varios autores 1,3,11,12,13. El largo promedio del cuello uterino, por su parte, estuvo próximo al límite inferior de 7-11 señalado por varios investigadores 11,12,13 y más en concordancia con el 5-10 estipulado desde Otros autores señalaron valores aún más elevados de cm en ganado Cebú y de hasta cm en Santa Gertrudis 3. El número de anillos también coincidió con lo descrito por todos los investigadores consultados (entre 2 y 5) 3,11,13,14. En nuestro estudio, el 100% de los casos presentaba entre 3 y 5 anillos cervicales. El largo promedio del cuerpo del útero fue de 1,01 ± 0,45 cm, con valores extremos entre 0,1 y 3 cm. Este es, sin dudas, el hallazgo más significativo en nuestro estudio, ya que la totalidad de la bibliografía consultada reporta para esta porción del útero en vacas, una longitud entre 2 y 5 cm 1,3,12,13,14,18. En medidas tomadas de radiografías de 580 tractos reproductores, el cuerpo del útero tuvo como promedio 2,5 cm, teniendo las dos terceras partes de los tractos una longitud del cuerpo uterino entre 0,93 y 2,18 cm 19. En nuestras observaciones, encontramos que el 54% de las hembras tenían un cuerpo del útero inferior a 1 cm. Esta dimensión para el cuerpo del útero es más parecida a la reportada en un cuadro resumen para hembras bufalinas 20. A continuación se exponen los resultados globales correspondientes a los cuernos uterinos. 6

7 Tabla 3. Dimensiones de los cuernos uterinos y número de carúnculas Indicador Cuerno derecho Cuerno izquierdo Ancho Longitud Carúnculas Ancho Longitud Carúnculas Media 2,82 24,05 39,58 2,69 24,68 39,73 Desviación 1,10 6,35 12,13 1,05 6,61 12,04 estándar n Rango 1,2-7,0 11,0-38,0 13,0-71,0 0,9-6,0 12,0-42,0 6,0-75,0 El valor promedio de la longitud de los cuernos uterinos se encontraba dentro de los rangos de cm manifestado por diversos autores 1,3,12,13. El ancho de los cuernos, a nivel de la desembocadura de los mismos en el cuerpo del útero se manifestó inferior a los 3-4 cm reportados 1,3, pero no sabemos si ellos tomaron la medición a nivel de la curvatura mayor del órgano, En nuestro estudio, todas las mediciones promedio relacionadas con los cuernos uterinos fueron estadísticamente similares al compararlos entre ambos. El número de carúnculas en ambos cuernos fue también parecido, con un promedio total de prácticamente 80 por hembra, similar a lo reportado por algunos autores 1,3, También se han reportado valores de carúnculas uterinas en su conjunto 11. En búfalas se ha señalado un promedio de 126 carúnculas totales, Recientemente se han precisado detalles de la importancia de una buena estructura y fusión caruncular durante la gestación 21. A continuación se reflejan los resultados correspondientes a la longitud de los oviductos, Tabla 4. Longitud de los oviductos Indicador Derecho Izquierdo Media 16,52 17,21 Desviación 3,95 3,81 estándar n Rango 10,00-29,00 11,00-28,00 Como promedio, el oviducto izquierdo fue ligeramente más largo que el derecho, sin diferencias estadísticas entre ambos, Esta longitud promedio fue similar a la descrita por Rivera 13 y estuvo por debajo de la reportada para 7

8 ganado bovino por otros especialistas consultados, que expresan valores que varían entre 20 y 35 cm 1,3,12,13,18. En nuestro trabajo, solo el 22% de los oviductos tenía una longitud igual o superior a los 20 cm, Durante la obtención de los genitales en el matadero municipal de Maputo no encontramos presencia de órganos gestantes lo que es comúnmente reportado 22. Conclusiones La mayoría de los órganos estudiados presentaron dimensiones similares a las descritas por numerosos autores para ganado bovino lechero. Solamente lo relacionado con el vestíbulo vaginal (como promedio más largo) la abertura vaginal y la longitud de los oviductos (como promedio más cortos), difieren de manera ostensible con esos reportes, Lo más significativo sin embargo, fue la extrema cortedad encontrada para el cuerpo del útero en estos animales. Bibliografía 1. Salisbury GW, VanDemark NL, Lodge JR. Physiology of Reproduction and Artificial Insemination of Cattle. 2 nd ed. San Francisco: W.H. Freeman and Co Armas J, Hernández M. Características clínicas de la forma y tamaño de los ovarios de novillas mestizas ¾ Cebú x ¼ Brown Swiss (retrocruce) impúberes. Centro: Serie Ciencia Animal (Universidad Central Marta Abreu de las Villas, Santa Clara, Cuba). 1978; 1: Brito R. Fisiología de la reproducción animal con elementos de biotecnología. 2 da ed. La Habana: Ed. Félix Varela p ISBN: A Rocha A, Holloway JW, Lunt DK, Sanders JO, Randel RD. Comparison of growth and sexual development in tropically adapted breeds of bulls. J Anim Sci. 1994; 72(Suppl. 1), 12 abstr. 5. Cavalheira JG, Blake RW, Pollak EJ, van Soest PJ. Comparison of Landim and Africander cattle in southern Moçambique. II. Female fertility, reproduction and beef offtake. J Anim Sci. 1995; 73(12): Wildman EE, Jones GM, Wagner PE, Boman RL, Trout HF, Lesch TN. A dairy cow body condition scoring system and its relationship to selected productions variables in high producing Holstein dairy cattle. J Dairy Sci. 1982; 65: Washburn SP, White SL, Green JT, Benson GA. Reproduction, mastitis and body condition of seasonally calved Holstein and Jersey cows in confinement or pasture systems. J Dairy Sci ; 85(1): Ciccioli NH, Wettemann RP, Spicer LJ, Lents CA, White FJ, Keisler DH. Influence of body condition at calving and postpartum nutrition on endocrine function and reproductive performance of primiparous beef cows. J Anim Sci (12):

9 9. Rodenburg J. Body condition scoring or dairy cattle. Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs [online] Disponible en URL: [citado 4 mayo 2010] 10. Heitzman RJ, Harwood DJ, Kay RM, Little W, Mallison CB, Reynolds IP. Effects of implanting in prepuberal dairy heifers with anabolic steroids on hormonal status, puberty and parturition. J Anim Sci. 1979; 48(4): Rivera H. Revisión anatómica del aparato reproductor de las vacas. Dairy Cattle Reproduction Conference. 103 Minneapolis, MN Boise, ID. 2009, p [online] Disponible en URL: evision%20anatomica%20del%20aparato%20reproductor_final.pdf [citado 4 mayo 2010] 12. Benesch F. Tratado de Obstetricia y Ginecología Veterinaria. 2 da ed. Barcelona: Ed. Labor pp Hafez ESE. Anatomía funcional de la reproducción femenina. En: Reproducción e inseminación artificial en animales. 7 ma ed. México, DF.: Mac Graw-Hill ISBN: Bavera GA. Curso Teórico Práctico de Inseminación Artificial en Bovinos. Engormix.com 2007 [online] Disponible en URL: [citado 4 mayo 2010] 15. Anónimo. Chapter 1. Anatomy of the pelvis and reproductive organs [online] Disponible en URL: [citado 4 mayo 2010] 16. Alba LO, Rodríguez A, Gómez A, Silveira EA. Tamaño y forma de los ovarios y del cérvix de hembras Cebú de Cuba y sus relaciones con la eficiencia reproductiva. Rev electrón vet. REDVET Marzo Vol. 7. Nº 03. ISSN [online] Disponible URL en: [citado 4 mayo 2010] 17. Alba LO, Rodríguez A, Gómez A, Silveira EA Tamaño y forma de los ovarios y del cérvix en novillas y vacas del cruzamiento absorbente Holstein x Cebú. Rev electrón vet. REDVET Marzo Vol. 7. Nº 03. ISSN [online] Disponible URL en: [citado 4 mayo 2010] 18. Regueiro M. Anatomía del aparato reproductor de la hembra. Curso AFA [online] Disponible en URL: [citado 4 mayo 2010] 9

10 19. Soto E, Perea F, de Ondiz A, Palomares R, González R, Ramírez L. Resultado de la inseminación bicornual sobre la fertilidad al primer servicio en vacas de doble propósito. En: XI Congreso Venezolano de Producción e Industria Animal. Valera 22 al 26 de octubre ULA-Trujillo Memorias. Resumen. Código FR/GN 08. [online] Disponible en URL: PDF [citado 4 mayo 2010] 20. Montiel NS. Algunos aspectos reproductivos e inseminación artificial en búfalas. Monografías.com. Biología [online] Disponible en URL: Parte 1 Parte 2 [citado 4 mayo 2010] 21. Barreto R, Miglino MA, Meirelles F. Visintin JA, Silva SM, Burioli KC, Fonseca R, Bertan C, Assis AC, Pereira F. Caracterização da fusão caruncular em gestações naturais e de conceptos bovinos clonados. Pesquisa Veterinária Brasileira 2009; 29(10); Erales JA, Ortega A, Rodríguez JC, Segura JC. Estado y alteraciones del aparato reproductor de vacas sacrificadas en el rastro de Umán, Yucatán. Universidad y Ciencia (Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, México). 2008; 24(002): REDVET: 2010, Vol. 11 Nº 12 Recibido: / Ref. prov. NOV1013_REDVET / Aceptado Ref. def _REDVET / Publicado: Este artículo está disponible en concretamente en REDVET Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización. Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org y con REDVET