ESTUDIO 1 INSTRUCCIONES

Transcripción

1 ESTUDIO 1 INSTRUCCIONES Se recomienda al estudiante que al tomar estos estudios de la Santa Biblia, lo haga con un espíritu de profunda reverencia, teniendo la seguridad de que esta haciendo lo mismo que han hecho todos los cristianos devotos, desde el tiempo de Cristo. En esa época, ellos lo hacían estudiando la Palabra del Señor en los libros de los profetas, como Moisés, etc. Quizás recordemos la escuela de profetas que tenia Eliseo. Esperamos que usted pueda sentirse como que a estudiar en una escuela de profetas. Entiendes lo que lees? fue la pregunta que Felipe hizo al eunuco cuando lo vio que leía el libro del profeta Isaías. Felipe había estudiado las Escrituras, estando, por lo tanto, capacitado para alumbrar el entendimiento del eunuco. Cuando usted conozca las escrituras como es debido, se sorprenderá al ver como este conocimiento le ayudara para enseñar a otros el camino de la vida. LA BIBLIA SUS LIBROS La palabra Biblia viene del griego biblos que significa libros. Con excepción de la Biblia, no hay otro libro que lleve este nombre. Es el único libro, escrito en cualquier idioma, que merece el nombre de El Libro. En los siguientes pasajes de la Biblia encontrara diferentes nombres que se le aplican: Efesios 6:17: Y tomad el yelmo de la salvación, y la espada del espíritu, que es la palabra de Dios. Hebreos 4:12: Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. Romanos 3:2: Mucho, en todas maneras. Primero, ciertamente, que les ha sido confiada la palabra de Dios. Los pasajes anteriores muestran a la Biblia o revelación divina como palabra hablada. Los siguientes tres pasajes muestran la Biblia como palabra escrita: Juan 5:39: Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenerías la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí. II Timoteo 3:16: Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia. Hechos 17:11: Y estos eran más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así. Los siguientes pasajes muestran los escritos reunidos en un solo volumen: Josué 1:8: Nunca se apartara de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditaras en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él esta escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo té saldrá bien. Nehemias 8:8: Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y ponían el sentido, de modo que entendiesen la escritura.

2 Deuteronomio 17:18: Y cuando se siente sobre el trono de su reino, entonces escribirá para sí en un libro una copia de esta ley, del original que esta al cuidado de los sacerdotes levitas. Hay muchos nombres aplicados a la Biblia; por ejemplo, vea usted el Salmo 119. En el primer versículo se le llama: Ley de Jehová, y así, mientras lea la Escritura, notara muchos mas, algunos ya conocidos por usted. DIVISONES DE LA BIBLIA La Biblia es un libro compuesto de muchos libros: 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo Testamento. Quién escribió la Biblia? No se sabe, con seguridad, cuantos escritores contribuyeron en la formación de la Biblia. Muchos dicen poder conocer los escritos, cuando menos de treinta y siete diferentes autores. Algunos de los libros de la Biblia se han nombrado según sus autores, por ejemplo: Daniel, Óseas, Joel, en el Antiguo Testamento, y Mateo, Marcos, Lucas, Juan y Judas, en el Nuevo Testamento. Tiempo en que sé escrito la Biblia El tiempo se extiende de entre el primer escrito del Antiguo Testamento y él ultimo del Nuevo Testamento es de 1,700 anos, o sean diecisiete siglos, aproximadamente. Lo que quiere decir que la Biblia se empezó a escribir 1,600 anos antes de Cristo y se termino 100 anos después de su nacimiento. Estas fechas son aproximadas. DIVIONES DEL ANTIGUO TESTAMENTO 1. Libros de la ley = 5 2. Libros Históricos = Libros Devocionales y Poéticos = 5 4. Libros de los Profetas Mayores = 5 5. Libros de l os Profetas Menores = 12 Memorizando los Libros del Antiguo Testamento Ya estamos listos para memorizar los libros del Antiguo Testamento. Para su conveniencia, los encontrara, a continuación, separados en sus respectivos grupos: Génesis Éxodo Levítico Números Deuteronomio Josué Jueces Rut I Samuel LIBROS DE LA LEY LIBROS HISTORICOS

3 II Samuel I Reyes II Reyes I Crónicas II Crónicas Esdras Nehemias Ester Job Salmos Proverbios Eclesiastés Cantares Isaías Jeremías Lamentaciones Ezequiel Daniel Óseas Joel Amos Abdias Jonás Miqueas Nahum Habacuc Sofonias Hageo Zacarías Malaquias LIBROS DEVOCIONALES Y POÉTICOS LIBROS DE LOS PROFETAS MAYORES LIBROS DE LOS PROFETAS MENORES Para poder memorizar los libros del Antiguo Testamento es necesario que los repita con frecuencia. Es muy propio dedicar unos momentos antes de acostarse, cada noche, para repetirlos hasta que hayan sido memorizados; así será casi imposible olvidarlos. Un método que le dará practica para encontrar los libros es tomar una Biblia, sin índice pulgar, y buscar cierto libro lo más rápido que sea posible. Tome su Biblia y busque los siguientes libros con la mayor rapidez posible: Jonás, Ester, Levítico, Hageo, Cantares, Lamentaciones. Con frecuencia usted deseara escribir las referencias de la Biblia, y en su lectura también encontrara abreviaciones de los libros de la Biblia. Por lo tanto, se requiere que usted aprenda las siguientes abreviaciones. En algunas ocasiones encontrara otras

4 abreviaciones aparte de estas, pero siempre estará en lo correcto al usarlas. Notara, además, que algunos libros no tienen abreviación. Junto con la correspondiente abreviación, hallara él numero de capítulos que cada libro tiene. No es necesario que cargue demasiado su mente tratando de memorizar él numero de esos capítulos, pero si debe recordar él numero aproximado de cada uno. Libro Abreviación Numero de capítulos Autor Génesis Gn. 50 Probablemente Moisés Éxodo Ex. 40 Probablemente Moisés Levítico Lv. 27 Probablemente Moisés Números Nm. 36 Probablemente Moisés Deuteronomio Dt. 34 Probablemente Moisés Josué Jos. 24 Josué Jueces Jue. 21 No se sabe Rut Rt. 4 No se sabe I Samuel I S. 31 No se sabe II Samuel II S. 24 No se sabe I Reyes I R. 22 No se sabe II Reyes II R. 25 No se sabe I Crónicas I Cr. 29 No se sabe II Crónicas II Cr. 36 No se sabe Esdras Esd. 10 No se sabe Nehemias Neh. 13 Nehemias Ester Est. 10 No se sabe Job Job 42 Se cree fue Moisés Salmos Sal. 150 Varios Proverbios Pr. 31 Salomón Eclesiastés Ec. 12 Salomón Cantar de los Cantares Cnt. 8 Salomón

5 Isaías Is. 66 Isaías Jeremías Jer. 52 Jeremías Lamentaciones Lm. 5 Jeremías Ezequiel Ez. 48 Ezequiel Daniel Dn. 12 Daniel Óseas Os. 14 Óseas Joel Jl. 3 Joel Amos Am. 9 Amos Abdias Abd. 1 Abdias Jonás Jon. 4 Jonás Miqueas Mi. 7 Miqueas Nahum Nah. 3 Nahum Habacuc Hab. 3 Habacuc Sofonias Sof. 3 Zofonias Hageo Hag. 3 Hageo Zacarías Zac. 14 Zacarías Malaquias Mal. 4 Malaquias Es muy difícil encontrar los autores de algunos libros. Los autores que aquí se dan son aquellos con los que están de acuerdo la mayor parte de los estudios de la Biblia. Quizá los libros históricos, de los cuales no se mencionan autores, fueron tomados de los escritos de los escribas. DIVISIONES DEL NUEVO TESTAMENTO 1. Libros Biográficos = 4 2. Libros Históricos = 1 3. Epístolas Paulinas = Epístolas Generales = 8 5. Libros Proféticos = 1 Los libros del Nuevo Testamento encajan perfectamente bien en estas cinco divisiones. Los primeros cuatro son biográficos, que son los cuatro evangelios; el libro histórico, que es el libro de Los Hechos de los Apóstoles; las epístolas paulinas son trece; las epistolas generales, ocho, o sean las cartas generales escritas por distintos autores, sin ser dirigidas a alguna iglesia en particular; y al fin el libro que se encuentra solo en su categoría: Apocalipsis. Memorizando los libros del Nuevo Testamento Son tantos los que ya se sabe de memoria que nos hemos detenido un poco para decir que sean memorizados en este curso los libros del Nuevo Testamento. Después

6 de pensarlo, decidimos que no es tiempo perdido el que se utilice para repasarlos y hacer con ellos ejercicios mentales, al fin de esta lección. Por lo tanto, se le urge a que memorice los libros del Nuevo Testamento de una vez. Los hemos arreglado en sus divisiones respectivas: LIBROS BIOGRAFICOS Mateo Marcos Lucas Juan LIBROS HISTORICOS Hechos de los Apóstoles EPISTOLAS PAULINAS Romanos I y II Corintios Galatas Efesios Filipenses Colosenses I y II Tesalonicenses I y II Timoteo Tito Filemon EPISTOLAS GENERALES Hebreos Santiago I y II de Pedro I y II y III de Juan Judas LIBROS PROFÉTICOS Apocalipsis A las Epístolas Generales se les da ese nombre porque van dirigidas a la iglesia en general y no a una sola congregación. Pero, dos de ellas, Primera y Tercera de Juan son dirigidas individualmente a ciertos cristianos; la de los Hebreos es dirigida a todos los judíos. Algunos consideran la Epístola a los Hebreos haber sido escrita por el apóstol San Pablo. Con frecuencia escuchara usted que al libro de Apocalipsis también se le da el nombre de Revelación. Apocalipsis es una palabra griega que significa revelación. No deje de memorizar todos los libros del Nuevo Testamento antes de seguir adelante. Entre mas memorice, mejor será para usted. Habrá mucho estudio provechoso que hacer aparte de memorizar, pero se necesita tiempo y paciencia. Si

7 usted sigue las instrucciones que se le dan, en breve se sorprenderá al ver el progreso que ha hecho en los estudios. ABREVIACIONES Así como en los libros del Antiguo Testamento, se le urge memorizar las abreviaciones del Nuevo Testamento como se dan en la tabla siguiente. También es bueno recordar él numero de capítulos en cada libro y si no desea así, cuando menos aproximadamente. Por ejemplo, mucho se avergonzaría si alguien le dijese que lea el segundo capitulo de Filemon, y usted empieza a buscarlo. No es difícil recordar los autores de cada libro, pero sí muy importante, especialmente los del Nuevo Testamento. Libro Abreviación Numero de capítulos Autor Mateo Mt. 28 San Mateo Marcos Mr. 16 San Marcos Lucas Lc. 24 San Lucas Juan Jn. 21 San Juan Los Hechos Hch. 28 San Lucas Romanos Ro. 16 San Pablo I Corintios I Co. 16 San Pablo II Corintios II Co. 13 San Pablo Galatas Ga. 6 San Pablo Efesios Ef. 6 San Pablo Filipenses Fil. 4 San Pablo Colosenses Col. 4 San Pablo I Tesalonicenses I Ts. 5 San Pablo II Tesalonicences II Ts. 3 San Pablo I Timoteo I Ti. 6 San Pablo II Timoteo II Ti. 4 San Pablo Tito Tit. 3 San Pablo Filemon Flm. 1 San Pablo Hebreos He. 13 No se sabe Santiago Stg. 5 Santiago I de Pedro I P. 5 San Pedro II de Pedro II P. 3 San Pedro

8 I de Juan I Jn. 5 San Juan II de Juan II Jn. 1 San Juan III de Juan III Jn. 1 San Juan Judas Jud. 1 San Judas (no Iscariote) Apocalipsis Ap. 22 San Juan NOTA: Mateo, Marcos, Lucas y Juan, con frecuencia se les llama Los Evangelios, por ejemplo: El Evangelio según San Juan, El Evangelio según San Marcos, etc. INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA CONCERNIENTE A LA BIBLIA La primera colección de los libros del Antiguo Testamento. -Uno de los libros de los Macabeos menciona que Nehemias colecciono los escritos de David y de ciertos reyes. Algunos investigadores consideran que fue Esdras el que colecciono la mayoría de los libros del Antiguo Testamento, aunque no hay manera de comprobarlo. Pero si sabemos que los libros de la Ley fueron los primeros reconocidos como sagrados. La evidencia parece indicar que los libros de Los Profetas, incluyendo a Josué, Jueces, Samuel y Reyes, no fueron reconocidos como sagrados por el pueblo judío hasta en el ano 250 a. de J.C. El Hagiografía, nombre que los hebreos dan al siguiente grupo: Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, Cantares, Rut, Lamentaciones, Ester, Daniel, Esdras, Nehemias, y Crónicas, fue él ultimo generalmente admitido, como parte de la Biblia judía. La traducción- La traducción del Antiguo Testamento del original hebreo, probablemente tuvo su principio en los anos 600 o 700 a. de J.C. Pero, es evidente que el texto hebreo tenia, en ese tiempo, la misma forma que tuvo dos siglos después de Cristo. La diferencia que puede haber en el texto a como originalmente lo escribieron esos hombres de Dios, con toda probabilidad es la causada por el idioma en el transcurso de los siglos. Por ejemplo, el idioma ingles ha sufrido muchos cambios radicales. En uno de sus salmos, David dice: Yo previne la aurora de la mañana. Para nosotros, hoy, significaría que no permitió la aurora de la mañana. Trescientos anos atrás, prevenir significaba algo parecido a anticipar o esperar. Con este significado, hoy podemos entenderlo. Y si usted trata de leer la literatura, digamos de Chaucer, que fue el primer poeta ingles, solo entendería una parte de su significado al no tener un diccionario especial de Chaucer. La colección de Libros del Nuevo Testamento Una información atinada tocante a los manuscritos del Nuevo Testamento, es casi imposible de obtenerse. Vo Soden, cuenta que él numero de manuscritos existentes del ano 325 al 1,500 es de 167 nuevos testamentos completos. En el siglo existieron solamente dos, según lo que sabemos. Todos los manuscritos antes del ano 1,400 se

9 hicieron en papiro o cueros de animales. El primer Nuevo Testamento fue publicado como por el ano 1,51 d. de J.C. La Biblia Inglesa. Wycliffe, quien murió en Inglaterra en el ano 1,384, tradujo el Nuevo Testamento de su original griego, proclamando que la Biblia era la suprema autoridad espiritual y no la iglesia católica ni sus tradiciones. Uno de los colaboradores de Wycliffe, inicio la traducción del Antiguo Testamento, William Tyndale. Fue, quizás, el primero en darle forma a la Biblia, en el idioma ingles. Tuvo que vencer muchas dificultades antes de terminar y conseguir que imprimiera su primera traducción; pero nunca desmayo. Tyndale dice haber traducido de los originales griego y hebreo, y no haber basado su obra en la previa traducción de Wycliffe. Su primera publicación fue en 1,522. En 1,534 se hizo una revisión. Los impresores de esos tiempos tuvieron muchas ganancias, imprimiendo para los lectores o paras las llamas de fuego. Después de la primera traducción de Wycliffe, muchos perecieron en Inglaterra por la persecución de las iglesias católica y anglicana. Desatadas contra aquellos que tenias copias de la Escritura en su poder. Miles Coverdale. Publico una traducción completa de la Biblia en el ano 1,535; es evidente qué el se ocupaba en su obra de traducción al mismo tiempo que Tydale con la suya. La Gran Biblia. Que fue en su mayor parte obra de Miles Coverdale, fue impresa por insistencia del rey Enrique VIII, en 1,539. La Biblia Genovesa.-El Antiguo Testamento de esta versión, fue una revisión de la Gran Biblia, con ayuda de los originales hebreos. El Nuevo Testamento fue una revisión de la traducción de William Tyndale con bastantes mejoras. Después del ano 1,569 la Biblia Genovesa había ocupado en los hogares el lugar de la Gran Biblia. La Versión Autorizada de 1,611. Esta versión fue autorizada por Jaime I, rey de Inglaterra, en 1,604, quien puso especial empeño en que hubiera una traducción uniforme, valiéndose, al efecto, de los servicios de grandes escolásticos que representaban las dos creencias predominantes: la de la iglesia Anglicana y la Puritana. Se ocuparon, aproximadamente, dos anos y nueve meses para realizar este trabajo. El Comité se formo de 47 personas, distribuidas en grupos de seis, a las que asigno, separadamente, una parte proporcional de las Escrituras. Cada miembro de cada grupo tradujo su parte solo; después cada grupo de seis comparo las traducciones. Al tomar sus acuerdos respectivos sobre cada porción, los grupos por conducto de sus respectivos representantes compilaron y decidieron, finalmente, sobres las traducciones completas. Esta versión ha sido aceptada por su excelencia, por todas las denominaciones de habla inglesa, y en prueba de ello, no hay ningún libro en ese idioma, ni en ningún otro, que haya sido impreso en el mundo en tan grande cantidad. VERSIONES ESPAÑOLAS DE LA BIBLIA Pertenece a España la honra de haber producido la primera versión completa de la Biblia en idioma moderno, siendo esta una traducción de la Vulgata al castellano, hecha en el ano 1,280 por orden de Alfonso el Sabio. Las versiones castellanas que siguieron a esta no fueron completas. Se dice el rabí Moisés concluyo en 1,430 una traducción castellana del Antiguo Testamento. A fines del mismo siglo se publico una

10 versión de los Evangelios, preparada especialmente para el uso de los mahometanos. En 1,5430 fue hecha una versión de los cuatro Evangelios, sirviendo de base la Vulgata. Esta versión se titulo Vita Cristo Cartujano, y fue dedicada a sus majestades católicas Fernando e Isabel. Cuatro anos después aparecieron los Salmos, los Evangelios, y las Epístolas, traducidos por Juan de Valdes. En 1,543 Francisco de Encinas hizo una versión castellana del Nuevo Testamento empleando para ello la edición griega preparada por Erasmo. Se cree que esta fue la primera ocasión en que el original griego del Nuevo Testamento se empleo en la preparación de una Versión castellana. Esta obra fue presentada por su traductor a Carlos V, y como consecuencia fue puesto aquel en la cárcel de Bruselas, de donde se fugo después de un tiempo. En 1,553 apareció la segunda versión castellana del Antiguo Testamento, hecha del idioma original por dos judíos para el uso de sus correligionarios. Esta versión se conoce con el nombre de Gran Versión de Ferrara, porque fue impresa en Ferrara con privilegio del Duque de ese nombre. Juan Pérez hizo en 1,557 una revisión de la versión de Encinas a la cual agrego una traducción propia de los Salmos usando el texto hebreo. Todas estas fueron anteriores a las cuatro versiones castellanas que se emplean en la actualidad. Versión de Reina. La versión de Casiodoro de Reina, llamada erróneamente de Cipriana de Valera, es la que con algunos ligeros cambios, ha sido empleada por los cristianos evangélicos de España y de la América Latina durante cuatro siglos. El autor de esta versión nació el Sevilla en el ano 1,520. Estudio para sacerdote y vino a ser predicador del Evangelio. Por motivo de sus ideas evangélicas tuvo que huir de España, encontrando asilo en Suiza y Alemania. Reina no olvido su deseo de dar el Evangelio a sus compatriotas. Se ocupo en la traducción de las Sagradas Escrituras al castellano, trabajo que le tomo doce anos, terminando su obra en la ciudad alemana de Francfort en el ano 1,567. De allí regreso a Basilea donde empezó la impresión de su obra que termino en septiembre de 1,569. En su traducción empleo los textos originales y otras versiones anteriores, como la latina de Sanctes Pagnino y la castellana de Ferrara. Mas tarde, Cipriano de Valera dedico veinte anos a la tarea de revisar esta versión y es debido a este hecho que se conoce por su nombre. En este trabajo comparo la traducción con los textos originales hebreo y griego, pero el mismo dice que su trabajo consistió solo en pocas y meras alteraciones. Esta revisión es la que, con pocas modificaciones, ha sido publicada y puesta en circulación durante muchos anos por las Sociedades Bíblicas Británica y Americana. Versión de Scio de San Miguel- A fines del siglo XVIII, el Padre Felipe Scio de san Miguel, obispo de Segovia, tradujo la Vulgata al castellano. El Nuevo Testamento fue publicado en 1,790 y toda la Biblia en 1,793. Esta fue la primera Biblia española impresa en España. En 1,794 se publico en Madrid otra edición de esta obra, que constaba de 109 tomos con el texto de la Vulgata, el de la versión castellana y un comentario del traductor. Esta versión del Padre Scio; como se llama comúnmente, es una de las mas usadas por los católicos romanos de habla castellana. VERSIONES CASTELLANAS DE LA BIBLIA

11 Versión de Torres Amat. Otra versión católico-romana de la Biblia, en castellano, es la de Torres Amat. Como la de Scio, es una traducción del a Vulgata, pero según el testimonio del traductor, fue comparada con los textos originales. La versión fue hecha por Don Félix Torres Amat, obispo de Barcelona y publicada en Madrid en los anos Como la versión anterior, tiene anexas las notas que son obligatorias para toda Biblia católica-romana en idioma vulgar. Versión Moderna.- Esta nueva traducción de la Biblia al castellano fue confiada al norteamericano Rvdo. H.B. Pratt por la Sociedad Bíblica Americana de Nueva York, EE.UU. El Rvdo. Pratt llevo a cabo esta obra con la ayuda de algunos hispanoamericanos y de otros ministros evangélicos norteamericanos residentes en México, donde se hizo esta traducción. La primera edición de esta obra fue publicada por la Sociedad Bíblica Americana en el ano La Lucha por su Existencia La lucha por su existencia, que la Biblia ha tenido- aunque predestinada por Dios para vivir y dar vida al mundo-, ha sido por una senda difícil. Usted recordara que Jeremías sé vii obligado a escribir dos veces sus profecías porque las primeras las destruyo un rey. Es muy difícil que en la actualidad la Biblia deje de existir como libro, pues hay una cantidad enorme de ellas en circulación. Pero considérese la facilidad con que se hubiera perdido cuando solo existían dos copias y era trabajo de meses hacer una nueva. Se dice que en el ano 300 había solo dos copias del Nuevo Testamento. Probablemente eran las mismas dos que existían 200 anos después, ya que no se conocían otras. Vino el tiempo cuando era pena de muerte el tener una Biblia. Hubo timemos en que solamente había una Biblia en países enteros. Los lectores pagaban grandes sumas de dinero solamente para leerla unos momentos, dejándola encadenada en su lugar. El problema de hoy no consiste en hacer que la gente lea la Biblia, sino en lograr que crea en ella. Una de las misiones de los estudiantes de este Curso Bíblico es convencer a hombres y mujeres acerca de la veracidad de las promesas de Dios en su Libro Bendito. Hechos Curiosos e Información Interesante Sobre la Biblia Los 66 libros que forman el Antiguo Testamento contienen: 1,189 capítulos 31,173 versículos Los versículos mas cortos de la Biblia, son Éxodo 20:13,14; Juan 11:35. El versículo más largo de la Biblia es Ester 8:9 El versículo mas céntrico es Salmos 118:8 Los versículos 8,15 y 31 del Salmo 107, son iguales Todos los versículos del Salmo 136 terminan igual Él capitulo más largo es el Salmo 119

12 Él capitulo mas corto es el Salmo 117 La palabra Jehová se menciona 7,736 veces Él capitulo 19 de II de Reyes y el 37 de Isaías son prácticamente iguales. Siete cosas se deben recordar de la Biblia como Palabra de Dios. : 1. Suple las Necesidades de la Vida Humana Bajo cualquier circunstancia, el hombre puede ir a la Biblia y encontrar la ayuda que necesite. 2. Unidad Maravillosa. Como se ha dicho antes, la Biblia fue escrita, aproximadamente, por 36 autores, muy distintos en idioma, cultura y tiempos. A pesar del gran lapso de tiempo y de la variedad de sus autores, la Biblia, en su totalidad, presenta una maravillosa unidad. 3. Superioridad. No hay libro que se compare con la Biblia: en él numero de sus ediciones y traducciones. Entre los libros es inmortal, sencillamente no puede ser destruido. Es el libro más antiguo del mundo y aun vive, siempre nuevo y de vital interés para cada generación. Cuando la Versión Revisada (en ingles) salió al publico, un gran diario publico todo el Nuevo Testamento en su edición regular. Antes de cuarenta y ocho horas de su publicación, dos y medio millos de copias se habían vendido. La Biblia debe clasificarse entre las cosas indestructibles. 4. Influencia La libertad y civilización mas elevadas florecen en los países que han aceptado la Biblia. A todas partes donde la Biblia ha ido ha endulzado el hogar, exaltado a la mujer, santificado la cuna y redimido a los hombres. 5. Revela el Camino de Salvación.- La Biblia presenta los profundos temas tocantes a Dios, Cristo, pecado, hombre, salvación y justicia. Contesta la pregunta del alma: Que haré para ser salvo? 6. Los hombres, por si solos, hubieran sido incapaces de producir la Biblia.- Alfred M. Haggard, dijo: Yo sé que no fue el hombre el que hizo las rosas; yo sé que no fue el lhombre el que pinto los colores del atardecer. Así también sé que ningún hombre, ni grupo de hombres podían, sin la ayuda divina, producir la Biblia. Ella apunta hacia Dios, tan cierta como las flores a los cielos. 7. Los que creen en justicia aprecian la Biblia mas y más- Nadia ha llegado a conocer lo suficiente para no necesitar la Biblia. Podemos conocer lo suficiente para no necesitar la escuela, nuestros libros, etc., pero nunca lo suficiente para no necesitar la Biblia. Existe otro libro en el mundo, el cual los hombres no hayan dejado de necesitar? MEMORIZANDO PASAJES DE LA ESCRITURA Cuando se sugiere memorizar pasajes de la Escritura no crea que se trata de asustarlo para que no siga con las lecciones. Si usted memoriza mucho, también

13 recordara mucho; y después de todo, no es lo que lea, o lo que estudie, lo que vale, es lo que recuerde y sea capaz de usar en su vida. Por lo tanto, el memorizar pasajes de la Escritura, véalo como una bendición mas que esta obteniendo de este Curso Bíblico. Cuando haya aprendido los versículos, úselos en su conversación, testimonios o platicas en publico. Muchos de estos versículos quizás ya los conoce. Los que homos seccionado, son aquellos usados con mas frecuencia por los ministros y maestros de Escuela Dominical. Memoriza un versículo diario de los siguientes: 1) Y creo Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creo; varón y hembra los creo. Gn.1: 27 2) Porque así como en Adán todos mueren, también en Cristo todos serán vivificados. I Co. 15:22 3) Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno, los muchos serán constituidos justos. Ro. 5:19 4) Si bien hicieres, no serás enaltecido? Y si no hicieres bien, el pecado esta a la puerta; con todo esto, a ti será su deseo, y tu té enseñorearas de el. Gn. 4:7 5) Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre, porque ciertamente él es carne, mas serán sus días ciento veinte anos. Gn. 6:3. 6) En aquel tiempo habrá un manantial abierto para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, para la purificación del pecado y de la inmundicia Zac. 13:1 7) Y el espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que quiera tome del agua de la vida gratuitamente. PREGUNTAS DE APROVECHAMIENTO De la contestación de las siguientes preguntas en una hoja de papel. No es necesario que escriba la pregunta, pero este seguro en dar él numero correcto a cada contestación, para que no haya error al calificarse. Entregue las respuestas a fin de ser calificadas, juntamente con los ejercicios de las paginas siguientes. Puede usar el tipo de papel de escribir que le sea más conveniente para este trabajo. 1) De que palabra griega se deriva la palabra Biblia? 2) Qué significa la palabra Biblia? 3) De otros dos nombres aplicados a la Biblia que se encuentran en ella misma. 4) Mencione todos los que recuerde. 5) Cuántos libros contiene el Antiguo Testamento? 6) Cuántos libros contiene el Nuevo Testamento? 7) Cuántas personas escribieron la Biblia? 8) Entre que anos se escribió la Biblia? 9) Nombre las divisiones del Antiguo Testamento. 10) Cuántos libros hay en cada división?

14 11) Escriba las abreviaciones de los siguientes libros: Génesis, Levítico, Números, I de Crónicas, Isaías, Ezequiel, Daniel, Óseas, Joel, Abdias, y Malaquias. 12) Cuántos capítulos tienen los siguientes libros: Génesis, Job, Salmos, Proverbios, y Joel? 13) Mencione los autores de los siguientes libros: Deuteronomio, Salmos, Proverbios, y Lamentaciones. 14) De cuales escritos fueron probablemente tomados muchos de los libros históricos? 15) Nombre el libro profético del Nuevo Testamento. 16) Nombre las cinco divisiones del Nuevo Testamento 17) Por qué se llaman así las Epístolas Generales? 18) Cuáles dos libros de las Epístolas Generales son dirigidas a cristianos en particular? 19) De las abreviaciones de los siguientes libros: Mato, I Corintios, Galatas, Efesios, Colosenses, y Apocalipsis. 20) De el numero de capítulos de los siguientes libros: Mateo, Marcos, Lucas, Juan, Hebreos, II Juan. 21) Cómo se les llama a veces a los libros biográficos del Nuevo Testamento? 22) Dónde se encuentran los versículos más cortos de la Biblia? Qué dicen? 23) Dónde se encuentra el versículo mas largo de la Biblia? 24) Cuáles son los capítulos más largos y más cortos de la Biblia? 25) Cuáles dos capítulos de la Biblia son prácticamente iguales? REPASO SOBRE LOS LIBROS DEL ANTIGUO TESTAMENTO En la tabla que sigue de los nombres del Antiguo Testamento, notara usted que un numero de libros ha sido omitido y se ha puesto una línea en su lugar para que usted escriba el nombre del libro que se ha omitido. Esto debe hacerse de memoria. Cuando haya usted terminado de contestar esta hoja entregue, bien claras, todas sus respuestas. Génesis Éxodo Números Deuteronomio Jueces Rut I Reyes I Crónicas II Crónicas Esdras Nehemias Job Proverbios

15 Eclesiastés Cantar de los Cantares Isaías Lamentaciones Ezequiel Óseas _ Jonás Nahum Habacuc Sofonias Malaquias Amos Abdias REPASO SOBRE LOS LIBROS DEL NUEVO TESTAMENTO En la tabla que sigue de los nombres del Antiguo Testamento, notara usted que un numero de libros ha sido omitido y se ha puesto una línea en su lugar para que usted escriba el nombre del libro que se ha omitido. Esto debe hacerse de memoria. Cuando haya usted terminado de contestar esta hoja entregue, bien claras, todas sus respuestas. Mateo Juan Hechos Romanos Galatas Efesios Colosenses Tito Filemon Hebreos I Pedro I Juan II Juan Judas

16 MEMORIZACION DE VERSÍCULOS En esta pagina encontrara usted el principio de algunos versículos que se le ha pedido que memorice. Se requiere que usted complete estos versículos de memoria, escribiendo lo que falta, así como la cita bíblica. Porque así como en Adán todos mueren Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre Y creo Dios al hombre En aquel tiempo habrá un manantial. Y el espíritu y la Esposa, dicen:

17 Este estudio ha sido preparado por él Ministerio Evangélico Casa de Dios con el fin de preparar lideres departamentales, diáconos, maestros, ministros, ujieres, predicadores, y más. Si usted desea ser parte de estos estudios por favor comuníquese con él Pastor William Maleanos al teléfono: (512) o escribanos al 4606 E. Burleson RD. Austin, TX 78744