GENERADORES DE LUZ MONOFASICOS
|
|
- Daniel Velázquez Rey
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 IMPORTANTE Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. Agrícola Antarix, S. de R.L. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación. INSTRUCCIONES DE USO ATENCION! Las siguientes instruciones propocionan información adecuada para el buen manejo del generador. Dichas instrucciones deben cumplirse de acuerdo a las reglas y normas técnicas vigentes. Las máquinas eléctricas giratorias, son máquinas que presentan piezas peligrosas si no se siguen las instrucciones de uso, ya que están bajo tensión durante el funcionamiento. Por lo tanto, si no se realizan las instrucciones y mantenimientos adecuados, si se quitan las protecciones y se desconectan los dispositivos de seguridad se pueden provocan daños graves a personas o aparatos. VERIFICAIONES PRELIMINARES. En el momento de la recepción se recomienda examinar el generador para comprobar que no haya sufrido daños durante el transporte. ALMACENAJE. Si el generador no va a ser puesto inmediatamente en servicio, deberá ser alamacenado en un lugar cubierto, limpio y excento de humedad. Antes de la puesta en marcha después de largos periodos de inactividad es aconsejable verificar la resistencia del aisalmiento de todos los embobinados. Con la máquina a temperatura ambiente se deben obtener valores superiores a 2M Ω. En caso contrario es necesario proceder al secado en horno (60 C - 80 C aprox.) CONEXION ELECTRICA. Comprobar que los equipos deben conectarse al generador cumplan las características indicadas en la placa de datos nominales. Realizar las conexiones de la Fig. 2. Proceder a la conexión a tierra del alternador utilizando los bornes. Antes de la puesta en marcha es necesario verificar todas las conexiones y que no haya objetos que impidan la rotacieon del rotor. INSTALACION. Instalar el equipo en un lugar bien ventilado. Asegúrese de que las ventilas de aspiración y expulsión de aire de refrigeración estén libres. El generador tiene que aspirar aire limpio, es importante evitar la aspiración de aire caliente por el alternador y/o por el motor primario, así como losa gases del escape del motor, polvo y suciedad en general. Manual de Usuario Generadores monofásicos 2
3 MANTENIMIENTO. El alternador y los posibles accesorios deben mantenerse siempre limpios. Verificar periódicamente que el equipo funciona sin vibraciones o ruidos anormales y que el círculo de ventilación no esté obstruiído. Manual de Usuario Generadores monofásicos 3
4 DATOS TECNICOS Modelo Combustible HP Watts Volts Hz Amp RPM Cap. Tanque GA2800AN5.5 Gasolina lts. GAT2800AN5.5 Gasolina lts. GA2800B&S6.5 Gasolina lts. GAT2800B&S6.5 Gasolina lts. GDSTAN2800AN40 Diesel lts. Manual de Usuario Generadores monofásicos 4
5 PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA FALTA TENSION DE SALIDA EN VACIO EN EL ARRANQUE TENSION DE SALIDA EN VIACIO MENOR QUE EL 80% DEL VALOR NOMINAL TENSION DE SALIDA EN VACIO DEMASIADO ALTA TENSION CORRECTA EN VACIO, DEMASIADO BAJA EN CARGA SOBRECALENTAMIENTO DE LA MAQUINA TENSION INESTABLE MAQUINA RUIDOSA SOLUCION Con la máquina arrancada aplicar a los bornes de salida (conector de estator o tomas) durante un segundo, una tensión continua comprendida entre 4, 5 y 12 V Condensador defectuoso. Sustituirlo Diodo giratorio defectuoso. Sustituorlo Embobinado en contocircuito o defecto de aislamiento o conexiones defectuosas: controlar las resistencias de los embobinados (véase table) y el aislamiento. Velocidad del motor demasiado baja: regular la velocidad a 2750 rpm (60 Hz) en vacío. Diodo giratorio defectuoso. Sustituorlo Embobinado en contocircuito: controlar las resistencias de los embobinados (véase table) y el aislamiento. Condensador equivodado: cambiarlo. Velocidad del motor demasidado alta: regular la velocidad a 3750 rpm (60Hz) en vacío. Diodo giratorio defectuoso. Sustituirlo Posible sobrecarga controlar la corriente de carga El motor baja de revoluciones: contactar con el fabricante del motor; posible falla del motor. Ventanas de ventilación, parcialmente obstruídas: desmontar y limpiar la tapa de aspiración y las de expulsión de aire. Posible sobrecarga: controlar la corriente de carga. Contactos en malas condiciones: controlar las conexiones Irregularidad de rpm: verificar la uniformidad de rpm (contactar con el fabricante del motor) Rodamientos defectuosos: sustituirlos. Acoplamientos defectuosos: verificar y reparar Manual de Usuario Generadores monofásicos 5
6 PROCEDIMIENTO PARA LAS GARANTIAS.: 1. La garantía en ningún caso opera por caídas, roturas o golpes que sufra el equipo una vez recibido por el cliente, con la única excepción que esto ocurra por causa del medio de transporte en que se le envió, con flete pagado, si esto pasara le haremos válida la garantía siempre y cuando nos lo reporte dentro de las 48 hrs. siguientes a su recepción*, por medio de su formato S1 Formato de Reporte y Recepción de Equipo para Garantías (pag. 9) posteriormente recibirá por parte de nuestro Departamento de Servicio Técnico el Formato S3 Carta de embarque sin cargo. * Es preciso señalar que la fecha de recepción será cotejada de acuerdo al sistema electrónico de la paquetería correspondiente, donde sabremos la fecha, la hora y el nombre de la persona que recibió dicha mercancía. 2. Para el caso del envío de molinos y picadoras las roturas o golpes no entran en garantía, usted los adquiere con ese riesgo. Para los fletes que se envían por cobrar, distinto a paqueterías que ofrece ANTARIX, el flete es por riesgo y cuenta del comprador. 3. Todo producto de garantía deberá enviarse dirigido al Departamento de Servicio Técnico por medio del formato S3 Carta de embarque sin cargo anexando el formato S1 Formato de Reporte y Recepción de Equipo para Garantías (pág. 9), completamente llenado y acompañado siempre de una copia simple de la factura de venta. De no cumplir con estos requisitos, no podremos otorgar la garantía. 4. Para el caso de los distribuidores autorizados con Servicio Técnico, se le hará el cambio físico de las piezas en garantía sin cargo alguno,el vendedor de su zona hará los cambios en cada visita o por medio del formato S3 Carta de embarque sin cargo. 5. Del formato S3 Carta de embarque sin cargo que consiste en la carta de autorización que el Departamento de Servicio Técnico le extiende vía fax para que usted pueda enviar su equipo sin cargo, tomando en cuenta que si no procede la garantía se le hará cargo por el costo del flete. Manual de Usuario Generadores monofásicos 6
7 POLIZA DE GARANTIA PARA GENERADORES DE LUZ ESTIMADO CLIENTE: Muchas gracias por elelgir la marca ANTARIX en Generadores de luz, nuestra compañía se compromete a servirle según la Normatividad Mexicana, en base a la presente PÓLIZA DE GARANTÍA y la FACTURA DE SU COMPRA. 1) AGRICOLA ANTARIX garantiza la buena fabricación y calidad de sus productos durante 6 meses a partir de la fecha de facturación. 2) La desición de reconocer o no la garantía es un derecho exclusivo de ANTARIX previo exámen de piezas dañadas. 3) Cualquier reclamación deberá tener la descripción de la mercancía, la fecha de la factura, descripción completa del defecto encontrado y el número de serie de la(s) máquina (s) (LLENAR FORMATO S1. Consulte Departamento de Servicio Técnico.). 4) Todos los gastos eventuales de viaje, traslado, transporte, mano de obra para el desmontaje y montaje del alternador serán siempre a cargo del usuario, también en caso de una verificación para un presupuesto. 5) Se exceptúan las máquinas para la utilización continua o para alquiler, para las cuales la garantía al cliente final se limita a 1,000 hrs. de funcionamiento o a 6 meses de la fecha de nuestra facturación, según el límite que antes se alcance. 6) Queda excluída cualquier otra responsabilidad y obligación por parte de ANTARIX por ulteriores daños o pérdidas directa o indirectas que deriven del mal uso de la máquina tanto parcial como total. 7) En cuanto a las máquinas y/o los componentes enviados a ANTARIX para comprobar, una vez transcurrido un mes de la comunicación escrita a través del formato S1 FORMATO DE REPORTE Y RECEPCION DE EQUIPOS PARA GARANTIAS, por parte de ANTARIX al cliente y no habiendo recibido ninguna notificación ANTARIX no se responsabiliza del material del cliente en nuestra posesión LA GARANTIA SE INVALIDA POR: 1. Reclamar la GARANTÍA y no presentar su PÓLIZA DE GARANTÍA y la FACTURA DE SU COMPRA. 2. Que el motor sea abierto o reparado sin permiso de nuestra Compañia o bien de un AGRICOLA ANTARIX, S. DE R.L. DE C.V.
8 POLIZA DE GARANTIA PARA GENERADORES DE LUZ Centro de Servicio Autorizado por nuestra Compañía. 3. Si la PÓLIZA DE GARANTÍA o la FACTURA DE SU COMPRA se encuentran alteradas. O si la PÓLIZA DE GARANTÍA NO es llenada, Sellada y Firmada por el Distribuidor que vendió el Producto. 4. Si se encuentra fuera del periodo de GARANTÍA. 5. Por haber alamacenado el generador en un lugar inadecuado. 6. Reparar o modificar por personal no autorizado por ANTARIX 7. Por ser utilizados o sometidos a un mantenimiento que no respete las normas establecidas por ANTARIX 8. Por ser sometidos a una instalación equivocada o aplicación incorrecta. 9. Por desgaste de uso normal. 10. Por ser usados en zonas con condiciones climáticas extremas que requieren la realización de modificacines de los aparatos de refrigeración. 11. Por sobrecargas o por ser utilizados en prestataciones distintas de aquellas para las cuales fueron entregados. AGRICOLA ANTARIX, S. DE R.L. DE C.V.
9 POLIZA DE GARANTIA PARA GENERADORES DE LUZ REGISTRO DE LA POLIZA DE GARANTIA SR. DISTRIBUIDOR: Por favor llene esta POLIZA DE GARANTÍA y entréguela al Usuario, ya que servirá como comprobante del Reclamo de Garantía. MODELO: SERIE: FECHA DE COMPRA: SELLO Y FIRMA DEL DISTRIBUIDOR: Después de Otorgar el SERVICIO DE GARANTÍA, por favor, llene los datos de abajo y recopile la Firma de Conformidad del Consumidor, después corte el cuadro con la FIRMA DEL USUARIO y realice el reclamo de sus pieza y mano de obra. FALLA: REPARACION REQUERIDA: FECHA DE REPARACIÓN: NOMBRE Y FIRMA DEL USUARIO: FIRMA DEL CENTRO DE SERVICIO: MODELO: SERIE: NOTA: ESTIMADO CENTRO DE SERVICIO DESPUES DE OTORGAR LA GARANTIA, CORTE ESTE TALON Y CONSERVELO PARA RECLAMAR SU CUENTA, ESTE TALON PUEDE SER FOTOCOPIADO LAS VECES QUE SEA NECESARIO. AGRICOLA ANTARIX, S. DE R.L. DE C.V.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE PLACAS COMPACTADORAS IMPORTANTE MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea el manual de instrucciones antes de operar la Placa.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE PLACAS COMPACTADORAS IMPORTANTE MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea el manual de instrucciones antes de operar la Placa. 2. No permita que ninguna persona opere la máquina sin seguir
Más detallesManual de Usuario para Parihuelas PA1920AN2.5 PA3140AN5.5
Manual de Usuario para Parihuelas PA1920AN2.5 PA3140AN5.5 PA1920AN2.5 PA3140AN5.5 ANTES DE USAR, LEA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE VIENEN EN EL INTERIOR DE ESTE MANUAL PARTES DE LA HIDROLAVADORA PA1920AN2.5
Más detallesPRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES
MANUAL DE USUARIO EN CASO DE DIFICULTAD Aquí hay una lista de cosas que se deben checar antes de contactar un centro de servicio autorizado. Sin luces, sin sonido. El amplificador está conectado? La salida
Más detallesCONDICIONES DE EMPLEO INSTALACION
CONDICIONES DE EMPLEO INSTALACION Instalar la bomba en un lugar seco y bien ventilado. Fijar la bomba con las tuercas específicas sobre una superficie plana y sólida con el fin de evitar vibraciones. Se
Más detallesFREIDORA A GAS MODELO FG-3
Manual de Usuario FREIDORA A GAS MODELO FG-3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN El equipo se suministra con un tanque
Más detallesGarantías en equipo de cómputo y servicio. Garantía en equipo de Cómputo:
Garantías en equipo de cómputo y servicio Garantía en equipo de Cómputo: La garantía es generalmente de 1 año contra defectos de fabricación siempre y cuando se cumplan con los siguientes requisitos: Llenar
Más detallesGuía rápida de inicio. Por favor lee el manual antes de usar el producto
302 Guía rápida de inicio Por favor lee el manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesGuía rápida de inicio. Por favor lee el manual antes de usar el producto
301 Guía rápida de inicio Por favor lee el manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesASPIRADOR DE CENIZAS Y SOLIDOS MANUAL DE INSTRUCCIONES KLVCA18
ASPIRADOR DE CENIZAS Y SOLIDOS MANUAL DE INSTRUCCIONES KLVCA18 INDICE Características técnicas......1 Cuerpo de aspirador y accesorios..2 Precauciones a tener en cuenta antes de usar.3 Montaje antes de
Más detallesPLANCHA A GAS MODELO PG-45
Manual de Usuario PLANCHA A GAS MODELO PG-45 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo PG-45 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento de limpieza
Más detallesPLANCHA A GAS MODELO PG-45
Manual de Usuario PLANCHA A GAS MODELO PG-45 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo Blazer 2016 INSTALACIÓN El equipo se suministra con un tanque de gas
Más detallesENCLOSURE 200. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
ENCLOSURE 200 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesFREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3
Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN Antes de conectar su equipo verifique
Más detallesFREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2
Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo FE-4.5x2 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento
Más detallesGama RA. Modelo RA 10 hasta RA 750 C.T.A. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.L
Manual de instrucciones Refrigerador posterior enfriado por aire Gama RA INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN, MANTENIMIENTO Modelo RA 10 hasta RA 750 C.T.A. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.L C/ Roger, 5 - Local 3 - E
Más detallesDESPACHADORES DE BEBIDAS
MANUAL DE USUARIO DESPACHADORES DE BEBIDAS MODELO DB-18x2 / DB-18x3 REV 2017 Modelo DB-18X2, DB-18X3 CONTENIDO Instalación y Operación 3 Ensamble Ensamble de tazón Ensamble de la válvula y la manija Mantenimiento
Más detalles1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES
Más detallesAntes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. ESTA GUÍA RÁPIDA APLICA PARA LOS MODELOS PC-044673, PC-044680, PC-044697 y PC-044703 Instalación / Conexión Para instalar las baterías
Más detallesCHTC-7E, CHTC-9E, CHTC-16E, CHTC-25E
Como Obtener Garantía 1.- Refiérase al listado de Problema-solución en el manual de usuario. Este listado puede resolver el problema encontrado. 2.- Hable con el distribuidor TORREY que le vendió el equipo
Más detallesGarantías en equipo de cómputo y servicio. Recomendaciones para el mejor rendimiento de su equipo.
Garantías en equipo de cómputo y servicio Recomendaciones para el mejor rendimiento de su equipo. Leer el manual de funcionamiento y cuidados de sus equipos o su equipo de cómputo, está diseñado para que
Más detallesSKIMMER ESTANDAR 15L
SKIMMER ESTANDAR 15L MANUAL DE USUARIO MODELOS EM0130-SC EM0130-SV EM0140-SC EM0140-SV EMEM16112802 IMPORTANTE: EL MANUAL DE INSTRUCCIONES QUE TIENE EN SUS MANOS CONTIENE INFORMACIÓN ESENCIAL ACERCA DE
Más detallesTV-8000 ANTENA PARA INTERIORES VHF/UHF/HDTV
TV-8000 ANTENA PARA INTERIORES VHF/UHF/HDTV *Lee completo este manual antes de usar este producto por primera vez. 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES La TV-8000 es una antena receptora de alta definición, que puede
Más detallesEquipo de Ozono Profesional
Equipo de Ozono Profesional Índice. Indicaciones generales. Pág. 2 Limpieza y cuidado. Mantenimiento y reparación Características técnicas. Pág. 3 Modo de uso. Pág. 3 Accesorios. Pág. 4 Garantía. Limitación
Más detallesMotor Trifásico Asincrónico
Motor Trifásico Asincrónico ESPAÑOL ATENCIÓN Este manual debe ser leído atentamente antes de proceder a instalar y utilizar este producto. Antes de usar la máquina lea cuidadosamente, comprenda y respete
Más detallesMANUAL KIT DE LLENADO MANUAL ELÉCTRICO PARA INSTALACIONES DE ENERGÍA SOLAR: 1. INTRODUCCIÓN: El kit de llenado manual de instalaciones de energía sola
LLENASOL MANUAL ELÉCTRICO Kit llenado manual para instalaciones de energía solar MANUAL KIT DE LLENADO MANUAL ELÉCTRICO PARA INSTALACIONES DE ENERGÍA SOLAR: 1. INTRODUCCIÓN: El kit de llenado manual de
Más detalles5 de Agosto 2933 C.P Rosario, Santa Fe. Argentina Tel.: ( ) M044E13
5 de Agosto 2933 C.P. 2000 Rosario, Santa Fe. Argentina Tel.: (00-54-0341)462-0000 www.bambi.com.ar 13M044E13 2 7 Se garantiza al comprador original el buen funcionamiento de esta unidad, por el termino
Más detallesEconomizador de consumo Manual de instrucciones e instalación
Economizador de consumo 500450-00 Manual de instrucciones e instalación Economizador de consumo Aplicable a todos los modelos de calderas murales Diva F (tiro forzado) Fácil instalación Económico Ecológico
Más detallesMANUAL DE USUARIO COMPRESOR 48 LTS DE ACEITE
MANUAL DE USUARIO COMPRESOR 48 LTS DE ACEITE Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con dos motores de 1/3 hp con nivel de aceite. Con funcionamiento de 127v 60Hz, cuenta con depósito de 48 litros
Más detallesMANUAL DE USUARIO COMPRESOR 72 LTS DE ACEITE
MANUAL DE USUARIO COMPRESOR 72 LTS DE ACEITE Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con motores de ½ hp con nivel de aceite, proporcionando un potencial de 1HP. Con funcionamiento de 127v 60Hz,
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA
MANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrecta
Más detalles10. OPERACIÓN. Máquina Verifique: ruidos, olor, vibraciones, lubricación, indicador del nivel de aceite, limpieza.
10. OPERACIÓN 10.1. Mantenimiento 10.1.1. Mantenimiento preventivo 10.1.1.1. Programa Inspección diaria Panel de control Verifique: carga, tensión, corriente, temperatura del estátor, temperatura del aceite,
Más detallesMANUAL DE USUARIO COMPRESOR 72 LTS LIBRE DE ACEITE.
MANUAL DE USUARIO COMPRESOR 72 LTS LIBRE DE ACEITE Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con motores de 580w, proporcionando un potencial de 2HP. Con funcionamiento de 110v 60Hz, cuenta con depósito
Más detallesPLANTA DE GENERACION ELECTRICA MANUAL
PLANTA DE GENERACION ELECTRICA MANUAL Mge-15MC 13.9KW 17.5KVA Planta eléctrica EMESA PERKINS de 13.9KW, 17.5KVA ensamblada con motor PERKINS, generador Stamford, tablero de instrumentos multifuncional
Más detallesPÓLIZA DE GARANTÍA Y MANUAL DE MANTENIMIENTO DE MUEBLES
PÓLIZA DE GARANTÍA Y MANUAL DE MANTENIMIENTO DE MUEBLES ATENCIÓN AL CLIENTE Lunes a Viernes 9:00 am a 7:00 pm Sábados 11:00 a 3:00 pm Fábrica: (33) 1031 0734 Showroom: (33) 1393 0012 contacto@mobiliariomexico.com
Más detallesMaquina de Nieve SFS300
Maquina de Nieve SFS300 ES Manual de uso www.sfaudio.es 1 Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete todas
Más detallesMANUAL DE INSTALACION Y USO TOALLERO CALEFACTOR ELECTRICO
MANUAL DE INSTALACION Y USO TOALLERO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HET Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos
Más detallesKit, caja de herramientas
INSTRUCCIONES -- LISTA DE PIEZAS 308--817S Rev. A INSTRUCCIONES Este manual contiene importantes advertencias e informaciones LEERLO Y GUARDARLO PARA REFERENCIA La primera elección cuando cuenta la calidad.z
Más detallesSECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR
SECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR Por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar y guarde los para uso futuro. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Esté o no en funcionamiento, asegúrese
Más detallesCLAVE ZM7003 COMPRESOR DE AIRE BANDA LUBRICADO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
CLAVE ZM7003 COMPRESOR DE AIRE BANDA LUBRICADO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA 01 1- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE COMPRESOR DE AIRE ESPECIFICACIONES Modelo RPM Voltaje
Más detallesREPARACIONES Y DEVOLUCIONES
REPARACIONES Y DEVOLUCIONES 1. REPARACIONES MYWIGO estima que el TAT completo de reparación puede ser como máximo de 15 días. Las reparaciones serán realizadas en un plazo de 7 días siempre y cuando no
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesMANUAL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA ELÉCTRICA SUMERGIBLE KPC SPA-450
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA ELÉCTRICA SUMERGIBLE KPC SPA-450 Función y características: Con características de tamaño compacto, peso ligero, y el uso conveniente. Esta bomba se utiliza ampliamente para
Más detallesCOJIN ELECTRICO TERMICO MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HM-302
COJIN ELECTRICO TERMICO MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HM-302 MANUAL DEL USUARIO Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto. Conservar el manual para futuras referencias. 1. Introducción
Más detallesINST-ES Page 1
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) INSTALACIÓN
Más detallesCLAVE ZM7003 COMPRESOR DE AIRE BANDA LUBRICADO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
CLAVE ZM7003 COMPRESOR DE AIRE BANDA LUBRICADO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA 01 1- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE COMPRESOR DE AIRE ESPECIFICACIONES Modelo RPM Voltaje
Más detallesUNIDAD DE 27 LTS PORTATIL
UNIDAD DE 27 LTS PORTATIL Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con un motor de 1/3 hp con nivel de aceite, proporcionando un potencial. Con funcionamiento 127v 60Hz. Con deposito de 27 litros
Más detallesPower Tools. Garantía del fabricante Bosch. (Versión marzo 2016)
Garantía del fabricante Bosch (Versión marzo 2016) Las condiciones expresadas a continuación se refieren a la garantía adicional de producto de todas las herramientas eléctricas, herramientas neumáticas
Más detallesGARANTÍA Periodo de Garantía Cómo obtener el servicio de garantía
Garantía G004270 ESPAÑOL GARANTÍA Mundo Reader, S.L., ( Mundo Reader ) proporciona la presente Garantía Limitada a los compradores del/de los producto(s) bq incluido(s) en el paquete de venta ( Producto
Más detallesAntes de operar esta unidad, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones. Balanza Electrónica de Cocina BC BC7200
ATMA BC 7100 7200 17/10/06 10:52AM Page 1 Antes de operar esta unidad, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones. Balanza Electrónica de Cocina BC7100 - BC7200 ATMA BC 7100 7200 17/10/06 10:52AM
Más detallesMANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO
MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HE-500/700 Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos
Más detallesPolítica de garantía. Refrigeración.
Política de garantía Refrigeración www.frimax.mx 1 POLÍTICA DE GARANTÍA En FRIMAX estamos comprometidos con la plena satisfacción de nuestros clientes, para garantizar esta premisa ofertamos productos
Más detallesManual del Usuario PCD 506
Manual del Usuario PCD 506 IMPORTANTE: Por favor leer completamente el manual antes de usar el producto. 1 Comenzando Descripción Receptor Auricular Arriba Abajo Encender / Apagar Mic Conector USB 1 Descripción
Más detallesMANUAL CORTINAS DE AIRE SERIE CAR/CAF
1 ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN DE LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS Al recibir el aparato verificar su estado, controlando que no haya sufrido daños durante el transporte. No instalar
Más detallesGuía rápida de inicio. Por favor lee el manual antes de usar el producto
500 Guía rápida de inicio Por favor lee el manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesINSTRUCCIONES PARA EL USO DE BOMBAS SUMERGIBLES IMPORTANTE MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea el manual de instrucciones antes de operar la bomba.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE BOMBAS SUMERGIBLES IMPORTANTE MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea el manual de instrucciones antes de operar la bomba. 2. Los cables de color amarillo y verde deben hacer tierra de
Más detallesMANUAL DE USUARIO REBOBINABLES 4"
MANUAL DE USUARIO MOTORES SUMERGIBLES REBOBINABLES 4" EN BAÑO DE ACEITE 01 ÍNDICE 1 - Instrucciones para Instalación y Uso...03 2 - Selección de Cables....05 3 - Diagramas Eléctricos...06 3.1 - Monofásico....
Más detallesCOMPRESOR 108 LTS LIBRE DE ACEITE
COMPRESOR 108 LTS LIBRE DE ACEITE Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con motores de 580w, proporcionando un potencial de 3HP. Con funcionamiento 110 v 60Hz. Con deposito de 108 litros y un
Más detallesManual de Uso y Garantias. Máquina Fusión PPR. (+56 2)
Manual de Uso y Garantias Máquina Fusión PPR (+56 2) 2430 7700 info@recal.cl www.recal.cl Manual para el Uso de la Máquina Fusionadora PPR Antes de montar, limpiar con un paño el dado y conjunto de la
Más detallesKit solar 4 en 1. V0.0 / 1116v
Kit solar 4 en 1 1 V0.0 / 1116v IMPORTANTE Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información presentada sirve únicamente como referencia
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN / USUARIO DP " Woofer en caja
MANUAL DE INSTALACIÓN / USUARIO DP1000 10" Woofer en caja Instalación Gracias por comprar el Gabinete con Puertos para Woofer DP1000 con subwoofer de 10. Aunque Dual ha intentado asegurar que la información
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR APTM44
1 MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR APTM44 LISTA DE CONTENIDO 1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO... 2 1.1 Limitaciones... 2 1.2 Aplicaciones... 2 2 INSTALACIÓN... 2 2.1 Conexionado de Alimentación... 3 2.2
Más detallesPROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES CUESTIONARIO DE AUTOEVALUACIÓN PARA LAS TRABAJADORAS Y TRABAJADORES
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES CUALIFICACIÓN PROFESIONAL: MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN Y VENTILACIÓN- EXTRACCIÓN Código: IMA369_2
Más detallesEn nuestras filiales a lo largo de Chile, contamos con un amplio stock de equipos y repuestos para satisfacer sus requerimientos.
KAESER COMPRESORES DE CHILE LTDA. Cerro Portezuelo 9817-A 8720020 Quilicura - Santiago Tel. (56-2) 599.9200% Fax (56-2) 599.9252 E-mail: info.chile@kaeser.com % www.kaeser.com Empresa de Servicios Sanitarios
Más detallesManual de Instalador SISTEMA NOVAPLUS. Gateway Infrarrojo 100 GTI000
Manual de Instalador SISTEMA NOVAPLUS Gateway Infrarrojo 100 GTI000 Indice 1. Introducción.... 3 2. Funcionamiento.... 4 3. Elementos y accesorios.... 6 4. Mediambiente, garantía y seguridad.... 7 5. Datos
Más detallesF17W23_MFB_F_ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
F17W23_MFB_F_ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Índice Página Instrucciones para el usuario 3-5 Generalidades 3 Instalación del ventilador 3-4 Mantenimiento 3 Instalación eléctrica 5 Resolución de problemas
Más detallesBATIDORA VASO JH290-B3
BATIDORA VASO JH290-B3 1 2 Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Módulo protector contra sobretensiones con señal acústica Núm. de pedido : 0339 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar
Más detallesUbicación. En el vehículo esta ubicado internamente en el panorámico del auto. En jardines, parques y demás lugares se ubica en el suelo.
Sensor de Lluvia Es un dispositivo electrónico que se acciona mediante la precipitación de lluvia. Hay dos tipos principales de sensores; el primero es un dispositivo que acumula agua, utilizado para jardines,
Más detallesAccesorios. para compresores. Pistola HVLP de gravedad con regulador. Pistola para texturizados. Pistolas Alta Presión. Pistola Baja Presión PNT70
Accesorios Pistola HVLP de gravedad con regulador Clave PN60RG Presión máxima 60 PSI Presión óptima 20-50 PSI Alimentación Gravedad Reguladores 1 Consumo de aire 8.8 CFM Depósito 600 ml HVLP. Alto Volúmen,
Más detallesPROYECTO PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTO ELÉCTRICO
PROYECTO PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTO ELÉCTRICO PE Nº4/10 : PRODUCTO : Medidor bidireccional de energía eléctrica activa monofásico o trifásico clases 1 y 2 (Estáticos) CATEGORIA
Más detallesF17W44_MFB_F_ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
F17W44_MFB_F_ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Índice Página Instrucciones para el usuario 3-5 Generalidades 3 Instalación del ventilador 3-4 Mantenimiento 3 Instalación eléctrica 5 Resolución de problemas
Más detallesPOLÍTICA DE ENVÍOS ITIPSA ITIPSA
POLÍTICA DE ENVÍOS Para todos los envíos realizados a cualquier parte de la Republica Mexicana, mediante cualquier empresa de paquetería con la cual tengamos convenio comercial, aplicara una tarifa y precio
Más detallesMFD-032/IP 32GB. Guía rápida. Memoria externa de 32 GB para iphone o ipad
MFD-032/IP 0716m 32GB Guía rápida Memoria externa de 32 GB para iphone o ipad V0.0 IMPORTANTE Lea cuidadosamente esta guía para evitar cualquier mal funcionamiento. La información presentada sirve únicamente
Más detallesCOMPRESORES DE TORNILLO SERIE ER
R COMPRESORES DE TORNILLO SERIE ER Diseño innovador Esquema de montaje ER 4/5/11p -7/11/15/VF 1.Rotor del motor. 2.Estator del motor. 3.Rotor. 4.Eje del rotor. 5.Ventilador del motor. 6.Depósito separador.
Más detallesCOMPRESSORS. Información técnica. Localización de fallos en los compresores PL, TL, NL, FR REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING.
COMPRESSORS Información técnica Localización de fallos en los compresores PL, TL, NL, FR REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Page 1 of 6 General Esta nota esta dirigida especialmente para operaciones de
Más detallestermicheater CONVECTOR VERTICAL KPT B
NO CUBRIR termicheater CONVECTOR VERTICAL termicheater KPT-150 0577B 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos
Más detallesENVÍOS Y DEVOLUCIONES (WWW.SAILOOK.CO)
ENVÍOS Y DEVOLUCIONES (WWW.SAILOOK.CO) 1. GENERALIDADES Los productos adquiridos a través de nuestro sitio web se sujetarán a las condiciones de envío y entrega elegidas por el cliente y disponibles al
Más detallesSPEAKER 100. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
SPEAKER 100 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesExtractor de aire HY-VF100A - HY-VF100C HY-VF150A - HY-VF150C
Extractor de aire HY-VF100A - HY-VF100C HY-VF150A - HY-VF150C PRECAUCIONES 1. Por motivos de seguridad la instalación debe ser realizada por un electricista profesional. 2. Nunca instale el extractor en
Más detallesI. Política de atención de producto con garantía
I. Política de atención de producto con garantía I.-Aplicación: Todo el producto distribuido y comercializado por DAEWOO ELECTRONICS CORPORATION DE MEXICO, S. A. DE C. V., en lo futuro denominado dentro
Más detallesSubStart3P. Submersible 3~ Motor Control Box. Manual de instrcciones de montaje e service
Submersible 3~ Motor Control Box SubStart3P E Manual de instrcciones de montaje e service...17-20 Franklin Electric Europa GmbH Rudolf-Diesel-Straße 20 D-54516 Wittlich / Germany Phone: +49 (0) 6571 105-0
Más detallesManual de instrucciones
CORTINA DE AIRE Manual de instrucciones MODELOS: ACA3509S ACA3512S ACA3515S CE - ESTANDARES DE SEGURIDAD Todos los productos de Acson cumplen con la directiva de la Certificación Europea referente a la
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Y USO Cortina de aire PURE versión Nov. 2013 Gracias por adquirir nuestro producto. Antes de utilizar la máquina, lea detenidamente este manual y consérvelo
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN Felicitaciones! Usted ha adquirido una cerradura electromagnética MAGNETIC LOCK, el más avanzado sistema de control de apertura y cierre de puertas. Las cerraduras electromagnéticas
Más detallesBomba de Estanque Prima para Cascada 1200 Galones Por Hora
de Estanque Prima para Cascada 1200 Galones Por Hora RECUERDO LLAME 1-888-755-4497 ANTES DE DEVOLVER A LA TIENDA. MODELO #PWP1200 Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a su distribuidor,
Más detallesSi la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.
GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
Más detallesADVERTENCIAS Y CUIDADOS COMO OPERAR MOTORES DIESEL 5HP 7HP - 10HP
ADVERTENCIAS Y CUIDADOS COMO OPERAR MOTORES DIESEL 5HP 7HP - 10HP Siga con cuidado éstas instrucciones para mantener su motor en las mejores condiciones de operación, y asegurar una larga vida útil. PELIGRO
Más detallesPROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTO DE GAS. PC Nº 27 : 14 de Noviembre de 2008
Página 1 de 10 PROTOCOLO DE ANÁLISIS Y/O ENSAYOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTO DE GAS PC Nº 27 : 14 de Noviembre de 2008 PRODUCTO : Termos que utilizan combustibles gaseosos NORMA : NCh 2367.Of2008 FUENTE LEGAL
Más detallesschegolux-aqua/aquacolor Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED
schegolux-aqua/aquacolor E Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED E Manual de instrucciones...28-33 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Resumen/Piezas
Más detallesBAÑERA DE HIDROMASAJE CRISTY MANUAL DE INSTRUCCIONES
BAÑERA DE HIDROMASAJE CRISTY MANUAL DE INSTRUCCIONES Índice PRESENTACIÓN 1. INSTALACIÓN 1.1. Contenido del embalaje 1.2. Preinstalación de la bañera 1.3. Instrucciones eléctricas de instalación 2. INSTRUCCIONES
Más detallesMOTOR A GASOLINA MAN20
1.-Medidas de Seguridad. Responsabilidad Del Usuario Antes de usar el motor, es indispensable que lea cuidadosamente el presente Manual de Usuario y que lo entienda, de lo contrario le epueden ocurrir
Más detallesRECEPTORES CAPÍTULO XVI
RECEPTORES CAPÍTULO XVI I N D I C E 1.- Generalidades.... 1 1.1.- Condiciones Generales de Instalación.... 1 1.2.- Condiciones de Utilización.... 1 1.3.- Indicaciones que deben llevar los Receptores...
Más detallesCALDERAS DE PELLETS BASIC
TARIFA 2016 CALDERAS DE PELLETS BASIC POTENCIA DIMENSIONES IMAGEN MODELO PVR BASIC 20 20 1405 x 1260 x 600 5.462,00 Con extracción automática de cenizas 5.985,00 BASIC 35 35 1604 x 1410 x 600 6.494,00
Más detallesPotenciómetro para ser incorporado en el cuadro de mando
Potenciómetro para ser incorporado en el cuadro de mando 8455 Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com Indicaciones generales Índice 1 Indicaciones generales...2 1.1 Fabricante...2
Más detallesMaquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
Más detallesBOMBA CENTRÍFUGA SANITARIA
BOMBA CENTRÍFUGA SANITARIA INSTRUCCIONES DE SERVICIO I UBICACIÓN Instalar la bomba en un lugar de fácil acceso para su limpieza, alejada de zonas de descarga de agua, líquidos, polvos y altas temperaturas.
Más detallesDatos de Grupo SERVICIO PRP STANDBY. GAMA PORTÁTIL Tubular Powered by HATZ
COMPACTO REFRIGERADOS POR AIRE MONOFÁSICOS 50 HZ DIESEL Datos de Grupo SERVICIO PRP STANDBY Potencia kva 3,2 3,5 Potencia kw 3,2 3,5 Régimen de Funcionamiento r.p.m. 3.000 Tensión Estándar V 230 Tensiones
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Psicrometro tipo matraca DF-WE1214
MANUAL DEL USUARIO Psicrometro tipo matraca DF-WE1214 Números de partes: 0012-7011 30 o to 110 o F to 110 o F 0012-7013 - 5 O to 50 o C 0012-7012 30 o to 110 o F 0012-7043 - 5 o to 50 o C Termómetro de
Más detallesMáquinas para la recarga de extintores
Máquinas para la recarga de extintores Máquina para carga y descarga de extintores de polvo Máquina de accionamiento neumático, para carga de extintores de 1 kg hasta 100 kg y descarga de extintores, con
Más detallesManual del Usuario e Instalador del Regulador de carga Rutland HRSi
Ecosolar s.a. Manual del Usuario e Instalador del Regulador de carga Rutland HRSi Ecosolar es marca registrada de Ecosolar s.a. Monroe 2630 piso 6º B C1428BLR - Buenos Aires República Argentina Teléfono.
Más detalles