Últimas técnicas y requisitos especiales

Transcripción

1

2 ACOPLES PARA PRUEBAS INDUSTRIALES DE DETECCIÓN DE FUGAS Y CARGAS PARA LAS INDUSTRIAS DE REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO SECTOR DEL AUTOMOVIL Últimas técnicas y requisitos especiales Los acoples RAMSEAL están diseñados para realizar pruebas industriales y aplicaciones de carga que requieren conexiones seguras y libres de fugas. RAMER combina sellos de goma muy eficientes y boquillas de acople rápido para asegurar un agarre y un sellado óptimos. Aunque nos especializamos en conectores estándar de alto volumen, RAMER tiene más de 40 años de experiencia diseñando y fabricando conectores especiales para aplicaciones a medida. Los conectores RAMER son adecuados para los modernos sistemas de prueba de fugas, incluso para la detección de hidrógeno, las espectrometrías de masa de helio y la caída de presión. Sellado seguro La manija de acción de leva hace que la boquilla flexible sujete el tubo mientras el sello de goma se comprime alrededor del diámetro interior o el diámetro exterior del tubo. Esto produce un sellado seguro y distribuye las fuerzas sobre toda la circunferencia minimizando la deformación o los daños en el tubo. Fácil de usar Los acoples para pruebas RAMER se producen para diversos tipos de pruebas de fabricación. La manija de acción de leva permite realizar en forma rápida y segura los procesos de sujeción y sellado. Cada acople está especialmente dimensionado para su uso. La mayoría de los componentes son de aluminio de revestimiento duro utilizado en la industria aeronáutica y Teflon, materiales que aseguran una gran resistencia al desgaste y a la corrosión. El mantenimiento necesario es mínimo y los sellos gastados se reemplazan fácilmente. Función de seguridad asistida por presión Muchos de los acoples RAMER están equipados con un sistema asistido por presión: a medida que la presión aumenta, los componentes mecánicos de sujeción y sellado son más efectivos. En los métodos actuales de prueba de detección de fugas, cuanto más se ajusta un sello más seguro y eficiente se hace. La pieza no se liberará hasta que la presión haya disminuido a un nivel seguro. CADENAS DE SEGURIDAD OPCIONALES DISPONIBLES Aunque los acoples RAMER fueron diseñados pensando en la seguridad, se recomienda implementar y cumplir con todas las precauciones de seguridad en planta. GARANTÍA LIMITADA La garantía limitada de Ramer cubre solo el material y la mano de obra. Cualquier otra garantía implícita o explícita, incluida la de comercialización y adecuación para un fin particular, está expresamente excluida. Esta garantía limitada finaliza pasados los 90 días del envío y la única obligación de Ramer es reparar o reemplazar las partes defectuosas siempre que la notificación se reciba dentro de los 90 días del período de la garantía. No existe ninguna otra garantía que se extienda más allá de lo aquí descrito TERMINAL ROAD PO BOX 1027 NILES, MICHIGAN w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m 2 P: F:

3 C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sellado Interior Sujeción Exterior + Diseñado para pruebas de fuga de helio + No contiene O-rings o quad-rings, a fin de que el medio de prueba pueda penetrar SERIE 12 PARA CARGAR O CONECTAR TUBOS CORTOS, RECTOS O EXPANDIDOS + La oposición de fuerzas entre el sello y la boquilla minimiza la deformación y los daños en el tubo + Vacío hasta 10 micrones PSI 53Kg/cm², 52 Bar PSI 25Kg/cm², 24 Bar PSI 18Kg/cm², 17 Bar C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sellado Interior Sujeción Exterior + La oposición de fuerzas entre el sello y la boquilla minimiza la deformación y los daños en el tubo + Vacío hasta 10 micrones SERIE 13 PARA CONECTAR TUBOS CORTOS, RECTOS O EXPANDIDOS PATENTE EE.UU. 4,154,465 PATENTE CANADIENSE 1,077, PSI 53Kg/cm², 52 Bar 3 w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m

4 SERIE 14 SERIE PREFERIDA PARA CARGAR O CONECTAR TUBOS CORTOS, RECTOS O EXPAN- DIDOS C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sellado Interior Sujeción Exterior + La oposición de fuerzas entre el sello y la boquilla minimiza la deformación y los daños en el tubo + El sistema asistido por presión hace que la pieza se ajuste y selle más efectivamente a medida que la presión aumenta. La pieza no se liberará hasta que la presión haya disminuido a un nivel seguro + Vacío hasta 10 micrones PATENTE EE.UU. 4,154,465 PATENTE CANADIENSE 1,077,082 Para hacer conexiones los modelos 131 y 132 pueden reemplazarse por los modelos 141 o 142. Para conexiones use un tapón de tubo en el puerto de entrada de aire. Cómo elegir el modelo adecuado El diámetro exterior del tubo es el punto de partida para determinar cuál es el modelo de pieza apropiado de las series 12, 13 o 14. Use la tabla correspondiente y seleccione el modelo más cercano al diámetro exterior del tubo. Luego busque el sello más cercano al diámetro interior del tubo y la boquilla más cercana al diámetro exterior. Al tamaño del sello y la boquilla le sigue el número de modelo para completar la descripción de la pieza. Por ejemplo: Si el diámetro exterior del tubo es.753, el tamaño de boquilla más cercano es.750. Esto indica que el modelo será un 143. Luego busque el tamaño de sello más cercano al diámetro interior del tubo. Si el diámetro interior es.638, el sello más cercano será.635. Con esta información puede determinar la descripción exacta de la pieza. Use el número de modelo (143) seguido por el sello (.635) y el tamaño de la boquilla (.750). Un tubo con estas dimensiones necesitará el x.750. Nota: En caso de que el sello quede entre dos tamaños, elija el tamaño más pequeño. Cuando una boquilla está entre dos tamaños, elija el tamaño más grande PSI 53Kg/cm², 52 Bar PSI 42Kg/cm², 41 Bar w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m 4

5 Rango de diámetro interior del tubo Rango de diámetro exterior del tubo Pulgadas Sello mm Pulgadas Boquilla mm SERIE

6 Rango de diámetro interior del tubo Rango de diámetro exterior del tubo Pulgadas Sello mm Pulgadas Boquilla mm SERIE Medidas adicionales disponibles en 6 w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m

7 SERIE 30 PARA EL SELLADO DE TUBOS A BAJA PRESIÓN C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sellado exterior + Excelente para tubos de baja presión, dentados o anillados + Manijas de acción de leva con código de colores para el reconocimiento instantáneo del tamaño + Vacío hasta 10 micrones Disponibles en dos versiones: presión automática o presión piloto PSI 7Kg/cm², 7 Bar SERIE 40 SERIE PREFERIDA PARA SUJECIÓN Y SELLADO DE TUBOS RECTOS C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sujeción exterior Sellado exterior + Sella en el diámetro exterior más que en el extremo del tubo prolongando la duración del sellado + Manijas de acción de leva con código de colores para el reconocimiento instantáneo del tamaño + Vacío hasta 10 micrones Disponibles en dos versiones: presión automática o presión piloto PSI 53Kg/cm², 52 Bar PSI 35Kg/cm², 34 Bar w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m 7

8 SERIE 50 PARA SUJECIÓN Y SELLADO EN EL EXTREMO DE TUBOS CORTOS C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sujeción exterior Sellado en el extremo + Sellado en el extremo para acoplar tubos cortos + Manijas de acción de leva con código de colores para el reconocimiento instantáneo del tamaño PATENTE EE.UU. 3,779,586 Y 3,868,132 Disponibles en dos versiones: presión automática o presión piloto Rango de diámetro exterior del tubo Número de Mínimo Pulgadas Máximo Mínimo mm Máximo identificación Series Códigos de color de manija estándar Número de Tamaño Color identificación /32 Amarillo -2 1/8 Rojo -3 3/16 Azul -4 1/4 Negro -5 5/16 Beige -6 3/8 Amarillo -7 7/16 Rojo

9 C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sujeción interior Sellado interior + Sujeta y sella en el interior de los tubos, agujeros ciegos y otros espacios limitados + Vacío hasta 10 micrones SERIE 80 PARA LA SUJECIÓN Y SELLADO DE ABERTURAS CIEGAS Y OTROS ESPACIOS LIMITADOS Apropiado para tubos de diámetro interior de: TAMAÑO PULGADAS mm PSI 53Kg/cm², 52 Bar 9 w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m

10 SERIE 20 PARA LA SUJECIÓN Y SELLADO DE ABERTURAS CIEGAS Y OTROS ESPACIOS LIMITADOS Apropiado para tubos de diámetro interior de: Tamaño Pulgadas mm C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sujeción interior Sellado interior + Sujeta y sella en el interior de los tubos, agujeros ciegos y otros espacios limitados + El sistema asistido por presión hace que la pieza se ajuste y selle más efectivamente a medida que la presión aumenta. La pieza no se liberará hasta que la presión haya disminuido a un nivel seguro. + Vacío hasta 10 micrones PATENTE EE.UU. 4,225,159 PATENTE CANADIENSE 1,139, PSI 53Kg/cm², 52 Bar PSI 35Kg/cm², 34 Bar w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m 10

11 C A R AC T E R Í S T I C A S D E L A S E R I E : Sellado interior + Permite la carga y prueba de baja presión de radiadores e intercambiadores de calor + Variedad de tamaños para todas las bocas de alimentación del radiador SERIE 60 ACOPLE PARA BOCA DE ALIMENTACIÓN DEL RADIADOR A Tamaño (A) Pulgadas Número de pieza T w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m

12 +SERIE 70 PARA SUJECIÓN DE ENTRADA/ SALIDA DEL RADIADOR Y OTROS TIPOS DE TUBERÍAS Apropiado para tubos de diámetro interior de: Mín. Pulgadas Máx. Número de identificación Ramer Mín. mm Máx CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE: Sello interior + Para conexión interior de baja presión o carga de entrada/salida del radiador y otros tipos de tubería + SDisponibles en tamaños especiales + Para carga interior de entrada/ salida de radiador y otros tipos de tubería Serie SERIE 77 PARA SUJECIÓN O CARGA DE ENTRADA/ SALIDA DEL RADIADOR Y OTROS TIPOS DE TUBERÍAS Serie w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m 12

13 Número de Tubo recto mínimo necesario Tabla de especificaciones Restricción de flujo Longitud de la pieza cerrada Puerto de entrada Diámetro exterior de la pieza Peso Pulgadas mm Pulgadas mm Pulgadas mm Hembra Pulgadas mm onzas gramos PSI Bar /8 NPT /8 NPT /8 NPT FLUCTUANTE N/D /8 NPT /8 NPT /4 NPT /4 NPT /8 NPT /8 NPT /4 NPT N/D N/D /4 NPT N/D N/D /8 NPT /4 NPT /4 NPT /8 NPT /4 NPT /4 NPT /8 NPT /4 NPT /4 NPT FLUCTUANTE N/D N/D N/D N/D N/D /8 NPT N/D N/D N/D N/D FLUCTUANTE N/D N/D N/D FLUCTUANTE N/D N/D N/D N/A (2) 1/8 NPT N/D N/D 13 w w w. r a m e r p r o d u c t s. c o m

14 Disponibles en todo el mundo Los conectores Ramer pueden comprarse por medio de nuestra oficina principal o en cualquiera de nuestras sucursales de ventas en todo el mundo. Ramer es siempre puntual con sus entregas y si usted lo necesita también puede despachar el producto en el día. Europa y Medio Oriente OAK EUROPA S.R.L. Teléfono#: Fax#: Correo electrónico: sales@oakeuropa.191.it Estados Unidos y Canadá Ramer Products, Inc. 400 Post Rd. P.O. Box 435 Buchanan, MI Teléfono#: Fax#: Correo electrónico: ramer@ramerproducts.com Página Web: México DIVERSITOOL, S.A. DE C.V. Teléfono#: 01 (81) Fax#: 01 (81) Correo electrónico: info@diversitool.com Página Web: China y Sudeste Asiático SUCURSAL DE RAMER EN SINGAPUR CONTACTO: Tony Koh Teléfono#: Fax#: Correo electrónico: tony@ramersg.com Japón Flair-Nagao Inc. Teléfono#: Fax#: Página Web: América del Sur VULKAN do Brasil LTDA CONTACTO: Mauro Mendonca Teléfono#: Fax#: Correo electrónico: mauro.mendonca@vulkan.com.br