El derecho al medio ambiente como derecho humano

Transcripción

1 D h Cu I I By* E h m mb m h hum Fh pó: E Fh pbó: Mz y P E Rum C um p u ppv v u vó é y ju qu h m mb b m u h hum uóm y x h hum, y m h v p Lópz O Epñ. P z m ugm mm h m mb m h hum, m u fum. A p h g p hz h u b vz u qu ó mp pbm é mbé ju, u v up m u pm h vu-h v. L vá z mbé m bj pó h y u y jupu p. Pb v: Dh m mb, Dh hum, Dh vu, Dh Cv. Ab Th fwg pp u h f h mg f h gh h vm hum gh, w h fu f h p, mpy m h w mu k mk h umu g gh h p h hum gh. I gu h w vw h u y h pbm, bu g h k up h qu f m wh h fmwk f vu gup gh. Th u yz wh h gh m p, wh hv b h u wfu h p. Ky-w: Rgh Evm, Hum Rgh, Ivu Rgh, Gup Rgh. S b 227 * Abg Uv Ex Cmb, Má y D Dh Fum Uv C III M. Epzó Dh Amv Uv R. Epzó Dh Cu y C P C Eu P y Cu M, Epñ. Au b E h m mb u m h hum. ug@yh. E h m mb m h hum

2 P m J u Nº Iuó E h m mb ugó m h hum p é ñ g mvm, m gm, qu fu u pp f. E h m mb ; v p m h hum. E qu qu v qu h v p u uó, m x qu ug, uu, fm ó y bjv p y ju qu vu. E f, mz é m mu h m pgvm mp u mmb y u fu b v p. A vu ug uv uv x, p qu h qu p y h é hh y, p p h mb y ju m h pv u m ju. E h m mb, b á g gu u mu m h u, g h fum, qu v u pó ju u qu xuy g pp u h hum. S mbg, h u p jupu u h fum p x. N b, u ú u ó y qu gu v p x u, m,., u v pu y qu h m mb. Ah b, jufó h m mb u hh qu gó m mb v y b p, y qu m u gó y mó mb f g hum y um, fum h hum. L v p f u u é h m mb h hum y fum v. E pm é, y qu p púb u uv, m óm m y uu, qu uy uó h u v qu uy háb mb p. E h,, h h hum, u pqu h pf h hum h qu p, p, u qu gz, y pqu h hum á u g vm y u h qu f h vu m g vuó f Cu I I By

3 1789, ú h uv gó, m m mb,. L h hh u fó y xp, ó m jum, qu f pá. L h hum, b, u bám ámb: é, qu é vu u pó m qu pm p uó púb qu m qué p m b bj pó ju, y ámb ju, qu h uy um pm pg y gz p f m ju. E u, h hum b m u p m y é qu p hmb y qu b u fm ám v, p y ju, p u um pó g hum. Amm, fum p y ug u x hó f uó h,, qu h g mm mp pum uó p, zó p u hb h hum m uf g vé f uh f p hó. P mm h f, gú f p, pm, gu, y u gó. E f, h mu qu uh p h hum pm g h v y p h g u pó y g, y ug, mm hó, h, gú u uv x, h óm y uu. Hy, p ppó émb hum p m mb y u u bá v, m u m y f, v y b hum, h gz u xpv qu v Dh up vz má m, g u fxó é b uv h hum, u u h u m mb u, m h 1. E m mb y u u bá v, m u m y f, v y b hum, y h u xpv qu h gz y h v Dh up vz má m, g u fxó é b u h fum m mb. D h y P E S b 229 E p ju, m qu u pbm má mp qu h ug p g h uó m h fum u, pqu b vu, u é v, qu h qu u j mbé. E u fuó u é y j, pu u f p my h hum m qu p u u y j xuvm vu. 1 Rguz Pp Mª. E., L Nuv Gó Dh Hum Og y Jufó, M, Uv C III M, Iu Dh Hum Bmé C, 2000, p. 65. E h m mb m h hum

4 P m J u Nº 25 P, h m mb u, p jmp, g qu ó u, pá v u p v bg p ó y ju hm ju p h u pó jupu. E gu u y gz h y, á u hh m,. A, juz v má á pó y u u uv fgu, h fum x, uy fu h, m h m v pv y fm, u, u h v, u pu y h fum 2. A v, Tbu Eup Dh Hum u múp qu, m u mó mb, h v Cv Eup p Pó Dh Hum y p h E p vó h hum, y m uó Lópz O Epñ 3 H y R U 4. S b jupu mbé Dh, y g h ó gv qu mbé ju 5, ju b hm pp p u u pó, y p qu p pp g h. E h m mb u qu v gv y pó jupu p v qu my hy u qu f, gu ju y u u pó Dpó y u L h hum fum v b, gu y, y pm úm u fum h m mb. D qu fum h m mb up um uv u y háb ó v, qu úm f é mb: u vó m mb u pó g p m y ju qu b h hum,, fum qu g p é qu f pó m y p qu pm g p ju qu b m. E mp b ó m p b h bm vz. E h m mb u pó m y á g m ju m h u, m y. S mbg, ó u pu 2 Guéz By C. I., Dh A M Amb Au m Dh Hum, Bgá, Có Tx Jupu, C E Uv R, 2006, p Tbu Eup Dh Hum, C Lópz O Epñ, 9 mb S Tbu Eup Dh Hum Ebug (Só 3ª), 2 ub 2001 C H y R U. Dm úm / D A R., Sb Cp y Fum Dh: U pxmó u, Cu Bmé C, Iu Dh Hum Bmé C/Uv C III M, Dyk, 2001, p. 8. Cu I I By

5 p h fum Cuó Cmb, qu m h h u pv m um fgu vz m y, p, muh fu m g fz. A m p vu y mb, mbé h, y p qu Dh b u xg hum. P b mm y g b u ju qu g gum y p b ó y bv uó m, m u u b qu p, fum, gf y g á qu. E f, xó h pqu p y fum p g y gf 6, y uvm. E fum mpb p u h hum x hó y p qu fuy pó y uó m, y qu p h y ug p u. L mb m qu v mg mm hó, xg u u uv báu qu mp u pu pá 7. Hy fm u uv fm uh u x z, qu hum hz gó mb y m, p, u h qu juf mm hz. D h qu p juf u pó m h fum h pó pupu uz m p fum h hum. E u má fu ém pu hy ámb é y p. E pp fum h á ámb jufó m y pqu,, g vu mu y uv, m u pó b mb, fz v y um u pu f u ff m vu. E v fm qu h uh p u uv p, mv y óm, f uz f y gz h qu h ug p uv 8. D h y P E S b 231 Rm pbm ju u h m mb, qu m y ñó vu p pg u b púb v, y p u bj pó u v, gu: uqu u j pu v, gú b fu u vu, pm pqu é qu fu p y 6 D A R., Sb Cp y Fum Dh: U pxmó u., p.., p H Fóz, J., L Fumó Dh Hum D Eu Bup, Th, V. y P, F., L Dh Hum. U Rfxó Ip, Cób, Pub E, 1995, p Rguz Pp Mª. E., L Nuv Gó Dh Hum. Og y Jufó, p.., 272. E h m mb m h hum

6 P m J u Nº gu pqu h hum p vu, uy y u mp p, hum 9, y u v u mu fu. Amá, h hum ó m p bu vu 10. E qu, u qu u qu h h p m fm v, m, p jmp, h umó, ub úm h vu. E á v qu v u j, p u u. S b u uj v ug u é qu qu m v, b ump qu g x, m pu mbm u p g, é gm., uy f gm g u u gup f h vu u mmb. Qu j u h m u jmpf h hug y ó, qu j vm p h vu, pqu g v mu, b mu, xg qu v mu u v p v u mmb 11. S mbg, b b x h v x y á b gum fv y. E f, u mp pu qu p h v qu u u p f, uj mb fm fm mp, qu, p, v gup, v,, mu,.,, vu y, fv, vu qu ug h vu mm. A pu, h v xg u pó v p p j 12. S p pu hb u zb y fv j h v, p qu vb ó pó uj v 13. S mbg, u v j p uj v, b, p ju 14, p ju y pb p j h y b. L xg uj v á pvz, zó p qu f m uj vu,, qu á gz, y pm qu á uz. Ah b, m mb pu qu gu u u gup vu é f p gó mó mb y qu hy gú p gzó p, p u pqu my gup gz y,, ñ m u vu, p qu u ó u á vu mbé j. 9 Jáugu G., Dh vu vu h v: u b, Auágu Rg F. J. (.), U uó b h v, p.., p Hy, M., Sm Cfu Cg Cv Rgh, W. Kymk (.), Th Rgh f My Cuu, Nw Yk, Oxf Uvy P, 1995, pp Rguz Ab, L., E b b h gup, E, Ju y Dh, Dz, E. y Cm, J.L. (.), M, Az E, 2002, p Lópz C, N., Hy h v?, B, A Dh, 2000, p Lópz C N., Sb h v, Auágu Rg F. J. (.), U uó b h v, p.., p P-Bb Mz, G., p.., L h v, Auágu Rg F. J. (.), U uó b h v, p.., p. 73. Cu I I By

7 E muh m qu h jupu um gum vu fm u vu h m mb, z, pqu m qu qu m u v p u m. T u, pu fm qu h m mb pu ó h u v, uqu pu pu mh p m v é ju u. E uó p mbé h, m óm, y uu, qu vu y v uqu pu j vm. E p u p uv b qu h v, u y j, p p um x h u vu y j v, qu h ó 15, hug,., y mbé h m mb u, p gup h hum y qu m u pó ju u. L h fum y b má m m p E, pp u ugu, m h pv ppó, y g um g, p u p, h p y pv, p qu u vó u f vu mp m E u b gum pv, u ó m v báu m h u ó 16. D, bj pó h gup, m h m mb, v, z, pqu é f ó v u b upb ppó xuv,, u b púb, p qu h m mb é p v y mm vu. N b, mp b u qu qu p gz pó v: b u mú, p u vu b. D h y P E S b 233 C f mz pá bm, y m f u u u pv. E, p u uvm qu p ju f ju f qum pm, pp múp m qu um xp pb b m p uó uv ju, qum ó y puó 17. L pó h p mp, pz u pbm m fz. 15 Mñ Méz F. M., Dh Cv y Om Ju I, Auágu Rg F. J. (.), U uó b h v, p., p Ejmp u pgmá m gu h m: h pó m mb, h u,. 17 Mz G, J. I., L mgó ju, M, Db, 1992, p.17. E h m mb m h hum

8 P m J u Nº E fv, h m mb pu z ppm p g: pm qu v hh qu u h qu mp u b. A, h b p mp b xp v fm vzm; h p, b ppó u y p pb; h v y g f y m b p v y g u mj 18, y h m mb u mp b v mb y m. S b uzó h m mb u hm vz, h f ó u ju y p f p qu p f é upu umpm m mb. L guó u h m mb p pbm pu qu p uz 19. S mbg, x b gó u h m mb u. Agu u u m h u qu u pp y, mb, qu u h ubjv. A p qu h m mb á g Cuó Cmb m h fum, pm qu, bá v p hum xg u mb v p v u v g ém ub, b y v u, u h hum. S mbg, h h qu h m mb ó v ju m h hum xm gv ñ gv. P qu qué m ñ gv, uj qu uf p f v, m u u gó mb, qu v b gó,, úm, juz, qu gu v vá v á m pg p pé f pqu qu qu p qu qu f u h m h u, gv qu fá g f h m h m,. E u, p púb y g qu g uó qu mm y p b mb b gu, p mpu mb y mup u ju qu é mp gv qu f h. E m h m mb á pg p ó u, p, zm gu h g m fum, pá b fó p mp u pó mb, fzá mpñá pó fu u u pó fz. E mpñm h xpá quzá mvó póg u, p b p ñá m hub fó h fum. 18 Fáz G, E., T Ju T Ju y h hum, M, Db, 1984, p C U, R.,Cuó y M Amb, M, Cu Ag y Dyk, 2000, p. 53. Cu I I By

9 E qu u Tbu Eup Dh Hum, Lópz O Epñ, ó Gb Epñ p vó h hum m u mó mb. E Tbu j g p m u u mó mb y,, m v u 8 Cvó Eup Dh Hum qu : T p u h p u v pv y fm, u m y u p, fmá qu gv m mb pu f b u p y pv fu u m. E u hb pv p, u y hum ufu hóg m u ó puó L (Mu, Epñ). S mbg, jupu, y muh, v bg v fgu gm x m h fum p x x, f gz h u m mb u. C f Tbu Eup Dh Hum ó p p u ju f mb. S mbg, p múp v u fgu jum x p u h m mb u. E pp v á mp ju gu u h mó y, á mm hh, u. E p qu gó ju h m mb u m h fum h y, mbg, b p pó h, pqu má p p óm y f vu p púb. L ju u h m mb h u, m, vb m, b p y, h u p h m fum p ub, gu v fzm, h m mb. E x, y u jufó, vá m qu x um ju u p pó h y, p, ub bá b y v vu. Cm u mó mb, u um ju v p h fum, ú v p pó u v g f Tbu. D h y P E S b 235 L h fum uy pp g qu u u u E Dh qu m ju y p á h p y p hum, y má mó vu jug é xg, mp y v v hum. S u E S Dh 20, p qu h hum g, y Dh á u h fum m mb, é b mb, pqu mb qu u b uv. 20 Péz Luñ, A. E., L Dh Fum, M, T, ó, 1998, p. 20. E h m mb m h hum

10 P m J u Nº N qu h m mb é vu u, v u h, qu h v h g f y m ub xg mmb, m b u mm u fb u v g g f y m 21. A, h u úm h pó mé, uy bjv pp v y u, qu uy h u mb u p. L m mb f fu h u y v, y qu mb gb f m bu m xpv v hmb ém y qu y xp u m mb, zó p u b fm vó y vó xpv, v, p jmp, fm m qu m mb m. E u h vb m y u ó m mb, mbé h pu f Tbu Eup Dh Hum. C TEDH 2001\ R U p vó u 8 y 13 Cv y m, m u mó mb ú pu p áf é u. E qu pó h v pv y fm y qu m pó p v m, m u pu p áf é u, ó pbm u pu uñ p. N b, h fum, m, u pu qu qu f p u hz,, ó g. A h m mb u h, muh v u pu y, m. E f, pó u 8.1 gz vb m,, pg p f b u m, mbg, u h gum p h u h mmb u u pu v qu v u hb u uzó g. E ámb y mu h m mb h, gu qu h hum, u p zó úm é, b m pp mb. Só mé v: pm Dó N U b m hum, b Em 1972, bó qu hmb h fum b, gu y fu v u u m mb qu pm v u v g y gz b. Y, m p h, b mbé 21 V Cb, F., E M Amb Cuó: Dh púb ubjv y/ pp?, Rv Auz Amó Púb N 19, Sv, Uv Sv, 1994, p S Tbu Eup Dh Hum Ebug (Só 3ª), 2 ub 2001 C H y R U. Dm úm /1997. Cu I I By

11 b m pg y mj m mb p g p y fuu. E gu v Cumb R J 1992, ñó qu hum h u v ub y puv m uz. 3. Cu 1. E h m mb m h hum mz v p é ñ, mm u hum u fu gó mb y m uv h fum v y fó uv qu juf h. S mbg, ug fu h g h qum vm uv xg juf y fum v qu h uz m p fum h hum. 2. L h hum u u vu pqu vu qu fu p m mb, p, f h, u é v, p qu x u m m h v. S pu m u puó u h u v fu, fu p h u gó m h fum. 3. S b mm u p u h uó, mm qu ug ju p p p qu u uó pó f vuó u g hum m u mó mb. 4. E x u h p u ppv p y Dh qu fm p g, p uv m p, óm y é. S m qu Dh pu qu ú f f, p qu b p u py f p qu vy má á pu y qu pm h u á óg m ju. L zó py f mú h u qu hg má fá pá u vgó y mp. D h y P E S b S p u m gb u uó qu xg u fuz mb mu, E y ju hum. E f, gó m mb b ó p, y qu gó mb pv u p pju p v y p. E zó h m mb h p h vé f T y D I m h hum. L jupu h m h fum x. S mbg, u vz z gu jupu, hm v fu b qu f gu ju, qu x u m um u E h m mb m h hum

12 P m p pó h. Efvm, h á g um m h fum uóm, fgu qu g y bf ó u, y qu fu úm p vgu h fum. E fv, hm vz m mb p h u mfó ju y é mb qu uy h m mb m h fum, m bj mó g p, óm y uó qu vu p u. J u Nº Cu I I By

13 Bbgf C U, R., Cuó y M Amb, M, Cu Ag y Dyk, D A R., Sb Cp y Fum Dh: U pxmó u, Cu Bmé C, M, Iu Dh Hum Bmé C/Uv C III M, Dyk, Fáz G, E., T Ju T Ju y h hum, M, Db, Guéz By C. I. Dh A M Amb Au m Dh Hum, Bgá, Có Tx Jupu, C E Uv R, Hy, M., Sm Cfu Cg Cv Rgh, W. Kymk (.), Th Rgh f My Cuu, Nw Yk, Oxf Uvy P, H Fóz, J., L Fumó Dh Hum D Eu Bup, Th, V. y P, F., L Dh Hum U Rfxó Ip, Cób, Pub E, Jáugu G., Dh vu vu h v: u b, Auágu Rg, F. J. (.), U uó b h v, Iu Dh Hum Bmé C, M, Uv C III M, Dyk, Lópz C N., Sb h v, Auágu Rg F. J., (.), U uó b h v, U uó b h v, Iu Dh Hum Bmé C, M, Uv C III M, Dyk, 2001., Hy h v?, B, A Dh, D h y P E S b 239 Mñ Méz, F. M., Dh Cv y Om Ju I, Auágu Rg F. J., (.), U uó b h v, Iu Dh Hum Bmé C, M, Uv C III M, Dyk, Mz G, J. I., L mgó ju, M, Db, P-Bb Mz, G., L h v, Auágu Rg F. J., (.), U uó b h v, U uó b h v, M, Iu Dh Hum Bmé C Uv C III M, Dyk, Péz Luñ, A. E., L Dh Fum, M, T, ó, Rguz Ab, L., E b b h gup, E, Ju y Dh, Dz, E. y Cm, J.L., M, Az E, E h m mb m h hum

14 P m J u Rguz Pp Mª. E., L Nuv Gó Dh Hum Og y Jufó, M, Uv C III M, Iu Dh Hum Bmé C, V Cb, F., E M Amb Cuó: Dh púb ubjv y/ pp?, Rv Auz Amó Púb, Nº. 19, Sv, Uv Sv, 1994., E M Amb Cuó: Dh púb ubjv y/ pp?, Rv Auz Amó Púb N 19 Sv, Uv Sv, Jupu Tbu Eup Dh Hum, C H y R U, 2 ub 2001., C Lópz O Epñ, 9 mb Nº Cu I I By