iný život ako hokejový

Transcripción

1 Utorok ročník číslo 271 cena 0,60 App Store pre ipad a iphone / Google Play pre Android NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X 2 76 SLOVENSKO 20 KOŠICE 11,6 7,80 1,19 17: CSKA MOSKVA VLADIVOSTOK 1,57 5,00 5,20 17: FC BARCELONA AS RÍM 1,31 6,25 10,6 20: BAYERN MNÍCHOV OLYMPIAKOS PIREUS 1,16 9,35 18,1 20: ARSENAL DINAMO ZÁHREB 1,24 7,20 14,6 20: FC PORTO DYNAMO KYJEV 1,67 3,90 6,05 20: MACCABI TEL AVIV CHELSEA 10,1 4,90 1,39 20: LYON GENT 1,71 4,10 5,15 20:45 43 DALLAS OTTAWA 2,03 3,95 3,40 2:35 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na Je Strany 26 aj a 27 iný život ako hokejový hovorí po strete so Síkelom vážne zranený piešťanský útočník Martin Filo Strana 30 Radosť z triumfu srbského tenistu Novaka Djokoviča na turnaji majstrov v Londýne mali aj jeho najbližší spolupracovníci Marián Vajda (vpravo vedľa Djokoviča) a Boris Becker (vľavo). Maroš, milujem ťa, si súčasťou mojej rodiny, odkázala slovenskému trénerovi svetová jednotka. FOTO FACEBOOK Gymnastická legenda Věra Čáslavská o svojej chorobe: Strany 36 a 37 Rakovina? V porovnaní s cunami len maličkosť! Viac na strane 40 PREDPLATNÉ, ktoré sa oplatí! Získajte poukážky do Kauflandu v hodnote až 60

2 2 Hokejový pravek PRIAMA REČ ĽUBOMÍRA LUHOVÉHO V novembri nám futbal na reprezentačnej úrovni priniesol naozaj veľa radosti. Tím do 19 rokov vyhral v Soči turnaj I. fázy kvalifikácie ME 2016 a postúpil do ďalšej. Dvadsaťjednotka zasa zdolala v domácom súboji kvalifikácie ME 2017 favorizované Holandsko, čím sa pasovala za lídra skupiny. Seniori po postupe na ME 2016 najprv zdolali Švajčiarsko a potom proti Islandu napísali víťaznú bodku za kalendárnym rokom Pekná vizitka! Hneď na úvod treba povedať, že všetky naše reprezentačné výbery momentálne disponujú nielen skúsenými futbalistami, ale aj hráčmi s perspektívou pre ďalšie kvalifikačné cykly. Dôvod progresu vidím aj v tom, že mladí hráči sa dostali do európskych líg, v ktorých jednoznačne napredujú, navyše majú také charakterové vlastnosti, ktoré ich predurčujú zlepšovať Ak mal hráč s pukom hlavou dolu a oprotikorčuľujúci súper bol trocha pes, mohol ho legálne aj prizabiť. Hokejové pravidlá vo svojom praveku pripúšťali neobmedzenú účasť fyzickej sily v súbojoch a na ľade bežne korčuľovali potenciálni teroristi. Na protest proti takémuto trendu predčasne ukončil kariéru technik Mario Lemieux. Časom aj Eric Lindros, ktorý sám zásoboval chirurgické oddelenia. Po šiestich otrasoch mozgu už ani jeho do hokejového ringu nepustili. To všetko sa dialo v minulom storočí. Prvé zatrúbili na poplach poisťovacie spoločnosti, náhrady za trvalé následky otrasov mozgu ich približovali na pokraj krachu. Na ich podnet začali športoví lekári osvetu priamo v kluboch. S leitmotívom, že chvíľkový pocit neskrotnej mužnosti sa ľahko môže zvrtnúť na doživotné útrapy. To, čo sa deje v slovenskej lige dnes, je katastrofa. Akoby sa náš hokej vrátil o dvadsať rokov dozadu.takto hrávali dobrodruhovia v druhej nemeckej či talianskej lige. Skoro v každom zápase vidieť útok na hlavu či krk protihráča. Presne to sa moderný hokej usiluje vykynožiť výkladom pravidiel v duchu fair play a rešpektu, pozoruje skúsený rozhodca Peter Jonák. Asi najbrutálnejšiu negatívnu ukážku poskytol košický útočník Adam Lapšanský, ktorý zákerne poslal do nemocnice útočníka B. Bystrice Mareka Loskota. Mimo boja o puk. Za otras mozgu, zlomeninu kľúčnej kosti s podozrením na vnútorné krvácanie si Lapšanský nezahrá 4 mesiace. Šanca na zmiernenie trestu sa blíži nule. Rozhodca tvrdí, že v podmienkach NHL by mu ešte pribalili vysokú pokutu. Šéf Pro-Hokeja Richard Lintner dbá na zásadu, že ak hráč privodí kolegovi práceneschopnosť, tam nie je miesto na zhovievavosť. Veterán Róbert Petrovický súhlasí: Som zástanca tvrdých trestov za zákroky, ktoré ohrozujú kariéru iným. Profesionál musí ovládať aj svoje negatívne emócie. VOJTECH JURKOVIČ NÁZORY utorok Tešme sa, ale zároveň pracujme! Všetky naše reprezentačné výbery momentálne ponujú nielen skúsenými futbalistami, ale aj hráčmi s perspektívou pre ďalšie kvalifikačné cykly. dis- sa tak, aby boli prínosom. Ďalšie výrazné zlepšenie badať aj v samotnej atmosfére týchto výberov, v ktorých všetci hráči ťahajú za jeden koniec, čo sa priamo úmerne odzrkadľuje aj na predvádzanej hre. Áno, občas u niektorých mladíkov vyskočia nejaké problémy. Problémových hráčov, ktorí nedokázali narábať so svojou kariérou, so svojím prístupom, tu už bolo. Samotný hráč musí prísť na to, kde robí chyby. Pokiaľ ich opakuje z vlastného presvedčenia, potom si je sám zodpovedný za to, že sa brzdí v napredovaní kariéry. Tešme sa, zaznamenali sme úspešný týždeň, ale takýchto týždňov potrebuje slovenský futbal oveľa viac. Kližan sa neplesol po vrecku Martinovi Kližanovi nemožno uprieť schopnosť šokovať. Od júla sme čakali na informáciu o jeho novom trénerovi. To, že sa ním stane Martin Hromec, by netipoval takmer nikto z tenisovej verejnosti. Tento kouč nikdy neviedol muža na okruhu ATP a nemá za sebou ani veľkú hráčsku kariéru. Očakávalo sa, že Kližan angažuje človeka s pôsobivejším životopisom. Jeho prvá voľba bol iný tréner, ktorého priezvisko sa tiež začína na Hr. Dominik Hrbatý však chce dokončiť rozbehnutú prácu v Turecku. Na prvý pohľad ideálne spojenie Kližan Hrbatý uvidíme najskôr v roku 2017, no reálnejšie až v roku Po padnutí optimálnej alternatívy odzneli viaceré zaujímavé mená. Hrbatý odporučil bývalú svetovú päťku Jiřího Nováka. Chvíľu sa zdalo, že by našu jednotku mohol mentorsky viesť Miloslav Mečíř. Daviscupový kapitán s Bratislavčanom na jeseň dokonca absolvoval pár tréningov. Ako dobrá možnosť sa javil aj Ladislav Simon, ktorého po sezóne uvoľnil zo svojich služieb Čech Jiří Veselý. Tento kouč Som pozitívne naladený človek a na športové veci nehľadím iba krátkodobo. Ani po úspechu nesmieme ostať stáť na mieste, ale musíme hľadieť do budúcnosti. Postup seniorskej reprezentácie z ťažkej kvalifikačnej skupiny na európsky šampionát je úspech, ktorý sa odzrkadlil aj v tom, že diváci začali znova chodiť na reprezentačné zápasy. Pravda, už nie iba na reprezentáciu ako na celok, ale tešia sa na konkrétnych hráčov. Či je to Hamšík, Škrtel alebo Mak u seniorov, Bero, Lobotka, Niňaj, Škriniar či Zreľák v dvadsaťjednotke. A to je veľmi pozitívne. Chcel by som, aby prišlo na to, že si deti budú lepiť plagáty týchto hráčov do zošitov. Aj týmto spôsobom sa u nich prebúdza pozitívny vzťah k futbalu. Tým prvým impulzom by mal byť slovenský športovec, ktorý je osobnosťou, lídrom, ktorý je úspešný. On dáva smerovanie danému športu, on sa stáva idolom pre deti. Až potom prichádzajú väčšie kapacity ako Messi či Cristiano Ronaldo... Každá reprezentačná kategória má byť výkladnou skriňou slovenského futbalu, ale netreba zabúdať ani na domáce súťaže. Je potrebné najmä zlepšiť podmienky. Som presvedčený, že na Slovensku ich máme značne poddimenzované oproti iným krajinám, s ktorými sa môžeme porovnávať. Nehovorím teda o Nemecku a Anglicku, ale o Maďarsku, Poľsku, alebo Česku. Ak sa k tomuto nepriblížime, budúca generácia, hoci bude akokoľvek talentovaná, sa nám môže niekde vytratiť. Tešme sa z úspechu, ale neprestávajme pracovať. KRESBA FEDOR VICO však bude napokon trénovať v programe NTC Norberta Gombosa. Keďže väčšina renomovaných trénerov zo Slovenska a Česka nebola k dispozícii, 26-ročný Kližan mohol v tenisovo ideálnom veku zariskovať angažovaním zahraničného odborníka. Musel by sa síce poriadne plesnúť po vrecku, no v prípade výrazného posunu v rebríčku by sa mu investícia vrátila niekoľkonásobne. Petržalčan priznal, že sa mu nový tréner nezháňal ľahko. Hľadal som na všetkých frontoch. Zvažoval som svetové mená, aj menej známych koučov. Naozaj nie je ľahké nájsť dobrého trénera, preto som rád, že sa mi to podarilo, povedal o Hromcovi. Dôležité je najmä to, že novému koučovi verí on sám. Hromec pôsobí ako slušný človek a motivovaný tréner. Zároveň tvrdí, že si s Kližanom ľudsky rozumie. Obom treba držať palce. Kiežby nás výsledky ich spolupráce pozitívne prekvapili. ŠTEFAN BUGAN

3 FUTBAL 3 OZVENY 17. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE ROZHOVOR KOLA s MARTINOM ŠEVELOM, trénerom AS Trenčín Túžia po čo najväčšom náskoku Krajší futbalový darček k štyridsiatke ako titul jesenného kráľa ste po víťazstve v Ružomberku asi ani nemohli dostať, všakže? Z toho však ešte nič nemáme. Áno, môžeme sa trošku potešiť, ale my chceme byť majstri na konci sezóny. Potrebujeme dobre odpracovať aj nasledujúce dva jesenné zápasy. Povedzme tak, ako druhý polčas v Ružomberku, v ktorom mali chlapci radosť z futbalu. To bola odmena aj pre mňa. Keď vidím, že si hráči futbal užívajú, som šťastný. Trenčín bude prvý raz zimovať na prvom mieste. Predsa len ste zažili určitý nový medzník vo vašom klube, nie? Ja to tak neberiem. Možno niektorí by sa na to tak pozerali. Je to super, možno východisková pozícia do jari bude lepšia, ale máme pred sebou ešte dva jesenné zápasy, ktoré potrebujeme vyhrať, aby bodový rozdiel od našich súperov, ktorí nás budú na jar naháňať, bol čo najväčší. V Ružomberku ste nedostali gól a celkovo ste túto jeseň na ihriskách súperov inkasovali jediný. To je skvelé, nie? Samozrejme, to poteší. Do každého zápasu, doma či vonku, ideme s predsavzatím, že ak neinkasujeme, je to veľký predpoklad nášho úspechu, lebo ofenzívna sila, ktorú máme, nás predurčuje k tomu, aby sme strieľali góly. Nula je teda základ a naše góly navyše super pre nás. V zápase v Ružomberku prekvapilo, že domáci mali v úvode viac z hry. Čím to? Súhlasím s vami, nemali sme vôbec dobrý vstup do zápasu. Boli tam zbytočné straty lôpt. Či to bolo o koncentrácii, to si musíme rozobrať. Súper sa dostával do šancí a my môžeme byť šťastní, že sa Liptákom nepodarilo premeniť ani jednu. Paradoxne, po defenzívnej štandardke sme skórovali z kontry. Máme na to typologicky stavaných hráčov. Skvelý zápas odohral Gino van Kessel. On sám hovoril, že to bol zrejme jeho najlepší zápas jesene. Súhlasíte? Čo sa týka gólov, to áno. V prvom polčase som nebol spokojný s jeho výkonom. Ale dal si povedať cez prestávku a potom robil prospešné veci pre mužstvo a preňho samého. Bol veľmi efektívny. Vždy je potrebné, aby využíval svoju rýchlosť. Potom som ho striedal, Martin Ševela (vľavo) spolu s Ivanom Vrabcom vedú suverénne najlepšie mužstvo jesennej časti. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA Keď vidím, že si hráči futbal užívajú, som šťastný. pretože do ofenzívy mal energiu, ale ja od neho potrebujem aj obrannú činnosť. V prvom polčase bol Gino trochu bolestínsky. Bolo to možno až na hrane, či má chuť hrať ďalej... On je taký,herec. Ja tiež nemám rád nejaké gestikulácie, veď futbal je kontaktný šport. Musíte niečo prijať i rozdať. V tomto som bol na Gina trochu nahnevaný. Na záver, ako komentovať v širšom pohľade vaše víťazstvo 3:0 v Ružomberku? Bolo veľmi dôležité, prišlo na horúcej ružomberskej pôde. Že sa nám podarilo pretaviť našu hru do troch strelených gólov a my sme neinkasovali, to ma veľmi teší. Odchádzali sme z Ružomberka veľmi spokojní. IVOR LEHOŤAN O LIGE PO LIGE Napriek tomu, že sa zrodil výsledok 0:0, futbal v Trnave vyhral. Na najväčšie slovenské derby prišla v nedeľu popoludní najväčšia návšteva. Vyše pätnásťtisícová. A odchádzala spokojná. Niežeby diváci videli až taký skvelý futbal, to nie, ale videli boj, nasadenie, túžbu po víťazstve a vášeň pre hru. Trnavskí fanúšikovia by si zaslúžili zlatú medailu. Za to, ako stoja pri mužstve, povzbudzujú ho za každých okolností a vytvárajú na parádnom štadióne fantastickú atmosféru. Potom je futbal sviatok, hoci samotná hra jeho oslavou nebola. Hráči Spartaka nechali na trávniku srdce. V prístupe im nemožno nič vyčítať, až na dve Pozoruhodná investícia fanúšikov zbytočné potýčky, do ktorých sa zaplietli Mikovič so Salátom a Čonka s Mészárosom. Obe vyprovokovali domáci. Rezultovali z nich hlúpe žlté karty. Zaangažovanosť do zápasu sa dá dokumentovať aj inak než detinským strkaním do súpera. Chladná hlava sa tu cení oveľa viac, pričom súbojová nekompromisnosť je samozrejmosťou. Chcením a agresivitou však červeno-čierni belasých prevýšili. To sa počíta. Napádali vysoko, takže narúšali rozohrávku hostí už v zárodku. Veľa lôpt vďaka tomu získali v strednom pásme, kde prím hrali Baez s Greššákom. Lenže problém nastal potom. Trnavčania zrazu vo výhodných pozíciách nevedeli, čo si počať. Rútili sa napríklad do prečíslenia, no v ňom boli bezradní. Depetris v medzihre opäť neexistoval, Halilovič sa zväčša alibisticky schovával. Kolmá prihrávka a následne spätná s ďalšou kolmou sa nevyskytli ani raz. O čo krajšie a radostnejšie by to vyznelo, keby si spartakovci vedeli vtipne vymeniť loptu aj v okolí súperovej šestnástky. Podarilo sa im to dvakrát a boli z toho dve gólové šance. Slovan si v poli vypracoval vedome rovnaký počet a hoci pôsobil v prvom polčase futbalovejším dojmom, celkovo bol slabším tímom. Postupný útok neexistoval ani na jednej strane, jeho otváranie vyznelo ako náhodné posúvanie lopty. Priveľa nevynútených chýb a ľahkých strát znižovalo technickú úroveň inak napínavého súboja. Chýbal systém. Rotácia hráčov, ich ponuka do dier medzi líniami, rýchle výmeny lôpt na jeden či dva dotyky, radosť z hry samotnej. To by mali byť ďalšie míľniky dvoch najslávnejších klubov na Slovensku. Keď to dokáže Trenčín a za menšie peniaze, musí to ísť aj v Trnave či Bratislave. Už teraz sa tešme na derby, ktoré okrem excelentnej kulisy ponúkne aj výnimočné futbalové predstavenie. Fanúšikovia zatiaľ vyhrávajú, ale z ich strany ide v podobe priazne o dobrú investíciu. Obzvlášť pozoruhodnú tým, že garancia návratnosti neexistuje. MIROSLAV HAŠAN [email protected]

4 4 FUTBAL utorok MUCHA (Slovan, 3) Čísla za klubom uvádzajú počet nominácií do zostáv kola. BILANCIA 17. KOLA SEKULIČ (Slovan, 2) GODÁL (Trnava, 1) SUMÁR VÝSLEDKOV: Dunajská Streda Michalovce 3:1, Ružomberok Trenčín 0:3, Senica Žilina 2:0, Myjava - Podbrezová 2:1, Zlaté Moravce - Skalica 3:1, Trnava Slovan 0:0. DOMÁCI HOSTIA: :6 13/4 GÓLY: 16, priemer na zápas 2,67. STRELEC KOLA: Tawamba (Zlaté Moravce) dal 3 góly. DIVÁCI: , priemer na zápas NÁVŠTEVA KOLA: , stretnutie Trnava Slovan. ŽLTÉ KARTY: 29. VYLÚČENIA: 1, Konečný (Skalica). POKUTOVÉ KOPY: 2/2, Pačinda (Dunajská Streda) a Tawamba (Zlaté Moravce) premenili. ZRKADLO ZÁUJMU DOMA 1. Trnava (9) 2. Dunajská Streda (8) 3. Michalovce (8) 4. Trenčín (9) 5. Senica (9) 6. Žilina (9) 7. Ružomberok (7) 8. Skalica (8) 9. Myjava (8) 10. Podbrezová (8) 11. Slovan (9) 12. Zlaté Moravce (8) ZRKADLO ZÁUJMU VONKU ZRKADLO ZÁUJMU VONKU 1. Slovan (8) 2. Žilina (8) 3. Dunajská Streda (9) 4. Myjava (9) 5. Trnava (8) 6. Michalovce (9) 7. Trenčín (8) 8. Senica (8) 9. Skalica (9) 10. Zlaté Moravce (9) 11. Ružomberok (8) 12. Podbrezová (9) PAVLÍK (Senica, 4)) OZVENY 17. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE ZOSTAVA KOLA GREŠŠÁK (Trnava, 2) VAN KESSEL (Trenčín, 4) DANIEL (Myjava, 2) Leandre Tawamba už je na čele poradia kanonierov. GÁL-ANDREZLY (Michalovce, 2) ORÁVIK (Zlaté Moravce, 4) SZARKA (Dunajská Streda, 4) TAWAMBA (Zlaté Moravce, 6) TRÉNER DUŠAN VRŤO (Senica, 1) FOTO FORTUNALIGA.SK ZNÁMKOVANIE ROZHODCOV UDALOSŤ KOLA Víťazstvo Trenčína v Ružomberku znamená nielen to, že úradujúci majster ešte v aktuálnej sezóne vonku ani raz neprehral (pričom dostal iba jeden gól v Senici a body stratil iba za remízu na Pasienkoch), ale zároveň je po ňom jasné, že Trenčania prezimujú na prvej priečke. A opäť si zvýšili aj náskok na čele tabuľky, keďže Slovan na druhý deň remizoval v Trnave. ZAUJÍMAVOSŤ KOLA David Škutka dosiahol v sobotu svoj prvý gól v myjavskom drese. Strelil ho v dueli proti Podbrezovej, dres ktorej obliekal na jar tohto roku. Zaujímavé však je, že aj v horehronskom klube si otvoril skóre proti svojmu bývalému klubu. Bolo to 28. februára 2015 hneď v úvodnom jarnom kole, keď premenil pokutový kop v stretnutí s Košicami a prispel tak k remíze 1:1. KURIOZITA KOLA Hoci zápas Trnava Slovan vytvoril nový divácky rekord v tomto ročníku (15 101), najlepšia súhrnná návšteva za kolo nebola prekonaná. Tú stále drží 7. kolo, v ktorom prišlo na štadióny spolu divákov, čiže v priemere o takmer tristo priaznivcov viac. Dôvodom je aj skutočnosť, že prvýkrát v aktuálnej sezóne sme v jednom kole zaznamenali dva zápasy pod tisíc divákov v Zlatých Moravciach prišlo len 821 ľudí a v Myjave bolo 849 prítomných. POSTAVA KOLA LEANDRE TAWAMBA Kamerunský útočník Leandre Tawamba predviedol ďalšie galapredstavenie. Tromi gólmi v rozpätí pätnástich minút prvého polčasu otočil skóre stretnutia so Skalicou a nasmeroval Zlaté Moravce k ďalšiemu dôležitému víťazstvu. A seba tým zároveň katapultoval na čelo tabuľky kanonierov. NAJLEPŠÍ STRELCI 11 GÓLOV: Tawamba (Zlaté Moravce) 9 GÓLOV: Bero, Van Kessel (Trenčín), Szarka (Dunajská Streda) 7 GÓLOV: Priskin (Slovan), Pačinda (Dunajská Streda), Sládek (Myjava) ZÁPAS VÝSLEDOK ROZHODCA REDAKTOR ZNÁMKA DUN. STREDA MICHALOVCE 3:1 ADAM SOMOLÁNI ONDREJ LAUKO 2 RUŽOMBEROK TRENČÍN 0:3 BORIS MARHEFKA IVOR LEHOŤAN 2 SENICA ŽILINA 2:0 FILIP GLOVA RÓBERT ČAPLA 2 MYJAVA PODBREZOVÁ 2:1 MAREK ŠPAČEK MOJMÍR STAŠKO 2 ZLATÉ MORAVCE SKALICA 3:1 KAMIL HORVÁTH VLADIMÍR KIKUŠ 2 TRNAVA SLOVAN 0:0 PAVOL CHMURA MIROSLAV HAŠAN 1 Systém hodnotenia rozhodcov je ako v škole, v intervale od 1 po 5. Rozhodca od nás dostáva známku, ktorá slovne zodpovedá nasledovnému výkonu: 1 výborný, 2 veľmi dobrý, 3 uspokojivý, 4 nedostatočný, 5 zlý.

5 5 AKCIA pre našich čitateľov! SLEDUJTE ŽREBOVANIE ME 2016 v spoločnosti slovenských futbalových legiend a redaktorov denníka Šport! Možnosť získať autogramy! TITUS BUBERNÍK bronzový na ME 1960 JÁN ŠVEHLÍK majster Európy 1976 ALEXANDER VENCEL st. majster Európy 1976 ĽUBOMÍR MORAVČÍK štvrťfinalista MS 1990, dlhoročný hráč AS St. Etienne Akcia sa uskutoční od h v priestoroch reštaurácie Budweiser-Budvar, Cintorínska 19, Bratislava. Vstupenky na akciu v hodnote 11 eur, zahŕňajú večeru (výber z troch jedál) a dva nápoje. Rezervovať alebo objednať si ich môžete na telefónnom čísle 02/ alebo om na [email protected]. Kúpiť si ich môžete aj osobne v pracovných dňoch od 8:30 do 15:30 h na adrese denník Šport, Francisciho 4, Bratislava. Pozor, kapacita je obmedzená!

6 6 FUTBAL utorok OZVENY 17. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE Útočník DAVID ŠKUTKA s prvým ligovým zásahom v drese Myjavy Aj malý gól je gól Do kádra myjavského Spartaka sa David Škutka dostal v priebehu sezóny, ročný kontrakt podpísal v septembri a najprv sa musel popasovať s kondičnými restmi. V zápasoch v Skalici, Dunajskej Strede, doma s Ružomberkom, v Senici a Trnave naskakoval v posledných minútach. V základnej zostave sa objavil 13. októbra v pohárovom zápase v Seredi, v ktorom prispel k víťazstvu 2:1 gólom. Potom sa zranil, nastúpil opäť až v pohári 3. novembra v Zlatých Moravciach (2:4). Posledné dva ligové zápasy hral opäť v základe a v sobotu dal premiérový ligový gól v drese Myjavy. Prispel ním k víťazstvu nad Podbrezovou (2:1). Je jedno, kto dá gól, dôležité je, že sa vyhráva, hovorí rodák zo Sniny. Sme radi, že sme predtým víťazstvom v Michalovciach zastavili nepriaznivú sériu a že teraz sme dosiahli cenný triumf nad Podbrezovou. Súper vzdoroval, mal šance, takže sme radi, že to takto dopadlo. Mali sme aj šťastie. Veľa šancí sme mali aj my, treba sa z toho poučiť. Na tréningoch musíme popracovať viac na koncovke, ja i spoluhráči, dodal Dávid Skaličania majú smolu. Možno povedať, že nováčik zo Záhoria jej má doslova až na rozdávanie. Platí to aj o útočníkovi Ľubomírovi Ulrichovi, ktorý už v 3. minúte zápasu v Zlatých Moravciach otvoril skóre, no v ďalšom priebehu až dvakrát opečiatkoval brvno. Nuž, chudobnému aj z prázdneho hrnca vykypí. Dali sme rýchly gól, druhý som mal na kopačke, moju strelu však zastavilo brvno. Dovtedy to vyzeralo dobre, žiaľ, zápas sa zlomil jedinou našou chybou, po ktorej Konečný dostal červenú kartu a dalo by sa povedať, že následne Tawamba otočil zápas, vravel po stretnutí Ulrich. V druhom polčase sa už dohrávalo, škoda druhého brvna. Kontaktný gól totiž ešte mohol zdramatizovať vývoj duelu. Skaličania sa predstavili David Škutka (vľavo) si otvoril ligový gólový účet v Myjave. Škutka, odchovanec MFK Snina, bývalý hráč Košíc a Slavie Praha, z ktorej bol na hosťovaní v Ostrave, Košiciach a Podbrezovej. U železiarov bol na hosťovaní v tomto roku, od februára do konca sezóny. Nebral som to ako nejakú motiváciu. Každého súpera beriem rovnako, platí to aj pre v porovnaní s predošlým ligovým duelom v Trnave v lepšom svetle. Chuť nám nechýba. Do každého zápasu ideme s túžbou vyhrať. Šťastena sa však od nás akosi odkláňa. Toto bol už,ikstý zápas, v ktorom sme viedli, no nedotiahli sme ho do víťazného konca. Neostáva nám nič iné, len makať ďalej a nestrácať vieru, že sa to zlomí a začneme bodovať aj my, dodal na margo pätnásťzápasovej série bez víťazstva. Smoliarom zápasu bol skalický stopér Roman Konečný. V 27. minú- Bol to reflex... te duelu zastavil na bránkovej čiare strelu Glavaša rukou. Videl červenú kartu, Tawamba z penalty vyrovnal a hostia dohrávali oslabení. V inkriminovanom momente som loptu chcel odvrátiť hlavou, ale už som videl, že to nestihnem, tak som tam pichol ruku. Bol to reflex, jedinou snahou bolo zabrániť lopte v ceste do siete. Žiaľ, dostal som červenú, oslabil som mužstvo a domáci z penalty vyrovnali. Dosť okolností na to, aby nás to zlomilo, povedal Konečný. V Zlatých Moravciach sme Podbrezovú. Strávil som tam istý čas, ale nepripúšťal som si to. Život futbalistu je taký raz ste tu, potom inde. Teraz prekonal 188 centimetrov vysoký útočník brankára Podbrezovej Martina Kuciaka prvým gólom v zápase, keď loptu dorazil po strele Bilovského cez spleť hráčov spoza šestnástky. FOTO FACEBOOK SPARTAKA MYJAVA Brankár hostí to mal ťažké. Nevidel loptu. Ja som čakal, že mu môže vypadnúť a aj sa tak stalo. Bol som v správny čas na správnom mieste. Aj malý gól je gól. Počíta sa a prispel k tomu, že tri body sú doma, dodal 27-ročný David Škutka, ktorého čakalo zisťovanie, ako je to s cenníkom v myjavskej kabíne Pod Skalicou sa začal lámať konár až po vylúčení stopéra ROMANA KONEČNÉHO a čo ho premiérový ligový gól bude stáť... Myjava predtým ťahala sériu štyroch prehier, zrodili sa v zápasoch s Trnavou, Slovanom, Žilinou a Trenčínom, teda s tímami zo špičky. Neupadali sme na duchu a som rád, že sme to prelomili. Prečo sa nám tak nedarilo? Keby som to vedel, tak by som to povedal trénerovi a niečo by sa zmenilo... zasmial sa David Škutka a dodal: Vážne, neviem. Nedarilo sa nám, nemali sme čisté hlavy a nepristupovali sme k tomu na sto percent. Odrazilo sa to na ihrisku. Myjava má teraz 29 bodov, dvojbodový náskok pred Trnavou a je na 4. mieste. Opýtali sme sa na túžbu po pohárovej Európe. Áno, je. Aj preto sa snažíme na ihrisku odovzdať maximum, čo proti Podbrezovej bolo vidieť. Bojovali sme jeden za druhého. Keď to takto pôjde ďalej, tak verím, že to niekde dotiahneme. Najbližšie sa Myjava predstaví v Zlatých Moravciach. Tie teraz zdolali Skalicu (3:1), tri góly dal Tawamba. V pohári začiatkom novembra ViOn zdolal práve Myjavu (4:2). V pohári sme spravili nejaké chyby, tak sa z nich hádam poučíme. Tawamba je nebezpečný, budeme si musieť naňho dávať pozor. Tréneri určite niečo vymyslia, bude to však záležať na nás, dodal David Škutka. (mst) chceli vyhrať, zlomiť tú dlhočiznú sériu bez víťazstva, no hoci sme viedli, opäť sa nám to nepodarilo. Máme smolu, lebo šance si vytvoríme, no trpíme na efektivitu ich premieňania. Navyše dostávame lacné góly. Konečný verí, že so Skalicou, hoci je na chvoste tabuľky, to ešte nie je kritické. Nič nevzdávame, pred nami je ešte jarná časť sezóny. My sa však čo najskôr musíme chytiť nejakým víťazstvom. Som presvedčený, že zlé mužstvo nemáme, dodal na záver. VLADIMÍR KIKUŠ

7 FUTBAL 7 OZVENY 17. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE JAKUB KOSORÍN dosiahol svoj prvý gól v sezóne Spoluhráči žartovali: zrodil sa strelec... Do vienka dostali futbalový talent. Odmala ich lopta priťahuje ako magnet kovy. Bratia Kosorínovci hrajú za Senicu. Mladší, 18-ročný Matej, nastupuje za starších dorastencov a v odvete mládežníckej Ligy majstrov strelil v Turíne vedúci gól, ktorý takmer znamenal veľké prekvapenie na úkor silného súpera. Najvyššiu súťaž okúsil len raz, na jar s Košicami. Jeho o dva roky starší brat Jakub má už 57 štartov a v ostatnom kole proti Žiline strelil svoj prvý jesenný gól. Predtým však v zápase spálil dve šance. V prvom polčase som dostal výborný center. Bola to na pohľad jednoduchá situácia. Otvoril sa mi priestor a stačilo nastaviť nohu, aby som skóroval. Lopta mi skĺzla po nohe a šanca sa rozplynula ako dym na oblohe, opisoval moment z prvého polčasu senický odchovanec. Na začiatku druhého polčasu zachytil malú domov súpera. Uponáhľal som sa, mal som zakončovať s väčšou rozvahou. Treba povedať, že skúsený brankár Volešák predviedol pohotový zákrok, povedal chlapsky. Potom prišiel gólový okamih, Kosorínova strela zapadla k žrdi. Lepšie som to trafiť ani nemohol. Zobral som to ako vyslobodenie. Po ôsmich mesiacoch som sa dočkal v lige presnej trefy a poriadne som si vydýchol. To čakanie bolo strašne dlhé, zhlboka si uľavil. V kabíne ma spoluhráči podpichovali a častovali rôznymi prívlastkami. S úsmevom vraveli, že sa narodil strelec. Jakub Kosorín má dôveru trénerov, Jakub Kosorín konečne strelil gól a uľavilo sa mu. dostáva šancu v zápasoch, ale prekliatie v koncovke dlho nevedel zlomiť. Neraz som zahodil tutovky, čo mali skončiť gólom. Hnevalo ma to, zožieralo. Vravel som si, že to čakanie je večné a ubližujem spoluhráčom, ktorí mi vypracovali príležitosti. Teraz proti Žiline som prekliatie zlomil. Musím naďalej na sebe tvrdo pracovať, aby som sa zlepšoval a častejšie sa presadzoval v koncovke, vyhlásil šikovný mladík. RÓBERT ČAPLA FOTO FACEBOOK FK SENICA Roman Konečný (vpravo) je druhý vylúčený skalický hráč v tomto ročníku. FOTO SITA/MARTIN MEDŇANSKÝ Š-333

8 8 BILANCIA KOLA - ZÁPAD VÝSLEDKY: Trnava jun. - Banská Bystrica 0:2, Sereď - Slovan jun. 2:3, Šaľa - Dunajská Lužná 0:2, Senec - Borčice 3:5, Nitra - Pohronie 2:2, Nové Mesto - Žilina B 2:0. DOMÁCI - HOSTIA: :14 4/13 GÓLY: 23 (priemer 3,83 gólu) STRELCI KOLA: L. Šebek (Nové Mesto), Kele (Slovan jun.), Hlavatovič (Senec) s dvoma gólmi. ŽLTÉ KARTY: 27 VYLÚČENÍ: Bortel (Trnava jun.), Hambalek (Šaľa), J. Nosko (Pohronie). DIVÁCI: 1407 (priemer 235) NÁVŠTEVA KOLA: 350 divákov na stretnutí Sereď - Slovan jun. JEDENÁSTKY: 3/3, Rejdovian (Ban. Bystrica), Novák (Borčice), L. Šebek (Nové Mesto) premenili. BILANCIA KOLA - VÝCHOD VÝSLEDKY: Zvolen - VSS Košice 0:0, Liptovský Mikuláš - Bardejov 2:0, Rimavská Sobota - Teplička 2:2, Spišská Nová Ves - Poprad 0:1, Prešov - Dolný Kubín 2:0, Lok. Košice - Haniska 1:0. DOMÁCI - HOSTIA: :3 11/5 GÓLY: 10 (priemer 1,67 gólu) STRELEC KOLA: desať hráčov dalo po jednom góle. ŽLTÉ KARTY: 25 VYLÚČENÝ: J. Laczko (Haniska). DIVÁCI: 2574 (priemer 429) NÁVŠTEVA KOLA: 810 divákov na stretnutí Spišská Nová Ves - Poprad. MUŽ KOLA Kevin Kele. Sedemnásťročný útočník juniorky Slovana bol jedným zo strojcov troch bodov v Seredi. Jeho dva góly v prvom polčase mužstvo správne nakopli a nasmerovali k víťazstvu 3:2. Pre Keleho to boli zároveň prvé dva presné zásahy v aktuálnom ročníku druhej najvyššej súťaže, v ktorej doposiaľ odohral 243 minút. UDALOSŤ KOLA Prvé tímy na západe a aj na východe sa s jesennou časťou nerozlúčili ideálne. Pohronie remizovalo 2:2 v Nitre a hráči VSS Košice si odniesli zo Zvolena tiež len bod po bezgólovej remíze. ZAUJÍMAVOSŤ KOLA V Senci mali diváci na tribúnach gólové hody. Domáci hrali s Borčicami otvorenú partiu a v dueli padlo osem gólov, najviac v jednom zápase aktuálneho ročníka druhej ligy. VÝROK KOLA Ja osobne sa hanbím za zápas a mrzí ma, že som sa podieľal na posledných výsledkoch tohto mužstva. Verím, že sa dá veľa zmeniť. RÓBERT BARBORÍK, tréner Nitry po poslednom zápase jesennej časti proti Pohroniu. Gólové suchoty na začiatku sezóny si rodák z Prešova sám nevie vysvetliť. Mal som mnoho šancí, ale prečo sa to zlomilo až v desiatom kole, to neviem povedať, povedal Katona, ktorý neurobil zásadnú zmenu v tréningovom procese. V stretnutiach som začal viac strieľať, dovtedy som sa snažil viac prihrávať, skonštatoval. FUTBAL utorok OZVENY 18. KOLA II. LIGY Katona: Vytvorili sme dobrú partiu Na prvý gól v aktuálnom ročníku prešovského útočníka Petra Katonu sme si museli počkať desať kôl. Po prvom presnom zásahu do siete Popradu sa 27-ročný zakončovateľ rozstrieľal a do konca jesennej časti druhej ligy sa radoval celkovo z piatich zásahov. Posledný strelil v nedeľnom stretnutí proti Dolnému Kubínu. Do ofenzívy mal tréner Prešova Stanislav Varga na jeseň viacero alternatív. V kádri mal okrem Katonu ešte Dávida Leška, ktorý sa stal so šestnástimi gólmi najlepším strelcom východnej skupiny, Pavla Šafranka, ktorý si výkonmi vypýtal nominácie do reprezentačnej dvadsaťjednotky, či Hectora Tubonemiho. Každý z nás chce dávať góly. Vytvorili sme dobrú partiu, ale žeby sme medzi sebou súperili, to zas nie, vyzdvihol Katona dobrú atmosféru medzi spoluhráčmi. Je zaujímavé, že Katona strelil štyri z piatich gólov v prvom polčase a z toho tri dal v prvých pätnástich minútach duelu. V každom zápase sa snažíme súpera dostať pod tlak a dať gól čím skôr. K tomu nás nabáda aj tréner, vravel. Proti Dolnému Kubínu skóroval Prešovčan už v deviatej minúte. V prvej 45-minútovke sa hralo na jednu bránu a hostí sme k ničomu nepustili. Po prestávke sme trošku poľavili, ale súperovi sme aj tak nič nedovolili, uviedol. Novomešťania sa tešia na prestávku Kým minulú sezónu zvonil Novému Mestu nad Váhom po jesennej časti umieráčik, mužstvo získalo tri body za tri remízy, v aktuálnom ročníku zažili v klube diametrálne odlišných 18 kôl. Získali v nich 28 bodov, čo je len o dva menej ako v celom ročníku 2014/15. Uhrali sme asi viac bodov, ako sme sami čakali, vyhlásil útočník Lukáš Šebek. Peter Katona (uprostred) sa v jesennej časti postupne zastreľoval, ale góly napokon prišli. FOTO SITA/RADOSLAV MAŤAŠ V poslednom jesennom zápase sa Novomešťania rozlúčili s fanúšikmi výhrou 2:0 nad žilinskou rezervou, ktorú zariadil dvoma gólmi práve Šebek. Po výhre sa hráči Nového Mesta nad Váhom bodovo dotiahli na žilinskú rezervu. Bol to náročný duel. Hostia pricestovali s viacerými hráčmi z prvého tímu a niektorí sú aj v reprezentácii do 21 rokov. Preto nás teší, že sme zdolali natoľko kvalitného súpera, povedal Šebek. Ten je zároveň aj najlepší strelec mužstva v druhej najvyššej súťaži, dal sedem gólov. Mohol ich mať na konte aj viac, ale pre kopnutie protihráča dostal trest na päť zápasov. Veľmi som sa už tešil na majstrovský zápas, bol som mesiac bez futbalu, čo je veľmi dlhý čas, uviedol Šebek. Napriek hernému výpadku ukázal, že nestratil čuch na góly. Do zápasu sme vstupovali uvoľnene. Nebolo dôležité, kto skóruje, najmä nech to tam padne. Chceli sme sa víťazne rozlúčiť s fanúšikmi, skonštatoval 27-ročný rodák z Trenčína, ktorý sa teší na zimnú prestávku. Myslím si, že toho bolo na jeseň dosť. Okrem ligy sme hrali dlho aj v Slovenskom pohári. Nie sme profesionáli, sme radi, že je koniec a načerpáme nové sily do jari, vravel Šebek. BRANISLAV SARŇÁK

9 FUTBAL 9 PETER PEKARÍK absolvoval úspešnú kontrolu operovaného ramena, postup na ME ako najlepší balzam na duši Od polovice decembra pôjde naplno Oblečie si Peter Pekarík dres Herthy ešte v tomto kalendárnom roku? Už je to dva a pol mesica, čo sa slovenský obranca Peter Pekarík naposledy objavil v súťažnom zápase. V kvalifikačnom stretnutí o postup na ME 2016 proti Ukrajine (0:0) si 8. septembra natoľko poranil rameno, že sa musel podrobiť operácii, po ktorej stále chýba aj bundesligovej Herthe Berlín. Zisťovali sme, ako na tom 29-ročný reprezentant momentálne je a či sa na trávniky vráti ešte tento rok. Minulý týždeň ste absolvovali dôležitú kontrolu u špecialistu Petra Habermayera v Mníchove. Ako dopadla? Veľmi dobre, doktor bol so stavom ramena spokojný. Potrebujem ešte spevniť svalovú hmotu a od polovice decembra sa môžem pripojiť k mužstvu s tým, že môžem hrať bez obmedzení už aj zápasy. Momentálne sa každý deň pripravujem dvojfázovo: ráno spevňujem rameno a popoludní pracujem na kondícii. Je reálne, že vás ešte tento rok uvidíme v súťažnom zápase? Hertha hrá svoj záverečný duel 20. decembra s Mainzom... V tréningoch sa cítim výborne, a preto sa nechám sám prekvapiť, či stihnem nejaký zápas ešte v decembri. Pokiaľ sa tak nestane, do odvetnej časti už POZITÍVNE PREKVAPENIE LIGY Herthe sa v novej sezóne darí, po víkendovom 13. kole jej patrí výborná štvrtá priečka so ziskom 23 bodov. Naše doterajšie výkony a výsledky sú veľkým pozitívom bundesligy. Sezónu sme skvelo rozohrali, avšak všetci v klube zostávajú nohami pevne na zemi. Pred sezónou sme si hovorili, že chceme nazbierať minimálne 40 bodov a pohybovať sa v pokojných vodách stredu tabuľky. Zatiaľ to vyzerá sľubne, povedal Peter Pekarík. Nechám sa prekvapiť, či stihnem nejaký zápas ešte v decembri. FOTO HERTHABSC.DE SÚHLASÍ S PÁPEŽOM Pred desiatimi dňami otriasli Európou teroristické útoky v Paríži. Veľa ľudí je presvedčených, že to môže súvisieť aj s migračnou krízou. Práve Nemecko najskôr s otvorenou náručou vítalo utečencov, no potom sa politika zmenila. Súhlasím s názorom pápeža Františka I., ktorý povedal: Kto môže, nech pomôže. Rovnako zdôraznil, že máme prejaviť solidaritu voči týmto ľuďom a deťom, ktorí sú vo veľmi ťažkej životnej situácii, vyjadril svoj názor obranca Herthy Berlín. budem určite na sto percent pripravený. Počas vašej nútenej prestávky Slovensko postúpilo na ME Ako ste oslávili tento úspech, keďže ste nemohli byť so spoluhráčmi? Bolo mi ľúto, že som nestihol finále kvalifikácie, ale postup na ME 2016 bol najlepší balzam na moju dušu. Vzhľadom na to, že na druhý deň ma čakali klubové povinnosti, na postup sme si pripili s manželkou Lujzou len pohárom šampanského. Prípravu na ME sme odštartovali dvoma víťazstva nad Švajčiarskom a Islandom, čo hovoríte na tieto zápasy? Obidva som sledoval v televízii a musím povedať, že sme ich zvládli bravúrne. Víťazstvá nad silným Švajčiarskom a prekvapením celej kvalifikácie Islandom si zaslúžia rešpekt a obdiv. Ja som sa v klube dočkal najskôr veľkých podpichovačiek, ale neskôr najmä slov chvály od dvoch švajčiarskych spoluhráčov - Valentina Stockera a Fabiana Lustenbergera. Aká je vaša predstava ideálnej skupiny na ME a prípadne proti komu by ste nechceli hrať? Každé mužstvo, ktoré sa na šampionát prebojovalo, predstavuje veľkú kvalitu, takže vyberať si veľmi nemôžeme. Za seba môžem len povedať, že si neželám Španielsko a prial by som si Nemecko. V tejto krajine už niekoľko rokov pôsobím a proti nemeckej reprezentácii som doteraz ešte nehral. MIROSLAV ANTOL AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ANGLICKO ŠKRTEL (Liverpool) 90 /1 v Manchestri so City 4:1 TALIANSKO I KUCKA (AC Miláno) 74 v Turíne s Juventusom 0:1 HAMŠÍK (Neapol) 78 vo Verone s Hellasom 2:2 AUSTRÁLIA HOLOŠKO (FC Sydney) 72 v Perthe s Glory 0:0 BULHARSKO PROCHÁZKA (Levski Sofia) 90 v Blagojevgrade s Pirinom 0:1 ČESKO ŠULEK (Jihlava) 90 s Brnom 2:0 KUKOĽ (Jihlava) 90 s Brnom 2:0 KERESTEŠ (Brno) 90 v Jihlave 0:2 BRIGANT (Brno) 67 v Jihlave 0:2 LACKO (Brno) 82 v Jihlave 0:2 HALENÁR (Olomouc) 22 s Duklou Praha 0:0 MALEC (Olomouc) 7 s Duklou Praha 0:0 POVAŽANEC (Dukla Praha) 90 v Olomouci 0:0 CHVÁTAL (Slovácko) 90 so Slaviou Praha 0:2 MATĚJOV (Zlín) 90 v Příbrame 2:1 PAUSCHEK (Bohemians 1905) 90 s Ostravou 3:1 MACHOVEC (Ostrava) 90 v Prahe s Bohemiansom :3 MIŠÁK (Ostrava) 90 v Prahe s Bohemiansom :3 LÁSIK (Ostrava) 45 v Prahe s Bohemiansom :3 MONDEK (Ostrava) 58 v Prahe s Bohemiansom :3 KOZÁČIK (Plzeň) 90 s Mladou Boleslavou 1:0 HROŠOVSKÝ (Plzeň) 90 s Mladou Boleslavou 1:0 ĎURIŠ (Plzeň) 76 /1 s Mladou Boleslavou 1:0 BAKOŠ (Liberec) 86 so Spartou Praha 1:0 BREZNANÍK (Sparta) 21 v Liberci 0:1 GREGUŠ (Jablonec) 77 v Tepliciach 2:2 DÁNSKO DÚBRAVKA (Esbjerg) 90 s HIK Hobro 4:4 LOBOTKA (Nordsjaelland) 90 so Sönderjyske 1:2 GRÉCKO FARKAŠ (Xanthi) 14 s Panioniosom 2:0 MAK (PAOK Solún) 90 s Panaitolikosom 0:0 HOLANDSKO RUSNÁK (Groningen) 72 /1 v Doetincheme s De Graafschapom 2:1 KATAR WEISS (Lekhwiya) 90 s Al Chor 3:2 MAĎARSKO P. MOLNÁR (Paks) 90 s Haladásom 2:0 ŠESTÁK (Ferencváros) 32 v Budapešti s MTK 0:1 POĽSKO PLEVA (Nieciecza) 85 s Gliwicami 3:5 JUHAR (Nieciecza) 21 s Gliwicami 3:5 P. MRÁZ (Gliwice) 90 v Niecieczi 5:3 GERGEL (Zabrze) 90 s Wislou Krakov 1:1 GRENDEL (Zabrze) 73 s Wislou Krakov 1:1 JEŽ (Zabrze) 79 s Wislou Krakov 1:1 BARAN (Bialystok) 90 s Kielcami 1:0 DUDA (Legia Varšava) 89 so Slaskom Vroclav 1:0 BIELÁK (Leczna) 90 s Chorzowom 0:3 PUTNOCKÝ (Chorzow) 90 v Leczne 3:0 KOLČÁK (Bielsko-Biala) 71 s Lubinom 1:2 DEMJAN (Bielsko-Biala) 90 /1 s Lubinom 1:2 POLAČEK (Lubin) 90 v Bielsko-Biale 2:1 Ľ. GULDAN (Lubin) 90 v Bielsko-Biale 2:1 VLASKO (Lubin) 5 v Bielsko-Biale 2:1 JENDRIŠEK (Cracovia) 90 /1 s Gdanskom 3:0 RAKÚSKO NOVOTA (Rapid) 90 v Mattersburgu 6:1 RUSKO HUBOČAN (Dinamo Moskva) 90 v Saransku s Mordoviou 1:1 J. ĎURICA (Lokomotiv Moskva) 90 s Anži 0:2 TURECKO STOCH (Bursaspor) 45 v Manise s Belediyesporom 1:3 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas.

10 10 FUTBAL, INZERCIA utorok Reprezentačný útočník MICHAL ĎURIŠ je na čele poradia kanonierov v Česku Strieľať góly ho stále baví Sezónu ako z ríše snov zažíva náš reprezentačný útočník Michal Ďuriš. Zakončovateľ Viktorie Plzeň sa jediným gólom postaral o víťazstvo úradujúceho českého šampióna nad Mladou Boleslavou (1:0). Aj vďaka jedenástemu ligovému zásahu sa Plzeň premiérovo v tejto sezóne vyšplhala na vedúcu pozíciu. Michal Ďuriš (vpravo) strelil v aktuálnej sezóne najvyššej českej súťaže už jedenásť gólov. FOTO ČO ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Prebiehala 56. minúta duelu v Štruncových sadoch, keď si Ďuriš šikovne počkal na center spoluhráča a hlavičkou rozhodol o troch bodoch pre Plzeň. V súboji s Mladou Boleslavou už totiž neskóroval nikto iný. Vyzeralo to ako nacvičená akcia, bývalý hráč Banskej Bystrice totiž presne vedel, kde má čakať prihrávku. Honza Kovařík to nacentroval a mňa to tam trafilo medzi dvoma protihráčmi, povedal skromne v rozhovore pre Šport Ďuriš. Pravda však je, že súperov dokonale prekabátil svojím pohybom a výberom miesta sa zachoval ako chladnokrvný kanonier. Možno mu pomohlo, že rok pôsobil práve v Mladej Boleslavi na hosťovaní. Celý zápas bol pre mňa zvláštny, veď ešte pred pár mesiacmi sme boli spoluhráči. Veľmi som chcel proti nim skórovať a priznám sa, že som svoj gól na ihrisku aj oslavoval. Musím však povedať, že Boleslav ukázala, prečo je v tejto sezóne tak vysoko. Aj u nás hrala kvalitne a v prvom polčase mala jednu tutovku. Našťastie nás podržal Matúš Kozáčik, chytil istý gól a do šatní sme išli za bezgólového stavu. Keby sme prehrávali, to manko by sa veru ťažko dobiehalo. Potom v druhom polčase sme už ovládli zápas a bola len otázka času, kedy dáme gól, vravel Michal Ďuriš. Dvadsaťsedemročný útočník dal tri góly za reprezentáciu v nedávnych prípravných dueloch proti Švajčiarsku a Islandu a streleckú formu si preniesol aj do klubu. Momentálne s jedenástimi trefami kraľuje poradiu kanonierov u našich západných susedov. Zatiaľ ma stále baví strieľať góly a neomrzela ma ani zvýšená pozornosť novinárov voči mne (smiech). Vážim si, že ľudí to zaujíma. Čo hľadať za mojou dobrou streleckou formou? Určite mi prospela aj zmena stravy. Na odporúčanie odborníkov som vysadil výrobky obsahujúce kravské mlieko. Celkovo som v pohode fyzicky aj mentálne. Verím, že mi forma vydrží minimálne do konca jesene, zaželal si rodák z Uherského Hradišťa. Plzeň sa dostala na vedúcu priečku aj zásluhou zaváhania Sparty Praha v Liberci (0:1). Vedeli sme, že nastupujú proti sebe prvé štyri mužstvá tabuľky. My sme vyhrali, ale bola by škoda, keby sme to nepotvrdili aj budúci pondelok v Jablonci, uzavrel momentálne adept číslo jeden na obsadenie postu hrotového útočníka slovenskej reprezentácie. ONDREJ LAUKO Š-37/13

11 FUTBAL, INZERCIA 11 ČO ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Brémsky poltucet z tvŕdze vlkov Víťazstvo poltuctovým rozdielom nie je už dnes samozrejmosťou ani v menej vyrovnaných ligách, akou je napríklad nemecká bundesliga. A predsa sa aj tu rodia, ako tomu bolo naposledy v zápase Wolfsburg Brémy. Išlo o najvyššie bundesligové víťazstvo vlkov za posledných 15 rokov a viac ako o šesť gólov doteraz nikoho nezdolali. Wolfsburg do zápasu vstupoval ako veľký favorit a svoje zohrala aj ostrá kritika, ktorá sa na hlavy hráčov zosypala po prehre v Mainzi a v Lige majstrov proti PSV v Eindhovene. Po víťazstve 6:0 je zvyčajne všetko dobré. Ak ale chceme trvale patriť k najlepším, nesmieme si dovoliť výkony bez emócií ako v Mainzi či Eindhovene, zdôraznil tréner Dieter Hecking, ktorému jeho zverenci dopriali jubilejné 50. bundesligové víťazstvo na lavičke Wolfsburgu. A proti Brémam šieste v rovnakom počte zápasov! Vlci výrazným triumfom potvrdili, že na ich vlastnom teritóriu im súperi ťažko odolávajú doma ťahajú sériu Hráči Wolfsburgu sa takto šesťkrát tešili z gólu do siete Werderu Brémy. 29 duelov bez prehry (22 víťazstiev, 7 remíz). Ide o klubový rekord a aktuálne najlepší ukazovateľ v tomto smere zo všetkých piatich veľkých ligových súťaží v Európe! Naostatok ich doma pokoril Bayern Mníchov začiatkom marca 2014 (1:6). Brémčanov dostal na kolená vlastný gól už v 11. min, keď si prízemný FOTO SITA/AP pas Träscha do vlastnej brány zrazil španielsky zadák Gavez. Vo farbách brémskeho Werderu si dal prvý vlastný gól v bundeslige, pre klub bol v histórii elitnej súťaže v poradí 54., čo je jej negatívny rekord. Tesne pred prestávkou si na priamy kop Vieirinhu naskočil Kruse a hlavou poslal loptu do siete hostí. ČAKANIE NA DOMÁCI GÓL Capkovia z Kolína nad Rýnom doma uhrali proti Mainzu remízu 0:0 a bez zaznamenaného gólu na vlastnom ihrisku sú už dovedna 350 minút, teda takmer šesť hodín. Potešiť ich mohlo iba to, že proti Mainzu zostali v bundeslige na svojom štadióne bez prehry aj v šiestom vzájomnom súboji, po ktorom majú na konte tri víťazstvá a rovnaký počet remíz. Do prestávky nebolo pri stave 0:2 ešte z nášho pohľadu všetko stratené, ale tretí inkasovaný gól nás definitívne zlomil. Na konci sme mohli ďakovať brankárovi Wiedwaldovi, že sme neodišli s vyšším prídelom, konštatoval ukrajinský tréner Viktor Skripnik, trpiaci na lavičke hostí. Brémy sú pre Wolfsburg v tzv. derby severu vďačný súper, osem zápasov v rade s nimi neprehrali a posledných šesť triumfovali. Proti žiadnemu zo súperov nenastrieľali tak veľa gólov ako proti Werderu (69), ktorý je momentálne jediný tím ligy bez duelu s čistým kontom. Svedčí to o mimoriadne chaotickej hre v defenzíve... (ľd) Š-350

12 12 FUTBAL utorok ČO ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Inter Miláno prvý raz v sezóne vyhral viac ako o jeden gól a už je na prvom mieste Hamšík najlepší vo Verone Aktuálny Neapolčan Gonzalo Higuain (druhý zľava) je s desiatimi gólmi najlepším strelcom Serie A. FOTO SITA/AP Na čele Serie A sa udialo niekoľko zaujímavých výmien. Doterajší líder z Florencie prepustil po remíze 2:2 s Empoli svoje miesto Interu Miláno, ktorý prvý raz v sezóne vyhral o viac ako jeden gól: v nedeľu večer rozdrvil Frosinone 4:0. Pár hodín predtým bol na prvom mieste ešte Hamšíkov Neapol, ktorý zvládol duel vo Verone (2:0) a, rovnako ako Fiorentina, má momentálne na Inter dvojbodové manko. V šlágri kola zvíťazil Juventus nad milánskym AC tesne 1:0. Hráči Neapola ťahajú fantastickú šnúru, bez prehry sú už šestnásť súťažných duelov. Minimálne rovnako obdivuhodne vyznieva skutočnosť, že SSC si udržal čisté konto šiestykrát po sebe a celkovo neinkasoval už 587 minút. V nedeľu podvečer o piatej som si odfotil tabuľku Serie A, zažartoval kapitán Neapolčanov Marek Hamšík na margo faktu, že partenopei sa počas víkendu dostali priebežne na vedúcu pozíciu. Sedemnástku v drese SSC označila renomovaná talianska televízna stanica Sky Italia za najlepšieho hráča zápasu na pôde Hellasu Verona. Bol to náročný duel. Hrali sme netradične už na obed, trávnik bol nekvalitný a súper sa od úvodnej minúty zameral na defenzívu. Síce sme v prvom polčase neskórovali, no boli sme trpezliví a dočkali sme sa napokon dvoch gólov. Sme šťastní. Máme za sebou ďalšie úspešné stretnutie, Hrdý Pochettino, sklamaný Bilič doplnil Hamšík, ktorý prihral na víťazný gól Insigneho. Po zbabranom úvode sezóny sa vracia na víťaznú vlnu úradujúci šampión Juventus Turín. Stará dáma ovládla sobotňajší sledovaný duel proti rossoneri a v tabuľke sa posunula na šiestu pozíciu práve pred svojho súpera. Skóre duelu mohol otvoriť slovenský záložník v službách AC Juraj Kucka, náročný volej ľavačkou však preletel tesne ponad brvno. Rovnako dopadol slovenský reprezentant aj dvadsať minút pred koncom pri ďalšom voleji, tentokrát to však skúšal pravačkou. Práve jeho dve strely boli najnebezpečnejšími situáciami v podaní červeno-čiernych. O víťazstvo Juve sa postaral Paulo INTER STRELECKY EXPLODOVAL líder Serie A Inter má v tejto sezóne veľmi zaujímavú bilanciu. Milánčania vyhrali v nedeľu deviaty zápas, prvý raz od začiatku ročníka však o viac ako jeden gól. Doteraz mali na konte sedem triumfov 1:0 a jednu výhru 2:1. Strelecky explodovali až v 13. kole, čo si odnieslo Frosinone (4:0). Celkovo má Inter skóre 16:7, čo predstavuje najlepšiu defenzívu v súťaži (tesne pred Neapolom /24:8/), ale až ôsmy najproduktívnejší útok. Dybala. Tento Argentínčan dosiahol šiesty ligový gól v aktuálnom ročníku a je najlepším strelcom Turínčanov. Zverenci Massimiliana Allegriho zvíťazili prvýkrát v tejto sezóne v lige tretí raz po sebe a za vedúcim Interom zaostávajú o deväť bodov. Nebol to bohvieaký zápas. V prvom polčase sme si nevedeli vytvoriť priestor, ale tím držal pokope. Bolo dôležité získať tri body a dostať sa pred AC Miláno v tabuľke. Hoci sme ešte ďaleko od optimálnych výkonov, som spokojný, povedal tréner Turínčanov Allegri. Bolo to hrozné stretnutie. V obrane sme si počínali dobre, ale v útoku sme nedokázali nič vymyslieť. Urobili sme niekoľko chýb, určite vieme podať lepší výkon. Keď len bránite, je ťažké robiť problémy súperovi. Po inkasovanom góle sme zareagovali, ale v skutočnosti sme neboli nebezpeční, dodal skľúčene kouč milánskeho AC Siniša Mihajlovič. Dôvod na úsmev mala domáca brankárska legenda Gianluigi Buffon, ktorá oslávila 20 rokov od debutu v Serii A. Skúsený 37-ročný taliansky reprezentant sa na seniorskej úrovni postavil medzi tri žrde po prvý raz 19. novembra 1995 ako 17-ročný v drese Parmy práve proti AC Miláno a udržal si čisté konto (0:0). (lon, sita) V Londýne bolo v nedeľu na programe jedno z ďalších mestských derby. Tottenham privítal West Ham, ktorému nedal najmenšiu možnosť pomýšľať na bodový zisk (4:1). Štatistiky jednoznačne hovoria o dominancii kohútov. Futbalisti Hotspur mali na kopačkách loptu 56 percent hracieho času a na bránu súpera vyslali dvanásť pokusov. Dvakrát prekonal brankára hostí Španiela Adriana najlepší Mladý hráč roka 2015 v Premier League Harry Kane. Ten dal v štrnástich londýnskych derby, v ktorých doposiaľ nastúpil, dvanásť gólov. V historickej tabuľke zakončovateľov v rámci derby je na delenom 25. mieste s Gianfrancom Zolom, Gustavom Poyetom, Paulom di Caniom a Darrenom Bentom. Zatiaľ najviac presných zásahov má na konte Francúz Thierry Henry, ktorý dal 43 gólov. Keď cítite dôveru, potom jednoducho chcete dať gól v každom zápase. Podali sme asi najlepší výkon v aktuálnom ročníku, boli sme plní energie. Celý uplynulý týždeň sme sa pripravovali na tento zápas, do duelu sme vložili všetky sily, povedal Kane. Radosť zo svojich zverencov mal argentínsky kouč Mauricio Pochettino. Napadá mi len jedno slovo - hrdosť! Som pyšný na to, čo sme predviedli. V prvom rade ďakujem hráčom, hrali neuveriteľne a ďakujem aj divákom za to, že nás povzbudzovali celý duel, vravel dojatý Pochettino. Naopak, hosťujúci kouč Slaven Bilič bol sklamaný. Výsledok zodpovedá nášmu výkonu. Domáci boli lepší ako my. Hráči mali preukázať väčší hlad po góle. Tretí zásah v našej sieti nás zabil. Mohlo to dopadnúť ešte horšie... okomentoval dianie na ihrisku 47-ročný Chorvát. (brs)

13 FUTBAL 13 Obhajca prvenstva FC Barcelona privíta v E-skupine AS Rím a ďalej ho posunie aj zisk bodu. Obaja pôjdu do osemfinále v prípade úspechu Rimanov na Nou Campe v kombinácii s remízou v súboji medzi BATE Borisov a Leverkusenom. Blaugranas sa na duel Ligy majstrov nemohli naladiť lepšie, v sobotu deklasovali v El Clasicu svojho najväčšieho rivala Real Madrid 4:0. Odohrali sme skvelý zápas. Tešíme sa nielen z našej hry, ale najmä z výsledku. Do konca sezóny je však ešte ďaleko, vyhlásil stredopoliar Barcelony Ivan Rakitič. Bod od postupu je aj portugalský zástupca v G-skupine FC Porto. Draci v utorok privítajú ukrajinského majstra Dynamo Kyjev, pričom akýkoľvek bodový zisk im zabezpečí, že neskončia horšie ako na druhom mieste. Osobne nevidím veľký rozdiel medzi nami a Portom. Je dôležité, aby chlapci prelomili bariéru neistoty proti silnému súperovi, ale ak zahrajú ako v druhom polčase proti Chelsei, nebojím sa, vyhlásil tréner Dynama Sergej Rebrov. Všetci veríme v naše schopnosti. Máme dobré mužstvo a myslím si, že ak predvedieme dobrý futbal, môžeme uspieť, doplnil krídelník Kyjevčanov Andrij Jarmolenko. V ďalšom zápase tejto skupiny sa anglický tím FC Chelsea predstaví na pôde izraelského mužstva Maccabi Tel PRED DNEŠNÝMI ZÁPASMI 5. KOLA SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV Kvartetu tímov stačí bod na postup Už po piatom hracom dni môže byť za určitých okolností známych zatiaľ jediný istý účastník jarnej vyraďovacej fázy: Zenit Petrohrad, všetkých osem postupujúcich tímov do osemfinále Ligy majstrov ktorý má zároveň ako jediný tím zo všetkých účastníkov stopercentnú zo základných skupín E, F, G a H. Pred dnešným programom je pritom bilanciu. Lionel Messi by sa v súboji s Rimanmi mohol po dvoch mesiacoch prvý raz objaviť v základnej zostave Barcelony. FOTO SITA/AP Aviv. Ak Dynamo Kyjev nezaboduje v Porte, Londýnčanom stačí na istotu postupu neprehrať. Londýnskemu Arsenalu zatiaľ účinkovanie v F-skupine nevychádza podľa predstáv. Zverenci Arsena Wengera prehrali tri zo štyroch zápasov a dve kolá pred koncom skupinovej fázy strácajú na vedúce duo Bayern - Olympiakos šesť bodov. Kanonieri teraz potrebujú zdolať Dinamo Záhreb, veriť v úspech Bayernu proti gréckemu tímu, ktorý potom musia sami pokoriť v záverečnom kole. Realita je taká, že v dvoch zápasoch s Bayernom sme získali tri body. Problémy sme si však narobili už skôr. Nechceme sa rozlúčiť s Ligou majstrov. Stále máme šancu na postup zo skupiny a urobíme všetko pre to, aby sme vyhrali posledné dva zápasy v skupine, vyhlásil Wenger. Napriek chudobnému jednobodovému zisku v doterajších štyroch vystúpeniach nehádže flintu do žita ani francúzsky Olympique Lyon. Pre zachovanie postupových nádejí však potrebuje v utorok naplno zabodovať v domácom prostredí proti belgickému Gentu a spoliehať sa na to, že Valencia nezvíťazí v Petrohrade. Naopak, ak sa španielskemu tímu podarí uspieť v Rusku, práve úspech Lyonu proti Belgičanom ho posunie do osemfinále spolu s už istým postupujúcim Zenitom. Momentálne máme za sebou dobré obdobie. Musíme urobiť všetko pre to, aby sme v Petrohrade zvíťazili. Naším cieľom je postúpiť medzi šestnásť najlepších tímov, skonštatoval alžírsky legionár v službách Valencie Sofiane Feghouli. (man, sita) DNEŠNÝ PROGRAM E-SKUPINA BATE BORISOV - BAYER LEVER- KUSEN, rozhoduje Turpin (Francúzsko) FC BARCELONA - AS RÍM, rozhoduje Cakir (Turecko) 1. FC Barcelona : AS Rím : Leverkusen : Borisov :11 3 F-SKUPINA FC ARSENAL - DINAMO ZÁHREB, rozhoduje Kassai (Maďarsko) BAYERN MNÍCHOV - OLYMPIA- KOS PIREUS, rozhoduje Eriksson (Švédsko) 1. Bayern : Olympiakos : Arsenal : Dinamo :9 3 G-SKUPINA FC PORTO - DYNAMO KYJEV, rozhoduje Velasco Carballo (Španielsko) MACCABI TEL AVIV - FC CHEL- SEA, rozhoduje Undiano Mallenco (Španielsko) 1. FC Porto : Chelsea : Dynamo : Tel Aviv :11 0 H-SKUPINA ZENIT PETROHRAD - FC VALEN- CIA, rozhoduje Oddvar Moen (Nórsko) OLYMPIQUE LYON - KAA GENT, rozhoduje Karasev (Rusko) 1. ZENIT : Valencia : Gent : Lyon :7 1 POZNÁMKA: Zápasy BATE - Leverkusen a Zenit - Valencia sa začnú o h. Všetky ostatné stretnutia majú úvodný výkop o h. ČO JE DOBRÉ VEDIEŤ - Dinamo Záhreb je v šoku zo štvorročného trestu pre stredopoliara Ademiho, ktorý mal po septembrovom dueli s Arsenalom pozitívny dopingový nález. Považujem za hlúpe potrestať hráča preto, že mu objavili niečo nekalé, o čom ani nevedel. Mal byť opatrnejší, ale suspendovať ho na štyri roky? Je to hlúposť. Zaujímalo by ma, ako by orgány postupovali, ak by šlo o hráča Bayernu či Manchestru United, povedal tréner Dinama Zoran Mamič. - Zaujímavý duel bude v Mníchove, kde v prípade remízy medzi Bayernom a Olympiakosom postúpia oba tímy. Arsenal si môže byť istý, že urobíme maximum pre tri body. Chceme si zaistiť prvé miesto v skupine, odkázal Arsenovi Wengerovi na Ostrovy tréner Bavorov Pep Guardiola. - Aj na zápasy Ligy majstrov budú mať dopad nedávne teroristické útoky. Bezpečnostné opatrenia sa zvýšia na všetkých štadiónoch a špeciálne v Petrohrade, kde Zenit privíta Valenciu. Organizátori budú dôkladne prehľadávať všetkých divákov, aby zabránili akémukoľvek nešťastiu. Petrohrad sa stále spamätáva z nedávneho pádu ruského lietadla, keďže väčšina z 224 obetí bola práve z tejto oblasti BATE BORISOV LEVERKUSEN 1 X 2 1X X ARSENAL LONDON DINAMO ZAGREB 1 X 2 1X X ST. PETERSBURG VALENCIA CF 1 X 2 1X X FC PORTO DYNAMO KYJEV 1 X 2 1X X FC BARCELONA AS ROMA 1 X 2 1X X MACCABI TEL AVIV CHELSEA 1 X 2 1X X BAYERN MÜNCHEN OLYMPIAKOS PIREUS 1 X 2 1X X OL. LYON GENT 1 X 2 1X X

14 14 HOKEJ utorok Český majster by si rád zopakoval oslavy z Litvínova Majdan: Banská Bystrica má na titul Útočník Banskej Bystrice Juraj Majdan je najproduktívnejší hráč svojho tímu. Jedenásť gólov ho radí na 5. miesto v streleckej tabuľke celej ligy. V hodnotení produktivity je trinásty, tiež najvyššie z tímu baranov. Dvadsaťštyriročný rodák z Dubnice dal v nedeľňajšom súboji v Trenčíne jediný gól, od pocitu spokojnosti mal veľmi ďaleko. Vaši spoluhráči sa zhodujú, že v Trenčíne ste hrali prakticky na jednu bránku, nakoniec ste však odišli bez bodu. Čím to? Vysvetlenie je jednoduché. Hráme dobre, vypracujeme si šance, no potom doplácame na zopár individuálnych chýb. Keď vpredu dáme jediný gól, nemôžeme vyhrať. Žiaľ, takýto scenár sa v sezóne opakuje často. V takýchto situáciách si zvykne tím sadnúť na míting, vzájomne sa podporiť, utužiť kolektív. Nemyslíte? Sedenia nám nepomôžu. Namiesto toho sa musíme na ľade priamočiarejšie tlačiť do bránky súpera. Tréneri nám to donekonečna opakujú, ale efekt zo strany nás hráčov je žalostný. Máme skúsené mužstvo, každý vie, čo by mal robiť. Neverím, že by nám v takej miere neprialo šťastie. Skôr sa mi zdá, že mu ideme slabo naproti. Proti Trenčínu ste dali NÁVRATY K 24. KOLU NAJVYŠŠEJ HOKEJOVEJ SÚŤAŽE prvý gól B. Bystrice až v 55. min za stavu 0:3. Dosť neskoro, aby sa so zápasom dalo ešte niečo robiť, hoci tréner Országh sa pokúšal o vyrovnanie pri hre bez brankára. Verili ste, že to môže vyjsť? V hokeji musíte byť vždy pozitívny, i keď reálna šanca na zvrat bola dosť malá. Domáci hrali dobre takticky a zachytal im brankár Chábera. Prehra nás mrzí aj kvôli hŕstke našich fanúšikov, ktorí merali cestu do Trenčína. Často máte streleckú prevahu, v tíme máte renomovaných strelcov. Prečo taká nízka produktivita? V Trenčíne nás domáci umne vytláčali z výhodných priestorov medzi kruhmi von. Točili sme puky po rohoch a strely z ťažkého uhla nerobia dobrým brankárom väčšie problémy. Potom to vyzerá ako stereotypné búšenie. Najproduktívnejší útočník Banskej Bystrice Juraj Majdan. FOTO TASR/BRANISLAV RAČKO Má Banská Bystrica na to, aby získala svoj prvý titul v slovenskej lige? Som presvedčený, že má. Hráčsky káder je silný, zo súčasnej krízy sa musíme posúvať len hore. V našom klube sú najlepšie alebo druhé najlepšie podmienky v súťaži, čo sa musí odzrkadliť. Juraj Majdan je veľmi šikovný hráčik, ktorý na ľade vždy rozmýšľa. Vie predvídať, čo urobí jeho spoluhráč, v pravom okamihu je vždy na správnom mieste. Dokáže rozhodnúť zápas. ROMAN TOMÁNEK V minulej sezóne ste s Litvínovom získali český titul. V čom sa líši slovenská liga od českej? Mnoho ľudí má stále pesimistické predsudky, že slovenská liga má slabšiu úroveň. Nesúhlasím s tým. Niektoré zápasy sú výborné, divácky atraktívne. V Česku sa dáva väčší dôraz na defenzívu a hráči nerobia toľko individuálnych chýb. Na Slovensku sa hrá otvorenejšie. Narodili ste sa v Dubnici o 17 rokov neskôr ako dnes už nebohý Pavol Demitra. Pamätáte si ho aspoň z detstva? Celkom dobre. Najintenzívnejšie som vnímal jeho famózne ťahy, keď hral spolu s Mariánom Hossom a Mariánom Gáboríkom za Duklu počas lock-outu v NHL v sezóne 2004/05. Bola radosť, pozerať sa, ako sa bavia hokejom. Kto bol vaším vzorom? Jaromír Jágr a Sidney Crosby. Vlani ste zažili oslavy po prvom českom titule. Udržuje si Litvínov vzácny romantický útočný štýl naďalej? Skôr nie. Súčasný hokej je o tom, že vychádzať musíte z pevnej obrany. Litvínov sa na ňu zameral, čím sa trochu odklonil od bezbrehého útočenia a vynieslo mu to titul. Uvedomujete si s odstupom času, čo ste s Litvínovom dokázali? Budem si to uvedomovať celý život. Zároveň som vďačný, že som mohol úspech osláviť s takým vynikajúcim hráčom ako bol Martin Ručinský. V Litvínove som celkove odohral sedem rokov pod desiatimi trénermi. Cenná skúsenosť. VOJTECH JURKOVIČ Halo nahradil Dzubinu, Bačík má premiérový gól Zápas Martina s Košicami v mnohom pripomínal predchádzajúci duel týchto súperov. Aj teraz viedli oceliari, Martinčania v závere vyrovnali, ale duel sa napokon rozuzlil už v predĺžení. Košičania bránili stredné pásmo a sťažovali tým martinské dobýjanie Melicherčíkovej bránky. Prekonal ho až osem minút pred tretím klaksónom v presilovke Patrik Bačík. Dobre sme to zahrali. Fero Skladaný mi poslal puk, ja som ho prihral síce Tiborovi Vargovi na päty, ale jeho strela sa odrazila ku mne, opísal martinský obranca svoj premiérový gól v Tipsport lige. Kustód klubu Branislav Stolárik mu puk pohotovo odložil. Iste bude mať pre Patrika Bačíka svoju hodnotu. V predĺžení bol práve Bačík potom vylúčený a Košice expresne rýchlo využili presilovku. Tak, to mi je ľúto. Išiel som do hráča, trafil som ho, keď sa otáčal, on spadol a ja som skončil na trestnej lavici, opísal situáciu pred kľúčovým momentom stretnutia. V bránke MHC stál namiesto zraneného Michala Dzubinu topoľčiansky mladík Juraj Halo. Do Martina ho dotiahol tréner Ivan Dornič. Juraja poznám, trénoval som ho v topoľčianskej juniorke. Podával tam výborné výkony a aj vďaka nemu sme uspeli v baráži, práve s juniormi Martina. Myslím si, že je na Slovensku viac takýchto talentovaných hokejistov. Bohužiaľ, nedostávajú príležitosť v extralige, poznamenal. Halo je v Martine na striedavý štart. Po návrate Michala Dzubinu sa zrejme vráti naspäť do Topoľčian. Na svoju premiéru pred martinským publikom mu ostanú pekné spomienky. Aj atmosféra zápasu sa dvadsaťročnému brankárovi, ktorý pôsobil v zápase suverénnym dojmom, páčila. Publikum bolo skvelé, myslím si, že atmosféra bola ešte lepšia ako v Nitre, doplnil. V piatok by sa do bránky MHC mal vrátiť už uzdravený Michal Dzubina a dorničovcov zrejme posilní stredný útočník Vladimír Škoda z Českých Budějovíc. MILAN CHOCHULA

15 HOKEJ 15 NÁVRATY K 24. KOLU NAJVYŠŠEJ HOKEJOVEJ SÚŤAŽE Poprad nestačil na pohodou LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk namazané nitrianske hokejky Povzbudení dvoma domácimi víťazstvami vybehli popradskí hokejisti do súboja proti Nitre s čitateľným úmyslom zlomiť súpera hneď v úvode. Sprvoti sa im to i darilo. Streleckú prevahu pretavili v štrnástej minúte vo vedúci gól Ľuboša Bartečka a po prvej tretine boli jednoznačne na koni. Áno, aj to je možné, ak si líže svoje novembrové straty pred vlastným publikom bodovými ziskami u súperov. Zvolenu sa darí kompenzovať domáce štyri výpadky, ale Nitra mu už dýcha na chrbát. Zvolenská útočná sila v domácom prostredí aktuálne akosi menej účinkuje, lebo ak aj strelia brabencovci tri góly ako Banskej Bystrici a Piešťanom prehrajú. V defenzívnych činnostiach cítiť škrípanie, útočníci myslia viac na svoju produktivitu ako na dobré body za bránenie. Zvolenskej obrane veľmi chýba pán spoľahlivý, zranený kapitán Michal Juraško. Istotne aj ďalší zranený Miroslav Habšuda. Percentá úspešnosti zásahov idú nadol brankárovi Samuelovi Barošovi: už je na 92- Nitriansky brankár Michal Valent. Líder, ktorý doma prehráva percentnej hranici. Akoby ho reprezentačné povinnosti na Nemeckom pohári vyžmýkali zo síl. Nastal možno čas dať priestor aj Romanovi Petríkovi, aby PO SIRÉNE sa Baroš nezahltil, pretože on ešte nie je ako Marek Šimko z majstrovskej sezóny 2012/13, ktorý v nej odchytal všetko. Proti Piešťanom nepôsobil Baroš istým dojmom a po štvrtom góle bol až prezretý na striedanie. Lenže v bránke ostal. Hra je stále dobrá, stále sme prví a ideme ďalej, hovoril Turekov trénerský asistent Andrej Podkonický najprv po výbuchu proti Piešťanom. Keď sme mu pripomenuli, že nedávno doma dostali šesť gólov aj proti Nitre (1:6), zvážnel. Dostať šesť gólov nie je nič pekné. Proti Piešťanom sme začali tak, že nám gól nedajú, nič sa nemôže stať. V útoku sme hrali dobre, ale v obrane boli chybičky, ktoré boli potrestané. Musíme ju zlepšiť. Všeobecne, v tábore lídra nepočuť ostrejšiu kritiku do vlastných radov. Vyplýva to z toho, že dve šestiny súťaže odohrali Zvolenčania nad očakávanie dobre a pevne veria, že po výsledkovom výbuchu sa znova, ako už niekoľkokrát, otrasú a opätovne naskočia. U súpera. Nevadí, verím, že to zlomíme aj doma, vravel dvojgólový Tomáš Škvaridlo a odpálkoval aj našu poznámku, že sa v novembri doma akosi zasekli. FOTO PETER JESENSKÝ Boli sme veľmi efektívni. Inokedy sa na góly nadrieme, teraz to padalo ľahšie. MICHAL VALENT Nemyslím si to. To sa stáva, že prehráme doma. Aj keď sme získali majstrovský titul to tak bolo. Ideme ďalej, netreba sa nad tým pozastavovať. Pripustil však, že pri útočnom naladení mužstva sa zvolenskí kanonieri a rozbíjači súperových obrán trochu zabúdajú vpredu. Áno, aj doma musíme viac pomáhať obrancom. V tom musíme zabrať, dodal Škvaridlo. November sa ešte neskončil. Poslednú šancu na domáce víťazstvo v aktuálnom mesiaci má líder budúcu nedeľu proti Martinu. Bude zaujímavé sledovať, akým spôsobom sa najbližšie vynasnaží uspieť pod Pustým hradom, čo má trhliny vo svojich hradbách. IVOR LEHOŤAN Mali sme tlak, šance i góly, v zápase sme boli hore, rozhovoril sa Bartečko. Potom sme ale plodili individuálne chyby, ktoré skúsený tím Nitry využil. Pre nás to bola naháňačka. Strelili sme gól, oni tiež. Museli sme doťahovať a potom to už bránili veľmi dobre. Takéto zápasy sa otáčajú ťažko. Popradčania si po prehre 2:4 spytovali svedomie predovšetkým v súvislosti s neefektívnou koncovkou. V dnešnom hokeji rozhodujú o víťazstvách brejky a menší počet chýb. Nitra to tentoraz robila perfektne. Počkali si na naše chyby a z nich kapitalizovali. O tom to je, povzdychol si Ľuboš Bartečko. Nitrania naopak predviedli naplno novembrovú pohodu. Tá sa nalepila na ich hokejky a tie vďaka tomu pália s ľahkosťou. K obratu pod Tatrami nepotrebovali žiadny súvislý tlak, či presilové hry. Stačilo využiť chyby servírované domácou defenzívou. Sme v pohode, to je pravda. Máme ďalšie tri body do tabuľky a výhra v Poprade sa veľmi cení, pousmial sa autor dôležitého vyrovnávajúceho gólu na 1:1 Petr Stloukal. Desiatym presným zásahom sezóny sa vyhupol na čelo interného poradia najlepších strelcov. Štatistiky sledujem, a tak o tom viem, podstatné sú ale víťazstvá tímu. V každom prípade ma góly tešia, pretože v úvode sezóny mi to nepadalo. Nemyslím si, že by som hral zle, ale jednoducho som nemal potrebné šťastie. Teraz mi to chvalabohu sype a verím, že to takto vydrží ďalej. Boli sme veľmi efektívni, nadviazal brankár Michal Valent. Inokedy sa na góly nadrieme, teraz to padalo ľahšie. Od začiatku sezóny som hovoril, že máme kvalitných útočníkov, sprvoti im ale puky odskakovali a veci sa postupne zlepšujú s pribúdajúcou pohodou. Strieľame viac gólov a ja tvrdím, že pokiaľ strelíme tri-štyri góly, tak vyhráme. Podobne ako v predošlom zápase pod Tatrami, aj tentoraz brnkala opora nitrianskej defenzívy domácemu publiku na nervy častým posúvaním bránky. Ide o to, že ja sa odrážam od tyčiek a tieto gumy sú veľmi tenké a vypadávajú, objasnil nezvyčajný úkaz Valent. Mrzí ma to, pretože to vyzerá tak, že to robím naschvál. Minule tu za to nariadili dvadsať sekúnd pred koncom trestné strieľanie a bol by som rád, ak by to opravili. Nestáva sa mi to totiž nikde inde, len v Poprade, dodal 29-ročný martinský odchovanec v bránke Nitry. PETER JESENSKÝ ZÁPISNÍK VÝSLEDKY 24. KOLA: Trenčín B. Bystrica 3:1, Zvolen Piešťany 3:6, Martin Košice 1:2 pp, Poprad Nitra 2:4, Skalica Žilina 2:0. NAJLEPŠÍ STRELCI 16 GÓLOV: Semorád (Zvolen). 15 GÓLOV: Hvila (Poprad). 13 GÓLOV: Puliš (Zvolen). NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 24 ASISTENCIÍ: Brabenec (Zvolen). 19 AISTENCIÍ: J. Ručkay (Piešťany). 18 ASISTENCIÍ: Holovič (Piešťany). NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ 31 BODOV: Brabenec (Zvolen). 28 BODOV: J. Ručkay (Piešťany). 27 BODOV: Holovič (Piešťany). OSOBNOSŤ 24. KOLA JAKUB RUČKAY (Piešťany) O prekvapujúce víťazstvo ŠHK 37 na ľade lídra vo Zvolene sa postaral jedným gólom a dvomi asistenciami.

16 16 HOKEJ utorok Ľubomír Višňovský je s prehľadom jeden z najlepších hráčov KHL, hovorí brankár MICHAEL GARNETT Cítim sa skoro ako tréner brankárov Michael Garnett má za sebou v Slovane Bratislava ťažšie obdobie, keď nechytal takmer mesiac. V posledných dvoch stretnutiach mal však najväčšiu zásluhu na víťazstvách svojho tímu. Kanadský brankár si myslí, že najmä dvoma úspechmi nad bohatým CSKA Moskva ukázali slovanisti fanúšikom, že môžu zdolať každého. Už dnes na Slovan čaká Dinamo Minsk (19.00). Ako by ste opísali hru tímu v posledných dvoch zápasoch? Hrali sme veľmi dobre. Myslím si, že to boli možno naše najlepšie defenzívne výkony v sezóne. Spoluhráči boli predo mnou pozorní, nepovolili súperom veľa brejkov či prečíslení. Súperi síce mali veľa striel, ale málo šancí. Proti CSKA Moskva ste vychytali nulu, keď ste chytili 45 striel, bol to váš najlepší výkon v drese Slovana? Určite áno. Cítil som sa skvele. Bol to jeden z najlepších výkonov, aké som podal v kariére v KHL. CSKA patrí medzi najbohatšie kluby v lige, čo znamenajú dve vaše víťazstvá nad ním? Dodali nám vieru, že môžeme zdolať najlepšie tímy. Liga sa vyrovnala, čo je skvelé pre fanúšikov. Vedia, že ak príde CSKA, Petrohrad, Jokerit Helsinki alebo iný silný tím, tak to bude dobrý zápas, v ktorom máme šancu vyhrať. Vyhrali ste štyri zápasy za sebou, v čom sú terajšie výkony lepšie ako tie zo začiatku sezóny, keď ste prehrávali? Hráme oveľa lepšie v defenzíve, nefaulujeme toľko, čo je obrovská zmena. Všetci bojujeme pre znak na drese, nie pre meno, čo máme na chrbte. Pár týždňov ste nedostali šancu v bránke. Čo vám pomáhalo ostávať pozitívne naladený? Pre brankára je jedna z najdôležitejších vecí, aby nemal ŘÍHA: HRALI SME VÝBORNE V OBRANE Trénera Miloša Říhu teší zlepšená obrana jeho tímu, ktorý inkasoval v posledných dvoch stretnutiach len gól: Doma sme dostávali ľahké góly. Na tom sme zapracovali v hlavách. Naposledy sme hrali výborne v obrane. Súperov sme nepustili do tlaku. Říhu potešilo, že pri zraneniach Nedorosta, ktorý nebude hrať ani dnes s Minskom, a treste Tičara pomohli aj ďalší hráči ako Skokan či Petráš. Trénujú s nami, poznajú systém. Som rád, že to zvládli, aj keď káder by mohol byť ešte širší. Škoda Kanaďanov Parého s LeBlancom, ktorí sa nechytili a nie sú to, čo sme hľadali. VIŠŇOVSKÝ ROZMÝŠĽA AJ NAD TRIPOM Dnes proti Dinamu Minsk by mal nastúpiť na svoj tretí zápas za Slovan v sezóne Ľubomír Višňovský. S trénerom všetko riešime zo dňa na deň. Keď bude všetko v poriadku, budem hrať. Verím, že telo vydrží, vravel Višňovský, ktorý svoj zdravotný stav konzultuje s viacerými lekármi. Včera sa na tréningu cítil dobre a rozmýšľa aj nad najbližším štvorzápasovým tripom. Je to moja posledná sezóna, rád by som potiahol tím do play-off. Robím všetko preto, aby telo vydržalo. Nemám dohodu, že by som nehral u súperov. Všetko bude záležať od toho, ako sa budem cítiť. Michael Garnett dostal v posledných dvoch zápasoch zo 73 striel len gól. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN Hráme oveľa lepšie v defenzíve, nefaulujeme toľko, čo je obrovská zmena. Všetci bojujeme pre znak na drese, nie pre meno, čo máme na chrbte. veľké výkyvy v psychike. Hrám hokej dosť dlho na to, aby som sa prispôsobil. Snažil som sa tvrdo trénovať, dobre sa vyspať, všetko poctivo dodržiavať a čakať na šancu. Keď robíte správne veci, tak príležitosť príde. Preto som sa snažil ostať pozitívny. Predtým v Čeľabinsku ste chytali okolo 90 percent zápasov. Nerozmýšľali ste možno aj nad tým, že by ste požiadali vedenie Slovana o výmenu do iného klubu? Nie, páči sa mi v Bratislave. Keby som bol minulý mesiac tréner Slovana, tiež by som seba nepostavil do bránky. Barry Brust chytal veľmi dobre a zaslúžil si šancu. Tréner Miloš Říha kritizoval Brusta za riskantnú rozohrávku. Je vašou výhodou, že pri hraní s pukom toľko neriskujete? S Barrym sa snažíme o všetkom rozprávať. Obaja sa snažíme hrať s pukom a niekedy chybujeme. Nehovorí sa o tom, ale ak by ste sa opýtali našich obrancov, či im vyhovuje naša hra s pukom, tak sa vyjadria pozitívne. Uľahčujeme im prácu, aby sa rýchlejšie dostali z vlastného pásma a nedostali tvrdý bodyček, súper má menej šancí. Prináša to aj veľa dobrých vecí. Barryho rozohrávka tímu výrazne pomáha. Keby ste sa pozreli na štatistiky, tak súper má menej striel, lebo nemá toľko puk. Z tímu odišiel tréner brankárov Tom Barrasso, čo sa zmenilo? Cítim sa teraz skoro ako tréner brankárov. Vždy, keď chce Miloš Říha povedať niečo Barrymu, tak príde za mnou, lebo rozprávam po rusky. Funguje to aj naopak, Barry príde za mnou, keď potrebuje niečo povedať trénerovi. Mám viac zodpovednosti, nemám s tým však problém. Potrebujete vo vašom veku trénera brankárov? SLOVAN DINAMO MINSK 1 X 2 1X X2 12 2,20 3,95 3,00 1,41 1,71 1,27 Tom nám priniesol množstvo pozitív. Videl veci, ktoré my nevidíme. S Barrym sme skúsení brankári a trénujeme sa navzájom. Keď robím niečo zlé, tak mi to Barry povie bez toho, že by som sa urazil. Takisto mu všetko poviem ja. Aj cez zápas na neho kričím, čo mohol spraviť lepšie. Čo znamená pre tento tím Ľubomír Višňovský? Nesledoval som ho predtým až tak, lebo som hral v Rusku a on v NHL, ale veľmi ma očaril. Keď vykorčuľuje na zápas, tak mu dominuje. Poľahky sa stal jedným z najlepších hráčov KHL. Inšpiruje nás, motivuje a je skutočný líder, ktorý prináša množstvo energie. Fanúšikovia, aj celé mesto ho milujú, čo nám pomáha. TOMÁŠ PROKOP

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 UTOROK je tipovanie Potvrdí Barcelona výbornú formu? LIGA MAJSTROV 20: FC BARCELONA AS RÍM 1 1,27 X 6, Handicap (0:1) 2 10,3 1 1,80 O. Lauko, denník Šport: Barcelona vstúpi do tohto zápasu ako obrovský favorit. V šlágri jesennej časti La Ligy rozdrvila na márne kúsky Real Madrid na jeho ihrisku (4:0) a má skutočne vynikajúcu formu. Ťahá šnúru ôsmich stretnutí bez prehry, pričom v šiestich z nich neinkasovala. Aby toho nebolo málo, do jej zostavy sa vrátila po zranení kolena najväčšia hviezda Lionel Messi. S Argentínčanom na trávniku ešte väčšmi vzrastie sila španielskeho šampióna. Barcu ženie za víťazstvom aj fakt, že si môže zabezpečiť postup do jarného osemfinále. Na dosiahnutie tohto cieľa jej dnes síce stačí aj remíza, napriek tomu si však myslím, že talianske mužstvo odíde zo Španielska ako zdolané a prehrá viac než o gól. Rimania naposledy remizovali v Serii A v Bologni 2:2 a pre zranenia im v Barcelone budú chýbať tri veľké hviezdy Francesco Totti, Mohamed Salah a najlepší strelec mužstva Gervinho. Akcia platí od do len v pobočkách Niké. Koho favorizuje v prestížnom boxerskom súboji KLIČKO FURY Slovák Tomi Kid Kovács? K tomu bohaté štatistické údaje a kurzová ponuka na celý týždeň. Iba v Kurzovom liste Niké. X 3,52 Hľadajte vo všetkých pobočkách Niké. FOTO: SITA/AP LS NHL 1 X Dallas Ottawa 1,95 3,80 3,25 St 2: Anaheim Calgary 2,07 3,95 3,30 St 4:05 KHL 1 X Kazaň Petrohrad 2,20 3,90 2,70 LS 17: CSKA Moskva Vladivostok 1,42 4,95 5,80 LS 17: Jokerit Jaroslavľ 2,25 3,60 2,80 LS 17: Slovan Dinamo Minsk 2,20 3,95 3,00 LS 19: Víťaz zápasu 1,63 2,10 M. Vraník, Niké: Slovan sa naladil na víťaznú vlnu a za sebou má štyri výhry v rade. Najprv doma v zostave s Ľubomírom Višňovským zdolal jedno z najlepších mužstiev ligy CSKA Moskva 3:2 po nájazdoch a Čerepovec 5:4. Následne sa bez Višňovského predstavil na ľade tých istých súperov v Moskve uspel 2:0 a v Čerepovci 2:1, pričom výbornými výkonmi sa okrem iných predviedol aj brankár Michael Garnett. Teraz sa belasí predstavia v jednom zápase doma, aby po ňom vyrazili na ďalší trip. Účasť populárneho Višňu v tomto súboji nebola v čase našej uzávierky potvrdená, no dá sa predpokladať, že v ňom nebude chýbať. Dinamo Minsk v predchádzajúcich deviatich dueloch (všetky po 60-tich minútach) striedalo výhry s prehrami. Slovanu sa proti Minsku príliš nedarí, veď počas účinkovania v KHL nad ním ešte nikdy nevyhral v riadnom hracom čase. Vo vzájomných stretnutiach Slovan trikrát uspel po nájazdoch, raz ťahal po nájazdoch za kratší koniec a osemkrát prehral po 60-tich minútach. Momentálne je však rozbehnutý a ja verím, že uspeje aspoň za dva body Medv. Záhreb Novgorod 2,65 3,80 2,25 LS 19:30 ČESKO EXTRALIGA 1 X Kometa Brno Hr. Králové 1,95 4,20 3,00 17:20 LIGA MAJSTROV 1 X BATE Borisov Leverkusen 5,05 3,95 1,70 LS 18: Petrohrad Valencia 2,15 3,25 3,50 LS 18: FC Barcelona AS Rím 1,27 6,05 10,3 LS 20: Bayern Mníchov Ol. Pireus 1,13 9,10 17,6 LS 20: Arsenal Dinamo Záhreb 1,20 7,00 14,2 LS 20: polčas 1,48 2,90 8, Počet gólov (2,5) 2,57 (-) 1,43 (+) M. Rybár, denník Šport: Dinamo Záhreb v prvom zápase nad Arsenalom prekvapujúco vyhralo 2:1. Momentálne majú obe mužstvá v tabuľke F-skupiny tri body. Londýnčania vedia, že iba víťazstvo ich ešte udrží v hre o postup do jarnej fázy Ligy majstrov. Určite sa teda budú snažiť útočiť a čím skôr streliť gól. To by zároveň mohla byť voda na mlyn pre technických legionárov súpera, takže očakávam, že tento zápas nebude chudobný na góly. Tréner Wenger už avizoval, že mu bude chýbať až osem zranených hráčov. Mimo hry sú stredopoliari Arteta, Coquelin, Ramsey, Wilshere, Rosický a ofenzívni hráči Oxlade- Chamberlain, Walcott či Welbeck. Arsenal od zdrvujúcej prehry 1:5 s Bayernom iba remizoval 1:1 s Tottenhamom a naposledy prehral 1:2 na pôde West Bromwichu. Bez problémov nie sú ani hostia, ktorí sa budú musieť zaobísť bez defenzívneho záložníka Ademiho. Toho UEFA potrestala štvorročným zákazom činnosti za doping. Vykartovaný je ľavý obranca Pivarič, zranení sú kapitán Antolič a stopér Schildenfeld FC Porto Dynamo Kyjev 1,62 3,80 5,90 LS 20: Maccabi Tel Aviv Chelsea 9,85 4,75 1,35 LS 20: Lyon Gent 1,66 4,00 5,00 LS 20:45 VÝHERCOVIA DENNEJ TV HRY ( ) POSTUP DO VEĽKEJ TV HRY: Mária, Beluša FINANČNÁ VÝHRA 1203 : Kamil, Brestovany [email protected] m.nike.sk teletext STV a JOJ

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - NHL ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Dallas : St. Louis : San Jose : Minnesota : Nashville : Los Angeles : Chicago(M) : Vancouver : Winnipeg : Arizona : Anaheim : Calgary : Colorado : Edmonton :63 15 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Montreal : NY Rangers : Washington : Ottawa : Pittsburgh : Detroit : NY Islanders : Tampa Bay : New Jersey : Boston : Florida : Toronto : Buffalo : Carolina : Philadelphia : Columbus :71 16 HOKEJ - KHL ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Jaroslavľ : CSKA Moskva : N. Novgorod : Jokerit : Dinamo Moskva : M. Zagreb : St. Petersburg(M) : HK Soči : Slovan Bratislava : Dinamo Minsk : Viťaz : Spartak Moskva(N) : Sev. Čerepovec : Dinamo Riga :83 38 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Novosibirsk : Magnitogorsk : Avangard Omsk : Salavat Ufa : Vladivostok : Jekaterinburg : AK Bars Kazaň : Nižnekamsk : Barys Astana : Ch. Mansijsk : Čeljabinsk : Lada Togliatti : Chabarovsk : Novokuzneck : HOKEJ - ČESKO EXTRALIGA 1. Liberec : Škoda Plzeň : Mladá Boleslav : Sparta Praha : Hr. Králové : HC Olomouc : Chomutov(N) : Kometa Brno : HC Vítkovice : HC Třinec : HC Pardubice : Karlovy Vary : HC Litvínov(M) : PSG Zlín :53 18 Duel NIKÉ SERVIS utorok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK ) Duel 1 X 2 1X X Lada Togliatti (43432) - Dinamo Riga (43437) : Vítkovice (43312) - Kometa Brno (43313) : Jokerit (43435) - Slovan (43438) : HC Pardubice (43314) - Anaheim (43198) :00 Hokej [B] NHL 1 X 2 1X X Dallas - Ottawa *2:35 Vzáj. záp.: 2014/15: 5:4 (d), 6:3 (v). 2015/16: -. Náš tip 1. SUPERPONUKA Anaheim - Calgary *4: /15: 3:2, 6:3 (d), 3:4P, 6:3, 3:6 (v). 2015/16: -. Náš tip 1. NHL (1) (2) Bez remízy sbr/dallas - Ottawa *2: sbr/anaheim - Calgary *4:05 NHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/dallas - Ottawa *2: vz/anaheim - Calgary *4:05 NHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Dallas - Ottawa *2: t/Anaheim - Calgary *4:05 NHL (1) (2) Počet gólov pg/dallas - Ottawa(4.5) *2: pg/dallas - Ottawa(5.5) *2: pg/dallas - Ottawa(6.5) *2: pg/anaheim - Calgary(4.5) *4: pg/anaheim - Calgary(5.5) *4: pg/anaheim - Calgary(6.5) *4:05 [B] AHL 1 X 2 1X X Charlotte - San Jose Barracuda *1: Milwaukee - San Antonio *2: Bakersfield - Texas *4:00 AHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/charlotte - San Jose Barracuda *1: vz/milwaukee - San Antonio *2: vz/bakersfield - Texas *4:00 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Slovensko 20 - HC Košice : /15: 0:3 (d), 4:3P (v). 2015/16: 1:3 (d). Náš tip 2. Slovensko Extraliga (1) (2) Víťaz zápasu vz/slovensko 20 - HC Košice :30 [B] Česko Extraliga 1 X 2 1X X HC Vítkovice - PSG Zlín : /15: 3:2, 4:1 (d), 2:5, 2:5 (v). 2015/16: 5:3 (v). Náš tip Kometa Brno - Hr. Králové : /15: 2:1, 2:1 (d), 2:3, 7:0 (v). 2015/16: 1:3 (v) HC Pardubice - HC Litvínov : /15: 6:4, 0:2 (d), 4:2, 2:6 (v). 2015/16: 2:1 (v). Česko Extraliga (1) (2) Víťaz zápasu vz/hc Vítkovice - PSG Zlín : vz/kometa Brno - Hr. Králové : vz/hc Pardubice - HC Litvínov :00 [B] KHL 1 X 2 1X X Lada Togliatti - Spartak Moskva : /15: /16: 3:1 (v) AK Bars Kazaň - St. Petersburg : /15: 3:1 (d), 5:1 (v). 2015/16: 3:1 (v). Náš tip CSKA Moskva - Vladivostok : /15: 5:0, 2:0 (v). 2015/16: Jokerit - Jaroslavľ : /15: 3:2 (d), 3:1 (v). 2015/16: 1:3 (v) Sev. Čerepovec - Chabarovsk : /15: 5:4 (v). 2015/16: 3:2 (v) Dinamo Riga - HK Soči : /15: 1:2 (d), 2:4 (v). 2015/16: -. Náš tip X M. Zagreb - N. Novgorod : /15: 1:4 (d), 1:3 (v). 2015/16: 2:5 (v). Náš tip X. SUPERPONUKA Slovan Bratislava - Dinamo Minsk : /15: 2:3P, 4:6 (d), 1:4, 2:3P (v). 2015/16: 4:3P, 1:2 (v). KHL (1) (2) Bez remízy sbr/lada Togliatti - Spartak Moskva : sbr/ak Bars Kazaň - St. Petersburg : sbr/cska Moskva - Vladivostok : sbr/jokerit - Jaroslavľ : sbr/sev. Čerepovec - Chabarovsk : sbr/dinamo Riga - HK Soči : sbr/slovan Bratislava - Dinamo Minsk : sbr/m. Zagreb - N. Novgorod :30 KHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/lada Togliatti - Spartak Moskva : vz/ak Bars Kazaň - St. Petersburg : vz/cska Moskva - Vladivostok : vz/jokerit - Jaroslavľ : vz/sev. Čerepovec - Chabarovsk : vz/dinamo Riga - HK Soči : vz/slovan Bratislava - Dinamo Minsk : vz/m. Zagreb - N. Novgorod :30 KHL (1) (2) Počet gólov pg/slovan Bratislava - Dinamo Minsk(4.5) : pg/slovan Bratislava - Dinamo Minsk(5.5) : pg/slovan Bratislava - Dinamo Minsk(6.5) :00 [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X Chimik Voskresensk - Kazzinc-Torpedo : HK Riazaň - Saryarka :00 [B] Švédsko 1 X 2 1X X Karlskrona - Malmö : Växjö - Örebro : Frölunda - Lulea : Rögle - Linköping : MoDo - Djurgarden :00 Švédsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/karlskrona - Malmö : vz/växjö - Örebro : vz/frölunda - Lulea : vz/rögle - Linköping : vz/modo - Djurgarden :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Oskarshamn - Tingsryds : Björklöven - Asplöven : Karlskoga - AIK Stockholm : Timra - Mora :00 [B] Fínsko 1 X 2 1X X Tappara - SaiPa : Ässät Pori - Espoo Blues : KooKoo - Kalpa Kuopio : Lukko Rauma - IFK Helsinki :30 Fínsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/tappara - SaiPa : vz/ässät Pori - Espoo Blues : vz/kookoo - Kalpa Kuopio : vz/lukko Rauma - IFK Helsinki :30 [B] Švajčiarsko II. liga 1 X 2 1X X HC Ajoie - GCK Lions : EHC Olten - Chaux-de-Fonds : Thurgau - Winterthur :00 [B] Švajčiarsko pohár 1 X 2 1X X EHC Biel - Kloten Flyers : Rapperswil - Lausanne HC :45 Švajčiarsko pohár (1) (2) Víťaz zápasu vz/ehc Biel - Kloten Flyers : vz/rapperswil - Lausanne HC :45 [B] Nemecko 1 X 2 1X X Hamburg - Schwenningen :30 Nemecko (1) (2) Víťaz zápasu vz/hamburg - Schwenningen :30

19 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Belgicko vo víre protiteroristických razií Belgická polícia počas nedeľňajšej večernej protiteroristickej operácie v Bruseli a širšom okolí, ako aj v meste Charleroi, predbežne zatkla 16 ľudí a uskutočnila 22 razií. Hľadaný Salah Abdeslam, jeden z parížskych atentátnikov, však medzi zadržanými nie je, informoval hovorca federálnej prokuratúry Eric Van der Sijpt. Devätnásť policajných razií sa uskutočnilo v Bruseli a okolí - okrem iného v Anderlechte, Jette, Schaarbeeku, Vorste a Woluwe- Saint-Lambert -, tri v meste Charleroi ležiacom približne 50 kilometrov južne od Bruselu. Počas zásahu v bruselskej štvrti Molenbeek policajti strieľali na auto, ktoré sa k nim blížilo. Vodič bol zranený a vzatý do väzby. Belgický premiér Charles Michel v nedeľu večer po krízovom zasadnutí Národnej bezpečnostnej rady oznámil, že pre Brusel a bruselský región zostáva minimálne do včerajška v platnosti štvrtý, najvyšší stupeň ohrozenia vyhlásený v sobotu. Okrem výluk mestskej dopravy a obmedzenia obchodnej, kultúrnej a športovej činnosti sa vládne nariadenie týka aj škôl, ktoré v bruselskom regióne zostanú dnes zatvorené. Pre zvyšok krajiny platí tretí stupeň, čo znamená možnú a pravdepodobnú hrozbu. Mimoriadne bezpečnostné opatrenia v bruselskom regióne sa týkajú pátrania po dvoch teroristoch, ktorí majú priame spojenie s minulotýždňovými atentátmi v Paríži. Televízna stanica RTBF informovala, že niektoré veľké belgické podniky, úrady či bankové inštitúcie vyzvali svojich zamestnancov, aby kvôli teroristickej hrozbe pracovali z domu. Na vyhlásenie najvyššieho stupňa ohrozenia reagovali aj európske inštitúcie. Generálny sekretariát Rady Európskej únie v nedeľu večer rozhodol o zvýšení vlastného stupňa ohrozenia zo žltého na oranžový. Mnohí euroúradníci mali včera flexibilný pracovný režim, čo zahŕňa možnosť pracovať z domu. Európska rada ruší naplánované stretnutia, návštevy, pohovory a rokovania s osobami, ktoré nie sú jej zamestnancami. FOTO SITA/AP DNES MÁ MENINY EMÍLIA Zajtra bude oslavovať KATARÍNA KURZY Česko 1 27,025 Maďarsko 1 311,13 Poľsko 1 4,2403 Švajčiarsko 1 1,0848 USA 1 1,0631 V. Británia 1 0,7025 HISTORICKÝ KALENDÁR 24. NOVEMBER narodil sa holandský filozof Baruch (Benediktus) Spinoza, významný predstaviteľ novovekej metafyziky a panteizmu narodil sa francúzsky výtvarník Henri de Toulouse-Lautrec vo Veľkých Kostoľanoch sa narodil maliar Cyprián Majerník v Šenkviciach sa narodila herečka Zdena Gruberová narodil sa škótsky herec a hudobník Billy Connolly narodila sa česká speváčka a herečka Petra Černocká narodil sa rakúsky režisér, scenárista a producent Ulrich Seidl narodil sa srbský režisér, herec a hudobník Emir Kusturica v Dallase bol zastrelený údajný vrah amerického prezidenta J. F. Kennedyho Lee Harvey Oswald. Dva dni po atentáte na J. F. Kennedyho ho pri prevoze do väznice zastrelil majiteľ nočného baru Jack Ruby britský rockový spevák a hudobník Freddie Mercury, vl. m. Farrokh Bulsara, zomrel na komplikácie spôsobené chorobou AIDS zomrel britsko-kanadský prozaik Arthur Hailey.

20 20 ZO SVETA utorok STRUČNE Pápeža František v dňoch novembra postupne navštívi Keňu, Ugandu a Stredoafrickú republiku. Vlaková púť slovenských železničiarov organizovaná pri príležitosti sviatku ich patrónky sv. Kataríny Alexandrijskej prišla do Ríma. Dve stovky pútnikov slávili svätú omšu v Bazilike sv. Petra, ktorej predsedal kardinál Jozef Tomko. Britský premiér David Cameron si uctil pamiatku obetí atentátov v Paríži, keď pred dejiskom najväčšej masakry - klubom Bataclan - položil ružu. Rovnakým spôsobom vzdal hold obetiam aj francúzsky prezident Francois Hollande, ktorý Camerona sprevádzal. Britský premiér David Cameron je presvedčený, že Británia by mala po boku Francúzska a ďalších partnerov podnikať nálety v Sýrii v snahe poraziť extrémistickú organizáciu Islamský štát. Úrad civilného letectva v Iraku pozastavil na dva dni lety do kurdského autonómneho regiónu na severe krajiny v dôsledku aktuálne vykonávanej ruskej vzdušnej operácie v severnej Sýrii. Austrálska vláda bude rešpektovať svoj záväzok na prijatie sýrskych utečencov, ale ich dôkladné bezpečnostné kontroly môžu trvať až rok, uviedli tamojší predstavitelia. Turecko požiadalo o zvolanie stretnutia Bezpečnostnej rady OSN za účelom prerokovania otázky Turkménov v susednej Sýrii. Počet migrantov prichádzajúcich na územie Slovinska sa začal znižovať. Konštatovala to slovinská agentúra STA, odvolávajúc sa na 5260 utečencov, ktorí prišli podľa polície do krajiny v nedeľu. Islamistická extrémistická skupina Murábitún spolupracujúca so Saharským emirátom al- Káidy, ktorá sa prihlásila k zodpovednosti za piatkový útok na luxusný hotel Radisson Blu v malijskom hlavnom meste Bamako, vydala nové vyhlásenie a identifikovala v ňom dvoch strelcov z tohto útoku. V Mali sa začal trojdňový štátny smútok za obete útoku na hotel Radisson Blu, ktorý si vyžiadal 19 ľudských životov. Po dvanástich rokoch sa v Argentíne končí éra tzv. kirchnerizmu. Liberálny opozičný kandidát Mauricio Macri vyhral v nedeľu druhé, rozhodujúce kolo prezidentských volieb, keď porazil ľavicového kandidáta vlády Daniela Scioliho. Dve Palestínčanky bodli nožnicami Izraelčana na turistami hojne navštevovanom trhovisku v centre Jeruzalema a izraelský policajt na nich vystrelil. Jednu z útočníčok výstrel zabil, druhá utrpela zranenia. Jeden z vodcov tureckej prokurdskej Ľudovodemokratickej strany (HDP), Selahattin Demirtaš, vyviazol v noci na včera nezranený z pokusu o atentát. Auto, v ktorom sa v nedeľu večer presúval po východotureckom Diyarbakire, zasiahla strela. Nicole Kidman vyhlásili v nedeľu za najlepšiu herečku na odovzdávaní divadelných cien denníka London Evening Standard. Cenu získala za stvárnenie anglickej vedkyne Rosalind Franklin v divadelnej hre Photograph 51, ktorá bola pre 48- ročnú Austrálčanku návratom na londýnske divadelné dosky po sedemnástich rokoch. Krádež ochranných kombinéz v Paríži V Česku nebeská beloba Sneh napadol v noci na včera v Krkonošiach a Jizerských horách, ráno pokrývala v Česku námraza mosty a miestami aj cesty v nižších polohách, v Libereckom kraji komplikovala premávku poľadovica. Počas dňa sa teploty v Česku pohybovali okolo nuly, na horách mrzlo aj snežilo. Sneh padal aj na diaľnicu D5 v Plzenskom kraji a podobná situácia bola tiež v časti Juhočeského kraja. V Zlínskom kraji cestári varovali pred námrazou na vyššie položených miestach. Z parížskej nemocnice Necker zmizlo niekoľko kusov špeciálnych ochranných kombinéz, aké sa používajú napríklad pri kontakte s osobami nakazenými vírusom ebola, informovala televízia BFMTV. Podľa iných médií v sklade chýba aj špeciálna obuv a masky. Správa vyvolala znepokojenie po tom, ako Paríž zažil sériu útokov z 13. novembra, po ktorých sa objavilo podozrenie, že by mohlo dôjsť aj k útokom chemickými a biologickými zbraňami, pred čím varoval francúzsky premiér Manuel Valls. Špeciálne odevy sa nachádzali v časti skladu, kam je vstup možný len po zadaní kódu - táto nemocnica je totiž pracoviskom, kde hospitalizujú pacientov s podozrením na nákazu vírusom eboly. Francúzsky minister obrany Jean-Yves Le Drian ubezpečil, že boli prijaté všetky dostupné opatrenia na zvýšenie bezpečnosti tzv. citlivých objektov, vrátane napríklad parížskych vodární. Čo plánovali teroristi v Hannoveri Teroristi minulý týždeň plánovali odpáliť v nemeckom Hannoveri päť náloží. Tri na štadióne počas medzinárodného priateľského futbalového zápasu, jednu na autobusovej zastávke a jednu na vlakovej stanici. Pre denník Frankfurter Allgemeine Zeitung to uviedol nemenovaný bezpečnostný činiteľ. Podľa neho dostali nemeckí agenti varovanie od svojich francúzskych kolegov. Útoky mala v úmysle vykonať neurčená teroristická bunka. Inkriminovaný zápas, ktorý sa chystala navštíviť aj nemecká kancelárka Angela Merkelová a niekoľko vládnych ministrov, bol 90 minút pred výkopom zrušený a štadión evakuovaný. Pandia heuréka v Eureke Pandu červenú, ktorá ušla pred tromi dňami zo zoo na severe Kalifornie, bezpečne lokalizovali a vrátili do zoologickej záhrady v meste Eureka. Noviny Eureka Times Standard oznámili, že maličké zvieratko pomenované Masala našli v sobotu v noci živé a zdravé a je už nazad v Sequoia Park Zoo. Jednoročnú pandu červenú zbadal nemenovaný občan pri prechádzke asi 800 metrov od vstupu do zoo. Zahnal ju na ovocný strom a tam strážil, kým nedorazili jej ošetrovatelia. Francúzska polícia zverejnila fotografiu tretieho samovražedného atentátnika, ktorý minulý týždeň útočil pred národným štadiónom Stade de France v Paríži. Polícia zverejnila fotografiu na sociálnej sieti Twitter deväť dní po teroristických útokoch, ktoré si vo francúzskej metropole vyžiadali 130 mŕtvych. Zároveň požiadala verejnosť o pomoc pri identifikácii muža. K fotografii teroristu je pripojený text: Táto osoba je tretím mŕtvym páchateľom jedného z útokov vykonaných 13. novembra na Stade de France. Dosiaľ bol identifikovaný iba jeden z tejto trojice - Bilal Hadfi (20), francúzsky občan žijúci v Belgicku. Identita zvyšných dvoch mužov zostáva neznáma, hoci boli zaregistrovaní, ako 3. októbra prekročili grécke hranice. Polícia sa domnieva, že atentátnici chceli rozpútať na štadióne masaker, ale nepodarilo sa im dostať dovnútra, a tak sa odpálili pred ním. FOTO SITA/AP Streľba v New Orleans Šestnásť ľudí bolo v nedeľu podvečer postrelených v parku na východe amerického mesta New Orleans počas nakrúcania videoklipu. K streľbe došlo okolo h miestneho času, keď sa v parku v štvrti Upper Ninth Ward zhromaždilo okolo 500 ľudí vrátane mnohých detí na improvizovanom nakrúcaní videoklipu. Podľa polície v dave prepukla medzi dvoma skupinami hádka, po ktorej najmenej dvaja ľudia spustil paľbu, pričom jeden z nich vystrelil do davu. Obe skupiny z miesta činu utiekli. Keď sa polícia dozvedela o improvizovanej akcii, vyslala svoje hliadky do parku, aby dav rozpustili. Streľba sa však odohrala ešte predtým, než policajti prišli na miesto činu. Zrejme súvisela s nezhodami znepriatelených gangov, uviedol Michael Harrison z neworleanskej polície. Bombový poplach v Prahe Policajti a hasiči v nedeľu večer evakuovali hlavnú železničnú stanicu v Prahe. Dôvodom bola nahlásená bomba. Opatrenie sa týkalo celej budovy a jej okolia. Po h sa akcia skončila, žiadna bomba sa však nenašla. Policajti zadržali osobu, ktorá je podozrivá, že nahlásila nastraženie výbušného systému. Prehľadávali vlaky, ktoré boli v tom čase v stanici, iné spoje tam nevpustili. Po nedávnych útokoch v Paríži platia aj v Českej republike zvýšené bezpečnostné opatrenia.

21 Z DOMOVA 21 Pútnici do Krakova Rada pre mládež a univerzity Konferencie biskupov Slovenska a Kanet, n.o. v spolupráci so slovenskými diecézami a mládežníckymi organizáciami spustili oficiálnu registráciu pre slovenských pútnikov na najväčšie celosvetové stretnutie mladých ľudí s pápežom Františkom. Uskutoční sa v júli budúceho roka v Krakove. Vyplýva to z informácií, ktoré zverejnili na stránke Registrovať sa je možné výhradne vyplnením registračného formulára a uhradením poplatku na účet diecézy či organizácie, cez ktorú sa pútnik zaregistruje. Ich kompletný zoznam je dostupný na webe. V prvej fáze prebieha registrácia do konca marca 2016 za zvýhodnenú cenu. Definitívny koniec registrácie na akciu, na ktorej sa očakáva okolo 2,5 milióna mladých, ešte jej poľskí organizátori nezverejnili. Tatry nežne snežne Priaznivé poveternostné podmienky umožnili spustiť počas víkendu technické zasnežovanie v Nízkych Tatrách vo vrchných častiach Chopku, v Tatranskej Lomnici v úseku zo Skalnatého plesa na Štart a aj na Štrbskom Plese. Nízka vlhkosť vzduchu a mrazivé teploty, ktoré boli počas víkendu na horách, umožnili spustenie 50 zasnežovacích tyčí na severnej strane a 23 na južnej strane Chopku. Prvý technický sneh tak na južnej strane majú zjazdovky v smere na Predné Dereše až na Kosodrevinu. Dvojstranu z materiálov Garancia bezpečnosti dodávok plynu Slovenskí spotrebitelia by nemali ani počas nasledujúcej zimnej sezóny zostať bez dodávok zemného plynu. Pre slovenské domácnosti aj firmy to sľúbil najväčší slovenský dodávateľ plynu, spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel. Štátny podnik, ktorý eviduje približne 1,3 milióna zákazníkov, je podľa svojho šéfa Štefana Šabíka schopný dodať plyn bez obmedzenia aj v prípade úplného zastavenia dodávok tejto komodity z východu. Pripravili sme sa na všetky mysliteľné scenáre vývoja tak, aby sme mohli garantovať najvyššiu úroveň bezpečnosti dodávok plynu na Slovensko, uviedol predseda predstavenstva SPP Štefan Šabík. SPP deklaroval pred minulou zimnou sezónou, že je pripravený dodávať plyn svojim zákazníkom bez akýchkoľvek obmedzení v prípade možnej plynovej krízy počas 90 dní. Pred blížiacou sezónou už hovorí o 115 dňoch. K doterajším kontraktom o dodávke plynu z východu i zo západu a nákupom plynu na medzinárodných trhoch sme totiž pridali ďalšie opatrenia, dodal Šabík. V prípade plynovej krízy sa bude SPP podľa neho spoliehať najmä na dodávky plynu zo západu prostredníctvom reverzných tokov s Českou republikou a s Rakúskom a na plyn v zásobníkoch. Z iného ako ruského zdroja vie SPP zabezpečiť viac ako 30 % štandardnej celkovej dennej spotreby plynu, doplnil Šabík. V súčasnosti plynári neevidujú žiadne problémy s dodávkami plynu z Ruska cez Ukrajinu. Situáciu neustále monitorujeme a pokiaľ by došlo k obmedzeniu dodávok plynu cez Ukrajinu, vieme promptne zareagovať, konštatoval Šabík. SPP ako dodávateľ poslednej inštancie je pripravený dodávať plyn aj zákazníkom, ktorí ho odoberajú od iných dodávateľov, ktorí stratili schopnosť pre svojich odberateľov plyn zabezpečiť. Stratený Erik Polícia pátra po nezvestnom 39-ročnom Erikovi Gregoríkovi z Prievidze. Muž trpí psychickou chorobou a v minulosti bol pre zhoršený stav hospitalizovaný. Z domu odišiel ešte 19. novembra, mobil má vypnutý. Erik Gregorík je 186 cm vysoký, štíhlej postavy, má hnedé oči a čierne vlasy. Naposledy mal oblečené šedé menčestráky, tmavú bundu s pásikmi na rukávoch a obuté mal hnedé kožené topánky. ŠPORTOVÉ TRIUMFY V Sečovciach sa konal v rámci špeciálneho Týždňa cirkvi pre mládež desiaty ročník volejbalového turnaja dievčat Košickej eparchie. Zúčastnilo sa na ňom osem družstiev. Zvíťazili dievčatá z Cirkevného gymnázia sv. Jána Krstiteľa v Trebišove. Mužstvo z Košickej eparchie (z gréckokatolíckej farnosti Poráč) vyhralo celoslovenský mládežnícky futsalový turnaj o pohár predsedu Konferencie biskupov Slovenska v Košiciach. Rozhodli o tom vo finálovej skupine, v ktorej zdolali družstvo futbalistov zo Spišskej diecézy. Tretí skočili mladí z Banskobystrickej diecézy a štvrté si odniesli mladí z Košickej arcidiecézy. FOTO TK KBS/ LUKÁŠ VOJČÍK Dilatometre pod Strečnom Inžiniersko-geologický prieskum nestabilného brala pod hradom Strečno by mal byť hotový do konca roka. Dva nové dilatometre nám merajú aktuálny stav toho skalného brala, či sa odchyľuje, alebo neodchyľuje. Takže máme už informácie online. Budeme robiť aj laserové merania z druhého brehu Váhu. Na základe týchto meraní budeme vedieť vypracovať správu inžiniersko-geologického postupu, povedal minister životného prostredia Peter Žiga. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Prezident Andrej Kiska rokoval s primátorom Bratislavy Ivom Nesrovnalom, stretol sa s predsedami poslaneckých klubov Mestského zastupiteľstva Bratislavy, navštívil Gymnázium Jura Hronca, spoločnosť Volkswagen Slovakia, VŠVU a otvoril na Hlavnom námestí v Bratislave festival Slovenské Vianoce. V Synagóge v Ružomberku sa uskutočnil mimoriadny koncert pod názvom Koncert pre Paríž - Concert pour Paris, ktorý zorganizovala Katedra hudby Pedagogickej fakulty Katolíckej univerzity v Ružomberku v spolupráci s Kultúrnym domom A. Hlinku v Ružomberku. Na tohtoročnom charitatívnom vianočnom bazáre, ktorý zorganizoval Medzinárodný klub žien, sa v Bratislave prezentovali zastupiteľské úrady 35 krajín sveta svojimi národnými stánkami. Minister zahraničných vecí Poľskej republiky Leszek Soczewica a riaditeľ Poľského inštitútu v Bratislave Andrzej Jagodziński odovzdali v Košiciach vyznamenania Bene Merito trom košickým propagátorom poľskej kultúry Petrovi Himičovi, Gabrielovi Horalovi a Jánovi Sudzinovi. Plánovaná výstavba troch nových diaľničných úsekov, D1 pri Prešove a Košiciach a D3 na Kysuciach, sa už v tomto roku pravdepodobne nezačne. Národná diaľničná spoločnosť, a.s. doteraz neuzavrela užšie súťaže zverejnené ešte v máji a júni tohto roka a nepodpísala zmluvy so zhotoviteľmi. Dávky v hmotnej núdzi na konci minulého mesiaca na Slovensku dostávalo 118,2 tis. osôb. Oproti koncu septembra išlo o pokles takmer o 1,6 tis. ľudí, medziročne sa počet poberateľov týchto dávok znížil o 30,8 tisíca. Konferencia Slovenčina ako cudzí jazyk s medzinárodnou účasťou sa koná v Bratislave pri príležitosti 55. výročia založenia Útvaru jazykovej a odbornej prípravy cudzincov a krajanov. V Hudobnej sieni Bratislavského hradu sa uskutočnil benefičný koncert Martina Gyimesiho a jeho hostí, ktorého finančný výťažok poputuje na oddelenie patologických novorodencov s jednotkou intenzívnej starostlivosti I. Detskej kliniky Detskej fakultnej nemocnice s poliklinikou v Bratislave. Inšpektoráty práce v spolupráci s úradmi práce, sociálnych vecí a rodiny začali včera mimoriadnu celoslovenskú kontrolu nelegálneho zamestnávania a nelegálnej práce pod krycím názvom Istota. Automobilové opravovne ministerstva vnútra vyčlenili na opravu a údržbu 32 snežných skútrov Horskej záchrannej služby 200-tisíc eur. Šesťdesiatročný vodič Volkswagenu Passat predbiehajúci kamión medzi Hlohovcom a Topoľčanmi sa zrazil s protiidúcim vozidlom. Zraneniam, ktoré pri zrážke utrpel, na mieste podľahol. Jeho 51- ročná spolujazdkyňa pri prevoze do nemocnice zomrela. Do nemocnice so zraneniami previezli aj päťdesiatosemročného vodiča oproti idúceho Fordu S-Max z Topoľčian. Vyše dvoch promile nafúkal vodič Peugeotu 407, ktorého policajti zastavili v nedeľu nadránom pri Červenom Kameni v Ilavskom okrese. Tridsaťšesťročný Ľubomír mal 1,00 mg/l alkoholu v dychu, čo je v prepočte 2,08 promile.

22 22 TV UTOROK utorok DIGISPORT FUTBAL PETROHRAD VALENCIA, PP Petrohrad je suverénny líder H-skupiny Ligy majstrov. Vyhral všetky doterajšie štyri zápasy, kým Valencia iba dva. ČT SPORT FUTBAL Jednotka 8.25 Tajomstvo mojej kuchyne 9.10 Asijina voľba (55) Medicopter Súťaže: Duel; 5 proti Dámsky klub Pravdivé príbehy Jazdi Hlavou Domov, slabý domov TV Šanca Úžasné krajiny Doktor z hôr Nové osudy VI (1) Súťaže: Duel; 5 proti Správy, GBS Nikto nie je dokonalý Slovensko chutí Nerozvážni (9) Luher II (3), seriál Medicopter 117, seriál Dvojka 8.55 Spoločný menovateľ, hra Observatóriá Medzi nebom a zemou (2) Jeden deň Família, magazín Zboristky Kinorama Po Nežnej ArtSpektrum Observatóriá Medzi nebom a zemou, dokument Detský program Deň, keď zomrel Kennedy, dokument Madame Mao, dokument HiStory Správy a komentáre GBS Večera s Havranom Joj 7.10 Súdna sieň 9.25 Hoď svišťom, seriál Súdna sieň Noviny o 12: Moja mama varí lepšie Geissenovci V (14) Nákupné maniačky Noviny o 17: Krimi; Noviny VJOJ Krimi, Noviny TV JOJ, Šport Divoké kone II, seriál Áno, šéfe! reality šou 0.10 Hawaii 5.0 V (6), krimi 1.10 Ochrana svedkov (2) 2.05 Moja mama varí lepšie Krimi; Noviny VJOJ Markíza 8.30 Zámena manželiek, 9.55 Kukučka, seriál Rodinné prípady Mentalista II (10) Odložený prípad IV (21) Horná Dolná, seriál Teória veľkého tresku VIII Dva a pol chlapa XII (9) NCIS: New Orleans (5) Hra o Niké, súťažná hra Televízne noviny; Reflex Rodinné prípady Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality šou Rodinné prípady 0.10 NCIS: New Orleans (5) ČT sport 8.40 Florbal, liga, Pardubice Technology Florbal Motorizmus Športové správy Futbal, Magazín LM UEFA GBS po 25 rokoch Futbal, liga, WBA Arsenal Téma pre hostí ČT Sport Hokej, Denník NHL Fakír Hokej, liga, Brno Hr. Králové, PP Futbal, LM, Arsenal Dinamo Záhreb, PP Svet motorov 1.20 Hokej, Denník NHL 1.40 Česká pokerová tour 2.20 Hokej, liga, Brno Hr. Králové ARSENAL ZÁHREB, PP Arsenal má Záhrebu čo vracať. Veď v Chorvátsku kanonieri prehrali 1:2. Obe mužstvá majú v tabuľke F-skupiny iba po tri body. DIGISPORT FUTBAL BARCELONA AS RÍM, PP Mužstvo z Katalánska vedie E-skupinu Ligy majstrov a postup by mu nemal ujsť. Do ďalších bojov však chce aj tím z hlavného mesta Talianska. Eurosport 9.30 Skoky na lyžiach, SP Futbal, Eurogóly Vzpieranie, MS Jazdectvo, Horse Racing time Curling, ME, PP Skoky na lyžiach, SP Futbal, Eurogóly Curling, ME, PP Skoky na lyžiach, SP Vytrvalostné preteky, MS Endurance Motorsport, GT Academy Vzpieranie, MS 0.30 Vzpieranie, MS, PP 2.15 Skoky na lyžiach, SP Eurosport Futbal, liga, Schalke Bayern Mníchov Futbal, MLS, semifinále play-off Vzpieranie, MS Futbal, liga, Schalke Bayern Mníchov Vzpieranie, MS Futbal, Eurogóly Futbal, liga, Schalke Bayern Mníchov Basketbal, Eurocup, Klajpeda Hapoel Tel Aviv, PP Basketbal, magazín euroligy Basketbal, Eurocup, Zaragoza Valencia, PP Skoky na lyžiach, SP 0.15 Futbal, Eurogóly Nova Sport 9.05 Hádzaná, Melsungen Rhein-Neckar Lőwen Extrémny šport, dokument Hokej, NHL, Akcia mesiaca Futbal, liga, Chelsea Norwich City Basketbal, EP, CSKA Moskva Nymburg Hokej, NHL, Florida L.A. Kings Tenis, Barclays ATP World Tour Finals Ragby, Wasps Toulonnais Bojové športy, K.O. Night Show 0.00 Hokej, NHL, Florida L.A. Kings 2.35 Hokej, NHL, Dallas Ottawa, PP Sport Futbal, Serie A, 13. kolo, najkrajšie okamihy Hokej, KHL, Ufa Kazaň Hokej, KHL, Dinamo Moskva Torpedo Motorizmus, Touring Car Americký futbal, NFL, New England Buffalo Box, Cotto Alvarez 0.00 Hádzaná, LM EHF, Brest Prešov Sport Futbal, Serie A, 13. kolo, najkrajšie okamihy Futbal, Serie A, Juventus AC Miláno Futbal, Serie A, Verona Neapol Futbal, Serie A, 13. kolo, najkrajšie okamihy Futbal, Serie A, 13. kolo Hokej, KHL, najkrajšie okamihy Hokej, KHL, Slovan Čerepovec Americký futbal, NFL, New England Buffalo Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Slovak Sport Futbal, bundesliga, Schalke Bayern Mníchov Motorizmus, NASCAR Sprint Cup Futbal, portugalská liga Highlights Hokej, SHL, Frölunda Lulea, PP Slovak Sport Futbal, liga, Dunajská Streda Michalovce Basketbal, Eurovia SBL Motorizmus, NASCAR Xfinity Jazdectvo, FEI World Cup Jumping Futbal, bundesliga, Schalke Bayern Mníchov Digi Sport 7.00 Futbal, liga, Manchester City Liverpool 9.00 Futbal, liga, Newcastle Leicester Futbal, liga, Tottenham WHU Škótska Premiership, Hamilton Academical Aberdeen Magazín škótskej Premiership Motormagazín Šport gurmán, Ladislav Molnár Fed Cup 2015, To najlepšie z Fed Cupu Tenisový magazín Futbal, liga, WBA Arsenal Futbal, liga, Watford Manchester Utd. Digi Sport Magazín Premier League 8.00 Magazín škótskej Premiership 8.30 WTA Turnaj majsteriek Singapur Futbal, liga, Watford Manchester Utd Futbal, liga, Manchester City Liverpool Tenisový magazín Fed Cup 2015, To najlepšie z Fed Cupu Futbal, liga, Newcastle Leicester Futbal, liga, Crystal Palace Sunderland Motormagazín, Autoshow Futbal, liga, Tottenham WHU Digi Sport Škótska Premiership, Hamilton Academical Aberdeen 9.50 Magazín PL Futbal, liga, Teplice Jablonec Futbal, liga, Crystal Palace Sunderland Futbal, liga, Manchester City Liverpool Motormagazín, Autoshow Fed Cup 2015, To najlepšie z Fed Cupu Liga majstrov, Petrohrad Valencia, PP Liga majstrov, Barcelona AS Rím, PP Liga majstrov Digi Sport Basketbalová EL mužov, Bayern Mníchov Fenerbahce Highlighty EL v basketbale Motormagazín Futbal, liga, Crystal Palace Sunderland Fed Cup 2015, To najlepšie z Fed Cupu Magazín PL Liga majstrov, Borisov Leverkusen, PP Môj športový sen Tvoja dávka adrenalínu Liga majstrov, Arsenal Dinamo Záhreb, PP Česká hokejová extraliga, Brno H. Králové

23 NIKÉ SERVIS 23 [B] Rakúsko 1 X 2 1X X KAC Klagenfurt - HC Znojmo : EC Villach - Graz 99ers : EC RB Salzburg - Dornbirner EC : Vienna Capitals - Olimpija Ljubljana :15 Rakúsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/kac Klagenfurt - HC Znojmo : vz/ec Villach - Graz 99ers : vz/ec RB Salzburg - Dornbirner EC : vz/vienna Capitals - Olimpija Ljubljana :15 [B] Dánsko 1 X 2 1X X Gentofte - Frederikshavn : Herlev - Sonderjyske :00 Dánsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/gentofte - Frederikshavn : vz/herlev - Sonderjyske :00 [B] Nórsko 1 X 2 1X X Sarpsborg - Stjernen :30 Nórsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/sarpsborg - Stjernen :30 [B] Francúzsko ligový pohár 1 X 2 1X X2 255 Rouen - Dijon : Bordeaux - Gap :15 Futbal [B] Liga majstrov 1 X 2 1X X St. Petersburg - Valencia CF : FC Barcelona - AS Roma : Bayern München - Olympiakos Pireus : Arsenal London - Dinamo Zagreb : FC Porto - Dynamo Kyjev : Maccabi Tel Aviv - Chelsea : Ol. Lyon - Gent :45 SUPERPONUKA 4952 BATE Borisov - Leverkusen :00 Liga majstrov (1) (2) Bez remízy sbr/bate Borisov - Leverkusen : sbr/st. Petersburg - Valencia CF : sbr/fc Barcelona - AS Roma : sbr/bayern München - Olympiakos Pireus : sbr/arsenal London - Dinamo Zagreb : sbr/fc Porto - Dynamo Kyjev : sbr/maccabi Tel Aviv - Chelsea : sbr/ol. Lyon - Gent :45 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/BATE Borisov - Leverkusen : p/St. Petersburg - Valencia CF : p/FC Barcelona - AS Roma : p/Bayern München - Olympiakos Pireus : p/Arsenal London - Dinamo Zagreb : p/FC Porto - Dynamo Kyjev : p/Maccabi Tel Aviv - Chelsea : p/Ol. Lyon - Gent :45 Liga majstrov (1) (2) Počet gólov pg/bate Borisov - Leverkusen(1.5) : pg/bate Borisov - Leverkusen(2.5) : pg/bate Borisov - Leverkusen(3.5) : pg/bate Borisov - Leverkusen(4.5) : pg/st. Petersburg - Valencia CF(0.5) : pg/st. Petersburg - Valencia CF(1.5) : pg/st. Petersburg - Valencia CF(2.5) : pg/st. Petersburg - Valencia CF(3.5) : pg/st. Petersburg - Valencia CF(4.5) : pg/fc Barcelona - AS Roma(1.5) : pg/fc Barcelona - AS Roma(2.5) : pg/fc Barcelona - AS Roma(3.5) : pg/fc Barcelona - AS Roma(4.5) : pg/bayern München - Olympiakos Pireus(1.5) : pg/bayern München - Olympiakos Pireus(2.5) : pg/bayern München - Olympiakos Pireus(3.5) : pg/bayern München - Olympiakos Pireus(4.5) : pg/arsenal London - Dinamo Zagreb(1.5) : pg/arsenal London - Dinamo Zagreb(2.5) : pg/arsenal London - Dinamo Zagreb(3.5) : pg/arsenal London - Dinamo Zagreb(4.5) : pg/fc Porto - Dynamo Kyjev(0.5) : pg/fc Porto - Dynamo Kyjev(1.5) : pg/fc Porto - Dynamo Kyjev(2.5) : pg/fc Porto - Dynamo Kyjev(3.5) : pg/fc Porto - Dynamo Kyjev(4.5) : pg/maccabi Tel Aviv - Chelsea(0.5) : pg/maccabi Tel Aviv - Chelsea(1.5) : pg/maccabi Tel Aviv - Chelsea(2.5) : pg/maccabi Tel Aviv - Chelsea(3.5) : pg/maccabi Tel Aviv - Chelsea(4.5) : pg/ol. Lyon - Gent(1.5) : pg/ol. Lyon - Gent(2.5) : pg/ol. Lyon - Gent(3.5) : pg/ol. Lyon - Gent(4.5) :45 Liga majstrov (1) (2) Obaja dajú gól áno nie Odg/BATE Borisov - Leverkusen : Odg/St. Petersburg - Valencia CF : Odg/FC Barcelona - AS Roma : Odg/Bayern München - Olympiakos Pireus : Odg/Arsenal London - Dinamo Zagreb : Odg/FC Porto - Dynamo Kyjev : Odg/Maccabi Tel Aviv - Chelsea : Odg/Ol. Lyon - Gent :45 Liga majstrov (1) (X) (2) (4) (5) Handicap 1 X 2 1X X hcp/fc Barcelona - AS Roma(0:1) : hcp/bayern München - Olympiakos Pireus(0:1) : hcp/arsenal London - Dinamo Zagreb(0:1) : hcp/maccabi Tel Aviv - Chelsea(1:0) : hcp/bate Borisov - Leverkusen(1:0) : hcp/st. Petersburg - Valencia CF(0:1) : hcp/fc Porto - Dynamo Kyjev(0:1) : hcp/ol. Lyon - Gent(0:1) :45 [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Port Vale - Blackpool : Peterborough - Barnsley : Swindon - Walsall : Oldham - Southend : Wigan - Burton : Sheffield U. - Shrewsbury : Gillingham - Rochdale : Fleetwood - Millwall : Bradford City - Coventry : Bury FC - Scunthorpe : Colchester - Crewe : Doncaster - Chesterfield :45 [B] Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X Oxford Utd. - Newport : Notts County - Barnet : Portsmouth - York : Morecambe - Cambridge : Yeovil - Wycombe : Plymouth - Leyton Orient : Mansfield - Exeter : Luton - Carlisle : Wimbledon - Dag & Red : Accrington - Hartlepool : Bristol Rovers - Stevenage : Crawley - Northampton :45 [B] Anglicko V. liga 1 X 2 1X X Woking - Tranmere : Chester - Dover :45 [B] Anglicko FA Trophy 1 X 2 1X X Rushall Olympic - Leamington : Kidsgrove Athletic - Marine :45 [B] Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X Valenciennes - Nimes : Red Star - AC Ajaccio : Sochaux - Laval : Lens - Niort : Bourg en Bresse - Paris FC :00 [B] Česko pohár 1 X 2 1X X Ml. Boleslav - Karviná (1:0) :30 [B] Rakúsko II. liga 1 X 2 1X X Aus. Salzburg - LASK Linz :30 [B] Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X Benfica B - Oriental :00 [B] Škótsko II. liga 1 X 2 1X X Raith - St. Mirren :45 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - ŠVÉDSKO 1 1. Frölunda : Skelleftea : Brynäs : Växjö(M) : Färjestad : Linköping : Djurgarden : Örebro : HV : Lulea : Rögle(N) : Malmö(N) : MoDo : Karlskrona(N) :80 8 HOKEJ - FÍNSKO 1 1. Tappara : IFK Helsinki : Kärpät Oulu(M) : Lukko Rauma : TPS Turku : Kalpa Kuopio : SaiPa : Jyväskylä : KooKoo(N) : Ilves : Ässät Pori : Vaasa : Pelicans Lahti : Espoo Blues : Hämeenlinna :78 23 HOKEJ - ŠVAJČIARSKO 1 1. EV Zug : Zürich Lions : HC Davos(N) : Fribourg : Servette : SC Bern : HC Lugano : Kloten Flyers : Lausanne HC : Ambri Piotta : EHC Biel : Langnau Tigers(N) :76 23 HOKEJ - RAKÚSKO 1 1. BW Linz : EC RB Salzburg(M) : Dornbirner EC : HC Znojmo : KAC Klagenfurt : Sudtirol Bolzano : Fehérvár AV : Vienna Capitals : EC Villach : Graz 99ers : TWK Innsbruck : Olimpija Ljubljana :87 15 FUTBAL - LIGA MAJSTROV SKUPINA E 1. FC Barcelona : AS Roma : Leverkusen : BATE Borisov :11 3 SKUPINA F 1. Bayern München : Olympiakos Pireus : Arsenal London : Dinamo Zagreb :9 3 SKUPINA G 1. FC Porto : Chelsea : Dynamo Kyjev : Maccabi Tel Aviv :11 0 SKUPINA H 1. St. Petersburg : Valencia CF : Gent : Ol. Lyon :7 1

24 24 NIKÉ SERVIS utorok [B] Škótsko III. liga 1 X 2 1X X Albion R. - Cowdenbeath :45 [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X Boa EC - ABC :30 [B] Argentína o Copa Sudamericana 1 X 2 1X X Banfield - Argentinos Jrs *1:15 [B] Singapur pohár 1 X 2 1X X Albirex Niigata - Global FC (1:0) : Home Utd. - Brunei (2:3) :30 [B] India Superliga 1 X 2 1X X Chennai - Delhi :30 Basketbal NBA 1 X 2 1X X Washington - Indiana *1: Memphis - Dallas *2: Atlanta - Boston *2: Denver - LA Clippers *3: Portland - Chicago *4: Golden State - LA Lakers *4:30 FIBA Europe Cup 1 X 2 1X X Slask Wroclaw - Inter Bratislava :30 Hádzaná Nemecko muži 1 X 2 1X X RN Löwen - Füchse Berlin :00 Volejbal Liga majstrov ženy Trefl Sopot - IG Novara :00 Kórea muži Seoul Woori Hansae - LIG Greaters :00 Snooker UK Championship Higginson A. - Grace D : Gould M. - Taylor A : Morris D. - Georgiou M : Carrington S. - Highfield L : Davis Mark - Clark Rhys : Doherty K. - Drago T : Higgins J. - Fernandez L : Jones Jamie - Glover I : Lisowski J. - Surety Z : Wilson Gary - O Donnell M : Swail J. - Walker J : Junhui Ding - Duffy A : Wenbo L. - Allen G : Ford T. - Donaldson S : McGill A. - Cahill J : White M. - Wilson S :30 Tenis Challenger Toyota Soeda Go - Uchiyama Y : Watanuki Yus. - Vorster T : Imina I. - Kravchuk K *0: Kudryavtsev A. - Duckworth J *0:05 Challenger Andria Basilashvili N. - McGee J Fucsovics M. - Šátral J Viola Mat. - Ortega-Olmedo R Sela D. - Bossel A Chiudinelli M. - Marti Y Mektic N. - Vanni L Basic M. - Marcora R Crepaldi E. - Mager G Pellegrino A. - Dodig I WTA Carlsbad Wickmayer Y. - Boserup J Ahn K. - Jakupovic D Bellis C. - Glushko J Sakkari M. - Berger B Vickery S. - Kostova E Cepede Royg V. - Ce G Mossmer N. - Maria T WTA Carlsbad - štvorhra Kalashnikova O./Maria T. - Kostova/Melnikova M Glushko J./Peterson R. - Christian/Santamaria Broady N./Gibbs N. - Goncalves P.C./Marand S King V./Kudryavts. - Dabrowski G./Fichman S NEDEĽA AHL Toronto Marlies - Binghamton 6 : Hartford - Utica 2 : Manitoba - Bakersfield 3 : Providence - Lehigh Valley 2 : Rockford - Lake Erie 3 : San Antonio - Charlotte 3 : Chicago Wolves - Iowa 2 : Bridgeport - Springfield 0 : 2 2 Francúzsko I. liga St. Etienne - Marseille 0 : 2 2 Taliansko I. liga Inter Milan - Frosinone 4 : 0 1 Španielsko I. liga Betis - Atletico Madrid 0 : 1 2 Portugalsko pohár Ferreira - Rio Ave 1 : 2 2 Brazília I. liga Flamengo - Ponte Preta 1 : 1 X Sport Recife - Atletico PR 0 : 0 X Coritiba - Santos 1 : Fluminense - Avaí 3 : 1 1 Kolumbia Pasto - Aguilas Pereira 0 : Indepediente Medellin - Envigado 2 : Junior Barrranquilla - Boyaca Chico 6 : Huila - Dep. Cali 0 : Once Caldas - Uniautonoma 0 : Jaguares Cor. - Tolima 1 : Patriotas - Petrolera 1 : Millonarios - CI Santa Fe 1 : 0 1 Uruguaj Penarol Montevideo - Mont. Wanderers 1 : 1 X Čile I. liga Iquique - SM Arica 2 : CD San Luis - O Higgins 2 : 1 1 Čile II. liga La Serena - D. Concepcion 3 : Curico Unido - Puerto Montt 3 : Dep. Temuco - Santiago Morning 3 : 3 X Cobreloa - U. San Felipe 3 : Nublense - Everton VM 1 : 0 1 Paraguaj Sp.Luqueno - Rubio Nu 2 : Guarani - Cerro Porteno 4 : 2 1 Ekvádor Barcelona SC - El Nacional 3 : 0 1 Peru Municipal Lima - Alianza Lima 2 : 1 1 Bolívia The Strongest - Bolívar 2 : Blooming - CA Ciclon 2 : 3 2 Venezuela Mineros G. - Tachira 4 : Caracas - Zamora 1 : 1 X Lara - La Guaira 0 : Aragua - Zulia 0 : 0 X Mexiko I. liga Guadalajara - Santos L. 0 : 3 2 Honduras play off Real Sociedad - Olimpia 2 : 2 X Marathon - Vida 0 : 0 X Kostarika Santos de G. - Saprissa 0 : 4 2 USA MLS play off Columbus - New York RB 2 : Portland - Dallas 3 : 1 1 Japonsko II. liga Ehime FC - Tokushima Vortis 3 : JEF United Chiba - Kamatamare Sanuki 0 : Consadole Sapporo - Tochigi SC 4 : Yokohama FC - Kusatsu Gunma 1 : Roasso Kumamoto - Fagiano Okayama 1 : 1 X Zweigen Kanazawa - Omiya Ardiya 1 : Cerezo Osaka - Tokio Verdy 2 : FC Gifu - Avispa Fukuoka 1 : Giravanz Kitakyushu - V-Varen Nagasaki 2 : Kyoto Sanga - Mito Hollyhock 2 : Oita Trinita - Jubilo Iwata 1 : 2 2 NFL San Diego - Kansas City 3 : Minnesota - Green Bay 13 : Seattle - San Francisco 29 : Arizona - Cincinnati 34 : 31 1 CFL Edmonton - Calgary 45 : 31 1 NBA LA Clippers - Toronto 80 : 91 2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS New Orleans - Phoenix 122 : Brooklyn - Boston 111 : Oklahoma City - Dallas 117 : Denver - Golden State 105 : LA Lakers - Portland 93 : Francúzsko muži Limoges - Paris-Levallois 84 : 62 1 Taliansko muži Milano - Venezia 87 : 65 1 Izrael muži Maccabi Tel Aviv - Maccabi Haifa 103 : 63 1 Mexiko LNPB Correcaminos - Soles 81 : Fuerza Regia - Indios 129 : Santos San Luis - Jefes 89 : Halcones Rojos - Panteras 95 : 74 1 Challenger Montevideo Pella G. - Cervantes I. 2 : 1 1 Challenger Toyota Van Peperzeel G. - Katayama S. 0 : Thompson J. - Jung J. 0 : Fukuda S. - Duckworth J. 0 : Kudryavtsev A. - Rungkat Ch. 2 : Kapas A. - Imina I. 0 : Ochi M. - Kravchuk K. 0 : 2 2 WTA Carlsbad - kvalifikácia Bobyr Z. - Abanda F. 0 : Cako J. - Fichman Sh. 0 : 2 2 World Series of Darts Finals Lewis A. - van Gerwen M. 5 : Wright P. - van Gerwen M. 10 : 11 2 MS muži USA 5907 Gaultier G. - Mosaad O. 3 : 0 1 PONDELOK KHL Novosibirsk - Avangard Omsk 1 : 1 X Jekaterinburg - Ch. Mansijsk 3 : 1 1 Rusko VHL Zauralie Kurgan - Sputnik Nižnyj Tagil 4 : 4 X Rubin Ťjumeň - Molot Perm 0 : 5 2 MHL Almaz Čerepovec - Loko Jaroslavľ 2 : Ruskí Víťazi - MHK Spartak 1 : 1 X HK MVD - Červená Armáda 1 : 1 X Rusko RHL Mordovia Saransk - Altai Barnaul 3 : Sokol Novočeboksarsk - CSK VVS Samara 4 : Junior Saratov - Junior Sputnik NT 0 : 0 X HC Rostov - Slavutič Smolensk 1 : 4 2 Švédsko II. liga Pantern - Vita Hästen 2 : 2 X Almtuna - Sundsvall 4 : 0 1 Švajčiarsko Zürich Lions - Langnau Tigers 2 : 1 1 Dánsko Odense - Rungsted MOL liga Újpest - Miškolc 1 : 1 X Rusko Kuzbass Kemerovo - SKA Neftianik 6 : 6 X Jenisej Krasno. - Bajkal Ener. Irkutsk 9 : Uralský Trubnik - Start Nižný Novgorod 4 : Rodina Kirov - Zorkij Krasnogorsk 4 : 4 X Dynamo Moskva - Sibselmaš Novosibirsk10 : 6 1 Majstrovstvá J. Ameriky 20 ženy Brazília 1 Čile 20 - Venezuela 20 0 : 1 2 Francúzsko II. liga Le Havre - Stade Brest 0 : 0 X Nemecko II. liga 5148 Nürnberg - Braunschweig 2 : 1 1 Taliansko II. liga Cagliari - Ascoli Picchio 3 : 0 1 Taliansko III. liga B Spal - Pisa 1 : 2 2 Španielsko I. liga Getafe - Vallecano 1 : 1 X Česko juniori Hr. Králové jun. - Brno jun. 1 : Příbram jun. - Liberec jun. 1 : Dukla jun. - Sparta jun. 0 : 6 2 Poľsko I. liga Cracovia Krakow - Lechia Gdansk 3 : 0 1 Holandsko II. liga Jong PSV - Jong Ajax 3 : 3 X Švajčiarsko II. liga FC Wohlen - Winterthur 3 : 2 1 Turecko I. liga Gaziantepspor - Ist. Basaksehir 0 : 1 2 Turecko II. liga Balikesirspor - Altinordu 0 : 0 X Dánsko I. liga Aalborg - Randers FC(S) 3 : 2 1 Rusko I. liga Rostov - Ufa 1 : 1 X Bielorusko pohár Isloč - Bobrujsk 1 : 1 X Grécko I. liga Veria - Iraklis : 0 X Rumunsko I. liga FC Botosani - FC Voluntari 2 : 2 X Pandurii Tg-Jiu - Petrolul Ploesti 3 : 2 1 Bosna a Hercegovina I. liga Sloboda Tuzla - Čelik Zenica 4 : Željezničar - Banja Luka 1 : 0 1 Cyprus I. liga AEL Limassol - Nea Salamis 0 : 2 2 Izrael I. liga Hapoel Tel Aviv - Maccabi Haifa 0 : 3 2 Izrael II. liga Rishon Letzion - Beitar TA Ramla 3 : Macc. Ahi Nazareth - Maccabi Herzliya 1 : Hapoel Katamon - Hapoel Ramat Gan 1 : 1 X Česko Blansko - Brno 7 : 1 1 Francúzsko muži Cholet - Gravelines 64 : 76 2 Nemecko muži Bamberg - Phoenix Hagen 95 : Mitteldeutscher - Crailsheim 96 : 76 1 Taliansko muži Sassari - Pesaro 106 : 80 1 Rakúsko muži Fürstenfeld - BC Vienna 83 : 75 1 Turecko muži Darüssafaka - Galatasaray 76 : 83 2 Izrael muži Hapoel Holon - Ironi Nahariya 61 : Maccabi Ashdod - Maccabi Kiryat Gat 90 : 89 1 ABA liga Metalac Valjevo - Cedevita Zagreb 79 : MZT Skopje - KK Zadar 60 : 72 2 VTB liga Bisons Loimaa - VEF Riga 83 : 82 1 Dánsko muži Svendborg - Naestved 62 : 77 2 Dánsko muži Ribe-Esbjerg - Sonderjyske 22 : 27 2 SEHA Liga Meshkov Brest - Prešov 23 : 31 2 Taliansko muži II. liga 9849 CI Roma - Reggio Emilia Francúzsko ženy Terville Florange - St. Raphael VB 3 : 0 1 Poľsko ženy PC Muszynianka - Legionowo 3 : 0 1 Česko muži Pardubice - Mladá Boleslav 4 : 5 2 Švédsko muži Växjö - Warberg 5 : 3 1 Fínsko muži Classic - Viikingit 5 : 7 2 ME muži Dánsko Švajčiarsko - Fínsko 5 : Švédsko - Taliansko 9 : Nórsko - Česká rep. 9 : Holandsko - Škótsko 8 : Rusko - Nemecko 8 : 9 2 ME ženy Dánsko Škótsko - Maďarsko 9 : Nemecko - Fínsko 5 : Švajčiarsko - Estónsko 10 : Nórsko - Rusko 9 : Švédsko - Dánsko 1 : 8 2 Challenger Andria Ocleppo J. - Berrer M. 0 : Horanský F. - Marchenko I. 0 : Brown D. - Gerasimov E. 0 : 2 2 WTA Carlsbad Sadikovic A. - Peterson R. 2 : Broady N. - Jaksic J. 2 : Lao D. - Brady J. WTA Carlsbad - kvalifikácia King V. - Abanda F. 0 : Kinard T. - Fichman Sh. 1 : 2 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 čo sa stalo 24. novembra PRED 105 ROKMI Vo veku 64 rokov zomrel v Turíne taliansky fyziológ Angelo Mosso, autor ergografu, prístroja na meranie činnosti ľudských svalov, ktorý významne ovplyvnil metodiku športovej prípravy. PRED 85 ROKMI V Prahe sa narodil český basketbalista Jaroslav Šíp, s pražskými mužstvami Slavia Pedagog, Slovan Orbis a ÚDA 5-násobný majster Československa, s reprezentáciou Československa vicemajster Európy 1951, 1955 a 1957, bronzový na ME 1957, ako tréner VŠ Praha získal 7 titulov majstra Československa. Zomrel v novembri V Zalaegerszegu sa narodil maďarský stípliar Sándor Rozsnyói, v behu na 3000 m cez prekážky majster Európy 1954 a strieborný na OH 1956, v auguste 1954 utvoril na mítingu v Berne časom 8:49,6 min základný svetový rekord v tejto disciplíne. V ruskom meste Novoje Tajderjakovo sa narodil sovietsky bežec Andalion Ignatev, v behu na 400 m bronzový na OH 1956 a zlatý na ME 1954, v behu na 200 m strieborný na ME 1954, v júni roku 1955 utvoril v Moskve časom 46,0 s európsky rekord v behu na 400 m. PRED 55 ROKMI V zápase Philadelphia Warriors Boston Celtic legendárny hráč domácich Wilt Chamberlain doskočil 55 lôpt, čo je dodnes platný rekord NBA. PRED 35 ROKMI V Piešťanoch sa narodil slovenský hokejista Branko Radivojevič, hráč mužstiev Dukla Trenčín, Belleville Bulls, Springfield Falcons, v NHL hrával za Phoenix Coyotes, Philadelphiu Flyers a Minnesotu Wild (v NHL dovedna 423 zápasov, 57 gólov a 69 asistencií), po návrate do Európy hráč Luley, Vsetína, Spartaka Moskva, Atlantu Mytišči, Neftechimiku Nižnekamsk, Slovana Bratislava, Dukly Trenčín a Liberca, 124-násobný reprezentant (21 gólov), bronzový na MS 2003 a strieborný na MS ŽIJEM SO ŠPORTOVCOM ĽUBICA PIAČEKOVÁ-GLEÉZLOVÁ (manželka futbalistu MŠK Žilina Jozefa Piačeka) Kamarátstvo prerástlo v lásku Jozef Piaček s manželkou s deťmi. Ako ste sa zoznámili? Poznali sme sa už od detstva. Navštevovali sme rovnakú základnú školu, stretali sa na rôznych kultúrnych podujatiach, ale bližšie sme sa zoznámili až po skončení strednej školy na miestnej zábave. No a odvtedy sme spolu. Po pár rokoch sme sa rozhodli uzavrieť manželstvo a máme spolu dve krásne dcéry Emmku a Eliss. Čím vás zaujal? Na začiatku to bolo skôr kamarátstvo, postupne naše priateľstvo prerástlo v lásku. Zaujal ma komplexne svojou osobnosťou a charakterom. Aké je to žiť so známym športovcom? Často si to vôbec neuvedomujem, fungujeme ako ostatné rodiny. Jediný rozdiel je asi len v tom, že žijeme futbalom a všetko sa mu podriaďuje, čiže aj naše aktivity sú závislé od FOTO ARCHÍV (jp)! manželovho programu a voľného času. Ľudia ho spoznávajú, keď manžela zastavujú fanúšikovia, je to vždy veľmi milé a pozitívne. Čím vám vie ísť na nervy? Niečo by sa určite našlo... Veľmi rád ma zastupuje v mojich domácich povinnostiach, a to nemám veľmi rada, skôr mi to lezie na nervy. A tiež jeho tvrdohlavosť. Chodíte rada na jeho zápasy? S dcérkami veľmi rady chodievame na domáce zápasy, pokiaľ nám to časovo vyhovuje. Tá staršia futbal priam miluje a veľmi rada sleduje aj zahraničné duely. Neobávate sa dňa, keď sa jeho kariéra skončí? Ak ten čas príde, tak to zoberiem skôr tak, že niečo pekné sa skončí a iné sa zasa začne. (čap) PÝTATE SA ŠPORTOVÉHO ODDELENIA Aký je hrací systém ligy v americkom futbale NFL? Koľko tímov postúpi do play-off? pýta sa MIROSLAV SVRČEK z Bratislavy. Každý tím v základnej časti NFL počas sedemnástich hracích týždňov nastúpi na 16 zápasov. Súčasné pravidlá pre základnú časť platia od roku 2002, keď sa NFL naposledy rozširovala. Kluby sú v rámci ligy rozdelené do dvoch konferencií, každá z nich má štyri divízie. Každý účastník sa stretne raz doma a raz vonku so súpermi zo svojej štvorčlennej divízie (6 zápasov). Ďalšie štyri duely odohrá mužstvo (dvakrát doma, dvakrát vonku) proti tímom z druhej divízie rovnakej konferencie. S dvoma tímami, ktoré vo zvyšných divíziách konferencie obsadili v tabuľkách minulej sezóny rovnakú priečku, sa klub stretne s jedným doma a druhým vonku (2 zápasy). Zvyšné štyri zápasy odohrá proti mužstvám z druhej konferencie. Tento princíp zabezpečuje, že s klubmi z rovnakej konferencie sa stretne minimálne raz za tri roky a z druhej raz za štyri. Základná časť NFL sa začína v úvode septembra a končí sa na prelome decembra a januára. Celkovo v nej odohrajú 256 zápasov. Do play-off sa kvalifikuje šesť tímov z každej konferencie po štyria víťazi divízií a ďalšie dva tímy s najlepšou úspešnosťou v základnej časti. Vyraďovacia časť sa hrá na jeden duel, víťaz postupuje do ďalšieho kola. Šampióni konferencií NFC a AFC sa stretnú v zápase o Super Bowl o celkového víťaza NFL. Vaše otázky posielajte na ovú adresu [email protected] alebo na facebookový profil denníka Šport. Š-602/E6

26 26 HOKEJ utorok Je aj iný život ako hokej, musel som to prijať, hovorí MARTIN FILO Nenávisť necíti, hnev by nič nevrátil Útočník Piešťan Martin Filo prežil pred takmer siedmimi týždňami najťažšie chvíle v živote. Po náraze Popradčana Mateja Síkelu zostal paralizovaný pri mantineli. Po rýchlom prevoze vrtuľníkom do košickej nemocnice mu museli operovať zlomené stavce. Stále musí nosiť na krku ochranný golier. Celú situáciu už vníma v pohode a verí, že si ešte niekedy zahrá hokej. O tom sa môže rozhodnúť v najbližších mesiacoch, možno až pár rokoch. Mám vkrku titanový stavec a cez neho by mala prerásť kosť. Ak sa to podarí, tak budem môcť hrať hokej. Ako sa cítite? Teraz sú skoro dva mesiace od zákroku, pomaličky sa dostávam do normálu. Bol som už aj na stacionárnom bicykli. Trocha si precvičujem bicepsy s gumami a snažím sa robiť drepy. Robím maličké kroky vpred. Ako dlho budete ešte nosiť golier okolo krku? To neviem presne, tento týždeň ma čaká v košickej nemocnici kontrola. Predbežne to odhadovali na tri až štyri mesiace. Po zákroku ste boli paralizovaný, teraz už chodíte, je to veľký posun, súhlasíte? Áno, môžem sa už prejsť. Chodím za chalanmi z tímu. Mávate bolesti? Ani nie. Primárne ma krk ani nebolel. Bolieval ma chrbát. Keď som ležal, tak mi ochabli svaly. Samotné poranené miesto extra necítim. Ani tým nehýbem. Čo všetko ste absolvovali od nešťastného momentu? Najskôr ma operovali, potom som ešte týždeň ležal v nemocnici. Doma som mal menšie komplikácie, ale neskôr sa môj stav zlepšil a pomaly začínam normálne fungovať. Dlho ste len ležali v nemocnici, bol to veľký nápor na psychiku? Určite bol... Ani nie krátkodobý, ale dlhodobý. Človek si však uvedomí, že existuje aj iný život ako hokej. Musím to prijať. Čo vám povedali lekári o prípadnom pokračovaní vašej hokejovej kariéry? Ešte je skoro. Záležať bude predovšetkým na hojení a zrastaní zraneného miesta. V krku mám titanový stavec a cez neho by mala prerásť kosť. Ak sa to podarí, tak budem môcť hrať hokej. Ak neprerastie, nebude to dobré. Martin Filo sa snaží byť aj s golierom na krku dobre naladený. FOTO MILAN ILLÍK Najviac mu pomohla rodina, priateľka, ale aj spoluhráči. FOTO MILAN ILLÍK Celé to môže trvať tri mesiace, ale aj dva roky. Pomohlo vám, že máte vďaka športu vypracované svalstvo? Povedali mi, že to mi možno zachránilo normálny život. Svaly to zabrzdili, stať sa mohlo aj horšie. Pozreli ste si spätne zákrok od Sikelu? Hneď po operácii som si pozrel tú situáciu, ale ďalej som to neriešil. Ako ste vnímali ten moment? Stalo sa, snažím sa naň pozerať normálne. Necítim žiadnu nenávisť. Aj keby som sa hneval, nič to nevráti. Život ide ďalej. Pamätáte si na všetko? Áno, o všetkom viem. V mojich spomienkach je aj prelet helikoptérou či nemocnica. Bol som pri plnom vedomí. Cítili ste po zákroku svoje nohy? Nohy áno, horší cit som mal v rukách. Keď ležíte s vykĺbeným ramenom alebo zlomenou rukou, tak to nie je nič strašné. Ale keď vám povedia, že máte zlomené dva stavce, idete na operáciu helikoptérou, tak človeku prebehne v hlave mnoho myšlienok. Nepôsobí to dobre

27 HOKEJ, INZERCIA 27 Filo tesne po nešetrnom zákroku od Síkela. FOTO PETER JESENSKÝ na psychiku, lebo veľa rozmýšľate. S akými pocitmi sledujete zápasy spoluhráčov? Na hokej som dlhšie nemohol chodiť. Lekár mi návštevy štadióna najprv zakázal, teraz už mám povolenie. Zatiaľ som bol len na pár zápasoch. Z hľadiska je to ťažšie, lebo človek nemôže ovplyvniť dianie na ľade. V čom vás zranenie najviac limituje? Predovšetkým nemôžem hrať hokej. Zaujímavé je však aj spanie, môžem totiž ležať len na chrbte. V posledných dňoch sa pomaly začínam otáčať aj na bok, ale nie je to zatiaľ žiadna výhra. Najlepšie je to na chrbte bez vankúša. Museli ste sa učiť chodiť s barlami? Našťastie som vedel chodiť, ale všetko som musel robiť pomaly, lebo som pociťoval tlaky v hlave. Golier na krku vám dáva dole len lekár? Robím to aj sám po sprche, keď si ho utriem, ale dlohodobo som ho nezvesil. Kto je vám najväčšou oporou? SÍKELA: OSTALI SME KAMARÁTI Matej Síkela si momentálne odpykáva štvorrmesačný dištanc, ktorý dostal za svoj zákrok na Martina Fila. Popradský hráč sa hneď po ňom kajal a čo najrýchlejšie, ako mohol, išiel útočníka Piešťan pozrieť do nemocnice. Snaží sa s ním byť v kontakte aj naďalej. Zaujíma ma, ako je na tom. Občas mu zavolám alebo napíšem, povedal nám Síkela. Oboch hokejistov spájalo kamarátstvo ešte z juniorských čias, keď spolu bývali v Trenčíne na internáte. Myslím si, že sme ostali naďalej kamarátmi. Pripadá mi to aj podľa toho, akým štýlom sa rozprávame. Nie je to odmerané. Ani v nemocnici to tak nebolo. Verím, že sa Martin uzdraví a bude môcť hrať naďalej hokej, dodal útočník Popradu, ktorý videl svoj nešportový zákrok snáď stokrát. Videl som tú situáciu veľakrát z rôznych uhlov. Ťažko sa mi na to pozeralo, bolo to dosť nepríjemné. Človek by ten nešťastný moment rád dal preč, dodal Síkela. (top) Rodina, priateľka. Každý mi chce pomôcť, ale rád si zariadim veci sám. Nie som rád, keď niekto okolo mňa behá, lebo si pripadám akokeby som nebol normálny. Čo vám dodáva najväčšiu silu? Som v pohode, vyrovnaný. Nehrával som predtým mimo zápasov a tréningov len na playstation. Snažil som sa vzdelávať a ovplyniť život, aby som nebol odkázaný len na hokej. Môžete byť konkrétny? Máme s bratrancom firmu, ktorej sa teraz venujem. Plus mám vlastný blog pre inšpiráciu, aj keď tomu sa vzhľadom na nedostatok času až tak veľa nevenujem. Je podnikanie prácou, ktorá by vás napĺňala, ak by ste nemohli hrať hokej? Baví ma. Dosť si okolo tejto problematiky aj čítam. Vnímam situáciu vo svete, prečo je finančná kríza a ako to bude ďalej vyzerať. Nerozmýšľali ste o tom, že si podáte prihlášku na vysokú školu? Momentálne nie, pretože si nemyslím, že to je primárne. Škola určite pomôže, ale všetko je o snahe a chcení. STANISLAV BENČAT, TOMÁŠ PROKOP Š-8/8/3

28 28 HÁDZANÁ utorok Michalovce sa dnes dozvedia meno osemfinálového súpera v Pohári EHF Urban čakal od španielskeho majstra viac Hádzanárky Iuventy Michalovce sa po dvoch rokoch dočkali postupu do osemfinále Pohára EHF, keď v nedeľu dosiahli cennú remízu 24:24 na ihrisku španielskeho majstra Balonmano Bera Bera. Keďže doma vyhrali 34:29, remíza im na postup stačila. Pre trénera Františka Urbana je to ďalší úspech. Naposledy si medzi najlepšou šestnástkou zahrali Michalovčanky v sezóne 2013/14, keď stroskotali na Bayeri Leverkusen (33:27 a 18:24). Meno osemfinálového súpera sa dozvedia dnes. Hráčky s realizačným tímom oslávili postup aj na brehu Atlantiku. FOTO FACEBOOK MOŽNÍ SÚPERI IUVENTY Želanie Michalovčanov sa nesplní, lebo figurujú v 2. koši medzi nenasadenými. Z možných súperov sa javí ako najprijateľnejší turecký tím Muratpasa Beledeiye, ktorý, mimochodom, v minulej sezóne vyradil v osemfinále Pohára EHF Balonmano Bera Bera (29:27 a 30:30). NASADENÉ TÍMY 1. KÔŠ: Muratpasa Beledeiye (Tur.), Astrachaňočka (Rus.), HBC Nimes (Fr.), TuS Metzingen (Nem.), Silkeborg-Voel KFUM (Dán.), Dunaújváros (Maď.), ASC Corona Brašov (Rum.), Tertnes Bergen (Nór.). NENASADENÉ TÍMY 2. KÔŠ: Randers HK (Dán.), Siófok KC (Maď.). HC Lipsko (Nem.), H.C.M. Roman (Rum), Dinamo-Sinara Volgograd (Rus.), H 65 Höörs Handbollsklubb (Švéd.), Iuventa Michalovce, HC Odense (Dán.). František Urban sa posťažoval na nekorektné prostredie. FOTO ŠTEFAN MADARAS Pred odchodom do Španielska ste vyslovili presvedčenie, že veríte v postup. Rodil sa ťažšie, než ste čakali? Úprimne, čakal som trochu viac od majstra z krajiny európskeho vicešampióna. Rátali sme, že Španielky budú hrať osobnú obranu na Kučerovú. Počítali sme aj s vysunutou obranou. Čo ma trochu zaskočilo, bolo nekorektné prostredie. Ako sa to prejavilo? Domáca trénerka Montesarrat Puche-Diazová šla vyslovene po švédskych rozhodkyniach, ktoré nepodľahli prostrediu a rozhodovali veľmi dobre. Snažila sa na ne tlačiť častými pripomienkami počas zápasu. Španielske publikum na ne často pískalo, nešetrilo však v úvode ani domáce hráčky, ktoré sme pribrzdili. Po stretnutí prišla za mnou, podala mi ruku, no neodpustila si poznámku, že sme jej neposlali video z predchádzajúceho zápasu, čo ale nebolo našou povinnosťou. Spomenuli ste, že ste od súpera čakali viac. V čom? Spoliehali sa, že na nás vyzrejú v hre jedna na jednu, čo im však veľmi nešlo. Snažili sa presadiť hlavne preskokmi na šestke. Fyzicky nie sú na tom tak ako naše hráčky. Myslím si, že na viac Bera Bera nemala. Chýbala im streľba z diaľky i väčšia variabilita v hre na postavenú obranu. Prečo ste desať minút pred koncom poslali do bránky Gubikovú namiesto Lafuenteovej, ktorá dovtedy chytala výborne? Raquel dostala dva góly po sebe a vtedy som mal pocit, že treba v bránke zmenu. Gubiková sa blysla niekoľkými dobrými zákrokmi. Výkonom milo prekvapila Veronika Habánková... Súhlasím, čiastočne tak zaskočila za Fiľkovú-Tehubovú, ktorej sa strelecky až tak nedarilo. Stopercentne premenila aj dve dôležité sedmičky. V 50. minúte ste prehrávali 17:19, neobávali ste sa, že v posledných desiatich minútach sa súper dostane na koňa? V tých fázach zápasu som nad tým nerozmýšľal. Bol som maximálne sústredený na duel, ktorý sme napriek nepriaznivému stavu mali pod kontrolou. Hoci trénerka Balonmana vyslovila iný názor. Koho by ste si želali v osemfinále? Radi by sme sa vyhli maďarským i dánskym družstvám. Najprijateľnejšie sa nám zdá Dinamo Volgograd. Čo ma trochu zaskočilo, bolo nekorektné prostredie. Nad Európou sa vznáša prízrak islamského terorizmu, navyše aj v Baskicku občas vyčíňa teroristická organizácia ETA. Bolo to v San Sebastiane cítiť? V sobotu sme si šli pozrieť futbalový zápas San Sebastian FC Sevilla. Cestou na štadión bolo vidieť viac policajtov v uliciach. Rovnako tak aj na štadióne, kde bolo aj plno ochrankárov. Našťastie, nič mimoriadne sa neudialo. Leteli sme cez Brusel, v ktorom boli počas víkendu policajné razie, ale priamo na letisku to nebolo nijako zvlášť vidieť. (pňa)

29 VOLEJBAL 29 Dvojnásobná volejbalistka roka JAROSLAVA PENCOVÁ o pôsobení v azerbajdžanskom Lokomotive Baku Mestské derby plné (diváckej) rivality Najobľúbenejšie slovo každého, keď potrebujem niečo vybaviť, je zajtra, hovorí s úsmevom reprezentačná blokárka Jaroslava Pencová. Dvojnásobná volejbalistka Slovenska, ktorá pred novou sezónou zmenila po dvoch rokoch pôsobisko a z nemeckých Drážďan sa presunula do azerbajdžanského Lokomotivu Baku, má za sebou kultúrny prerod i prvý triumf v Lige majstrov proti mestským rivalkám z Azzerailu Baku. Počas dvoch sezón v špičkovom nemeckom tíme si vybojovala dva bundesligové majstrovské tituly i popredné priečky v štatistikách najvyššej nemeckej súťaže - skončila tretia v rebríčku najlepších blokárok a rovnako bronz si zapísala za percentuálnu úspešnosť v útoku. S výborným renomé nabrala kurz Azerbajdžan. V drese Lokomotivu nastúpila v základnej zostave v oboch dueloch Ligy majstrov i v domácej súťaži. V lige je to zložitejšie, keďže podľa pravidiel musí byť na ihrisku jedna domáca hráčka a u nás je to práve blokárka. Preto môže z dvojice Berit Kaufeldtová a ja nastúpiť iba jedna, ozrejmuje Jaroslava Pencová. S tímom sa už stihla zžiť. Zatiaľ nastupujem vždy na inej pozícii, raz pri nahrávačke a raz od nej. Avšak z Nemecka som zvyknutá hrať na oboch postoch, takže mi to neprekáža. O niečo dlhšie než na nové družstvo si zvyká na celkom inú kultúru, než akú zažila v Drážďanoch. Aklimatizovala som sa síce rýchlo, ale niektoré veci ma vedia doteraz prekvapiť. Najmä čo sa týka organizácie alebo keď potrebujem niečo vybaviť. Ale inak v pohode, len musí byť človek o niečo trpezlivejší, hovorí 25-ročná rodáčka z Bratislavy. Aj volejbalovo sa musela podriadiť viacerým zmenám. Máme tu výborné tréningové zázemie vlastnú halu, plaváreň, prístup do posilňovne s neobmedzeným wellnesom. Jediné nezvyčajné je, že zápasy sa hrajú v inej hale ako trénujeme. Čiže výhodu domáceho prostredia na zápasoch vlastne nemáme. Aj letná príprava mala svojrázny štýl. Jaroslava Pencová Radosť hráčok Lokomotivu po triumfe v Lige majstrov nad mestským rivalom z Azzrailu, Pencová je s číslom 12. FOTO LOKOMOTIV BAKU Keďže s tímom ju začali neskoro a ostané hráčky tiež trénovali individuálne, Pencová sa zapojila do prípravy extraligového Pezinka. Bolo to výborné rozhodnutie, po príchode sem sme hneď začali zhurta. Bolo nás len sedem, preto sa zapájali aj všetci asistenti, aby sme aspoň ako tak FOTO PETER NOSKOVIČ mohli začať trénovať súhru. Odohrali sme prípravné stretnutia proti Telekomu, týždeň sme strávili v Taliansku, kde sme absolvovali štyri duely proti družstvám najvyššej talianskej ligy, spomína 191- centimetrová blokárka. Práve proti Telekomu Baku nastúpili na prvé ligové stretnutie sezóny, v ktorom však prehrali 1:3. Neskorý začiatok súťaže mal za následok, že začínalo byť nudné stále len trénovať. Tento zápas nám vôbec nevyšiel, no najmä sme nehrali ako jeden tím. V šatni padli medzi nami aj tvrdšie slová, čo veľmi pomohlo, ako sa ukázalo hneď v nasledujúcom zápase Ligy majstrov proti Azzerailu. Ďalší tím z hlavného mesta zdolali v mestskom derby najvyššej európskej súťaže 3:1. Ukázali sme úplne inú hru ako proti Telekomu. Nebolo to dokonalé, čo sa volejbalu týka, ale hrali sme kolektívne, čo nám v zápase predtým chýbalo. Aj napriek tomu, že sme tímy z jedného mesta, rivalita je skôr medzi fanklubmi. Ja som ju až tak nevnímala, medzi nami dievčatami to až tak necítiť. Avšak medzi divákmi jednoznačne je, zdôrazňuje Pencová, pre ktorú to bol druhý duel Ligy majstrov v sezóne. V prvom podľahli favorizovanému Dinamu Kazaň 1:3. Už tam sme mali šancu na úspech. V odvete bude rozhodujúce, či nastúpi už aj Gamovová. Ak nie, môžeme reálne pomýšľať na výhru. Pred odchodom na angažmán do Baku plánovala prebrať situáciu v klube s bývalou reprezentačnou kapitánkou Monikou Smákovou. Nahrávačka a niekdajšia asistentka súčasného trénera národného výberu Mareka Rojka pôsobila v Lokomotive v sezóne 2010/11, zmenilo sa v tíme odvtedy veľa? Nakoniec som sa o Baku nebavila s nikým. Mala som aj tak dosť strach, keď som sem šla a nechcela som sa ešte viac znervózňovať. Postupne zbieram vlastné skúsenosti, uzavrela Jaroslava Pencová. LUCIA ANTOLOVÁ POCHUTÍ SI NA POLIEVKACH A SLADKOSTIACH Bývalá hráčka bratislavského Doprastavu má v Baku aj slovenskú spoločnosť asistent hlavného trénera je Tomáš Samsely, ktorý pôsobil na rovnakom poste práve v tíme z PKO a s Pencovou sú partneri. Tomáš má veľa roboty, na každom tréningu je s nami. Keď máme my voľno, je za počítačom, robí štatistiku a s trénerom chystajú prípravu na zápas. Určite si však nájdeme čas aj na seba, povedala Pencová. Z miestnych kulinárskych špecialít ju najviac oslovili polievky a sladkosti. Avšak maškrtný jazýček nemá vplyv na jej jazykové schopnosti v azerbajdžančine. Po,azerí sa zatiaľ viem iba poďakovať. Ak niečo pochytím, tak skôr z ruštiny, uviedla.

30 30 TENIS utorok NOVAK DJOKOVIČ triumfom na turnaji majstrov potvrdil, že má za sebou najlepší rok kariéry K dokonalosti mu chýbal iba Grand Slam Novak Djokovič zakončil tenisový rok, ako sa na suveréna tejto sezóny patrí. Srbský tenista si v nedeľnom londýnskom finále poradil so svojím najväčším vyzývateľom súčasnosti Rogerom Federerom 6:3, 6:4 a štvrtý raz za sebou, piaty raz celkovo, sa stal víťazom prestížneho turnaja majstrov. Vychutnávam si každú chvíľu na kurte, vítam všetky okamihy, o ktorých som ako dieťa sníval. Ďakujem všetkým, ktorí mi pomohli urobiť tento rok takým výnimočným, povedal staronový šampión pri prevzatí víťaznej trofeje. Dvadsaťosemročný belehradský rodák má za sebou najlepší rok v kariére. Vyhral 11 turnajov, na 15 za sebou sa dostal do finále a dobyl tri grandslamy. Tak, ako udivoval hrou počas celého roka, tak sa predviedol v nedeľu proti Federerovi. Hral sústredene, presne, takmer nerobil chyby, výborne returnoval a v ťažkých situáciách vytiahol účinný servis. Švajčiarovi, ktorý ho v základnej skupine zdolal v dvoch setoch, nedal prakticky žiadnu šancu. Hrať proti Rogerovi je veľmi špecifické, konštatoval zverenec Nemca Borisa Beckera a nášho Mariána Vajdu, ktorí v Londýne sedeli spoločne v hľadisku. Je potrebné prispôsobiť taktiku jeho hre. Hrá totiž veľmi rýchlo, má rád, keď všetko rýchlo odsýpa. Jeho tenis je veľmi rozmanitý, hrá výborne zo zadnej čiary, chodí na sieť, má skvelý servis. Je kompletný hráč. Berie súperom čas, aby neboli schopní správne reagovať. Ja som však podal lepší Neohrozený líder mužského tenisu Novak Djokovič. získal 11 turnajových prvenstiev (celkovo ich má na konte 59), čím o jedno prekonal svoj dosiaľ najúspešnejší rok 2011 vyhral tri grandslamy (Australian Open, Wimbledon, US Open), na Roland Garros bol vo finále piaty raz vyhral turnaj majstrov, ako prvý v histórii ho vyhral štyrikrát za sebou vyhral šesť turnajov série Masters 1000 (Indian Wells, Miami, Monte Carlo, Rím, Šanghaj, Paríž) historické maximum výkon ako v predošlom zápase v skupine. Bol som pevnejší odzadu. Dobre som podal, keď som potreboval, a tak som sa vyhol problémom. Zreturnoval som viac loptičiek ako pred piatimi dňami, vďaka čomu som bol schopný dostať sa do výmen. Napriek prehre v londýnskom finále možno povedať, že práve Federer je tenista, ktorý je v súčasnosti najviac schopný spôsobiť Djokovičovi na dvorci problémy. V tomto roku DJOKOVIČ FEDERER VO FINÁLE 2015 DUBAJ BETÓN 6:3, 7:5 FEDERER INDIAN WELLS BETÓN 6:3, 6:7 (5), 6:2 DJOKOVIČ RÍM ANTUKA 6:4, 6:3 DJOKOVIČ WIMBLEDON TRÁVA 7:6 (1), 6:7 (10), 6:4, 6:3 DJOKOVIČ CINCINNATI BETÓN 7:6 (1), 6:3 FEDERER US OPEN BETÓN 6:4, 5:7, 6:4, 6:4 DJOKOVIČ LONDÝN BETÓN 6:3, 6:4 DJOKOVIČ NOVAK DJOKOVIČ V ROKU 2015 sa vo finále turnajov stretli sedemkrát, dvakrát vyhral Švajčiar. Pravdou však je, že na najvýznamnejších podujatiach sa tešil Srb (Wimbledon, US Open, turnaj majstrov). Nikdy nie je príjemné byť tým zdolaným. Tento týždeň bol skvelý a nedeľa priniesla niekoľko bláznivých výmen, ale napokon ako veľakrát v tomto roku si Novak zaslúžil víťazstvo. Gratulujem mu k neskutočne vydarenému roku, zložil 34-ročný bazilejský rodák poklonu rivalovi, s ktorým má po Londýne vyrovnanú singlovú bilanciu 22:22. Federer má napriek pokročilému tenisovému veku stále dosť motivácie. Potvrdil to aj na tlačovke v Londýne, keď hovoril o plánoch v ďalšej sezóne: Olympiáda nie je môj jediný cieľ v budúcom roku. FOTO SITA/AP na 15 turnajoch bez prerušenia sa dostal do finále, čo je rekord tzv. otvorenej éry, iba raz v ňom chýbal (Dauha štvrťfinále) štvrtý raz v kariére sa stal koncoročnou jednotkou (2011, 2012, 2014, 2015). vo svetovom rebríčku má na konte rekordných bodov, druhý Brit Andy Murray 8670 na odmenách zarobil rekordných USD bilancia vo dvojhre 82:6 Vychutnávam si každú chvíľu na kurte, vítam všetky okamihy, o ktorých som ako dieťa sníval. Prvý bude už Australian Open, ktorý sa začne čo nevidieť. Potrebujem celoplošne popracovať na svojej hre. Ak proti Novakovi nehrám svoj najlepší tenis, nemám šancu. Djokovičove tohtoročné výsledky patria medzi vôbec najlepšie za predošlé vyše dve desaťročia na profesionálnom okruhu v role svetovej jednotky. Potvrdzuje to štatistika Asociácie tenisových profesionálov (ATP) od roku Podľa nej sa Srb dostal úspešnosťou vo dvojhre (93,2 percenta) a počtom vyhratých turnajov (11) v jednom roku na 6. miesto za hráčov ako John McEnroe, Jimmy Connors, Roger Federer a Björn Borg. Vlastne iba prehra na Roland Garros mu chýbala k výsledkovej dokonalosti. Ak by v Paríži zdolal Stana Wawrinku, mohol sa tešiť aj zo zisku Grand Slamu. Žiaľ preňho, Švajčiar hral v Paríži v životnej forme... Tak či onak, Djokovič má zo súčasnej tenisovej generácie najväčšiu šancu vyhrať v jednom roku štyri najväčšie turnaje a získať Grand Slam pri jeho momentálnej hernej suverenite a psychickej pohode možno už v budúcom roku. Na to však Srb teraz ešte nemyslí. Už sa teším na dva týždne dovolenky s rodinou, s mojou manželkou a synčekom, aby som si dobil baterky, prezradil na slávnostnom ceremoniáli v O2 aréne. (rr) DJOKOVIČ: MAROŠ JE RODINA Novak Djokovič po svojom triumfe znova zdôraznil dôležitosť slovenského trénera Mariána Vajdu vo svojom zázemí. Ďakujem, že si nepretržite so mnou ako tréner a člen tímu, povedal líder svetového rebríčka v rámci video-zdravice z londýnskej šatne pre fanúšikov a dodal: Maroš je viac ako kouč. Je môj priateľ a člen rodiny. Milujem ho. Djokovič v minulosti označil Vajdu aj za svojho druhého otca. Spolupracujú už takmer desať rokov. (sita)

31 INZERCIA 31 š-85/5/2

32 32 SERVIS utorok VÝSLEDKOVÝ SERVIS AMERICKÝ FUTBAL NFL - nedeľa: Philadelphia - Tampa Bay 17:45, Miami - Dallas 14:24, Chicago - Denver 15:17, Houston - New York 24:17, Detroit - Oakland 18:13, Carolina - Washington 44:16, Baltimore - St. Louis 16:13, Atlanta - Indianapolis 21:24, San Diego - Kansas City 3:33, Seattle - San Francisco 29:13, Minnesota - Green Bay 13:30, Arizona - Cincinnati 34:31. ATLETIKA SORIA Kros EA muži (10 km): Toroitich (Ug.) 29:42, G. Kifle (Erit.) 29:48, Bezabeh (Šp.) 29:53, ženy (8 km): L. Masaiová (Keňa) 28:08, D. Martínová 28:26, Fuentesová-Pilová (obe Šp.) 28:30. TILBURG Kros EA muži: Ringer (Nem.) 30:07, Choukoud (Hol.) 30:17, I. Kimeli (Bel.) 30:24, ženy: Hassanová 27:07, Kosterová (obe Hol.) 27:37, Cartonová (Bel.) 27:43. VRBOVEC Balkánsky šampionát v krose muži (10 km): Pak (Tur.) 31:17, ženy (8 km): Bobocelová (Rum.) 27:42. HYÉRES Kros (na trati decembrových ME) ženy (4,072 km): Twellová (V. Brit.) 13:18, Del Buonová (Tal.) 13:26, S. Kipsangová (Keňa) 13:42. SANTRY Írsky krosový šampionát muži (10 km): Clohisey 31:11, ženy (8 km): McCormacková-Brittonová (obaja Ír.) 27:20 (získala už 15. titul!). AMORA Portugalský krosový šampionát muži: A. Silva 32:25, ženy: Cunhová (obaja Portug.) 23:07. DARMSTADT Kros muži (9,1 km): Pfeiffer (Nem.) 28:01, ženy (6,7 km): Kekabová (Et.) 23:20. TOLEDO Kros muži (9 km): Alaiz 26:59, ženy (7,4 km): Aguílarová (obaja Šp.) 25:28. BARCELONA 92. ročník cestného Behu Jeana Bouina muži (9,9 km): A. Kifle (Erit.) 28:17, Castillejo (Šp.) 29:04, M. Bett (Keňa) 29:06, ženy (6,6 km): L. Rodríguezová (Šp.) 22:12. PHILADELPHIA Maratón muži: Deneke (Et.) 2:17:44, ženy: Granadosová (Mex.) 2:40:05. KAMPALA Maratón muži: E. Cheptei 2:19:55, ženy: R. Kimaiyová (obaja Keňa) 2:47:55. CURLING ESBJERG - majstrovstvá Európy - muži: Česko - Holandsko 8:7, Rusko - Švédsko 7:8, Fínsko - Nemecko 8:4, Taliansko - Nórsko 3:8, Škótsko - Švajčiarsko 2:9, Rusko - Nemecko 8:9, Holandsko - Škótsko 8:2, Nórsko - Česko 9:4, Švajčiarsko - Fínsko 5:9, Švédsko - Taliansko 9:1. FUTBAL ANGLICKO - I. liga, 13. kolo: Crystal Palace - Sunderland 0:1 (0:0), gól: 80. Defoe. ŠPANIELSKO - I. liga, 12. kolo: Getafe - Rayo Vallecano 1:1 (0:0), 58. Jozabed (vl.) Jozabed. BRAZÍLIA - I. liga, 36. kolo: Atlético Mineiro - Goias 2:2, Corinthians - FC Sao Paulo 6:1, Figueirense - Chapecoense 0:0, Internacional - Gremio 1:0, Joinville - Vasco da Gama 1:2, Flamengo - Ponte Preta 1:1, Coritiba - Santos 1:0, Fluminense - Avaí 3:1, Recife - Atlético Paranaense 0:0. GRÉCKO - I. liga, 11. kolo: Veria - Iraklis Solún 0:0. TURECKO - I. liga, 12. kolo: Gaziantepspor - Basaksehir Istanbul 0:1. DÁNSKO - I. liga, 16. kolo: Aalborg - Randers 3:2. RUSKO - I. liga,16. kolo: FK Rostov - Ufa 1:1. POĽSKO - I. liga, 16. kola: Cracovia Krakov - Lechia Gdansk 3:0 (JENDRIŠEK, Cracovia, odohral celý duel a v 83. min strelil tretí gól). NEMECKO - II. liga, 15. kolo: Norimberg - Braunschweig 2:1. MLS - zámorská súťaž (na odvety) - Východná konferencia: Columbus - New York Red Bulls 2:0, Západná konferencia: Portland - Dallas 3:1. HÁDZANÁ LIGA MAJSTROV MUŽOV - 8. kolo skupinovej fázy A-SKUPINA: Záhreb - Flensburg-Handewitt 23:30, Paríž SG Kiel 37:30, Besiktas Istanbul Plock 29:38, Veszprém Celje 34: Paríž SG : Veszprém : Flensburg : Kiel : Plock : Záhreb : Celje : Besiktas :268 2 B-SKUPINA: Kristianstad - Szeged 32:34, Vardar Skopje - Barcelona 25:27, Rhein-Neckar Löwen - Montpellier 25:21, Kielce - Kolding 33: Barcelona : RN Löwen : Vardar : Kielce : Szeged : Kristianstad : Montpellier : Kolding :245 2 C-SKUPINA: Brest PREŠOV 32:26, Čechovskí medvedi - Nový Sad 34:30, FC Porto - La Rioja 35: Brest : La Rioja : Porto : Čechov : Nový Sad : Prešov :234 2 D-SKUPINA: Schaffhausen - Metalurg Skopje 27:17, Motor Záporožie Baia Mare 25:23, Skjern Elverum 34: Záporožie : Skjern : Schaffhausen : Baia Mare : Metalurg : Elverum :242 3 NAJLEPŠÍ STRELCI: 1. Hansen (PSG) 65, 2. Božovič (Metalurg) 58, 3. Malmagro (La Rioja) 56. I. LIGA MUŽI ZÁPADNÁ SKUPINA - 8. KOLO: Vajnory Malacky 21:26, D. Streda - Cífer 26:25 Stupava Martin 21: Piešťany : Malacky : Martin : Stupava : Vajnory : Cífer : D. Streda :262 2 ŽENY 9. KOLO: Močenok Topoľčany 31:27, Stupava jun. Michalovce 25:24, Bánovce Hlohovec 28:32, Košice Nesvady 16:24, Inter Trenčín 27:28, Šurany Zlatná 28: Šurany : Michalovce j : Trenčín : Inter : Nesvady : Hlohovec : Močenok : Bánovce : Zlatná : Topoľčany : Stupava : Košice :275 4 HOKEJ KHL: Sibir Novosibirsk - Avangard Omsk 2:1 pp (0:0, 0:1, 1:0-1:0), Avtomobilist Jekaterinburg - Jugra Chanty-Mansijsk 3:1 (1:1, 0:0, 2:0). ŠVAJČIARSKO - I. liga: Zürich - Langnau 2:1. DORAST (U 18), EXTRALIGA 21. KOLO: Slovan Košice 4:2 (1:1, 1:1, 2:0), góly: Habala, Bobál, Drdan, Dmitrijev R. Orság 2. Skalica Prešov 7:0 (1:0, 3:0, 3:0), Šapovalov 2, Stacha, Pagáč, Panóc, Melicher, Čederle. Nitra Poprad 1:6 (0:1, 1:2, 0:3), Gubo R. Svitana 2, Miškovec 2, Božoň, Lorenc. Topoľčany Sp. Nová Ves 1:2 (0:0, 0:0, 1:2), Šándor Kopnický, Džugan. Trenčín Martin 8:1 (3:0, 2:1, 3:0), Kukuča 3, Pastorák, Škvarka, Husár, A. Kollár, Maniaček Czirjak. Žilina Lipt. Mikuláš 3:2 sn (0:0, 1:0, 1:2, 0:0 0:0, 1:0), Turian, Dúcky, roz. sam. nájazd D. Oravec Joz. Cibuľa, Hošala. Trnava Zvolen 4:7 (2:1, 0:2, 2:4), Iglovský, Adamovič, Burian, Belskij Zahradník 2, Dubina, P. Halama, Dúbravský, Chlepčok, Martuš. Ružinov Ban. Bystrica 5:3 (2:1, 2:1, 1:1), Fominych, Prokopčák, Baranov, Maček, R. Dobrý Šebest KOLO: Slovan Prešov 6:1 (1:0, 0:0, 5:1), Dinga 3, Vavrušek, Dmitrijev, Bobál Komloš. Skalica Košice 6:3 (4:1, 2:0, 0:2), Tyršel 2, Čederle, Rajčák, Krýdl, Funtek Pavlík, Kozma, Glitta. Nitra Sp. Nová Ves 6:0 (3:0, 1:0, 2:0), Kudrna 3, Gubo, Bagin, Adámik. Topoľčany Poprad 2:7 (0:1, 1:4, 1:2), F. Tupý 2 Olejník, Miškovec, Janaček, Nespala, D. Šeliga, Lorenc, Brincko. Trenčín Lipt. Mikuláš 8:2 (0:1, 4:0, 4:1), Kukuča 2, A. Kollár, Jankula, Jakubec, Okuliar, Pelech, J. Haščák M. Kováč, Šimek. Žilina Martin 6:3 (0:1, 1:1, 5:1), Krč 2, Pjaták, D. Valášek, D. Oravec, Turan Rešetár 2, Melcher. Trnava Ban. Bys-trica 4:2 (1:0, 2:0, 1:2), Mirilovič, Žilinský, Adamovič, A. Valo Giertl, F. Rybár. Ružinov Zvolen 5:2 (1:0, 1:2, 3:0), Stacho 2, Matuška, R. Dobrý, Baranov Kelemen, Dúbravský. (make) 1. Skalica : Trenčín : Ružinov : Slovan : Nitra : Trnava : Martin : Žilina : Ban. Bystrica : Poprad : L. Mikuláš : Prešov : Košice : Sp. N. Ves : Zvolen : Topoľčany :83 12 RÝCHLOKORČUĽOVANIE SALT LAKE CITY - preteky Svetového pohára - muži m (2): 1. Kuližnikov (Rus.) 34,13 s, 2. Dutton 34,34, 3. Dubreuil (obaja Kan.) 34,36, preteky s hromadným štartom: 1. Stroetinga (Hol.) 7:19,76 min, 2. Francolini (Tal.) 7:20,38, 3. Swings (Belg.) 7:20,51, tímový šprint: 1. Kanada 1:17,75 - svetový rekord, 2. Rusko 1:19,12, 3. Holandsko 1:19,20. Ženy m: 1. Boweová (USA) 1:12,18 min - svetový rekord, 2. Chung Čang (Čína) 1:12,77, 3. Richardsonová-Bergsmová (USA) 1:13,45, preteky s hromadným štartom: 1. Schoutenová (Hol.) 8:27,19, 2. Blondinová (Kan.) 8:27,45, 3. Ošigirová (Jap.) 8:27,82, tímový šprint: 1. Čína 1:24,65 - svetový rekord, 2. Rusko 1:26,07, 3. Japonsko 1:26,62. TENIS ANDRIA ( USD, tvrdý povrch v hale) - 1. kolo: Marčenko (Ukr.-2) - HORANSKÝ (SR) 6:4, 6:0. REBRÍČEK EMIRATES ATP RANKINGS pre nasadzovanie vo dvojhre k 23. novembru: 1. (1.) Djokovič (Srb.) bodov, 2. (2.) A. Murray (V. Brit.) 8670, 3. (3.) Federer (Švaj.) 8265, 4. (4.) Wawrinka 6865, 5. (5.) Nadal (Šp.) 5230, (43.) KLIŽAN 980, 111. (109.) LACKO 534, 138. (141.) GOMBOS 431, 147. (149.) MARTIN (všetci SR) 406, atď. REBRÍČEK WTA pre nasadzovanie vo dvojhre k 23. novembru: 1. (1.) S. Williamsová (USA) 9945 bodov, 2. (2.) Halepová (Rum.) 6060, 3. (3.) Muguruzová-Blancová (Šp.) 5200, 4. (4.) Šarapovová (Rus.) 5011, 5. (5.) A. Radwanská (Poľ.) 4500, (26.) A. K. SCHMIEDLOVÁ 1875, 38. (38.) CIBULKOVÁ 1246, 80. (79.) RYBÁRI- KOVÁ 782, 84. (82.) HANTUCHOVÁ 753, 143. (143.) K. KUČOVÁ 382, 144. (144.) ČEPELOVÁ (všetky SR) 380, atď. VOLEJBAL I. LIGA - MUŽI (6. kolo): Zvolen VKP Bratislava 3:1 (21, 17, -18, 22) a 2:3 (21, 20, -24, -20, -11), Púchov Trenčín B 3:0 (24, 16, 11) a 3:0 (15, 15, 16), Banská Bystrica - Nové Mesto nad Váhom B 3:2 (21, -24, -23, 17, 13) a 0:3 (-21, -19, -26), Komjatice Revúca 3:2 (-18, -32, 18, 20, 13) a 3:1 (22, 19, -21, 21), Nové Mesto nad Váhom A Nitra B 0:3 (-18, -20, -9) a 1:3 (-20, 22, -15, -19), poradie: 1. Zvolen 30, 2. Revúca 29, 3. Nitra 29, 4. VKP Bratislava 20, 5. Nové Mesto nad Váhom A 18, 6. Púchov 18, 7. Nové Mesto nad Váhom B 14, 8. Komjatice 13, 9. Banská Bystrica 5, 10. Trenčín B 4. ŽENY (6. kolo) - ZÁPAD: Slávia UK Bratislava B Vráble 3:0 (17, 14, 18) a 2:3 (14, 18, -24, -23, -16), Trnava - Dinamo Bratislava 3:0 (22, 19, 24) a 3:1 (-18, 26, 13, 11), poradie: 1. Trnava 30, 2. TAMI Bratislava 17, 3. Dinamo 13, 4. Slávia UK B 8, 5. Vráble 4. STRED: Trenčín Púchov 0:3 (-16, -16, -10) a 0:3 (-11, -9, -15), VMS Senica Žilina 3:0 (8, 17, 20) a 3:0 (23, 18, 22), poradie: 1. VMS Senica 33, 2. Púchov 22, 3. Žilina 16, 4. Trenčín 1. VÝCHOD: Snina ELBA Prešov 0:3 (-21, -23, -14) a 0:3 (-10, -11, -14), Košice - Rimavská Sobota 0:3 (-12, -19, -13) a 3:1 (23, -23, 13, 22), poradie: 1. Prešov 28, 2. Snina 21, 3. Rimavská Sobota 14, 4. Košice 9. JUNIORI (1. turnaj) ZAPAD: Stará Ľubovňa Košice 3:0 (33, 22, 19), Prievidza Svidník 0:3 (-17, -14, -13), Svidník Zvolen 3:0 (21, 11, 19), Zvolen Banská Bystrica 3:0 (16, 7, 19), Stará Ľubovňa Prievidza 3:0 (12, 27, 23), Košice Banská Bystrica 3:0 (11, 10, 6), Prievidza Košice 0:3 (-14, -13, -13), Zvolen Stará Ľubovňa 0:3 (-18, -20, -19), 0:3 (-16, -9, -9), poradie: 1. Svidník 15, 2. Stará Ľubovňa 12, 3. Košice 9, 4. Zvolen 6, 5. Prievidza 3, 6. Banská Bystrica 0. JUNIORKY (4. kolo) ZÁPAD: UKF Nitra Považská Bystrica 3:1 (-20, 14, 8, 16) a 3:1 (17, -22, 23, 16), UK Dráčik Bratislava COP Nitra 3:1 (16, 16, -19, 18) a 3:0 (22, 14, 23), Levice - Bílikova Bratislava 0:3 (-22, -21, -22) a 3:2 (-21, 18, 26, -20, 9), Púchov - Frigolog Nové Mesto nad Váhom 0:3 (-25, -24, -17) a 3:1 (17, 19, -21, 21), VK Nové Mesto nad Váhom - VIVUS Bratislava 1:3 (20, -17, -19, -20) a 1:3 (-16, -16, 20, -17), poradie: 1. Bílikova 20, 2. VIVUS 19, 3. Levice 19, 4. UKF 14, 5. Dráčik 14, 6. Frigolog 11, 7. COP 12, 8. Púchov 4, 9. VK Nové Mesto nad Váhom 4, 10. Považská Bystrica 3. VÝCHOD: Stropkov - Spišská Nová Ves 3:0 (22, 15, 14) a 3:0 (9, 22, 16), Hnúšťa Brusno 2:3 (10, -12, -22, 27, -10) a 0:3 (-18-14, -11), Kežmarok Zvolen 3:1 (25, -17, 23, 15) a 0:3 (-20, -16, -19), Liptovský Hrádok - Žiar nad Hronom 3:0 (13, 19, 19) a 3:0 (12, 20, 18), poradie: 1. Stropkov 24, 2. Liptovský Hrádok 18, 3. Košice 14, 4. Hnúšťa 11, 5. Zvolen 9, 6. Žiar nad Hronom 6, 7. Spišská Nová Ves 6, 8. Brusno 5, 9. Kežmarok 3. POZNÁMKA: O poradí rozhoduje počet víťazstiev a nie bodov. VZPIERANIE HOUSTON Majstrovstvá sveta a kvalifikácia na OH 2016 muži do 62 kg, dvojboj: 1. Čchen Li-ťün (Čína) 333 kg svetový rekord (trh 150 kg + nadhod 183 kg), 2. Kim Un-guk (KĽDR) 328 ( ), 3. V. Christov (Azerb.) 317 ( ), trh: 1. Kim Un-guk 151, 2. Čchen Li-ťün 150, 3. V. Christov 141, nadhod: 1. Čchen Liťün 183 svetový rekord, 2. Kim Unguk 177, 3. V. Christov 176. Ženy do 53 kg dvojboj: 1. Hsu Šu-Čching (Taiw.) 221 (96+125), 2. Čchen Siao-tching (Čína) 221 ( ), 3. Diazová (Filip.) 213 (96+117), trh: 1. Čchen Siaotching 101, 2. Hsu Šu-Čching 96, 3. Diazová 96, nadhod: 1. Hsu Šu-Čching 125, 2. Čchen Siao-tching 120, 3. Diazová 117.

33 INZERCIA 33 Š-602/1200 Š-602/1092 Š-602/1008 Š-602/1169 Š-38/1006

34 34 BASKETBAL utorok Basketbalistky Slovenska sú už od nedele v dejisku druhého zápasu kvalifikácie ME 2017 Rozptýlenie pri najväčšom gejzíre Na linke BRATISLAVA REYKJAVÍK Basketbalistky Slovenska nielenže povinné sobotňajšie víťazstvo 56:43 (28:15) nad Portugalskom v úvode kvalifikácie ME 2017 neoslávili, ale sa po ňom nestihli v Poprade ani poriadne vyspať. V nedeľu už o šiestej ráno vyrazili autobusom do Krakova, kde bol štart ich leteckej cesty na Island. Tam ich v stredu o SEČ čaká druhý kvalifikačný zápas proti domácej reprezentácii. Barbora Bálintová (v strede) medzi Portugalčankami Mariou Correiovou a Joanou Lopesovou dohrala sobotňajší zápas v Poprade so zraneným čelom. FOTO TASR/ OLIVER ONDRÁŠ NESKLADALI ZBRANE Veľmi ma teší, že sme do kvalifikácie vstúpili víťazne. Bol to však zvláštny zápas. Nevedeli sme presne, čo môžeme od súperiek čakať. O hre tohto tímu nebol k dispozícii žiadny aktuálny videozáznam. Úvod sme zvládli dobre, ale Portugalčanky neskladali zbrane, stále bojovali. Rozhodcovia dovolili veľmi tvrdú hru, ale nikomu nepomohli. Dostali sme iba 43 bodov, čo je v hocijakom zápase výborné číslo. Na našu obranu sme sa mohli spoľahnúť. Zdobila nás celý zápas, ktorého výsledok je pre nás hrejivý, charakterizovala nám sobotňajšie stretnutie Marta Páleníková, s 13 bodmi najlepšia strelkyňa tímu Slovenska. Aká bola trasa vášho nedeľného presunu na Island? Bola bez problémov? oslovili sme už v Reykjavíku trénera Maroša Kováčika. Z Krakova sme leteli do Berlína a odtiaľ do Reykjavíku. V hlavnom meste Nemecka sme sa nezdržali ani hodinu, všetko na seba dobre nadväzovalo. Ale až po ceste som si uvedomil, ako ďaleko Island leží. Let z Berlína do Reykjavíku trval tri a pol hodiny. Celkove sme boli na ceste pomerne dlho, do hotela sme prišli až pred sedemnástou miestneho času. Mali v ten deň dievčatá ešte aj nejaké basketbalové povinnosti? V Poprade som si v nedeľu privstal a stiahol som si z webu záznam sobotňajšieho zápasu Maďarsko Island. Dievčatám sme odporučili, aby si ho večer pozreli. Chceme sa totiž na stredajší súboj čo najlepšie pripraviť. Duel proti Portugalsku ukázal, že nikoho nemožno ani trochu podceniť. Aj Islanďanky musíme brať veľmi vážne, tobôž v ich prostredí. Je trochu prekvapujúce ako skoro ste na Island cestovali. Prečo už v nedeľu? Len zopakujem, že Island nie je blízko. Nebola moja úloha zebezpečovať cestovanie, takže nemám všetky informácie, ale možností, a najmä výhodných, nie je veľa. Preto sme prišli už v nedeľu, čo nám zabezpečí predsa len lepšiu aklimatizáciu. A tentoraz vznikol malý priestor aj na mimobasketbalový program. Konkrétne aký? V pondelok doobeda sme mali klasický jedenapolhodinový tréning. Popoludní bola možnosť na voľnejší program. V rámci rozptýlenia sme navštívili najväčší gejzír, ktorý patrí medzi tunajšie významné turistické atrakcie. Večer sme študovali video zo stretnutia proti Portugalsku. S myšlienkou vyvarovať sa nedostatkov, ktoré sa v sobotu vyskytli. V utorok sa znova plne sústredíme na basketbal. Doobeda bude teoretická príprava na Island a večer klasický predzápasový tréning. V sobotu utrpela zranenie na tvári rozohrávačka Barbora Bálintová, chvíľu mala nad okom aj poriadnu hrču. Aký je jej zdravotný stav? Ľad, ktorý jej na miesto úderu priložili, hneď pomohol. Hrča zmizla, ale okolo oka má monokel. Určite ju bude,zdobiť niekoľko dní. V hre by jej však nemal zabrániť. TOMÁŠ GROSMANN Š-343/3

35 BASKETBAL 35 V Pohári FIBA Európa basketbalistov dnes SLASK VROCLAV - INTER BRATISLAVA (18.30) Šanca stále žije Basketbalisti Interu včera odcestovali do poľského Vroclavu, kde dnes (od 18.30) odohrajú svoj piaty duel v Pohári FIBA Európa. Domáci WKS Slask má Bratislavčanom čo vracať, keďže 4. novembra v našom hlavnom meste dostal tvrdú lekciu a prehral 81:96. RECEPT UŽ RAZ NAŠLI Zo štyroch doterajších duelov v pohárovej Európe vyhrali interisti zatiaľ len jeden. Práve proti Vroclavu. Možno aj z toho, že žlto-čierni na svojho súpera už našli recept, pramení mierny optimizmus. Nový tréner Ľubomír Urban pred zápasom hovoril o tom, že by si prial, aby jeho zverenci boli Poliakom minimálne vyrovnaným súperom. Lenže 17-násobný majster Poľska hral pred vlastným publikom dosiaľ len raz a poradil si aj s nebezpečným litovským BC Šiauliai, teda mužstvom, ktoré doma naložilo Interu 116:80. Mimochodom, Litovčanov zdolal Slask aj pred týždňom na ich pôde (97:80), vďaka čomu má veľmi dobrú východiskovú pozíciu do ďalších bojov o postup do druhej fázy. Ten si, ako je známe, zaistia prvé dve mužstvá z každej skupiny a tiež štyri najlepšie tímy umiestnené na tretej priečke. Mimochodom, šancu majú ešte aj Bratislavčania, no v zvyšných dvoch dueloch si musia odpustiť zaváhanie a spoliehať sa aj na priaznivý vývoj v ďalších skupinách. Spravím všetko, čo bude treba, aby Inter víťazil. B. J. YOUNG UŽ AJ S YOUNGOM Inter je zase o čosi silnejší, keďže cez víkend absolvoval premiéru v jeho drese 22-ročný B. J. Young. Americký rozohrávač sa v roku 2013 rozhodol predčasne opustiť univerzitný basketbal a skúsiť šťastie na drafte do NBA. Hoci si ho v dvoch kolách nevybral žiadny z tridsiatich klubov, napokon sa predstavil v letnej lige a krátko bol členom Houston Rockets. Bola to veľmi cenná skúsenosť a som za ňu ozaj vďačný. Veľmi mi pomohla a verím, že ešte aj pomôže do budúcnosti, hovorí 191 cm vysoký basketbalista. Do Interu sa dostal cez farmársku D-League a minulosezónny angažmán v Gruzínsku. M-SKUPINA 1. Gaziantep : Šiauliai : Vroclav : Inter :365 5 DNES: Vroclav Inter (18.30). ZAJTRA: Gaziantep Šiauliai (18.00). Interista Radoslav Rančík, druhý najlepší strelec Pohára FIBA Európa, sa doma proti Vroclavu blysol 31 bodmi, 10 doskokmi a 6 asistenciami. FOTO VLADIMÍR DORŇÁK Young, ktorý prišiel krátko po odchode krajana T. J. Bannistera (a chorvátskeho krídelníka Sašu Jankoviča), stihol už sobotný ligový duel proti Spišskej Novej Vsi: za 16 minút dosiahol 10 bodov, 3 doskoky, 2 asistencie a 2 bloky. Pre mňa osobne to bol náročný zápas, lebo som ešte pociťoval časový posun, bol som trocha stuhnutý z lietadla. Ale snažil som sa ukázať, že som vo forme a spravím všetko, čo bude treba, aby náš tím víťazil, zhodnotil svoj slovenský debut Bob Jean Young. Jeho prípadný štart v dnešnom zápase závisí od toho, či sa interistom podarí včas dotiahnuť všetky formality, ktoré vyžaduje európska sekcia FIBA. (as) S-352/2

36 36 PUBLICISTIKA utorok Sedemnásobná olympijská víťazka v gymnastike VĚRA ČÁSLAVSKÁ bojovala so sovietskymi súperkami, Rakovina? V porovnaní s cunami len maličkosť! Výrazne štíhlejšia ako naposledy, no v očiach rovnaká iskra a odhodlanie ako po celý jej doterajší život, o ktorom vraví, že je ako sínusoida so strmými stúpaniami a klesaniami. Optimizmus, ktorý vždy sršal z legendárnej československej gymnastky Věry Čáslavskej, nezničila ani zákerná choroba. Sedemnásobná olympijská šampiónka už viac ako pol roka statočne bojuje s rakovinou podžalúdkovej žľazy. Náročná operácia, chemoterapia. Veľká bojovníčka na gymnastických pódiách i v živote zavítala po jeden a pol roku opäť na Slovensko, tentoraz ako prominentný hosť 26. kongresu Európskej gymnastickej únie v Bratislave. Celý život Věry Čáslavskej je boj. Najprv so sovietskymi súperkami o medaily, potom s komunistickým režimom o ľudskú dôstojnosť a teraz bojuje opäť so zákernou chorobou... Zdá sa, že tento súboj bude jej zatiaľ najťažší v živote. Naozaj to vyzerá, že stále s čímsi bojujem. Šport ma však naučil nevzdávať sa. Netuším, aký vývoj bude mať moja choroba, ale viem isto-iste, že to bude beh na veľmi dlhú trať, možno dlhšiu ako maratón, vraví legendárna gymnastka v rozhovore pre denník Šport. Keď sa ma v USA, kam som si išla prevziať cenu pre najlepšiu športovkyňu sveta v roku 1968 pýtali, čo mi šport dal a čo vzal, povedala som, čo platí dodnes: nič mi nevzal, iba mi stále čosi dával. Krásne stretnutia s výnimočnými ľuďmi, držal ma pri živote v ťažkých časoch, naučil ma nevzdávať sa a bojovať aj v zdanlivo jasne prehratých situáciách. Vďaka športu som stále medzi mladými, nesedím v kúte ako sivá myška, precestovala som celý svet. Šport ma obohatil o veľa múdrostí a ponúkol mi mnoho možností, aby som mohla byť prospešná pre ostatných. Věra Čáslavská patrí medzi výrazné osobnosti svetového športu. Iba dve ženy získali viac olympijských zlatých ako pražská rodáčka ruská gymnastka Larisa Latyninová a americká plavkyňa Jenny Thompsonová, obe po osem. Věra Čáslavská FOTO JÁN SÚKUP KIMOVEJ SPLNENÝ SEN Minulotýždňový kongres Európskej gymnastickej únie v Bratislave dal prvý raz v histórii dokopy dve gymnastické legendy. Keď päťnásobná olympijská víťazka z Montrealu 1976 a Moskvy 1980 Nelli Kimová zbadala na záverečnej recepcii sedemnásobnú tokijskú a mexickú šampiónku Věru Čáslavskú, okamžite hľadala niekoho, kto by ich spolu odfotografoval. Mám už fotku s Larisou Latyninovou, no veľmi som túžila aj po spoločnej fotke s Věrou Čáslavskou. Konečne sa mi túžba splnila, tešila sa bývalá sovietska hviezda Kimová. Lenže ani jedna nemá v zbierke sedem individuálnych olympijských titulov ako Čáslavská. Rok 1968 bol nielen rokom Čáslavskej, ktorá na OH v Mexiku získala štyri zlaté medaily, ale aj rokom nádeje pre Československo, ktoré sa po dvoch desaťročiach najtvrdšieho komunizmu nadýchlo k slobode. Pražská jar vliala ľuďom šancu na lepšiu budúcnosť. Manifest spisovateľa Ludvíka Vaculíka 2000 slov na podporu reforiem podpísali stovky osobností. Aj Čáslavská. Nádej však rýchlo zhasla: v noci z 20. na 21. augusta sovietske vojská spolu s armádami ďalších štyroch socialistických krajín vtrhli do Československa (vraj bratská pomoc!) a zadusili zárodky demokracie. Dva mesiace po vpáde okupačných vojsk zažiarila Čáslavská na olympijských hrách v México City, so štyrmi zlatými a dvoma striebornými medailami bola najúspešnejšia účastníčka hier. Na slávnostnom ceremoniáli po súťaži v prostných stúpali na stožiar dve vlajky československá a sovietska. Zlato totiž získali spoločne Věra Čáslavská a Larisa Petriková. Pri československej hymne stojí Čáslavská hrdo, vypína hruď. Keď zazneli prvé tóny sovietskej, ostentatívne sklonila hlavu doprava a pohľad zapichla do zeme. Na vlajku s kosákom a kladivom patriacu krajine, ktorá okupovala jej milovanú vlasť, sa nemôže dívať. Nemala som vopred nič pripravené, prišlo to spontánne, spomínala Věra Čáslavská pre Šport na svoj tichý protest. Cítila som, že musím niečo urobiť. To, že som od okupačnej vlajky odvrátila hlavu, bola pre našich komunistov ťažká rana. Veľmi dobre pochopili, o čo ide. A hrdinke mexickej olympiády to potom poriadne spočítali. Z vrcholu sínusoidy začal pozvoľný pád až na jej samé dno. Hoci Čáslavskú na sklonku roku 1968 vyhlásili za najlepšiu športovkyňu sveta a v ankete o najpopulárnejšiu ženu planéty ju predstihla iba manželka exprezidenta USA Johna Kennedyho Jacqueline, doma mala peklo. Ortodoxní komunisti, ktorí so sovietskymi okupantmi ovládli Československo, Čáslavskej všetko spočítali: podporu Pražskej jari, podpis pod manifestom 2000 slov i dobré vzťahy s protagonistami obrodného procesu na čele s Dubčekom. Označili ju za nepriateľa národa, kontrarevolucionárku. Päť rokov si nevedela nájsť prácu. Živila sa ako upratovačka, aj to však len pod falošným menom. Slávna gymnastka sa stala sa štvancom vo vlastnej krajine. Komunisti na ňu roky tlačili, no hrdá Čáslavská nezapredala česť ani svedomie. Ako jedna z mála prominentných osobností svoj podpis pod manifestom 2000 slov nikdy neodvolala. November 1989 priniesol slobodu. Československu i Čáslavskej. Po vyše dvoch desaťročiach začala znova stúpať na vrchol životnej sínusoidy. Neuveriteľný životný príbeh famóznej gymnastky sfilmovala režisérka Olga Sommerová v dokumente Věra 68. Minulý mesiac však mal premiéru aj iný japonský. Dvojdielny film venovaný Věre Čáslavskej a obrodnému procesu v Československu

37 PUBLICISTIKA vyrobila japonská štátna televízia NHK. Natáčalo sa v Prahe, bolo to veľmi intenzívnych štrnásť dní filmovania. Japonci pracovali usilovne ako včeličky. Dostali sa všade, do všetkých archívov. Prebádali i záznamy obávanej Štátnej bezpečnosti a ukázali mi dokumenty, o ktorých som ani len netušila, že také existujú, prezradila nám Věra Čáslavská. Veľmi ich zaujímalo všetko, čo súviselo s našou okupáciou v roku 1968 a s olympiádou v Mexiku. Televízny dokument má dva diely, každý trvá hodinu. Bavila som sa s nimi otvorene o všetkom, aj o mojej chorobe. Po odvysielaní som dostala veľa pozitívnych ohlasov, že som ľuďom vliala optimizmus, aby sa nevzdávali ani v naoko beznádejných situáciách. Legendárna gymnastka zviedla v živote desiatky ťažkých súbojov najmä so sovietskymi súperkami. Kde však nachádza silu aj v 73 rokoch na ďalší, extrémne ťažký, a ako sme už naznačili, zrejme najťažší v živote? Všetko je o psychike. Človek by mal mať vždy nejakú víziu a za ňou ísť. Napríklad v roku 1958, keď som v Moskve štartovala na svojich prvých majstrovstvách sveta, rozhodcovia ma, keďže som bola ešte mladučká, nebrali vážne. Vtedy som si povedala: chcem víťaziť, preto musím komunistickým režimom, no najťažší súboj života zvádza so zákernou chorobou Gymnastické legendy v Bratislave (zľava): Nelli Kimová a Věra Čáslavská. FOTO JÁN SÚKUP LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk byť lepšia ako tá najlepšia. Celkom jednoduché, nie? Podobne je to aj v mojom súboji s chorobou. Viem, že ak budem nešťastná, budem smútiť a plakať, prehrám. Preto sa s rakovinou budem biť, nevzdám sa, tvrdí odhodlane Věra Čáslavská. Z jej rozprávania naskakuje človeku husia koža. Žijem a správam sa, ako keby som bola zdravá. Celkom sa mi to darí. Našťastie, teraz nemám nijaké bolesti, čo je veľké šťastie. Kým mi budú sily stačiť, budem sa stretávať s priateľmi, pracovať, no musím sa vyvarovať stresov. Možno to vyznie ako fráza, ale odkazujem všetkým nestresujte sa! Stres je spúšťač všetkých neduhov a chorôb. Od tokijskej olympiády 1964, kde získala tri zlaté medaily, Japonci Čáslavskú zbožňujú. No a ona miluje Japonsko. Preto ju veľmi zasiahla obrovská tragédia, ktorá postihla krajinu 11. marca Štyridsaťmetrová vlna cunami, vraj najničivejšia v dejinách, zmietla všetko, čo jej stálo v ceste. Mestá, dediny, prístavy, železnice, diaľnice. Zomrelo vyše 15-tisíc ľudí. Věra Čáslavská: Krátko po tejto tragédii som sa ocitla v Japonsku na návšteve a vzali ma aj na miesta, kde vyčíňalo cunami. Keď som videla tú spúšť, dosť ma to vzalo. Šokovalo ma, z koľkých detí ostali KTO JE VĚRA ČÁSLAVSKÁ NARODENÁ: 3. mája 1942 v Prahe. ŠPORTOVÉ ÚSPECHY: 7-násobná víťazka OH (1964 viacboj, preskok, kladina, 1968 viacboj, bradlá, prostné preskok), okrem toho má ešte 4 striebra (1960 družstvá, 1964 družstvá, 1968 družstvá, kladina), bilancia na MS ( ): 4 5 1, bilancia na ME ( ): Iba ona a Latyninová dokázali obhájiť na OH prvenstvo vo viacboji. INÉ ÚSPECHY: Najlepšia športovkyňa sveta 1968, najlepšia športovkyňa bývalého Československa 1964, 1966, 1967, ĎALŠIA KARIÉRA: poradkyňa čs. a českého prezidenta Václava Havla pre sociálnu oblasť, predsedníčka Československého olympijského výboru ( ), predsedníčka Českého olympijského výboru ( ), členka Medzinárodného olympijského výboru ( ). OCENENIA: Olympijský rad (1991), držiteľka Ceny Pierra de Coubertina, ktorú udeľuje Medzinárodný výbor fair-play pri UNESCO (1989), čestná členka SOV (2014). DETI: Radka (1969), Martin (1974). siroty. Počúvala som ich príbehy, ako im cunami vzalo všetko. Zrútil sa im svet stratili rodičov, súrodencov, blízkych, priateľov, neostala im ani fotografia mamičky či otecka. Nič, vôbec nič! Preto, keď sa moja choroba ohlási a niečo ma zabolí, vždy si pomyslím na japonské siroty Dve zo siedmich olympijských zlatých medailí venovala Věra Čáslavská pred tromi rokmi Slovensku. FOTO TASR/ MARTIN BAUMANN Časy amaterizmu, keď síce v športe chýbali peniaze, ale nechýbalo srdce, sú nenávratne preč. Biznis vládne svetu aj športovému. a poviem si: veď tá moja rakovina je v porovnaní s cunami len maličkosť. Keď sa na niečo sťažujem, už aj dcéra Radka ma upokojuje: dobre, mami, ale cunami je predsa horšie. Hoci krajina, pre ktorú získala sedem zlatých olympijských medailí už neexistuje, na Slovensko chodí Věra Čáslavská stále rada. Vždy k vám idem akoby domov, na Slovensku sa cítim stále ako doma, podotkla aj teraz cez víkend. O tom, že našu krajinu má úprimne rada, svedčí aj jej úžasné gesto. Na jeseň 2012 darovala Múzeu telesnej kultúry v Bratislave dva zo svojich siedmich zlatých olympijských kovov mexický zo súťaže na bradlách a jeden z troch tokijských, no z ktorej disciplíny, to sa jej nepodarilo identifikovať. Všetky moje medaily patria Československu, teda aj Slovensku, kde som mala vždy veľa fanúšikov i priateľov. Bola som a navždy ostanem česká aj slovenská reprezentantka, vysvetlila Věra Čáslavská dôvod svojho veľ- korysého rozhodnutia. S pani Věrou sa dá hovoriť o čomkoľvek. Sotva naznačíte tému, už na vás chrlí prúd myšlienok a nie bezobsažných. Pýtame sa na súčasný svet športu, ktorý sa v porovnaní s obdobím jej aktívnej kariéry rapídne zmenil. Nie je to už iba súťaž, kto je lepší, ale čím ďalej, tým viac tvrdý biznis so všetkým, čo k tomu patrí. Súhlasím, pritakáva Věra Čáslavská. Časy amaterizmu, keď síce v športe chýbali peniaze, ale nechýbalo srdce, sú nenávratne preč. Biznis, komercia a peniaze vládnu svetu aj športovému. No a k tomu ten nešťastný doping. Hoci sa proti nemu tvrdo bojuje a hriešnici dostávajú prísne tresty, asi sa ho už nikdy nezbavíme. V mojej ére sme súťažili viac s čistou dušičkou, v športe bolo viac radosti, nešli sme výhradne za vidinou peňazí. Keby by som športovala pre peniaze, cítila by som sa ako gladiátor: ak mi adekvátne nezaplatia, urobím len dva kotrmelce, ak mi dajú viac, aj dvadsať. Pre mňa nepredstaviteľné. Som pesimistka, že sa šport vráti k svojim pôvodným koreňom. Vývoj sa nedá zastaviť, no viac ľudskosti by mu neuškodilo. To azda ešte je možné dosiahnuť. Čas sa kráti, posledná otázka. Naša debata s Věrou Čáslavskou sa po takmer dvadsiatich minútach končí. Sedemnásobnú olympijskú šampiónku čakajú ďalšie povinnosti. Držte sa, pani Věra, podáme jej ruku na rozlúčku. Usmeje sa. Celý večer nám potom v ušiach znie: Rakovina? V porovnaní s cunami je to len maličkosť. Věra Čáslavská je vzácny človek. Vždy vraví, čo si myslí. Za svojimi názormi si stojí. Neuhla v minulosti, neuhýba ani dnes. Lebo cíti, že pravda a láska zvíťazia nad lžou a nenávisťou. GABRIEL BOGDÁNYI

38 38 SPRAVODAJSTVO utorok HITPARÁDA ŠPORTU (47. TÝŽDEŇ, ) HÁDZANÁRKY IUVENTY MICHALOVCE (za 1. postup do osemfinále Pohára EHF, keď po domácom víťazstve 34:29 remizovali v španielskom San Sebastiane s domácim tímom Balonmano Bera Bera 24:24) HOKEJISTI SLOVANA BRATISLAVA (počas svojej štvorzápasovej víťaznej 2. šnúry triumfovali v Moskve 2:0 nad CSKA 3. KANADSKO-AMERICKÁ NHL: a prvý raz v KHL vyhrali v Čerepovci) KRASOJAZDKYŇA NICOLE FRÝBORTOVÁ (za zisk striebornej medaily na svetovom šampionáte v sálovej cyklistike v malajzijskom Johor Bahru) SKLAMANIE TÝŽDŇA NEDOSTATOČNÁ ÚROVEŇ FUTBALOVÉHO DERBY TRNAVA SLOVAN, najmä druhého polčasu s viacerými šarvátkami, hoci sa hralo vo výbornej atmosfére a pred tohtosezónnou rekordnou návštevou divákov, ktorí však žiadny gól nevideli (0:0). NEW YORK (sita, mč) - Iba Marián Gáborík sa spomedzi slovenských hokejistov predstavil v nedeľňajších zápasoch zámorskej NHL, ale do tabuľky produktivity sa nezapísal. Hráči Los Angeles prehrali na ľade Caroliny 3:4. O rozhodujúci zásah sa v 38. min postaral obranca Justin Faulk, ktorý sa stal dvojgólovým hrdinom tohto stretnutia. Jaroslav Halák chýbal v bránke Islanders v Montreale a výsledkom bolo domáce víťazstvo 4:2. Hráči lídra súťaže nadviazali na svoj piatkový triumf v New Yorku (5:3), ale prišli o jedného zo svojich najproduktívnejších hráčov Brendana Gallaghera. Devätnásťbodový krídelník si zlomil dva prsty na ľavej NEW YORK (sita) - Basketbalisti Golden State sú v zámorskej NBA naďalej na nezastavenie. Obhajca titulu zvíťazil už v pätnástom zápase od začiatku súťažného ročníka, keď ovládol súboj na palubovke Denveru 118:105. Hráči Warriors pätnástym víťazstvom vyrovnali najlepší vstup do súťaže v histórii, ktorého držiteľmi boli doteraz Washington Capitols zo sezóny 1948/49 a Houston Rockets z ročníka 1993/94. Už dnes sa basketbalisti Golden State môžu stať osamotenými rekordérmi, keď doma privítajú jeden z najslabších tímov súťaže Los Angeles Lakers. V tichosti nám rastie sebadôvera. Nemáme pocit, že v dohľadnom čase by sme mali prehrať. Herne však ešte nie sme na vrchole, stále sa môžeme zlepšovať, uviedol Stephen Curry, ktorý zaznamenal proti Denveru 19 bodov. Chicago Bulls s hviezdnym trojlístkom Michael Jordan, Scottie Pippen, Dennis Rodman pred dvoma desaťročiami prehrali v 82-zápasovej základnej časti basketbalovej NBA 1995/1996 iba desať stretnutí. Sú dosiaľ jediným tímom v dejinách ligy s aspoň 70 víťazstvami, ale ich skvostná bilancia môže byť v tejto sezóne ohrozená. Golden State Warriors odštartovali ročník 2015/16 pätnástimi výhrami za sebou a suverénne kraľujú celej súťaži. Max Pacioretty s trojstým bodom Halák nechytal, Gáborík bez zásahu CAROLINA LOS ANGELES 4:3 (1:0, 3:2, 0:1). Góly: 4. Pesce (B. Malone), 22. Skinner (Versteeg, Pesce), 25. Faulk (E. Lindholm, Versteeg), 38. Faulk (Hanifin, V. Rask) D. Brown (z tr. strieľania), 34. A. Kopitar, 50. A. Kopitar (Doughty, Muzzin). SLOVÁK V ZÁPASE: Gáborík (Los Angeles) odohral 12:36 min, pripísal si dve strely na bránku. COLUMBUS SAN JOSE 3:5 (0:1, 2:0, 1:4). Góly: 26. Johansen (Rychel, J. Anderson), 27. Jenner (W. Karlsson, Saad), 42. Atkinson (N. Foligno, Hartnell) Marleau (Donskoi, J. Ward), VÝSLEDKY NHL 47. Pavelski (Braun, Vlasic), 52. Burns (J. Ward, Marleau), 54. Dillon (Tierney), 59. Pavelski. MONTREAL ISLANDERS 4:2 (0:1, 2:0, 2:1). Góly: 30. Desharnais (Weise, Subban), 35. Fleischmann, 57. Galchenyuk (Subban, Markov), 60. Pacioretty (Plekanec) Tavares (Okposo, Hamonic), 52. Lee (Bailey, Grabovskij). VANCOUVER NEW JERSEY 2:3 (0:0, 0:1, 2:2). Góly: 48. H. Sedin (D. Sedin), 60. Vrbata (Horvat, Edler) Cammalleri (Palmieri, Zajac), 42. A. Greene (Cammalleri, Stempniak), 50. Henrique (Cammalleri, A. Larsson). ruke v snahe zblokovať jednu zo striel obrancu hostí Johnnyho Boychuka v druhej tretine. Už v pondelok ho čaká operácia. Na konečných 4:2 pre hokejistov Canadiens upravil do prázdnej bránky Max Pacioretty svojím trojstým bodom v kariére. V pelotóne bezduché stroje, výnimkou Sagan RÍM (sita) - Dnešný cyklistický pelotón je nudný, z jazdcov sa stali bezduché stroje pohltené naordinovanou taktikou a číslami. Tvrdé slová vyriekol niekdajší skvelý taliansky cyklista Claudio Chiappucci. Podľa bývalého víťaza horskej klasifikácie na Tour de France a strieborného z profipelotónu z majstrovstiev sveta v roku 1994 výnimkou medzi súčasnými cyklistami, ktorý stojí za niečo, je Peter Sagan. Sagan je jediný, ktorý má charakter, charizmu a zároveň je výborný jazdec. Väčšina profesionálov dneška sú len nudné mašiny a cyklistika je o papierovaní a číslach. To poškodzuje tento šport ako celok, vysvetlil Chiappucci. Súčasný päťdesiatnik bol typom jazdca, ktorý pre svoju neutíchajúcu bojovnosť a odvahu dostal prezývku El Diablo, čiže diabol. Dvakrát druhý a raz tretí muž celkovej klasifikácie na Tour de France sa do histórie slávnych pretekov zapísal najmä famóznym víťazstvom v jednej z horských etáp v roku 1992, keď triumfoval po 245 km dlhom sóle s cieľom v talianskom lyžiarskom stredisku Sestrieres. Podobné typy ako Sagan sú ešte Španieli Alberto Contador a Alejandro Valverde. To sú cyklisti z rovnakého cesta, tvrdí Chiappucci, niekdajší víťaz klasík Miláno - San Remo či Clasica de San Sebastian. K 25-ročnému slovenskému Tourminátorovi ešte dodal: Nedivím sa, že sa stal majstrom sveta, keďže počas celej kariéry je zvyknutý spoliehať sa sám na seba a nie na svojich spolujazdcov z tímu. Pätnásty triumf Warriors, rekord vyrovnaný NBA VO VÝSLEDKOCH LOS ANGELES CLIPPERS - TORONTO 80:91, Redick 17, D. Jordan 13 (15 doskokov), Paul 13 (11 asistencií) - DeRozan a Carroll po 21, Scola 20. BROOKLYN - BOSTON 111:101, B. Lopez 23 (10 doskokov), Jack 22, Joe Johnson 17 - Bradley 27 (7 trojok), I. Thomas 27, E. Turner 13. NEW ORLEANS - PHOENIX 122:116, A. Davis 32 (19 doskokov), R. Anderson 29, E. Gordon 20 - Bledsoe 29, Knight 19, Morris 17. OKLAHOMA - DALLAS 117:114, Westbrook 31 (11 asistencií), Ibaka 16, Waiters a Morrow po 14 - Deron Williams 20, Matthews 18, D. Powell 13. DENVER - GOLDEN STATE 105:118, Arthur 21, Gallinari a Barton po 19 - K. Thompson 21, Stephen Curry 19, H. Barnes 17. LOS ANGELES LAKERS - PORTLAND 93:107, Clarkson 19, Bryant 18, L. Williams 14 - Lillard 30 (13 asistencií), McCollum 19, Mason Plumlee 17 (10 doskokov). Ľudia vravia, že môžu prekonať našu bilanciu. Je mi to jedno. My sme to dosiahli ako prví, vyhlásil päťnásobný víťaz NBA Dennis Rodman. Z terajších výkonov Stephena Curryho a spol. rozhodne nepadá na zadok. Vrátia sa naspäť na zem, tvrdí 54-ročný bývalý výborný krídelník a rezolútne dodáva: Za mojich čias bola NBA o 110 percent lepšia. Český hokejista Radim Vrbata (vpravo) dáva druhý gól brankárovi New Jersey Corymu Schneiderovi v zápase NHL Vancouver - New Jersey (2:3). FOTO SITA/AP Hokej tenistov BRATISLAVA (sita) - Obľúbené exhibičné medzisezónne podujatie Tenisové Tatry sa tento rok neuskutoční. Dôvodom je rekonštrukcia obvyklého dejiska - teniscentra v Tatranskej Lomnici. Spoluorganizátor tejto akcie a bývalý daviscupový reprezentant Branislav Stankovič, šéf challengeru ATP v príslušnom regióne predznamenal, že vo štvrtok sa v Ostrave uskutoční prestížne hokejové stretnutie tenistov Česko - Slovensko. Za SR sa na ľade objavia Mečíř starší aj mladší, Marián Vajda, Zathurecký, Simon, Borgula, Hrunčák, Dulík, Beck, Martin či samotný Stankovič. KAM ZA ŠPORTOM HOKEJ liga (24. kolo): Orange 20 Košice (Bratislava ZŠ. V. Dzurillu, 17.30). KHL: Slovan Dinamo Minsk (ZŠ O. Nepelu, 19.00). Stephen Curry a jeho radosť z pätnásteho víťazstva v rade. FOTO SITA/AP

39 SPRAVODAJSTVO 39 Benitez má naďalej dôveru MADRID (tasr) - Rafael Benitez zostáva aj naďalej trénerom futbalistov Realu Madrid. Vo funkcii ho podržalo vedenie klubu na čele s prezidentom Florentinom Perezom, ktorý mu po pondelkovom zasadnutí správnej rady bieleho baletu vyjadril dôveru. Stalo sa tak aj napriek zahanbujúcej domácej prehre v El Clasicu, v ktorom Real v sobotu prehral s FC Barcelona 0:4. Analyzovali sme športovú situáciu v klube a chcem vám oznámiť, že Rafa Benitez má našu plnú podporu. Naďalej dôverujeme v jeho schopnosti, povedal Perez novinárom. Sklamaní fanúšikovia na štadióne Santiago Bernabeu v závere sobotňajšieho zápasu požadovali aj odstúpenie Pereza. Stavebný magnát však v pondelok uviedol, že žiadnu abdikáciu nechystá a verí, že Real sa čoskoro opäť vráti na víťaznú vlnu. Zajtra sa Madridčania v Lige majstrov predstavia v Ľvove proti Šachtaru Doneck. UHÁDLI STE? KENO 10: 2, 4, 5, 8, 13, 21, 24, 28, 29, 31, 34, 35, 49, 50, 58, 59, 66, 67, 68, 80, KENO PLUS: 13. KENO JOKER: 2, 8, 1, 9, 3, 8. (Bez záruky) Duda o neuskutočnenom prestupe do Interu VARŠAVA (sita) - Slovenský futbalový reprezentant Ondrej Duda bol v lete tohto kalendárneho roka blízko prestupu z Legie Varšava do talianskeho klubu Inter Miláno. Dvadsaťročný rodák zo Sniny napokon zostal v poľskej metropole, pričom viackrát zdôraznil, že od súčasného zamestnávateľa nebude nikam nasilu odchádzať. Možno sa v zime objaví nejaká zaujímavá ponuka. Nechcem však odísť za každú cenu, reagoval Duda. Prezident Legie Boguslaw Lesnodorski má údajne iný názor. Je pripravený odísť, povedal funkcionár počas nedávnej besedy so študentmi varšavskej obchodnej akadémie. Ohľadne neuskutočneného Dudovho prestupu do Milána až doteraz nebolo úplné jasné, prečo Taliani na poslednú chvíľu cúvli. Problémom boli finančné predpisy fair-play. Inter mal od UEFA sankciu a nemohol si dovoliť voľne nakupovať hráčov. Napriek tomu sa Milánčania dohodli s Legiou na prestupovej čiastke. Zástupcovia Legie chceli, aby Taliani naraz vyplatili celú sumu. Funkcionári zo San Sira s tým nemali problém, čo znamenalo, že som už bol prakticky hráčom Interu. O deň Ondrej Duda v drese varšavskej Legie. neskôr však zmenili názor, pretože ak by pres-tupovú sumu vyplatili naraz, dostali by od UEFA ďalší trest, skonštatoval niekdajší hráč MFK Košice. Ak by vtedy prišiel z Milána signál, že zaplatia plnú dohodnutú sumu, bol som pripravený podpísať zmluvu. Dohodli sme sa na tri a pol alebo štvorročnom kontrakte. Nič z toho však nebolo a ja som nakoniec zostal vo Varšave, dodal Duda. Kružliak a spol. v Bazileji BRATISLAVA (sita) - Štvrtkové stretnutie 5. kola I-skupiny základnej fázy futbalovej Európskej ligy 2015/16 medzi domácim švajčiarskym FC Bazilej a talianskym ACF Fiorentina (19.00) bude pod slovenskou rozhodcovskou taktovkou. V úlohe hlavného arbitra zápas povedie Ivan Kružliak, ktorému na stranách pomôžu krajania Martin Balko a Ondrej Brendza a za bránkami Vladimír Vnuk s Máriom Vlkom. Ako štvrtého rozhodcu Európska futbalová únia (UEFA) nominovala ďalšieho Slováka Tomáša Somolániho. Roman Slyško bude asistentom českého hlavného arbitra Pavla Královca v stredajšom dueli B-skupiny Ligy majstrov na manchesterskom štadióne Old Trafford, kde od h SEČ domáci tím United privíta úradujúceho holandského šampióna PSV Eindhoven. Žreb o organizátoroch MS vo futbale? DÜSSELDORF (tasr) - O budúcich organizátoroch finálových turnajov futbalových majstrovstiev sveta by mal rozhodovať žreb. Povedal to výkonný šéf Borussie Dortmund Hans- Joachim Watzke. Uviedol, že kandidátov by mala vybrať špeciálna komisia FIFA a UEFA zložená z expertov na bezpečnosť a marketing. Medzi odsúhlasenými kandidátmi by potom rozhodol žreb, čím by sa na minimum eliminovalo riziko korupcie. SEHA LIGA DOHRÁVKA 4. KOLA BREST PREŠOV 23:31 (12:14) 700 divákov. TATRAN: Čupryna, Božič Rábek 3, Kopčo 2, D. Krok, Hrstka 1, Sadovyj 1, Radčenko 1, L. Urban 3, Furlan 10, Číp 4, Antl 5/1, Petrov 1. Tréner: R. Trtík. POK. HODY: 2/1 1/1. VYLÚČENÍ: 0 4. PRIEBEH: 1:4, 6:6, 8:10, 12:12, 12:16, 16:18, 9:24, 21:27. Hádzanári Tatrana sú v neúplnej tabuľke základnej časti 5. ročníka nadnárodnej SEHA ligy s deviatimi výhrami a jednou prehrou na 1. mieste. (onl) ZO SVETA FUTBALU RAFINHA PREDĹŽIL S BARCOU Hráč FC Barcelona Rafael Alcantara, fanúšikom známejší pod prezývkou Rafinha, podpísal s katalánskym veľkoklubom nový kontrakt do júna Cenu za prípadné odkúpenie hráča stanovili na 75 miliónov eur. Som veľmi šťastný a užívam si to. Barca je môj domov. Prišiel som sem v trinástich rokoch a som rád, že som tu, povedal 22-ročný stredopoliar. V súčasnosti sa Rafinha zotavuje zo zranenia kolena, ktoré utrpel v septembrovom zápase Ligy majstrov proti AS Rím. JUVENTUS BEZ HERNANESA Taliansky klub Juventus Turín sa približne štyri týždne bude musieť zaobísť bez stredopoliara Hernanesa, ktorého čaká liečba zraneného stehenného svalu. Brazílsky internacionál sa zranil vo víkendovom zápase Serie A proti AC Miláno (1:0) a do druhého polčasu už nezasiahol. Hernanes sa pravdepodobne v tomto kalendárnom roku už na trávnikoch neobjaví. DENIZLI POVEDIE GALATASARAY Novým trénerom tureckého majstra Galatasaray Istanbul sa stal Mustafa Denizli. Včera popoludní sa Denizli a predseda klubu Dursun Özbek stretli na rokovaní a uzavreli dohodu. Zmluvu by mali obe zainteresované strany podpísať v najbližších dňoch. Je pre mňa česť vrátiť sa do Galatasarayu. Uvedomujem si však, že ma čaká ťažká a zodpovedná práca, uviedol Denizli. Denizli je jediným mužom, ktorý v Turecku vyhral majstrovský titul s troma rozdielnymi klubmi. Šesťdesiatšesťročný charizmatický kouč viedol štyri roky aj tureckú reprezentáciu a postúpil s ňou na EURO 2000 do štvrťfinále. V Turecku vyhral ligu na lavičke Galatasaray, Fenerbahce aj Besiktasu. Minulý týždeň Galatasaray vyhodil kouča Hamza Hamzaoglua po priemernom štarte do sezóny. V lige po dvanástich kolách stráca tím sedem bodov na lídra Besiktas. Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava, IČO: Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PETER PAŠUTH 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). [email protected]. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac december 14,40 eura. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P. O. BOX 164, Bratislava 214, [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

40 40 Predplaťte si denník Šport a získajte poukážky na nákup v predajniach Kaufland v hodnote až 60! utorok PREDPLATNÉ, ktoré sa oplatí! Roèné predplatné a k tomu poukážky na nákup v Kauflande v hodnote až 60 za 181,20 Polroèné predplatné a k tomu poukážky na nákup v Kauflande v hodnote 40 za 91,20 PREDPLATNÉ Typ predplatného: polročné (91,20 eur) ročné (181,20 eur) Fyzická osoba Právnická osoba Spôsob platby: banková zloženka SIPO faktúra IČO: IČ DPH: Číslo účtu: Meno a priezvisko/názov firmy: Ulica, číslo, mesto, PSČ: Telefón: Podpis: Akcia sa týka len NOVÝCH PREDPLATITE¼OV, ktorí si do objednajú denník Šport minimálne na polroèné obdobie a na výzvu Slovenskej pošty uhradia predplatné. Kupón posielajte na adresu: ŠPORT PRESS, s. r. o., Francisciho 4, Bratislava, tel.: 02/ , fax: 02/ , [email protected] za 94,99 Roèné digitálne predplatné a k tomu poukážky na nákup v Kauflande v hodnote 40 za 74,99 Roèné digitálne predplatné a k tomu poukážky na nákup v Kauflande v hodnote 40 DIGITÁLNE PREDPLATNÉ denníka Šport s nákupnými poukážkami získate stiahnutím a nainštalovaním aplikácie "Denník Šport" v App Store a Google Play Store. Úvodzovky sú potrebné pre lepšie vyhľadanie aplikácie. V termíne od si kúpte ročné predplatné denníka Šport a následne nám pošlite potvrdzujúci mail z App Store a Google Play Store o úhrade vášho digitálneho predplatného. Do mailu doplňte svoje kontaktné údaje spolu s telefónnym číslom. Po overení úhrady vám poukážky na nákup doručíme. Potvrdzujúci mail o úhrade nám pošlite najneskôr do na adresu: [email protected]