DESDE 1979 CERTIFICADO ISO 9001

Transcripción

1 Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel.: (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia Sur America DESDE 1979 CERTIFICADO ISO 9001

2

3

4

5

6 CAJAS DE PASO, EMPALME Y ENCERRAMIENTOS NEMA 7 + X, 9, 3 TIPO SX7E HAZARDOUS LOCATIONS, DUST TIGHT & WATERTIGHT. JUNCTION BOXES & ENCLOSURES CLASE 1, DIV. 1 &, GRUPOS C - D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III. CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7, NEMA 9, NEMA X, NEMA 3. n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n UL 103: (ENCLOSURES) Exploion Proof and Dut-IgnitionProof Electrical Equipment for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC Art : National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. USO Caja tipo SX7E de uo interior o exterior para halado, derivación, conexión, encerramiento de equipo eléctrico e intrumentación, en itio con alto riego de exploión. ENCLOSURE OUTLET BOX CERTIFICADO No RETIE VON MISES CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES Gran variedad de tamaño de caja, con cuerpo y tapa en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, fabricada de acuerdo a la norma UL-886 y UL-103. n Perforacione en fábrica de acuerdo a neceidade de la intalación. Roca NPT para entrada de tubería, dede hata. n Fijación por medio de oreja. n Empaque O ring para uo a la intemperie. n Polo a tierra en bronce, lámina de montaje, bandeja montaje en lámina de aluminio. n Biagra egún tamaño. n Tornillo en acero inoxidable. ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. OPCIONALES n Mirilla de vidrio templado de diferente diámetro útile, para uo en área claificada. n Válvula de drenaje y de repiro en acero inoxidable n Acceo con tapón. n Intrumento y equipo eléctrico enamblado (*). SIMULACION POR ELEMENTOS FINITOS (SIMULATOR ALGOR) (*) OPCIONES PARA DIVERSAS APLICACIONES: EQUIPO ELÉCTRICO ENSAMBLADO OPTINALS FOR SEVERAL APLICATIONS: ASSEMBLED ELECTRICAL EQUIPMENT Rack Arrancadore directo para motore Arrancadore etrella-triángulo Guardamotore Caja con interruptore termo magnético Etacione de control Caja de interconexión con bornera Tablero de conexión pie de Pote Luce piloto e indicadore Tablero de ditribución Tablero para alumbrado Switchrack Full voltage motor tarter Star-Delta motor tarter Manual motor tarter Circuit breaker Control tation Terminal block junction boxe. Ligthing pole plite boxe Pilot light Power ditribution panel board Lighting panelboard. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America A1

7 CAJAS CERTIFICADAS POR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (USA) U.L. COMO: OUTLET BOXES, FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E1613. Uo para halado, derivación y conexión (Bornera) ENCLOSURES, FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E161. Uo para halado, derivación, conexión, encerrar acceorio eléctrico en área claificada, intalación de equipo de intrumentación (medida y control), con opción para montar mirilla a prueba de exploión (gla window). USE Indoor and outdoor boxe type SX7E for junction, pull, plice, encloe electrical device and intrument, for ue in hazardou location. Feature and Material n Wide election of ize. Cat aluminum box and cover manufactured according UL- 886 tandard. n Cutom entrie arrangement can be threaded in factory. NPT thread for rigid metallic conduit. n Include mounting lug. n O ring gaket for outdoor ue, grounding bolt in bronze and mounting panel. Finih Outide: Grey Electrotatic polyeter paint. Optional: Epoxy and Polyurethane paint for ue in aggreive environment. Inide: Grey enamel paint. Optional n Gla window of different diameter, for ue in claified area. n Drain breather in tainle teel, tapped opening. n Intrument and aembled electrical equipment (*). Compliance and Applicable Standard n NEMA 7, NEMA 9, NEMA X, NEMA 3. n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n UL 103: (ENCLOSURES) Exploion Proof and Dut-Ignition-Proof Electrical Equipment for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotécnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC Art : National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. SX7E DIMENSIONES INTERNAS L W H mm B A66 A AA6 C56 C88 CA6 CB6 CC CC6 CC8 E88 FC6 G86 GC6 GC8 GG6 GE9 GF6 IC8 IIC KK8 OCC OF6 OI8 OIB OID PP6 PPB SG8 SGD UOA UOE VIA VL8 XCD XG6 3LA 15 X 105 X X 15 X X 15 X X 156 X X 151 X X 15 X X X 86 0 X 18 X 87 0 X 05 X X 0 X X 0 X 00 5 X 15 X X 07 X X 156 X X 58 X X 136 X X 07 X X 56 X X 77 X X 30 X X 308 X X 30 X X 10 X X 30 X X 08 X X 306 X X 308 X 0 05 X 05 X X 368 X 09 X 381 X X 319 X 0 66 X 70 X X 51 X X 306 X X 388 X X 65 X 03 6 X 7 X X 65 X X 635 X X 635 X X 10 X X 10 X X 60 X X 61 X X 50 X X 533 X X 316 X X 03 X X 538 X 53 DIMENSIONES INTERNAS CON VENAS mm DIAMETRO PESO MAXIMO APROX ROSCA NPT Kg. 70 X 53 X X 03 X 76 8 X 8 X X 39 X X 3 X X 01 X X 08 X X 395 X X 571 X X 568 X X 36 X X 30 X X 5 X X 538 X X 38 X 790 X 69 X X 6 X X 339 X X 7 X Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. A prueba de: Chorro de agua Exploión Corroión Polvo inflamable Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America A

8 CAJAS RECTANGULARES CON TAPA ROSCADA, CAJAS PARA INSTRUMENTOS, MIRILLA, NEMA 7 + X, 9, 3 TIPO SX9GUB THREADED COVER RECTANGULAR ENCLOSURES, INSTRUMENT BOXES, GLASS WINDOWS CLASE 1, DIV. 1&, GRUPOS C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7, NEMA 9, NEMA X, NEMA 3. n UL 103: (ENCLOSURES) Exploion Proof and Dut-IgnitionProof Electrical Equipment for ue in Hazardou (Claified) Location. n UL50: (Cabinet and Boxe). n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC art : National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. USO Caja tipo SX9GUB de uo interior o exterior para halado, derivación, conexión, encerramiento de equipo eléctrico e intrumentación, en itio con alto riego de exploión. ENCLOSURE CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES CERTIFICADO No. No RETIE n Cinco diferente tamaño de caja con cuerpo y tapa en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, fabricada de acuerdo a la norma UL-103. n Perforacione en fábrica de acuerdo a neceidade de la intalación. Roca NPT para entrada y alida de tubería. n Fijación por medio de oreja ranurada. n Empaque O ring para uo a la intemperie, polo a tierra en bronce, latón y lamina de montaje en aluminio. n Tapa rocada de gran diámetro para fácil inpección y mantenimiento. ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. OPCIONALES n Mirilla de vidrio templado de diferente diámetro útile, para uo en área claificada. n Válvula de drenaje y de repiro en acero inoxidable. n Acceo con tapón. n Intrumento y equipo eléctrico enamblado (*) para medida y control. n La caja e pueden uminitrar en cuatro diferente tipo de tapa: plana ciega, tapa plana con mirilla, tapa domo ciega, tapa domo con mirilla, toda con ajute rocado. (*)OPCIONES PARA DIVERSAS APLICACIONES: INSTRUMENTOS (FAVOR ESPECIFICAR) OPTIONALS FOR SEVERAL APLICATIONS: INSTRUMENTS (SPECIFY) Amperímetro Voltímetro Wattímetro Horómetro Fotocelda Otro (epecificar) Ammeter Voltimeter Watimeter Fotocell Other Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America B1

9 CAJA CON TAPA PLANA CIEGA FLAT COVER SX9GUB DIMENSIONES INTERNAS L W H mm AG 1A A 3A A 86 X 86 X X 18 X X 19 X 138 X 70 X X 0 X 95 DIAMETRO MAXIMO ROSCA NPT PESO APROX Kg. 1-1/ DIAMETRO MAXIMO ROSCA NPT PESO APROX Kg DIAMETRO MAXIMO ROSCA NPT PESO APROX Kg DIAMETRO MAXIMO ROSCA NPT PESO APROX Kg CAJA CON TAPA PLANA CON MIRILLA FLAT COVER A WINDOW USE Indoor and outdoor boxe type SX9GUB for junction, pull, plice, encloe electrical device and intrument, for ue in hazardou location. Feature and Material n Five different box ize. Cat aluminum box and cover manufactured according UL-103 tandard. n Cutom entrie arrangement can be threaded in factory. NPT thread for rigid metallic conduit. n Slotted mounting lug. n O ring gaket for outdoor ue and grounding bolt in bronze. n Threaded large cover opening for eay acce and maintenance, aluminum mounting panel. Finih Outide: Grey Electrotatic polyeter paint. Optional: Epoxy and Polyurethane paint for ue in aggreive environment. Inide: Grey enamel paint. Optional n Gla window of different diameter, for ue in claified area. n Drain breather in tainle teel, tapped opening. n Intrument and aembled electrical equipment (*) for meauring and controling. n Encloure can include four different type of cover: Flat cover, Flat cover with a window, Dome cover, Dome cover with a window; all with threaded adjutment. Compliance and Applicable Standard n NEMA 7, NEMA 9 Y NEMA X, NEMA 3. n UL 103: (ENCLOSURES) Exploión Proof and Dut-IgnitionProof Electrical Equipment for ue in Hazardou (Claified) Location. n UL 50: (Cabinet and Boxe). n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC art : National Electric Code. SX9GUB DIMENSIONES INTERNAS L W H mm W1A - 5 W1A - 80 WA - 5 WA - 80 WA - 15 W3A - 5 W3A - 80 W3A X 18 X X 18 X X 19 X X 19 X X 19 X 138 X 70 X 161 X 70 X 161 X 70 X 161 CAJA CON TAPA TIPO DOMO CIEGA DOME COVER SX9GUB D1A DA DIMENSIONES INTERNAS L W H mm 18 X 18 X X 19 X 138 CAJA CON TAPA TIPO DOMO CON MIRILLA DOME COVER WITH A WINDOW SX9GUB DW1A - 5 DW1A - 80 DWA - 5 DWA - 80 DWA - 15 DIMENSIONES INTERNAS L W H mm 18 X 18 X X 18 X X 19 X X 19 X X 19 X 138 Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. A prueba de: Chorro de agua Exploión Corroión Polvo inflamable Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America B

10 ESTACIONES PULSADORAS (BOTONERAS) A NEMA 7 Y NEMA 7 + X TIPO SXE HAZARDOUS LOCATIONS, DUST TIGHT & WATERTIGHT. JUNCTION BOXES & ENCLOSURES CLASE 1, DIV. 1 &, GRUPOS C - D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III. CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III. TABLA 1: CAJAS PARA APARATOS ELECTRICOS BOTONERA NUMERO MAXIMO DE APARATOS A INSTALAR SXE1 SXE SXE3 3 SI NO SI TABLA : APARATOS ELECTRICOS USO Botonera a prueba de exploión para control remoto de motore eléctrico. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Caja fabricada en fundición de aluminio. n Oreja de fijación. n Tapa aegurada con tornillo de acero inoxidable. n Acceo rocado NPT para entrada y alida de conduit. n Diponibilidad de diferente equema con puladore luce piloto y electore. ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. OPCIONALES n Pintura epóxica externa. n Pintura epóxica externa e interna. n Plaqueta de identificación en acrílico laminado. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7. n UL 103: (ENCLOSURES) Exploion Proof and Dut-IgnitionProof Electrical Equipment for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. ENCLOSURE CERTIFICADO No RETIE DESCRIPCION DE ELEMENTO BASE * PULSADOR DE ARRANQUE PULSADOR DE PARADA PULSADOR HONGO ROJO PULSADOR HONGO CON LLAVE LUZ PILOTO ROJA LUZ PILOTO VERDE LUZ PILOTO AMBAR SELECTOR DE DOS POSICIONES SELECTOR DE TRES POSICIONES SELECTOR DE DOS POSICIONES CON LLAVE SELECTOR DE TRES POSICIONES CON LLAVE PA PP PH PHL LR LV LA S S3 SL S3L * ANTEPONER A LA BASE LA CANTIDAD DE APARATOS REQUERIDOS. * Indicar voltaje de operación de la luce piloto. TABLA 3: acceo rocado NPT DIAMETRO DE PERFORACIÓN UN ACCESO ROSCADO NPT DOS ACCESOS ROSCADOS NPT / CREACION DE S + Tabla 1 (Caja para aparato eléctrico) + Tabla (Aparato eléctrico) Tabla 3 (Acceo rocado NPT) EJEMPLO Para olicitar una botonera, un pulador de arranque, un pulador de parada, un elector de tre poicione y 1 perforación de ; la referencia e la iguiente: SXE3 1PA 1PP 1S3 1 Caja apta para tre elemento. Un pulador de arranque. Un pulador de parada. Un elector de tre poicione. Un acceo rocado NPT de. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America C1

11 BOTONERAS TIPO SXE NEMA 7 TABLE 1: BOXES FOR ELECTRICAL DEVICES REFERENCE MAXIMUM NUMBER OF DEVICES TO INSTALLING SXE1 SXE SXE3 3 YES NO YES TABLE : ELECTRICAL DEVICES BASE REFERENCE* DEVICE USE Type SXE Puhbutton tation are ued for remote control of electrical motor intalled in hazardou location. Feature and Material n Encloure made of cat aluminum. n Slotted cat on aluminum mounting feet. n Stain teel cover crew. n Drilled and Tapped opening. n Outide: Grey Electrotatic polyeter paint. n Different layout with puh button, pilot light and elector witche. Optional n Drain breather. n Drain valve. n External epoxy enamel. n External e internal epoxy enamel. n Acrylic identification plate. START PUSH BUTTON STOP PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD PULL PUSH BUTTON MUSHROOM HEAD PULL PUSH BUTTON KEY OPERATED RED PILOT LIGHT GREEN PILOT LIGHT AMBER PILOT LIGHT TWO POSITIONS SELECTOR SWICHT THREE POSITIONS SELECTOR SWICHT TWO POSITIONS SELECTOR SWICHT KEY OPERATED THREE POSITIONS SELECTOR SWICHT KEY OPERATED PA PP PH PHL LR LV LA S S3 SL S3L * INDICATE THE NUMBER OF EQUIPMENT REQUIRED BEFORE THE BASE REFERENCE. * INDICATE NOMINAL VOLTAGE FOR PILOT LIGTHS. TABLE 3: opening DIAMETER OF OPENINGS 3/ ONE OPENING TWO OPENENGS REFERENCE SETTING Table 1 (Boxe for electrical device) + Table (Electrical device + Table 3 (Opening) Compliance and Applicable Standard n NEMA 7. n UL 103: (ENCLOSURES) Exploion Proof and Dut-IgnitionProof Electrical Equipment for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America C

12 CAJAS AEREAS TIPO CAMPANA TIPO SX7A HAZARDOUS LOCATIONS, DUST TIGHT & WATERTIGHT. JUNCTION BOXES & ENCLOSURES CLASE 1, DIV. 1 &, GRUPOS C - D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III. CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7, NEMA 9 y NEMA /X n UL 886 Outlet boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n UL 50 Cabinet and Boxe. n NTC 39 Norma Técnica Colombiana Electrotécnica Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC Art National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. USO En intalacione conduit en área claificada para: n Permitir el halado y derivación de cable en banco de ducto. n Dieñada epecialmente para evitar la entrada ó depoito de agua al interior de la caja. n Proteger el ailamiento de lo conductore de poible daño al halarlo. n Empalmar tubería conduit, con acceo para inpeccione, mantenimiento y modificacione poteriore. CERTIFICADO No RETIE A prueba de: Exploión Polvo inflamable Agua Corroión CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Con tapa redonda rocada tipo domo y garganta interna en cada acceo de la bae que evita el contacto entre lo cable y lo borde de lo tubo, protegiendo el ailamiento del cable cuando e hala. n Bae y tapa en fundición de aluminio con bajo contenido en hierro (Fe) y cobre (Cu), cumpliendo con lo parámetro exigido por la norma UL-886. n Lo acceo rocado on tipo NPT, cónica hembra para conexión a tubería conduit de hata egún la referencia de la caja e mecanizan de acuerdo a la neceidade de la intalación. n Etándar acceo en la bae. n Polo a tierra en bronce. ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. OPCIONALES n Mayor número de acceo rocado. n Acceo con tapón. n Válvula de drenaje. S Y DIMENSIONES DISTANCIA DIÁMETRO DIÁMETRO ALTURA PESO ENTRE INTERNO INTERNA ACCESO PARA CENTROS PARA APROX mm mm CONDUITS Kg. ACCESOS (d) A B mm SX7A050-1 SX7A075-1 SX7A-1 SX7A050 SX7A075 SX7A SX7A SX7A00 SX7A50 SX7A300 SX7A00-1 SX7A00 3/ 3/ ,70 7,70 7,70 8,0 8,0 8,0 1,0 1,0 19,30 19,30 60,00 85,00 Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America D1

13 CAJA DE CONEXION PARA CABLEADO DE LOS DISPENSADORES DE GASOLIINA TIPO SXEGJ1 Uo en área claificada Clae 1, Div. 1 Groupo D; Clae II, Grupo E, F y G MATERIALES n Cuerpo, tapa y hub: Fundición de aluminio, con bajo contenido de Hierro (Fe) y cobre (Cu), cumpliendo con lo parámetro exigido por la norma UL-886. n Empaque: O ring. n Polo a tierra: Bronce latón. n Acceo rocado: Lo acceo rocado on tipo NPT en (cónica) hembra para conexión a tubería conduit. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS USO Caja de conexión, dieñada como caja de unión para cableado de lo dipenadore de gaolina. Para er intalada en atmofera exploiva y a ra del pio en la bae de lo urtidore. n NEMA 7, NEMA 9 Y NEMA /X. n UL886 (Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location). n NTC 39 (Norma Técnica Colombiana - Electrotécnia. Caja de Salida y Acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego). n NEC Art National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Provita de O ring para impedir el pao de polvo y humedad en el interior de la caja. n Tapa redonda embebida y apertura con llave de tanque. n Ocho acceo rocado NPT de 3/ ( en la bae) y hub cortafuego en la bae. OUTLET BOX ACABADO SXEGJ1 Pintura electrotática color gri martillado, opcional pintura epóxica. ACCESOS ROSCADOS NPT PESO APROX Kg 3/ NPT x 8 NPT x.6 CAJA SXEGJ1 Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America E1

14 SELLOS CORTAFUEGO TIPO SX1 EYA, SX1 EYAM, SX1 EYD y SX1 EYDM PARA USO EN AREAS CLASIFICADAS HAZARDOUS LOCATIONS SEALING FITTINGS TYPE EYA, EYAM, EYD AND EYDM. CLASE 1, DIV.1&, GRUPOS C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III. CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES USO En intalacione conduit: n Para retringir, a preión atmoférica y temperatura ambiente normal, el pao de gae, vapore o llama de un área a otra, confinando una poible exploión en un área (caja o tubería). n Para prevenir el efecto de apilamiento de preione que ucede cuando una exploión ocurrida en un itio avanza en alguna dirección. Debe intalare ello cortafuego en lo iguiente cao: En área Clae I, Div. 1: n En cualquier entrada de caja o acceorio que contengan terminale o bornera, lo má cercano poible a la caja, y en ningún cao a una ditancia mayor a 18 (57 mm.). En área Clae I, Div, 1 y : n A la entrada de caja o acceorio que alojen elemento que puedan producir arco o chipa; lo má cercano poible al encerramiento y en ningún cao a una ditancia mayor a 18 (57mm.) de dicha caja. n En itema de cableado, cuando lo cable no diponen de coraza reitente al ga o al vapor o, cuando lo cable on capace de conducir lo gae o vapore a travé de lo hilo en la alida de zona Clae I, Div.1 ó. n En intalacione Conduit, a la alida de una zona Clae I, Div. 1 a una zona Clae I, Div. (Cambio de área claificada). n Diponible con roca hembra en ambo extremo, tipo EYAA/EYA (Hembra/Hembra), EYAD/EYD (Hembra/Hembra con válvula de drenaje), o hembra en uno y un niple removible en el otro extremo, tipo EYAAM/EYAM (Macho/Hembra) y EYADM/EYDM (Macho/Hembra con válvula de drenaje). n Amplia cavidad interior para fácil intalación de la fibra retenedora del compueto ellante. n Garganta interna para protección del ailamiento de lo conductore. n Para intalación vertical u horizontal. n Cuerpo en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, o fundición de hierro nodular, fabricado de acuerdo a la norma UL-886. n Tapone en fundición de aluminio o en hierro maleable. n Niple rocado en tubería de acero tipo IMC, para ello tipo EYAM, EYAAM, EYDM y EYADM. n Válvula de drenaje en acero inoxidable para ello tipo EYD, EYAD, EYDM y EYADM con tapón de abertura en aluminio. n Roca NPT para entrada y alida de tubería de hata. ACABADO Pintura electrotática color gri martillado para lo producto en fundición de aluminio y Cincado electrolítico para lo ello fabricado en hierro nodular y recubrimiento epeciale egún la neceidad. CONSTRUIDOS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7, NEMA 9, NEMA X, NEMA 3. n NEMA 7: National Electric Manufacturing Aociation n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC art : National Electric Code. n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. CERTIFICADO No RETIE Simulación algor por elemento finito Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America F1

15 CERTIFICADOS POR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (USA) U.L. COMO: CONDUIT FITTINGS FOR SEALING, FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E1673 CLASE I, DIV. 1&, GRUPOS C,D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE III CLASS I, DIV. 1&, GROUPS C,D; CLASS II, GROUPS E,F,G; CLASS III CLASE I, DIV. 1&, GRUPOS D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE III CLASS I, DIV. 1&, GROUPS D; CLASS II, GROUPS E,F,G; CLASS III Feature and Material INSTALACION HORIZONTAL HORIZONTAL MOUNTING USE For ue in conduit intallation for: n Retric the paage of gae, vapor flame from one ection of the electrical intallation to another, at atmopheric preure and normal ambient temperature. n Limit preure pilling effect. Limit exploion to the ealed -off encloure In Cla I, Div.1 n Sealing fitting are required at any entrance of an encloure or fitting houing terminal plice or tap. In Cla I, Div.1 & n Sealing fitting are required at each entrance to an encloure houing an arcing or parking device. They hould be intalled a cloe a practicable and, in no cae, farther that 18 from encloure. n Cable ytem when cable do not have ga/vaportight continuou heath or when they are capable of tranmitting gae or vapor through the cable core when thoe cable leave the Cla I, Div.1 or hazardou location. n In conduit intallation when paing from a Cla I, Div. 1 claified area to a Cla I, Div.. HIERRO NODULAR - NODULAR IRON Diametro requerida Compueto Sellante Requerido Fibra (pulgada) Referencia aproximada Sealing Compound Requiered Diameter Reference Aprox. Fiber Gm Libra/Pound (inche) Requiered - Gm / 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3 EYA050 EYA075 EYA EYA EYA00 EYA50 EYA300 EYA00 EYAM050 EYAM075 EYAM EYAM EYAM00 EYAM50 EYAM300 EYAM00 EYD050 EYD075 EYD EYD EYD00 EYD50 EYD300 EYD00 EYDM050 EYDM075 EYDM EYDM EYDM00 EYDM50 EYDM300 EYDM ,06 1,798, ,06 1,798, ,06 1,798, ,06 1,798,70,07,10,,7 1,3,35 3,96,60,07,10,,7 1,3,35 3,96,60,07,10,,7 1,3,35 3,96,60,07,10,,7 1,3,35 3,96, n Threaded end; type EYAA/EYA (Female/Female), type EYAD/EYD (Female/Female plu drain breather), or Male/Female through intallation of one removable niple, type EYAAM/EYAM and EYADM/EYDM (Male/Female plu drain breather). n Eay intallation of fiber compound ealing. n Integral buhing inide to protect conductor inulation from damage. n Vertical and horizontal intallation. n Body of Cat Aluminum or Nodural or Malleable Iron, all manufactured according UL-886 tandard. n Plug of cat aluminum or malleable iron. n Niple of conduit type IMC, for ealing fitting type EYAM, EYAAM, EYDM and EYADM. n Drain Breather in tainle teel for ealing fitting type EYD, EYAD, EYDM and EYADM with opening plug in cat aluminum. n NPT thread for rigid conduit from to. Finih Grey electrotatic polyeter paint for ealing fitting on cat aluminum and Electro depoited zinc coating for ealing fitting on Iron alloy and optional coating for ue in agreive enviroment. Compliance and Applicable Standard n NEMA 7: National Electric Manufacturing Aociation. n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC art : National Electric Code. n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. ALUMINIO - CAST ALUMINUM Diametro requerida Sellante Requerido Fibra (pulgada) Referencia Compueto aproximada Diameter Reference Sealing Compound Requiered Aprox. Fiber Gm Libra/Pound (inche) Requiered - Gm / 3 3/ 3 3/ 3 3/ 3 EYAA050 EYAA075 EYAA EYAA EYAA00 EYAA50 EYAA300 EYAA00 EYAAM050 EYAAM075 EYAAM EYAAM EYAAM00 EYAAM50 EYAAM300 EYAAM00 EYAD050 EYAD075 EYAD EYAD EYAD00 EYAD50 EYAD300 EYAD00 EYADM050 EYADM075 EYADM EYADM EYADM00 EYADM50 EYADM300 EYADM ,06 1,798, ,06 1,798, ,06 1,798, ,06 1,798,70,07,10,,7 1,3,35 3,96,60,07,10,,7 1,3,35 3,96,60,07,10,,7 1,3,35 3,96,60,07,10,,7 1,3,35 3,96, Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America F

16 UNIONES UNIVERSALES TIPO SXUNF, SXUNY, SXUNFA, SXUNYA, SXUNFG UNIVERSAL CONDUIT UNIONS TYPE SXUNF, SXUNY, SXUNFA, SXUNYA, SXUNFG FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS CLASE 1, DIV.1&, GRUPOS B-C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III (Ver uo). CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS B-C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III (See ue) OPCIONALES Unione Univerale ailante Hembra/Hembra tipo UNFG para clae 1, Div. 1&, Grupo C-D; Clae II, Grupo E-F-G, Clae III. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7: National Electric Manufacturing Aociation. n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC art : National Electric Code. n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron. n ASTM B-633: Electrodepoited Coating of Zinc on Iron and Steel. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. USO En intalacione conduit en área claificada para: n Clae 1, Div. 1&, Grupo C-D; Clae II, Grupo E-F-G; Clae III para cuerpo dede hata. n Clae 1, Div. 1&, Grupo B-C-D; Clae II, Grupo E-F-G; Clae III olo para cuerpo de 1 y. n Sitema conduit rocado de pared gruea. n Hembra/Macho para conectar tubería conduit metálica rígida a caja de empalme y ditribución. n Hembra/Hembra para conectar do tubo conduit rígido. n Facilitar la intalación, mantenimiento e inpección. n Remover o intalar caja u otro elemento in neceidad de girar la tubería. CERTIFICADO No RETIE CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Diponible con materiale tipo UNF/UNFA (Hembra/Hembra) y tipo UNY/UNYA (Macho/Hembra). n Garganta interna para protección del ailamiento de lo conductore. n Dieño compacto que permite intalarla con el mínimo epacio entre tubería o al lado de otro equipo. n Contrucción robuta para trabajo peado. n Roca NPT dede hata. FABRICADAS EN n UNFA/UNYA: En aluminio. n UNF/UNY: hata Acero SAE 1L1, 1 hata fundición de hierro nodular o maleable. ACABADO Pintura electrotática color gri martillado para lo producto en fundición de aluminio, Cincado electrolítico para la unione fabricada en hierro nodular, acero y recubrimiento epeciale en toda la referencia, egún la neceidad. SIMULACION POR ELEMENTOS FINITOS (SIMULATOR ALGOR) Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America G1

17 CERTIFICADOS POR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. (USA) U.L. COMO: CONDUIT UNIONS FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS, FILE E1673 CLASE I, DIV. 1&; GRUPO C,D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE III CLASS I, DIV. 1&; GROUP C,D; CLASS II, GROUPS E,F,G; CLASS III USE For ue in Conduit Intallation for: n Cla 1, Div. 1&, Group C-D; Cla II, Group E-F-G; Cla III for bodie from to. n Cla 1, Div. 1&, Group B-C-D; Cla II, Group E-F-G; Cla III only for bodie of 1 and. n Threaded thickwall conduit ytem. n Female/Male to connect rigid conduit to encloure, junction boxe and conduit fitting. n Female/Female to connect conduit to conduit. n Eay intallation, maintenance and inpection. n To provide mean for future modification, addition or remotion of encloure without turning conduit. Feature and Material n Threaded end; type UNF/UNFA (Female/Female) and type UNY/UNYA (Male/Female). n Integral buhing inide to protect conductor inulation from damage. n Compact deign that allow aembly with a minimum of clearance to other adjacent conduit and/or equipment. n Strong contruction (Heavy Duty). n NPT thread for rigid conduit from to. n UNFA/UNYA: Aluminium, UNF/UNY teel SAE1L1 from to and ductile or malleable Iron for bodie from to. CLASE I, DIV. 1&; GRUPO B,C,D; CLASE II, GRUPOS E,F,G; CLASE III CLASS I, DIV. 1&; GROUP B,C,D; CLASS II, GROPUS E,F,G; CLASS III Diametro (pulgada) Diameter (inche) HEMBRA 3/ 1 1 / Finih Grey electrotatic polyeter paint for univeral conduit union on cat aluminum, Electro depoited zinc coating for thoe on Ductile or Malleable Iron and optional coating in all reference, for ue in agreive enviroment. Optional Female/Female inulated Univeral Union type UNFG for Cla I, Div. 1&, Group C-D; Cla II, Group E-F-G, Cla III. Compliance and Applicable Standard n NEMA 7: National Electric Manufacturing Aociation. n UL 886: (OUTLET BOXES) Outlet Boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39: Norma Técnica Colombiana Electrotecnia. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC art : National Electric Code. n ASTM A-536: Ductile and Malleable iron. n ASTM B-633: Electrodepoited Coating of Zinc on Iron and Steel. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. 1 Tipo de Material (Body Material) Referencia Reference / HEMBRA UNF050 UNF075 UNF UNF UNF00 UNF50 UNF300 UNF00 UNFA050 3/ UNFA075 UNFA UNFA UNFA00 1 / UNFA50 3 UNFA300 UNFA00 MACHO / HEMBRA UNY050 3/ UNY075 UNY UNY UNY00 UNY50 1 / UNY300 3 UNY00 UNYA050 UNYA075 3/ UNYA UNYA UNYA00 1 / UNYA50 UNYA300 3 UNYA00 MACHO / HEMBRA UNFG050 3/ UNFG075 UNFG UNFG UNFG00 1 / UNFG50 UNFG300 3 UNFG00 FEMALE / FEMALE * * * ** ** ** ** ** *** *** *** *** *** *** *** *** MALE / FEMALE * * * ** ** ** ** ** *** *** *** *** *** *** *** *** MALE / FEMALE * * * * * * * * * CUERPO EN ACERO/STEEL BODY ** CUERPO EN HIERRO NODULAR O MALEABLE / NODULAR OR MALLEABLE IRON BODY *** CUERPO EN ALUMINIO/ALUMINUM BODY Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America G

18 CAJAS REDONDAS A PRUEBA DE EXPLOSION TIPO SX6GUA EN HIERRO NODULAR- TIPO SX6GUAA EN ALUMINIO CLASE 1, DIV.1&, GRUPOS C-D; CLASE II, GRUPOS E-F-G; CLASE III. CLASS 1, DIV. 1&, GROUPS C-D; CLASS II, GROUPS E-F-G; CLASS III. ** CERTIFICADAS POR EL LABORATORIO OFICIAL J.M. MADARIAGA ESPAÑA CERTIFICADO No COMO: CAJAS DE CONEXIÓN Y DERIVACIÓN PARA USO EN ÁREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS. ** HIERRO MODULAR TIPO L, C, LB, T, X. HIERRO MODULAR ALUMINIO DIÁM USO E En intalacione conduit en área claificada: n Pao y derivación. n Proteger el ailamiento de lo conductore de poible daño al halarlo. n Empalmar tubería conduit, con acceo para inpeccione mantenimiento y modificacione poteriore. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Con tapa redonda rocada y garganta interna en cada acceo que evitan el contacto entre lo cable y lo borde de lo tubo protegiendo el ailamiento del cable cuando e hala. n Provita de empaque O ring para permitir la intalación de la caja GUA/GUAA a la intemperie. n Contrucción robuta para trabajo peado. Ref. SX6GUA: Hierro Nodular Ref: SX6GUAA: Fundición de Aluminio ACABADO n Caja GUA en Hierro nodular, acabado Cincado Electrolítico. n Caja GUAA en Fundición de aluminio acabado pintura electrotática color gri martillado. n Opcional: pintura epóxica, pintura poliuretano. ROSCAS n Tipo NPT hembra para conexión a tubería conduit. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 7 n UL 886 Outlet boxe and Fitting for ue in Hazardou (Claified) Location. n NTC 39 Norma Técnica Colombiana Electrotécnica. Caja y acceorio que e utilizan en itio claificado como de alto riego. n NEC Art National Electric Code. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. HIERRO MODULAR CERTIFICADO No RETIE E 3/ 1 SX6GUAE050 SX6GUAE075 SX6GUAE SX6GUAE SX6GUAE00 SX6GUAAE050 SX6GUAAE075 SX6GUAAE SX6GUAAE SX6GUAAE00 DIÁM C C 3/ 1 SX6GUAC050 SX6GUAC075 SX6GUAC SX6GUAC SX6GUAC00 SX6GUAAC050 SX6GUAAC075 SX6GUAAC SX6GUAAC SX6GUAAC00 DIÁM L LL 3/ 1 SX6GUAL050 SX6GUAL075 SX6GUAL SX6GUAL SX6GUAL00 SX6GUAAL050 SX6GUAAL075 SX6GUAL SX6GUAAL SX6GUAAL00 DIÁM N N 3/ 1 SX6GUAN050 SX6GUAN075 SX6GUAN SX6GUAN SX6GUAN00 SX6GUAAN050 SX6GUAAN075 SX6GUAAN SX6GUAAN SX6GUAAN00 DIÁM LB LB 3/ 1 SX6GUALB050 SX6GUALB075 SX6GUALB SX6GUALB SX6GUALB00 SX6GUAALB050 SX6GUAALB075 SX6GUAALB SX6GUAALB SX6GUAALB00 DIÁM T T 3/ 1 SX6GUAT050 SX6GUAT075 SX6GUAT SX6GUAT SX6GUAT00 SX6GUAAT050 SX6GUAAT075 SX6GUAAT SX6GUAAT SX6GUAAT00 DIÁM 3/ 1 X X SX6GUAX050 SX6GUAX075 SX6GUAX SX6GUAX SX6GUAX00 SX6GUAAX050 SX6GUAAX075 SX6GUAAX SX6GUAAX SX6GUAAX00 Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America H1

19 ACCESORIO CONDUIT NEMA 7 1. CODOS 90º TAPA SESGADA (SX8ELBH..) n Punto de halado a 90º, epecialmente cuando lo conductore on rígido debido a u calibre o tipo de ailamiento. n Fabricado en fundición de Aluminio y tornilleria en acero inoxidable, Roca hembra en ambo extremo tipo NPT.. CONDULETAS RECTANGULARES COMPACTAS (SX8GOE..) n Conduleta para pao y derivación de dieño compacto. Fabricado en fundición de Aluminio y tornilleria en acero inoxidable. Salida de y 3/ tipo NPT. Tapa atornillada, diferente dipoicione de acceo. 3. ACOPLES FLEXIBLES (SXA.) n Para punto en lo que la intalación de tubería rigida e muy difícil debido a retriccione de epacio. n Para aborver la vibración cauada por equipo como motore, bomba, etc. n Diponible con terminale Macho-Macho, Hembra-Macho ó Hembra Hembra, Roca NPT, dede hata 6. Todo u componente on de acero inoxidable acabado natural.. REDUCCION CONDUIT (SXB.) n Para reducir lo diámetro de acceo a cerramiento o para conectar tubería de diferente diámetro. n Diferente combinacione de lo acceo: RB: Tipo Buhing: Macho-Hembra RC: Tipo Copa: Hembra-Hembra HM: Tipo Hub: Hembra-Macho MM: Tipo Acople: Macho-Macho 5. TAPONES (SXPLGE.) n Para intalar en acceo rocado de caja Nema 7 cuando e han previto acceo de reerva y garantizar el ellamiento de perforacione rocada de acceorio conduit o caja. n Repueto para intalación en la boca de llenado de ello cortafuego. n Fabricado en Hierro o Aluminio, Roca NPT dede 1/ hata. 6. NIPLES (LPD ) n Para extenione, empalme y derivacione en una intalación conduit, fabricado en tubería de acero IMC, acabado cincado electrolítico, roca NPT dede hata. Diponible 3 tipo de niple: cerrado, corto y largo, otra dimenione a olicitud del cliente. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America I1

20 CAJAS DE EMPALME Y HALADO NEMA X, TIPO SB6E / SB6WJB NEMA 3, NEMA, NEMA X ACCESOS Se uminitran con acceo de acuerdo la neceidade de la intalación aí: n Perforacione cilíndrica lia para alojar boquilla de entrada tipo SPIBRXXX para er conectada al tubo correpondiente. Eta boquilla ofrece la reitencia mecánica, el ellamiento contra agua y la protección de lo conductore para el momento de halado y durante u operación. n Lo borde terminale de la tubería quedan completamente cubierto por la boquilla de entrada. n Acceo rocado en la caja de tipo NPT mediante boquilla de control tipo SPIBRXXX. n Perforacione cilíndrica lia para alojar tubería conduit rígida y/o tipo EMT. OPCIONALES USO En intalacione eléctrica con tubería conduit o cable con prena etopa para: n Permitir el halado de cable. n Facilitar el montaje en curva y derivacione. n Intalar elemento de ditribución y control (bornera, puladore, breaker, luce piloto). n Intalar elemento de medición. n Facilitar la inpección y modificacione en la intalación eléctrica. n Proteger de la humedad; polvo, corroión, goteo y alpicadura de agua, lo equipo y conexione interna a la caja. n Permitir la intalación eléctrica en área que acotumbran y/o requieren frecuente lavado. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES CAJAS TIPO SB6E: Tapa plana, para atornillar frontalmente. CAJAS TIPO SB6WJB: Tapa no plana, tipo prima. n Ambo tipo de caja poeen oreja de fijación. n Bae y tapa: en fundición de aluminio, con bajo contenido de Hierro (Fe) y Cobre (Cu). n Tornillería: en acero inoxidable. n Empaque: Caucho. n Polo a tierra: Bronce latón. n Boquilla de entrada tipo SPIBRXXX. n Mirilla para la viualización de intrumento. n Biagra. n Válvula de repiro. n Panel de montaje (Doble fondo). n Acceo con tapón. n Válvula de drenaje. EQUIPOS ELÉCTRICOS ENSAMBLADOS n Arrancadore etrella triangulo. n Etacione de control. n Luce indicadora. n Caja de interconexión con bornera. n Arrancadore directo para motore. n Tablero de conexión pie de pote. n Arrancadore etrella triángulo. n Caja de intrumento, mirilla. n Guarda motore. n Tablero de ditribución. n Caja con interruptore termomágnetico. n Tablero de alumbrado. ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America A1

21 TIPO SB6E TAPA PLANA SB6 E3 33 SB6 E SB6 E 3 SB6 E5 5 SB6 E6 3 SB6 E6 6 SB6 E7 33 SB6 E8 83 SB6 E8 8 SB6 E8 86 SB6 E8 6 SB6 E8 6B SB6 E9 97 SB6 EA A6 SB6 EA AB SB6 EA 66 SB6 EA 86 SB6 EA 6 SB6 EA A8 SB6 EC 6 SB6 EC A6 SB6 EC C8 SB6 EC CC SB6 EC 66 SB6 EC C SB6 EC C6 SB6 EG C5 SB6 EG GC SB6 EG C8 SB6 EI 88 SB6 EI C6 SB6 EI I6 SB6 EI I8 SB6 EJ J8 SB6 EN F8 SB6 EO GO SB6 EO GC SB6 EO K6 SB6 EO KI SB6 ES SK SB6 EU Q6 SB6 EV MU SB6 E36 I7 SB6 E3 MU TIPO SB6WJB TIPO CASITA, TAPA PRISMA DIMENSIONES INTERNAS mm ALTO ANCHO LARGO PESO KG SB6 WJB 6 SB6 WJB 86 SB6 WJB 886 SB6 WJB A6 SB6 WJB A86 SB6 WJB C86 SB6 WJB CC6 SB6 WJB E86 SB6 WJB I86 SB6 WJB IC6 SB6 WJB OGC SB6 WJB SCC DIMENSIONES INTERNAS mm ALTO ANCHO LARGO PESO KG Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. A PRUEBA DE: Polvo Lluvia Chorro de agua Intemperie Corroión CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 3, NEMA Y NEMA X. n UL 50 CABINETS AND BOXES. n IP55 INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. CERTIFICADO No. 051 RETIE Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America A

22 CAJAS DE EMPALME Y HALADO NEMA X, TIPO SB6A NEMA3, NEMA, NEMAX, IP55 USO En intalacione conduit para: n Permitir la intalación de punto de halado de banco de ducto obre la uperficie, eliminando la poibilidad de inundación de lo conductore cauada por alto nivele freático. n Dieñada para intalación oportada por la tubería conduit rígida de entrada y alida por la bae de la caja. n Facilitar la inpección. n Facilitar la modificacione o mantenimiento futuro. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n La bae de la caja eta dipueta con perforacione para acceo de tubería conduit rígida, en la cantidad, tamaño y ditribución que e requiera. n Cada una de la perforacione e uminitra con boquilla de entrada para er intalada en el tubo correpondiente. Eta boquilla ofrece la reitencia mecánica, el ellamiento contra agua y protección de lo conductore para el momento de halado y durante u operación. Lo borde terminale de la tubería quedan completamente cubierto por la boquilla de entrada. n Se ha provito para la pueta a tierra, un conector paante (interior-exterior) en la bae de la caja y un conector a tierra en la tuerca de cada una de la boquilla de entrada, en la parte inferior de la caja.(opcional) n Cuerpo y bae: en fundición de aluminio, con bajo contenido de Hierro (Fe) y Cobre (Cu). n Boquilla de entrada: en fundición de aluminio, con bajo contenido de Hierro (Fe) y Cobre (Cu). n Tornillería: en acero inoxidable. n Empaque: Caucho. n Polo a tierra: Bronce latón. ACCESOS Lo acceo de la bae de la caja no tienen roca (on lio paante), para la intalación de la boquilla de entrada referencia SPIBRX, para oportar la caja obre la tubería conduit rígida. La boquilla de entrada e uminitran con roca tipo NPT cónica hembra, para conexión a tubería conduit, de hata. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 3, NEMA Y NEMA X. n UL 50 CABINETS AND BOXES. n IP55 INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. CERTIFICADO No. 051 RETIE ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. OPCIONALES n Válvula para drenaje de condenado. n Acceo con tapón. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America B1

23 Gran variedad de tamaño para uplir u neceidade de conexionado y halado en la intalacione eléctrica, egún el número de conductore y diámetro de tubería conduit rígida. SB6A 6 SB6A 75 SB6A 75 SB6A 753 SB6A 755 SB6A 765 SB6A 966 SB6A 99B SB6A 955 SB6A 95B SB6A A66 SB6A A87 SB6A A56 SB6A AA6 SB6A B8D SB6A B86 SB6A B5 SB6A B89 SB6A B6 SB6A C88 SB6A C67-07 SB6A CC8 SB6A C66 SB6A D66 SB6A D7 SB6A E66 SB6A E8A SB6A EB5 SB6A F6 SB6A FF8 SB6A FE7 SB6A G66 SB6A G6F SB6A G97 SB6A H79 SB6A IC6 SB6A II8 SB6A IIA SB6A IH5 SB6A IA7 SB6A J98 SB6A JGA SB6A JAA SB6A JCA SB6A K66 SB6A L86 SB6A LLI SB6A M6A SB6A MDC SB6A MBC SB6A N5B SB6A NDA SB6A O8C SB6A OLI SB6A OOC SB6A PEB DIMENSIONES INTERNAS mm ALTO ANCHO LARGO PESO KG SB6A P7B SB6A P7B- SB6A QEC SB6A R8C SB6A RBC SB6A RGC SB6A RLC SB6A RQC SB6A SOC SB6A TJ9 SB6A TLI SB6A VNR SB6A VRC SB6A VVC SB6A WFB SB6A WI5 SB6A WDF SB6A XQF SB6A XQE SB6A XKF SB6A XF9 SB6A YHB SB6A ZCF SB6A 378I SB6A 37DI SB6A 37KI SB6A 37QI SB6A 37WI SB6A 37I5 SB6A 37I8 SB6A 389G SB6A 39FH SB6A 39BG SB6A 0NC SB6A 0BJ SB6A 3JN SB6A 3OJ SB6A 3CN SB6A 339N SB6A KM SB6A LF SB6A PN SB6A NN SB6A 5M9 SB6A 6I5 SB6A 6CJ SB6A 8KF SB6A 51ES SB6A 51R SB6A 5NF SB6A 59VR SB6A 5955G SB6A 65FB DIMENSIONES INTERNAS mm ALTO ANCHO LARGO PESO KG Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America B

24 DISEÑOS TÍPICOS DE CAJAS AEREAS DISEÑOS BRIDA 1 ENTRADA - 1 SALIDA ENTRADAS - SALIDAS 3 ENTRADAS - 3 SALIDAS TÍPICOS AÉREAS 5(10'') 65(10'') 130 SB6AA56 SB6AAA ( 18 ' ) ( 18 ' ) ( 10 ' ) (5'') 7 7( 1 0' ') CAJAS ENTRADAS - SALIDAS 5(10'') X DE SB6AIA7 SB6AL86 338(13'') 338(13'') 80(11") SB6AD7 SB6AEB ( 3 ' ) SB6ANDA 5(10'') 130 SB6ANDA 358(1") 358(1") ( 5" ) ( 5" ) SB6AG66 SB6AIA ( 1 8' ') ( 1 6' ') (6'') ( 3 ' ) ( 1 " ) ( 13 " ) / Y 1 19(7") SB6APEB SB6APEB 8(11") 8(11") (13'') SB6AP7B SB6ANDA (3 " ) (3 " ) ( 3' ') ( " ) Y 3 191(8") SB6AYHB SB6AYHB 59(3'') 00 59(3'') 00 8(11") 8(11") SB6AYHB SB6AYHB ( 5 ' ) ( 5 ' ) ( 3 " ) ( 3 " ) SB6A5NF SB6A5NF Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America B3

25 BOQUILLAS DE ENTRADA HEMBRA - MACHO TIPO SPI BR NEMA 3, NEMA, NEMAX CARACTERÍSTICAS n Roca: NPT. n Dimenione etandar: Para tubería conduit dede hata 6. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 3, NEMA Y NEMA X. (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN). n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL). n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. USO En intalacione conduit para: n Fijar tubería a la entrada de caja. n Permitir la fijación autooportada de encerramiento NEMA y NEMA X. n En general, facilitar la intalación de caja de obreponer y/o de empalme y halado. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Permite ellamiento de la caja contra la entrada de agua lluvia, agua a preión o polvo en lo punto de acceo de tubería. n Cuerpo y tuerca: Fundición de aluminio. n Empaque: Caucho. n Polo a tierra: Aluminio. CERTIFICADO No RETIE DIAMETRO NOMINAL A B C PESO KG 3/ 1 1/ SPI BR 050 SPI BR 075 SPI BR SPI BR 15 SPI BR SPI BR 00 SPI BR 50 SPI BR 300 SPI BR 00 SPI BR Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. Cada boquilla de entrada etá compueta por: n Cuerpo: Con roca hembra NPT en un extremo para conexión a la tubería conduit que entra a la caja y roca macho en el otro extremo. El extremo macho paa a travé de la pared de la caja para er aegurado por una tuerca de apriete dede el interior de la caja. n Tuerca de apriete: E el elemento que aegura la boquilla al interior de la caja. Se intala en el extremo macho del cuerpo de la brida. n Polo a tierra: Intalado en la tuerca de apriete. ACABADO n Cuerpo: Pintura electrotática. n Tuerca de apriete: Natural. n Polo a tierrra: Natural. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America C1

26 ESTACIONES PULSADORAS (BOTONERAS) TIPO SBE NEMA 3, NEMA, NEMA X TABLA 1: CAJAS PARA APARATOS ELECTRICOS USO BOTONERA NUMERO MAXIMO DE APARATOS A INSTALAR RETIE SBE1 SBE SBE3 3 SI SI SI TABLA : APARATOS ELECTRICOS Etación puladora para el control remoto de motore eléctrico, a prueba de polvo, lluvia, chorro de agua, intemperie y corroión (nema 3, nema y nema X) CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Caja fabricada en fundición de aluminio. n Tapa aegurada con tornillo de acero inoxidable. n Acceo rocado NPT para entrada y alida de conduit dede hata. n Diponibilidad de diferente equema con puladore, luce piloto y electore. ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. n Tornillería: Acero Inoxidable. OPCIONALES n Válvula de drenaje. n Válvula de repiro. n Pintura epóxica externa e interna, con recubrimiento epecial a olicitud. n Plaqueta de identificación en acrílico laminado o acero inoxidable. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 3 Y NEMA X (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN). n UL50 (CABINETS AND BOXES). n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL). n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. PRODUCTO CERTIFICADO POR CIDET CONFORME AL RETIE CERTIFICADO No. 051 RETIE DESCRIPCION DE ELEMENTO BASE * PULSADOR DE ARRANQUE PULSADOR DE PARADA PULSADOR HONGO ROJO PULSADOR HONGO CON LLAVE LUZ PILOTO ROJA LUZ PILOTO VERDE LUZ PILOTO AMBAR SELECTOR DE DOS POSICIONES SELECTOR DE TRES POSICIONES SELECTOR DE DOS POSICIONES CON LLAVE SELECTOR DE TRES POSICIONES CON LLAVE PA PP PH PHL LR LV LA S S3 SL S3L * ANTEPONER A LA BASE LA CANTIDAD DE APARATOS REQUERIDOS. * INDICAR VOLTAJE DE OPERACION DE LAS LUCES PILOTO. TABLA 3: ACCESOS ROSCADOS npt DIAMETRO DE PERFORACIÓN UN acceo rocado NPT DOS acceo rocados NPT 3/ CREACION DE S Tabla 1 (Caja para aparato eléctrico) + Tabla (Aparato eléctrico) + Tabla 3 (Acceo rocado NPT) EJEMPLO Para olicitar una botonera con oreja de fijación, un pulador de arranque, un pulador de parada, un elector de tre poicione y 1 acceo rocado NPT de ; la referencia e la iguiente: SBE3 1PA 1PP 1S3 1 Caja apta para tre elemento. Un pulador de arranque. Un pulador de parada. Un elector de tre poicione. Un acceo rocado NPT de. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America D1

27 CONDULETA PARA USO EN INSTALACIONES ELECTRICAS INDUSTRIALES TIPO SB NEMA 3, NEMA Y NEMAX C E LL LR SB EA SB CA DIAMETRO NOMINAL E 3/ 1 1/ 1 3 USO n Permitir el halado de cable. n Facilitar la inpección, mantenimiento ó modificación de intalacione eléctrica. n Facilitar la intalación cuando e preenta curva y derivacione. n La boquilla de acceo para tubería on rocada e integrada al cuerpo de la caja. n Lo acceo a la conduleta TECNA, con roca, diponen de borde interno redondeado, para protección de lo conductore pue eliminan la poibilidad de daño por poible filo en el borde de la tubería. n Proteger intalacione expueta a humedad, polvo, alpicadura de agua o chorro de agua a preión. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Cuerpo: Fundición de Aluminio libre de cobre. n Tapa aegurada con tornillo: De hata 1. Etándar: Lámina en aluminio de, Cincada De hata. Etándar: Fundición de Aluminio. n Tornillo: Acero Inoxidable. SB EA 050 SB EA 075 SB EA SB EA 15 SB EA SB EA 00 SB EA 50 SB EA 300 SB EA 00 SB LLA SB LRA C LL SB CA 050 SB CA 075 SB CA SB CA 15 SB CA SB CA 00 SB CA 50 SB CA 300 SB CA 00 SB LLA 050 SB LLA 075 SB LLA SB LLA 15 SB LLA SB LLA 00 SB LLA 50 SB LLA 300 SB LLA 00 LR SB LRA 050 SB LRA 075 SB LRA SB LRA 15 SB LRA SB LRA 00 SB LRA 50 SB LRA 300 SB LRA 00 T X LRL LB SB LBA SB LRLA DIAMETRO NOMINAL LB 3/ 1 1/ 1 3 SB LBA 050 SB LBA 075 SB LBA SB LBA 15 SB LBA SB LBA 00 SB LBA 50 SB LBA 300 SB LBA 00 SB TA SB XA LRL T X SB LRLA 050 SB LRLA 075 SB LRLA SB LRLA 15 SB LRLA SB LRLA 00 SB LRLA 50 SB LRLA 300 SB LRLA 00 SB TA 050 SB TA 075 SB TA SB TA 15 SB TA SB TA 00 SB TA 50 SB TA 300 SB TA 00 SB XA 050 SB XA 075 SB XA SB XA 15 SB XA SB XA 00 SB XA 50 SB XA 300 SB XA 00 ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. n Empaque: Natural. n Tornillería: Natural. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n UL 50 (CABINETS AND BOXES). n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL). n NEMA 3, NEMA Y NEMA X (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN). n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. ROSCAS n NPT (CÓNICA) Hembra Para tubería Conduit de:, 3/,, 1 1/, 1,,, 3, CERTIFICADO No RETIE Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America E1

28 CONDULETA TIPO MOGUL PARA USO EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS INDUSTRIALES TIPO SBB NEMA3, NEMA Y NEMA X ACABADO n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. n Empaque: Natural. n Tornillería: Natural. n Rodillo de halado: Natural. OPCIONAL Pintura electrotática ó pintura epóxica. ROSCAS DIMENSIONES ESTANDAR: (NPT) Para tubería conduit de:, 1 1/, 1,, 3 y. USO n Epecial para aplicacione en comunicacione, intalacione con fibra óptica y/o cable UTP. n Permitir el halado de cable. n Facilitar la inpección, mantenimiento ó modificación de intalacione eléctrica. n Facilitar la intalación cuando e preentan curva y derivacione. CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n La conduleta tipo Mogul SBB poeen rodillo en acero inoxidable, que permiten el halado del cable in que e generen daño en el cable y/o el ailamiento. n La boquilla de acceo para tubería on rocada tipo NPT hembra. n Lo acceo a la conduleta TECNA, con roca, diponen de borde interno redondeado, para protección de lo conductore pue eliminan la poibilidad de daño por poible filo en el borde de la tubería. n Cuerpo y tapa en fundición de aluminio, con bajo contenido de hierro y cobre, tornillería en acero inoxidable, empaque de de neopreno, rodillo de acero inoxidable. n Roca tipo NPT hembra para entrada y alida de tubería conduit de a. Diponible en tipo: n C do alida paante a 180º. n LB do alida, en L al fondo. n UB do alida a 90º al fondo. n T tre alida en cara laterale. b b d d b b d d a a a a Rodillo para halado de cable Rodillo para halado de cable Rodillo para halado de cable Rodillo para halado de cable c SBBCA SB BLBA DIAMETRO NOMINAL BCA 1 1/ 1 3 SBBUBA SBBLBA SB BCA SB BCA SB BCA 15 SB BCA SB BCA 00 SB BCA 50 SB BCA 300 SB BCA 00 c c c SB BUBA SBBTA SB BTA BLBA BUBA BTA SB BLBA SB BLBA 15 SB BLBA SB BLBA 00 SB BLBA 50 SB BLBA 300 SB BLBA 00 SB BUBA SB BUBA 15 SB BUBA SB BUBA 00 SB BUBA 50 SB BUBA 300 SB BUBA 00 SB BTA SB BTA 15 SB BTA SB BTA 00 SB BTA 50 SB BTA 300 SB BTA 00 CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 3, NEMA Y NEMA X (CÓDIGO NEMA DE PROTECCIÓN). n UL 50 (CABINETS AND BOXES). n IP 55 (INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL). n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. CERTIFICADO No RETIE Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America F1

29 CAJAS CUADRADAS TIPO SB1FD X, CAJAS OCTAGONALES TIPO SBCR, CAJAS RECTANGULARES TIPO SB3FD X NEMA 3, NEMA, NEMA X USO En intalacione conduit para: n Permitir el halado de cable. n Facilitar el montaje en curva y derivacione. n Facilitar la inpección de intalacione. n Facilitar modificacione en la intalación eléctrica. n Intalar toma o interruptore. CAJAS CUADRADAS FD x TIPO SB1FD NEMA 3, NEMA, NEMA X PROTECCIÓN A prueba de polvo, lluvia, chorro de agua, intemperie y corroión (NEMA 3 y NEMA x) CARACTERÍSTICAS Lo acceo con hub de la caja FD, diponen de cuello interno, para protección de lo conductore evitando el contacto entre el conductor y lo borde o filo de la tubería. MATERIAL n Cuerpo y tapa: Fundición de aluminio. n Boquilla de entrada: Integrada al cuerpo de la caja. n Empaque: Caucho. n Tornillería: Acero inoxidable. ACABADO Opcional: Tapa para do toma doble tipo Leviton Tapa para una o do toma indutriale. Tapa para una o do interruptore encillo. n Exterior: Pintura electrotática. n Interior: Pintura emalte gri martillado. n Opcional: Pintura epóxica o tipo poliuretano para ambiente agreivo. n Empaque: Natural. n Tornillería: Natural. n Polo a tierra: Natural. n Roca: NPT. DIMENSIONES ESTANDAR Para tubería conduit de, 3/ y. NEMA 3 / NEMA X CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS n NEMA 3 y NEMA X (Código NEMA de protección). n UL50 (Cabinet and Boxe). n IP 55 (Índice de protección internacional). n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. Acceo Opening 3/ E C CD LB LL LR T X SB1FDE050 SB1FDC050 SB1FDCD050 SB1FDLB050 SB1FDLL050 SB1FDLR050 SB1FDT050 SB1FDX050 SB1FDE075 SB1FDC075 SB1FDCD075 SB1FDLB075 SB1FDLL075 SB1FDLR075 SB1FDT075 SB1FDX075 SB1FDE SB1FDC SB1FDCD SB1FDLB SB1FDLL SB1FDLR SB1FDT SB1FDX CERTIFICADO No. 051 RETIE Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America G1

30 CAJAS OCTAGONALES, TIPO SBCR CAJAS RECTANGULARES TIPO SB3FD NEMA 3, NEMA, NEMA X NEMA 3, NEMA, NEMA X CAJA OCTAGONALE CON CUATRO ACCESOS EN EL CUERPO Acceo Opening 3/ TAPA LISA TAPA CON ACCESO DE TAPA CON ACCESO DE 3/ TAPA CON ACCESO DE SBCR050 SBH1050 SBH050 SBH3050 SBCR075 SBH1075 SBH075 SBH3075 SBCR SBH1 SBH SBH3 CAJA OCTAGONAL, CON CINCO ACCESOS EN EL CUERPO Opcional: Tapa con acceo rocado. Tapa para toma doble tipo Leviton. Tapa para una toma indutrial. Tapa para interruptor encillo. Acceo Opening 3/ TAPA LISA TAPA CON ACCESO DE TAPA CON ACCESO DE 3/ TAPA CON ACCESO DE SBCR5050 SBH50 SBH5050 SBH35050 SBCR5075 SBH75 SBH5075 SBH35075 SBCR5 SBH15 SBH5 SBH35 Acceo Opening 3/ E C CD LB LL LR T X SB3FDE050 SB3FDC050 SB3FDCD050 SB3FDLB050 SB3FDLL050 SB3FDLR050 SB3FDT050 SB3FDX050 SB3FDE075 SB3FDC075 SB3FDCD075 SB3FDLB075 SB3FDLL075 SB3FDLR075 SB3FDT075 SB3FDX075 SB3FDE SB3FDC SB3FDCD SB3FDLB SB3FDLL SB3FDLR SB3FDT SB3FDX CERTIFICADO No. 051 RETIE Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America G

31 TABLEROS ELÉCTRICOS EN LÁMINA TIPO LBA NEMA 1, NEMA, NEMA X Y NEMA 1 TIPOS DE CIERRES n Cierre con chapa y llave. n Cierre con chapa y llave britol. n Cierre tipo hoffman. n Cierre de 3 punta. n Cierre rápido de preión. ACABADO USO Opcionale: n Pintura epóxica. n Pintura poliuretano. n Pintura poliéter. n Natural. Poeemo una completa erie de tablero para: n Protección de circuito de potencia. n Montaje de equipo de control, medida y protección de ubetacione. n Intalación de elemento de ditribución y control (bornera, puladore, breaker, luce piloto, parada de emergencia). n Medición y control pudiéndoe intalar amperímetro, voltímetro, watímetro, etc. n Arranque y parada de motore a travé de contactore o arrancadore etrella-triángulo. n Indicadore de viualización y operación a ditancia de motore o bomba con luce piloto y botone puladore. CONSTRUIDAS DE ACUERDO A LAS NORMAS VENTAJAS LÍNEA DE TABLEROS n Intalación fácil y confiable para todo tipo de ambiente con cumplimiento de norma NEMA; e índice de protección hata IP68. n Flexibilidad en diferente forma y dieño para cada aplicación. n Facilidad de inpección y modificacione en la intalación eléctrica. OPCIONALES n Válvula de drenaje. n Placa de identificación fabricada en acrílico, reina fenólica, aluminio o acero inoxidable. n Doble fondo. n Bolillo portaplano plático montado en la tapa del tablero. n Doble puerta. n Perno para pueta a tierra en bronce. n Barraje en cobre electrolítico obre ailadore de reina. n Iluminación interior con microwitch. n Dieño y enamble de equipo eléctrico para: ditribución, protección de circuito de potencia, control, eñalización, etc. n Boquilla para acceo tipo HUB S. n Prena etopa. n CÓDIGOS DE PROTECCIÓN NEMA. n INDICE DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL IP. n UL 50 CABINETS AND BOXES. n RETIE: Reglamento técnico de intalacione eléctrica. CERTIFICADO No. 051 RETIE TIPO APLICACIÓN NEMA1 Protección contra contacto accidental de lo componente alojado en u interior. NEMA Protección contra polvo, aceite, lluvia y agua a preión con manguera. NEMA X Protección ante ambiente corroivo polvo, aceite, lluvia y agua a preión. NEMA 1 Protección contra polvo, caída de mugre y goteo de líquido. CARACTERÍSTICAS Fabricado en lámina C.R Calibre 18 y 16. Tapa abriagrada. Seguro plático. Acabado pintura electrotática. Oreja de fijación. Polo a tierra de bronce. Fabricado en lámina C.R. Calibre 16, 1, 1 egún tamaño. Tapa abiagrada. Empaque. Acabado pintura electrotática. Oreja de fijación. Polo a tierra de bronce. Fabricado en lámina de acero AISI 30 ó AISI 316. Tapa abiagrada (continua). Empaque. Acabado lijado emimate, opcionale: brillado, pintura electrotática, oreja de fijación. Polo a tierra de bronce. Fabricado en lámina C.R Calibre 16 y 1 Tapa abiagrada (continua) Acabo pintura electrotática Oreja de fijación. Polo a tierra de bronce. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America H1

32 TABLEROS ELÉCTRICOS TIPO LBA NEMA 1, NEMA, NEMA X Y NEMA 1 Tecna dieña, dearrolla y fabrica tablero metálico de acuerdo a la neceidade de nuetro cliente para atifacer una amplia gama de requerimiento en intalacione eléctrica. CODIGO LBA A86 AA6 CA6 CC CC6 EC6 GC6 GE6 GG6 IE6 IG6 KC6 KE8 KG8 KK8 OG8 OK8 SK8 S08 WK8 WO8 WOC WSA 36O8 36OC 36SA OS8 0SC 0WA 8SA 8WC 8WG 60WG DIMENSIONES DISPONIBLES (mm) c b a MEDIDAS PANEL DE MONTAJE (mm) e d Epacio útil (mm) f * Otra dimenione a olicitud del cliente. Nota: Toda la dimenione y peo on aproximado. Epecificacione ujeta a cambio in previo avio. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America H

33 ACCESORIO CONDUIT NEMA 1. UNION ERICSON (SPFERIC.) n Para empalmar tubería rígida, peada o extra peada. Compueta por 3 elemento, evita la neceidad de mover o girar la tubería en el momento del enamble. Unión ellada al concreto. n De hata fabricada en acero. n De 1 1/ hata fabricada en fundición de hierro nodular.. PRENSAESTOPAS (SPH.) n Para fijar conductore ailado que entran a caja en lamina o en fundición. Fabricada en acero, aluminio, bronce laton y acero inoxidable, con empaque de Neopreno, Roca NPT, dede hata. 3. BOQUILLAS TERMINALES (SPG.) n Para proteger lo conductore ailado que entran a caja en lamina o en fundición en la cuale lo borde de la tubería permanecen expueto y pueden ocaionar daño en la chaqueta o recubrimiento de cable, fabricado en aluminio o acero, roca NPT, dede hata.. CORAZA FLEXIBLE LIQUIDTIGHT (LPB.) n Manguera metalica recubierta en PVC. Se intalan conectore recto o curvo en lo extremo de la ección para uar en lugare donde e requiere hacer cambio de dirección o en intalacione expueta a la intemperie o alpicadura de agua o aceite. n Dimenione dede hata y puede er cortada y ajutada a la longitud del tramo ma conveniente. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America I1

34 BANDEJAS PORTACABLES LF/LFA NEMA VE-1 BANDEJAS PORTACABLES DE ALUMINIO TIPO LFA CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES USO Dieñada y fabricada para uo en intalacione eléctrica, conforme a la neceidade de nuetro cliente, en ancho útile dede 10 cm hata cm. n A prueba de corroión. n Laterale y traveaño fabricado en perfileria de aluminio extruida. n Lateral tipo Z y traveaño fabricado en tubo circular, grafado (enbonado) a lo laterale de la bandeja. n Longitud etándar: y 3 metro. n Altura útile: 85, mm. n Ditancia entre traveaño: 15mm (6 ), 8 mm (9 ). n Radio de curvatura etándar: 30 mm (Para acceorio). n Acabado final: Natural, opcional: pintura electrotática, anodizado. TORNILLERÍA: Acero inoxidable AISI 30. Cada tramo recto o elemento de cambio de dirección (acceorio) e uminitra con la platina de empalme y la tornillería correpondiente egún el tipo de bandeja. Tapa para bandeja plana y a do agua, fabricada en lamina de acero pregalvanizada y en lamina de aluminio. BANDEJAS PORTACABLES GALVANIZADAS EN CALIENTE TIPO LF CARACTERÍSTICAS Y MATERIALES n Laterale y traveaño fabricado en lamina Cold rolled. n Lateral tipo Z y traveaño en C. n Longitud:. mt, opcionale 3.0, 3.6, 6.0 mt. n Altura útile: 65, 85 mm. n Ditancia entre traveaño: 178mm. n Radio de curvatura etándar: 30 mm (Para acceorio). n Acabado final: Galvanizado en caliente, opcional cincado, electrolítico, pintura electrotática. n Tornillería: en acero galvanizada o cincada. TIPOS DE ACCESORIOS n Codo horizontal 90 grado y a 5 grado. n Empalme en T y en X. n Curva vertical interna 90 grado y a 5 grado. n Codo horizontal ajutable. n Curva vertical externa 90 grado y a 5 grado. n Reducción derecha, izquierda o imétrica. n Tapa final, bajante. n Conector de pueta a tierra para uno o do cable. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America A1

35 DISEÑO Y FABRICACIÓN SUBESTACIONES MÓVILES Y EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN EN MEDIA TENSIÓN TORRES MÓVILES n Voltaje hata 15KV. n Una entrada 3 alida a travé de eccionadore bajo carga. n La torre e localizan de acuerdo con la neceidade permitiendo por medio de una alimentación, multiplicar en tre direccione la línea de alimentación principal. PRINCIPALES EQUIPOS SUBESTACIONES MOVILES n Voltaje Primario hata 69KV. n Voltaje Segundario dede 6KV. n Potencia hata 10MVA. n eccionadore de alimentación bajo carga. n Tranformador de ervicio auxiliare. n Monitor de pueta a tierra. n Señalización indicando preencia de tenión. PRINCIPALES EQUIPOS INCLUIDOS n Seccionador de alimentación. n Reitencia de pueta a tierra. n Pararrayo. n Tranformador de potencia. n Salida en el lado ecundario por medio de interruptore. n Medición y proteccione. n Control con rele programable. n Servicio auxiliare. n La ubetación e monta obre una plataforma tipo kid fabricada en viga de acero. n La etructura metálica e fabrica en lámina cold rolled. n Acabado final: protección contra intemperie y corroión. TRAILERS MÓVILES DE ALIMENTACIÓN n Voltaje hata 15Kv. n Salida hata alida a 15Kv tipo interruptor o contactor. n Seccionador de alimentación. n Salida para carga por medio de interruptore o contactore para motore. n Tranformador de ervicio auxiliare. n Proteccione. n Medición. n Lo traile on fabricado para permitir una mayor movilidad por tal motivo u chai e montado obre rueda. La etructura metálica e fabrica en lámina cold rolled. n Acabado final: protección contra intemperie y corroión. n Todo lo equipo etán dieñado para comunicare y permitir la operación de lo mimo ya ea dede un centro de getión ó individualmente cada equipo vía radio frecuencia. Derecho Reervado TECNA Cra. 3 No. B - 66 Tel. (57-1) Fax (57-1) ervicliente@tecna.com.co Bogotá D.C. Colombia / Sur America A

36 COLOMBIA Carrera 3 No. B-66 PBX (571) Fax: (571) Celular: (57315) ervicliente@tecna.com.co Bogotá, D.C. JR-Photography Agency Dieño y diagramación Anna Abello A. // PERÚ Avenida Arequipa No. 50 Of. 110, Edif. El Dorado Tel.: (511) / Fax: (511) 1 9 Celular: (511) tecnaperu@tecna-peru.com Lima - Perú