Unidades de tratamiento de aire CCTA y CCTB Para aplicaciones personalizadas

Transcripción

1 Unidades de tratamiento de aire CCTA y CCTB Para aplicaciones personalizadas

2 Soluciones de control de aire adaptadas a sus necesidades Al cambiar a la gama de unidades CCTA de Trane, se beneficiará de la dedicación de Trane al desarrollo continuo de la misma con el fin de suministrar las soluciones de control de aire más novedosas y de tecnología más avanzada. En lo que concierne a la ventilación de sus instalaciones con la temperatura, presión y humedad adecuadas, con el nivel sonoro y el nivel de limpieza adecuados, las unidades de calidad del aire interior, eficiencia energética y flexibilidad. Se trata de una gama diseñada y desarrollada para cumplir los requisitos de todos los proyectos en lo que concierne a aire acondicionado y para acatar las regulaciones locales. La versatilidad viene de serie Desarrollada por el proveedor de soluciones número uno en todo el mundo, la gama ampliada de unidades de tratamiento de aire CCTA ofrece la flexibilidad que permite a las unidades cumplir las condiciones relativas a los aspectos térmicos, acústicos, dimensionales y funcionales, garantizando el rendimiento correcto al precio más adecuado. Cualquiera que sea su aplicación, las unidades CCTA de Trane siempre le ofrecerán un elevado nivel de calidad del aire interior (IAQ), garantizando la salud y el confort de los ocupantes del edificio. Para aplicaciones en las que la higiene sea esencial, como en hospitales, laboratorios y salas blancas con necesidades especiales de limpieza, la gama CCTB ofrece una carcasa optimizada con paneles externos lisos para una limpieza más sencilla, con un rendimiento térmico de T2/TB2. Alta flexibilidad acorde a sus aplicaciones La elección es lo que distingue a la gama de unidades de tratamiento de aire CCTA de Trane; se trata de una gama inigualable de opciones y configuraciones que le permitirán ajustarse siempre a las necesidades de sus instalaciones en concreto y a la aplicación determinada. Y como es de esperar de uno de los mejores proveedores de soluciones de tratamiento de aire del mundo, le resultará sencillo decidir cuál es la unidad de tratamiento adecuada para usted. El programa informático flexible y de alta eficacia de Trane utiliza sus datos de aplicación y sus especificaciones de proyecto para seleccionar los componentes CCTA precisos que le ofrecerán un rendimiento óptimo. La gama CCTA desarrolla unos caudales de aire desde 1000 hasta m /h, con una presión total de hasta 2000 Pa y más de 100 tamaños de unidad diferentes. Gran variedad de configuraciones La construcción modular de la unidad CCTA permite ajustarla a la perfección en ubicaciones de tamaño reducido. Se puede construir con las siguientes configuraciones: Horizontal en línea Horizontal, en L o U Doble altura y en paralelo Vertical, con caudal de aire hacia arriba. Poliuretano sin CFC Lana mineral de alta densidad 25 mm de grosor 50 mm de grosor 40 mm de grosor (CCTB) Capa interior/exterior de galvanizado prepintado Caja de mezclas doble horizontal Capa interior/exterior en acero inoxidable 04 y 16L Estructura de aluminio Caja de mezclas única Deflectores de lluvia y picos de flauta Filtros planos sintéticos de G a G4 Filtros HEPA de H10 a H14 Baterías de agua Filtros de bolsa cortos y largos de F5 a F9 Serpentín de vapor Secciones falsas Evaporativo Generador de vapor Intercambiadores de calor de placa Volantes térmicos sensibles Batería de agua enfriada Volantes térmicos higroscópicos Vapor de la red de alimentación Recuperación con doble batería Aspersor Pulverización Silenciadores Curvados hacia delante Ventiladores sin envolvente CARCASA ADMISIÓN DE AIRE FILTRADO CALEFACCIÓN REFRIGERACIÓN RECUPERACIÓN DE CALOR HUMIDIFICADORES OTROS VENTILADORES DISPOSITIVOS DE CONTROL 60 mm de grosor (CCTB) Baterías de expansión directa Quemadores de gas indirectos Baterías eléctricas Filtros de carbón activado Filtros de rotación automáticos Filtros planos metálicos G1 Conexiones flexibles Caja de mezcla vertical Compuertas de aire exterior Estructura de aluminio anodizado Capa interior/exterior en peraluman Capa interior/exterior galvanizada Inclinación hacia atrás Controladores integrados Variadores de frecuencia Entrada binaria aerodinámica Cableado de alimentación Sensores y actuadores Unidades de tratamiento de aire CCTA y CCTB

3 Concepto de carcasa de tecnología punta Diseño de carcasa estándar de CCTA: Paneles fijados con una cuña Bonito acabado sin tornillos, mantenimiento sencillo Aislamiento de espuma de poliuretano Mayor rendimiento térmico y rigidez Junta doble Estanqueidad máxima de la carcasa Paneles interiores lisos Fáciles de limpiar, sifones de polvo minimizados 1 2 Una gran variedad de opciones para las carcasas 1 2 Materiales de los paneles Aislamiento del panel Estructura Soporte/ Maneta Acero galvanizado Acero prepintado Peraluman Acero inoxidable 04 y 16L Versión estándar: 25 o 50 mm Espuma de poliuretano inyectada Lana de escoria, 80 kg/m de densidad Aluminio Aluminio anodizado Base periférica de la bancada Pie de apoyo Pie ajustable Características mecánicas de la carcasa con certificación Eurovent Tipo de carcasa CCTA 25 mm PU CCTA 50 mm PU CCTA 50 mm RW CCTB Rendimiento certificado La certificación Eurovent para la gama CCTA garantiza unos precisos datos de rendimiento y criterios de comparación comunes. Los rendimientos de la unidad y las características mecánicas de la carcasa han superado pruebas y están certificados conforme a EN 105 y EN Se pueden suministrar baterías de refrigeración y de calefacción con certificado de ARI bajo pedido

4 La mejor elección para llevar a cabo de forma eficaz sus proyectos de aire acondicionado La importancia del ahorro de energía Para minimizar sus costes de explotación de HVAC, las unidades CCTA de Trane pueden equiparse con las tecnologías de ahorro de energía más novedosas, como pueden ser: Motores Eff1 de alto rendimiento Volantes térmicos de alto rendimiento Recuperación con doble batería Intercambiadores de calor de placa Ventiladores sin envolvente y controladores de frecuencia variable Instalación y mantenimiento rápidos y sencillos La unidad CCTA de Trane se presenta embalada según el concepto "plug and play". Con el fin de garantizar una instalación y puesta en marcha sencillas, se han instalado de fábrica las opciones más específicas, llegando al lugar de utilización ya montadas en la unidad con lo que deja de ser necesario realizar una instalación en obra adicional y se consigue ahorrar tiempo. Las unidades se pueden entregar en una pieza, en secciones, o desmontadas para un montaje más fácil. Todos los paneles se pueden desmontar de forma sencilla a fin de llevar a cabo tareas de mantenimiento, reparaciones o sustitución de componentes en el interior de la unidad, y todas las secciones necesitan un acceso regular para el mantenimiento del equipo con puertas con bisagras herméticas y de un tamaño adecuado. potente que unifica la gestión de control y construcción de Trane en un todo coherente, ofreciendo una fuente única de responsabilidad, que incluye la vigilancia y el diagnóstico, optimización del sistema y comunicación de protocolo abierto para un nivel de confort garantizado. El paquete de control, incluidos los controladores especializados de Trane, los variadores de frecuencia, el cableado de alimentación y los actuadores, está totalmente integrado en la unidad a fin de ofrecer una planta de tamaño reducido y un mantenimiento más sencillo. Sistemas de confort integrados para una operación óptima y una puesta en marcha más rápida El paquete de control con montaje de fábrica se puede conectar a otros productos de Trane mediante el Sistema de confort integrado de Trane (ICS). El ICS es una estructura de sistema 4 Unidades de tratamiento de aire CCTA y CCTB

5 CCTB: el diseño perfecto para requisitos de proyectos exigentes y un confort óptimo En aplicaciones en las que la higiene y las condiciones son factores esenciales, CCTB de Trane ofrece Diseño de carcasa estándar de CCTB: Panel de 40 mm de grosor (certificación T2/ TB2) Aislamiento con espuma de poliuretano Certificación de incendios A1 (clase Euro) Anti-puente térmico integrado en los paneles y la estructura Paneles internos lisos y fáciles de limpiar Opciones: Panel de 60 mm de grosor Aislamiento con lana de escoria de 80 kg/m Certificación Eurovent T2/TB Construido para durar: Diseño de carcasa robusto y eficiente con estructura de aluminio anodizado y paneles rígidos con espuma. 4 Instalación rápida: Construcción modular con sistema de fijación rápida por módulos y base soporte resistente para un manejo sencillo. 2 Mantenimiento sencillo: Puertas grandes con bisagras para acceder a los componentes. Calidad del aire interior: Paneles internos lisos, fugas by-pass de filtro F9, estanqueidad de la carcasa L1, bandejas de drenaje con pendiente. 5 6 Puesta en marcha rápida con dispositivos de control desarrollados de fábrica. Sistema eficiente: Controladores avanzados integrados en un completo sistema de gestión de edificios. 5

6 Una fuente única para todas las necesida Cuando especifique una unidad de tratamiento de aire de Trane, no sólo obtendrá un producto top-class sino también la pericia para optimizar todo su sistema HVAC y mantener al mínimo el coste total de funcionamiento del edificio al mismo tiempo que mantiene el máximo confort. Sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado En función del edificio o del proceso, puede que requiera una enfriadora, una unidad de tratamiento de aire o terminales. Y en este punto Trane puede contribuir también. En calidad de uno de los fabricantes líderes de equipos HVAC, podemos ofrecerle la solución exacta. Además, puede estar seguro de que esta solución se adapta a la perfección a su unidad de tratamiento de aire, ya que utiliza los mismos protocolos y estrategias de control. Las enfriadoras, las unidades fan coil y los equipos de tratamiento de aire de Trane incorporan controladores montados en fábrica para integrarlos en un sistema de gestión de edificios de Trane. Sistemas de gestión de edificios El sistema de gestión de edificios Tracer Summit proporciona supervisión y control mediante un único sistema integrado. La interfaz gráfica de fácil manejo, asociada con sus funciones prediseñadas y protocolos de comunicación estándar, le permite controlar eficientemente el rendimiento del edificio. Tracer Summit puede ayudarle a satisfacer los requisitos de temperatura, humedad, ventilación y gestión de energía de su edificio, por muy estrictos que sean. La alta calidad, facilidad de uso y fiabilidad de los elementos de control integrados son la clave para maximizar la eficiencia y prolongar la vida útil del sistema de confort de su edificio. Tranquilidad derivada de una responsabilidad total 6 Unidades de tratamiento de aire CCTA y CCTB

7 AND des de su edificio Tranquilidad en lo que respecta a reparaciones y piezas de repuesto En Trane asumimos el compromiso de facilitarle soluciones de servicio completas tan eficaces y fiables como nuestros equipos. Elite Start Los competentes técnicos formados en nuestras fábricas se encargan de poner el equipo de Trane en marcha. La puesta en marcha por parte de los especialistas de Trane garantiza que el sistema no sólo ha quedado correctamente instalado, sino también configurado y ajustado con precisión para funcionar según los requisitos que usted haya especificado. Funcionamiento y mantenimiento Trane aporta su experiencia técnica en el mantenimiento y la reparación de los sistemas para mantener su equipo funcionando con la máxima eficiencia. Nuestra gama completa de piezas de repuesto para HVAC, tanto las específicas de Trane como las genéricas, combinadas con nuestra avanzada red de logística aseguran un servicio rápido y fiable. El resultado? Incluso en el caso poco probable de que el equipo se averiase, el tiempo de parada sería el mínimo. Actualización y mejora Para ayudarle a reducir el consumo de energía al mismo tiempo que maximiza el ahorro en los sistemas y operaciones de sus edificios, Trane le ofrece: Los Contratos Trane Select confeccionados a la medida de sus necesidades, de su negocio y de sus aplicaciones. Incluyen varios niveles de servicios, desde asistencia 24 horas del día, los 7 días de la semana, hasta una cobertura total de piezas y mano de obra, incluida la gestión y mantenimiento del sistema durante toda su vida útil. Los Servicios Trane Care ofrecen una amplia gama de productos de actualización para satisfacer sus necesidades en cuanto a fiabilidad, ahorro de energía y respeto por el medio ambiente. OPERATE AND MAINTAIN MAINTAIN OPERATE Elite Start UPGRADE AND UPGRADE AND IMPROVE IMPROVE Para asegurarse de que sus sistemas HVAC están optimizados y totalmente integrados, recurra a los servicios de nuestros expertos. 7

8 Cómo realizar la elección? Existen cientos de posibilidades de diseños de sistemas, de unidades de tratamiento de aire o de configuraciones de las enfriadoras. Cómo podría reducir las opciones y determinar definitivamente el diseño correcto de sistema HVAC para su edificio? Sorprendentemente, es bastante fácil con la ayuda de Trane. Nuestro System Analyzer ayuda a calcular las cargas de los edificios y lleva a cabo análisis preliminares del consumo de energía y del coste para prácticamente cualquier combinación de edificio, sistema y equipo. Para la certificación LEED, el software TRACE 700 (economía del aire acondicionado de Trane) ayuda a analizar los impactos energéticos y económicos de prácticamente cualquier configuración de un sistema. Permite manipular una amplia gama de variables para crear un detallado perfil de consumo de energía de su edificio en concreto. A diferencia de los análisis energéticos simples basados en hojas de cálculo, el software TRACE 700 compara con precisión el impacto que tienen las diferentes alternativas. Puede comprobar los efectos y consecuencias de diferentes características arquitectónicas, sistemas HVAC y usos del edificio u horarios. Y también podrá ver las diferentes opciones económicas de cada situación. De este modo es posible tomar decisiones con absoluta certeza acerca de su sistema basadas en la vida útil y los costes. Póngase en contacto con nosotros. Estamos aquí para ayudarle Podemos ayudarle a planificar, instalar y gestionar su siguiente sistema HVAC para que pueda centrarse en las cuestiones fundamentales de su negocio. Nuestra experiencia y pericia en el diseño, puesta en marcha y mantenimiento de sistemas HVAC no solo garantiza la solución exacta que usted necesita, también le proporciona una eficiencia y una tranquilidad absolutas. Llámenos y hablemos. Debido a la política de continua mejora de sus productos y de sus datos correspondientes, Trane se reserva el derecho a modificar las especificaciones y el diseño sin previo aviso. Las operaciones de instalación y mantenimiento del equipo que se indican en esta publicación deberán ser realizadas únicamente por técnicos cualificados. Si desea información adicional, visite Trane bvba: Lenneke Marelaan 6,192 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium ON RPR Brussels 201 Trane Reservados todos los derechos CCTA-SLB002-ES, Julio de 201 Producido en papel reciclable y con prácticas respetuosas con el medio ambiente que reducen la generación de deshechos.