PROTECTORES PARA MANGUERAS SAFEPLAST Protección total para personas y mangueras!

Transcripción

1 PROTECTORES PARA MANGUERAS SAFEPLAST Protección total para personas y mangueras!

2 Nuestra Empresa Safeplast Oy (Ltda.) fue fundada y tiene su casa matriz en Finlandia. La compañía es parte del grupo SNT-Group Oy, que desde 1948 tiene su negocio más importante en la producción de accesorios y servicios a varios rubros industriales. También tenemos una fábrica y una oficina de ventas en Essex, Canadá (Safeplast NA Company Ltd.) y una oficina de ventas con un almacén local en China (Safeplast Shanghai Ltd.). Safeplast Oy se especializa en la producción de espirales plásticos y productos textiles de alta calidad para varios tipos de protección de mangueras y otros propósitos. Los productos son diseñados para cumplir con los requerimientos tanto de la maquina como de los fabricantes de maquinaria. Safeplast Oy tiene el certificado ISO 9001:2008 en calidad y el ISO 14001:2004 en sistemas de gestión ambiental. Las Safe-Spirals son manufacturadas exclusivamente de un alto grado de plástico polietileno. Nuestras espirales son manufacturadas por extrusión: por compresión directa de la material prima, la cual permite que los productos tengan bordes redondeadas y una construcción muy durable. El desarrollo continuo del producto garantiza una calidad alta y competitiva de los productos protectores de Safeplast Oy. Los clientes de Safeplast Oy incluyen distribuidores de hidráulica y los manufactureros líderes mundiales. El sector forestal, agrícola y minera han sido pioneros en usar los espirales Safeplast. Las espirales se pueden usar para proteger todo tipo de mangueras y cables, por ejemplo los cables terrestres de aviones, tractores, excavadoras, maquinas elevadoras y todo tipo de maquinaria de construcción, grande o pequeño. Safeplast es su socio comercial de confianza! Le ofrecemos entregas rápidas y soluciones flexibles para sus necesidades.

3 SAFE-SPIRALS son una solución de alta calidad y bajo precio para la protección de mangueras: manufacturada por extrusión de polietileno de alta densidad construcción durable resistencia excelente contra la abrasión bordes redondeados bajo en humo sin halógenos elástico: se devuelve a su forma original fácilmente protegidas contra rayos UV reciclables no llevan ingredientes dañosos o peligrosos fácil de montar rango de temperaturas -50 C hasta +100 C amplia selección de diámetros disponible en rollos o en pre cortados SAFE-SLEEVES & SAFE-WRAP ofrecen protección complete para personas y mangueras: Examinado Pin Hole: previene los disparos directos del liquido por dispersando el aceite en niebla cumple con los requerimientos para los estándares EN y EN ISO 3457 reciclable Protegidas contra rayos UV muy buena tolerancia química resistencia excelente a la abrasión Safe-Sleeve disponible con aprobación MSHA Safe-Wrap con cierres Velcro

4 SAFE-SPIRAL protectores para mangueras nuestras cubre mangueras estándar de plástico protegen las mangueras hidráulicas y neumáticas contra la abrasión, golpes y roce en general hace las mangueras más visibles, y así ayuda a prevenir posibles accidentes de antemano fácil de instalar antes o después de montar las mangueras SAFE-SPIRALS son manufacturados por compresión directa de la materia prima, Polietileno de Alta Densidad. Las ventajas de este método son una mejor durabilidad de la espiral y bordes redondeados de la espiral SAFE-SPIRALS resistentes a los ácidos, óleos y otros solventes contienen un aditivo antiestático flexibles Protegidas contra rayos UV con un diámetro exterior de 75mm a 140mm, los espirales pre-cortados llevan un agujero para fines de alargamiento resistentes al frio y al calor (desde -50 C hasta +100 C) reciclables DIAMETROS EXTERIORES (nominal): 12mm 16mm 20mm 25mm 32mm 40mm 50mm 63mm 75mm 90mm 110mm 125mm 140mm COLORES: el color estándar es amarillo o negro. Otros colores disponibles según pedido LONGITUDES PRE-CORTADAS: hasta 6m ROLLOS: 12mm 20mm 25m 25mm 50mm 25m y 50m 40mm, 63mm 25m 75mm, 90mm 20m 110mm 15m 125mm 12m 140mm 10m *** diámetros 12mm, 16mm, 40mm, 63mm and 125mm están disponibles únicamente en rollos, no en pre cortados.

5 SAFE-SPIRAL - INFORMACIÓN TÉCNICA Material: Polietileno de alta densidad Las espirales se abren durante almacenaje y transportación pero van a regresar a su forma original después de instalación. Los rollos no llevan agujeros a los finales. Nominal exterior Nominal interior Ø Peso ca. kg/m Borde W mm Inclin ación P mm Distanci a del agujero X mm Diámetro del agujero Z mm Rango del uso recomendado Diámetro de la manguera mm 12mm 9.6mm , mm 13.4mm mm 16.0mm mm 20.6mm mm 27.0mm mm 34.6mm mm 43.2mm mm 55.6mm mm 66.2mm mm 80.2mm mm 99.0mm mm 113.2mm mm 127.0mm

6 FLEX-SPIRAL Los Flex-Spirals son producidos en la misma manera usando la misma materia prima (PE de Alta Densidad) que los Safe-Spirals, manteniendo el perfil equivalente, los bordes redondeados y las mismas características de calidad. Los Flex-Spiral son más flexibles que los Safe-Spirals por que: tienen una inclinación inferior sus bordes son más delgados Gracias a dichas características, la instalación de los Flex-Spirals es más fácil, y por ello, se puede recomendar a la aplicación donde el montaje rápido es más importante que la protección pesada. Otras diferencias entre el Safe-Spiral y el Flex-Spiral son: Los Flex-Spirals están disponibles en menos diámetros y únicamente en rollos: diámetros externos 20mm, 25mm, 32mm, 50mm, 75mm en negro o amarillo solamente en rollos de 25 m (75mm en rollos de 20m) No tenemos los Flex-Spirals en stock, son producidos únicamente a pedido.

7 SAFEPLAST FLEX- SPIRAL INFORMACIÓN TÉCNICA Material: Polietileno de alta densidad Las espirales se abren durante almacenaje y transportación pero van a regresar a su forma original después de instalación. Los rollos no llevan agujeros a los finales. Nominal exterior / interior Peso ca. kg/m Borde W mm Inclinació n P mm Longitud solo en rollos 20 / 16.8 mm m 25 / 21.6 mm m 32 / 28 mm m 50 / 44.8 mm m 75 / 68.6 mm m Atención: este producto no lleva un agujero en ambos extremos.

8 SAFE-SPIRAL ABRA Safe-Spiral Abra es una espiral de dos colores indicador de rose. Tiene una capa negra y una interior amarilla. Safe-Spiral Abra le ayuda a identificar los lugares que necesitan una atención más cuidadosa: cuando la capa negra se desaparece y se ve el color amarillo, Ud. sabrá que la espiral necesita atención y debe ser remplazada pronto con una nueva. La abrasión de esta espiral es mínima, aun que el anchura de la capa exterior es sólo 0.5mm. Necesitaría aprox. 1000km o 415 horas para que se desgaste, a un 1.9 MPa de presión superficie (examen pin-on-disk) Safe-Spiral Abra es producida por doble extrusión de polietileno de alta densidad y lleva los bordes redondeados como el Safe-Spiral normal. Safe-Spiral Abra está disponible en los siguientes diámetros: Diámetro exterior 20mm, 25mm, 32mm, 40mm, 50mm, 63mm and 75mm Longitudes: Disponible únicamente en rollos de 25 m (75mm =20m) Los Safe-Spiral Abra no son un artículo en stock, son producidos únicamente a pedido.

9 SAFE-SPIRAL ABRA INFORMACIÓN TÉCNICA Material: Polietileno de alta densidad Las espirales se abren durante almacenaje y transportación pero van a regresar a su forma original después de instalación Los rollos no llevan agujeros a los extremos Nominal exterior Nominal interior Ø Peso ca. kg/m Borde W mm Inclin ación P mm Rango del uso recomendado Diámetro de la manguera mm 20mm 16.0mm mm 20.6mm mm 27.0mm mm 34.6mm mm 43.2mm mm 55.6mm mm 66.2mm

10 SAFE-SPIRAL MINE Safe-Spiral MINE son diseñadas para ser usadas para la protección de mangueras hidráulicas (o equivalentes) contra la abrasión mecánica en ambientes que requieren resistencia contra llamas, especialmente en maquinaria minera y aplicaciones de minería. Safe-Spiral MINE es aceptada como Producto Sólido llevada dentro de la Mina, Resistente a Llamas con número de aceptación MSHA IC-271 por la Administración de Seguridad y Sanidad de Minas. Longitudes: disponibles sólo en rollos (25 / 20m / 15m) Color: gris café Tiempo de entrega: 4 5 semanas desde pedido Material: Este producto es producido de polietileno de alta densidad. La resistencia contra las llamas ha sido mejorada con diferentes ingredientes para desacelerar la inflamabilidad y el quemar.

11 SAFE-SPIRAL MINE INFORMACIÓN TÉCNICA Material: Polietileno de alta densidad Las espirales se abren durante almacenaje y transportación pero van a regresar a su forma original después de instalación Los rollos no llevan agujeros a los extremos Nominal exterior Ø Nominal interior Ø Peso ca. kg/m Borde mm Inclinación mm Rango recomendado Diámetro de la manguera mm 20mm 16.0mm mm 20.6mm , mm 27.0mm mm 34.6mm mm 43.2mm mm 55.6mm mm 66.2mm mm 80.2mm mm 99.0mm

12 SAFE-SPIRAL ASTA Safe-Spiral ASTA es una espiral permanente antiestática con dos colores (negro/verde) cual es diseñada para minería subterránea y otros ambientes especiales que necesitan una conductividad de superficie. Longitudes: disponible sólo en rollos (25 / 20m / 15m) Colores: exterior negro, interior verde Tiempo de entrega: 4-5 semanas después de pedido Material: Polietileno de alta calidad + compuesto conductivo termoplástico Safe-Spiral ASTA está disponible en los siguientes diámetros: Nominal exterior Ø Nominal interior Ø Peso ca. kg/m Borde mm Inclinación mm Rango recomendado Diámetro de la manguera mm 20mm 16.0mm mm 20.6mm , mm 27.0mm mm 34.6mm mm 43.2mm mm 55.6mm mm 66.2mm mm 80.2mm mm 99.0mm Resistencia del superficie por promedio: 8.0 kω / sq. Los informes de los ensayos están disponibles a solicitud.

13 PAQUETES ESTÁNDAR Paquetes plásticos Piezas hasta 2m Diámetro Piezas 20 mm 25 pcs 20 mm 50 pcs 25 mm 25 pcs 25 mm 50 pcs 32 mm 25 pcs 32 mm 50 pcs 50 mm 25 pcs 50 mm 50 pcs 75 mm 20 pcs 90 mm 10 pcs 110 mm 10 pcs 140 mm 5 pcs Piezas de 6m de longitud Diámetro Piezas Paquete 20 mm 25 pcs 80 x 60 x 27 cm 25 mm 25 pcs 80 x 60 x 42 cm 32 mm 10 pcs 80 x 60 x 27 cm 32 mm 30 pcs 80 x 60 x 63 cm 50 mm 10 pcs 80 x 60 x 42 cm 75 mm 5 pcs 80 x 60 x 63 cm 90 mm 4 pcs 80 x 60 x 63 cm 110 mm 3 pcs 80 x 60 x 63 cm 140 mm 2 pcs 80 x 60 x 63 cm Rollos Diámetro Longitud Paquete 12 mm 25 m 40 x 40 x 10 cm 16 mm 25 m 40 x 40 x 10 cm 20 mm 25 m 40 x 40 x 15 cm 25 mm 25 m 60 x 40 x 15 cm 25 mm 50 m 60 x 40 x 25 cm 32 mm 25 m 60 x 40 x 25 cm 32 mm 50 m 60 x 40 x 37 cm 40 mm 25 m 60 x 40 x 37 cm 50 mm 25 m 80 x 60 x 27 cm 50 mm 50 m 80 x 60 x 42 cm 63 mm 25 m 80 x 60 x 42 cm 75 mm 20 m 80 x 60 x 42 cm 90 mm 20 m 80 x 60 x 63 cm 110 mm 15 m 80 x 60 x 63 cm 125 mm 12 m 80 x 60 x 63cm 140 mm 10 m 80 x 60 x 63 cm

14 SAFE-SLEEVE MSHA Fácil de instalar, el textil está aprobado por MSHA. El SAFE-SLEEVE está hecho de poliéster, siendo un material reciclable. A parte de las mangueras, el SAFE-SLEEVE MSHA protege a las personas cercanas de una manguera rota, cumpliendo con los estándares EN ISO 3457 y EN El rango de la temperatura recomendada es entre -40 C y +120 C. El SAFE- SLEEVE MSHA tiene protección UV y tiene una conductividad muy baja de electricidad. La resistencia del SAFE-SLEEVE MSHA a la abrasión es excelente. Los informes de los ensayos están disponibles a solicitud. Color negro con imprenta blanca. Imprenta propia es una opción! Longitud 50m / rollo. Anillos de aluminio para sujetar la manga sobre la manguera también están disponibles! SAFE-SLEEVE MSHA Código de producto Diámetro interior (mm) tolerancia +/- 0.5mm Plano (mm) MSHA-RD17M MSHA-RD23M MSHA-RD27M MSHA-RD30M MSHA-RD36M MSHA-RD39M MSHA-RD46M MSHA-RD55M MSHA-RD62M MSHA-RD78M MSHA-RD109M MSHA-RD125M Anillos de aluminio: ALUHO 20 / 16mm ALUHO 25 / 21mm ALUHO 30 / 26mm ALUHO 35 / 31mm ALUHO 40 / 35mm ALUHO 45 / 38mm ALUHO 50 / 45mm

15 SAFE-SLEEVE Fácil de instalar, el textil SAFE-SLEEVE es producido de polipropileno, cual es muy resistente al desgaste y es reciclable. En general, el polipropileno resiste bien a los ácidos y alcalices. El SAFE-SLEEVE protege a las personas cercanas de una manguera rota, y cumple con los requisitos de los estándares EN y EN ISO Tiene una excelente resistencia a la presión. El rango de temperatura recomendada es entre -40 y +80 C. El SAFE- SLEEVE tiene una protección UV y una conductividad muy baja de electricidad. La resistencia contra la abrasión del SAFE-SLEEVE es excelente: cuando probada (estándares SFS-EN ISO ) la pérdida de masa de una manga competidora era 10 veces más grande que la del SAFE-SLEEVE. Color negro, SIN imprenta. Longitud 50m / rollo. Anillos de aluminio para sujetar la manga sobre la manguera también están disponibles! SAFE-SLEEVE Código de producto Diámetro interior (mm) Tolerancia +/- 0.5mm Plano (mm) SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX SL-RDX

16 SAFE-WRAP El SAFE-WRAP está hecho de 100 % poliamida con una capa de poliuretano y abrochadores marca Velcro, cuales permiten una instalación muy fácil y repetida de las mangueras cuando sea. Su resistencia a la tracción es excelente (EN ISO ) y la impermeabilidad de la tela es de 100% (EN 24920). El rango de la temperatura es entre -20 C y +120 C. Safe-Wrap también cumple con los requisitos de los estándares ISO 3457 (aprobado por el ensayo pin hole) y es muy resistente a la abrasión. Este producto especial está disponible SOLAMENTE a pedido. DIAMETROS INTERIORES DISPONIBLES: 40mm, 60mm, 80mm, 100mm, 120mm (otros tamaños disponibles a pedido) Longitudes: en rollos de máx. 30m o cualquier longitud hecho a medida hasta 25m.

17 SAFEPLAST BINDING SPIRALS para la protección de cables electrónicos y alambres a estrés causado por abrasión y golpes. hacen la instalación y mantenimiento de los cables eléctricos más fácil Binding Spirals son producidas de polietileno resistente al frio y al calor a través de cortar de un tubo plástico. SAFEPLAST BINDING SPIRALS tolerantes a los ácidos, óleos y solventes son flexibles protegidas contra rayos UV usable desde -30 C hasta + 80 C reciclable DIAMETROS EXTERIORES (nominal): 6 mm 15 mm 8 mm 20 mm 10 mm 25 mm 12 mm 32 mm LONGITUD: 6mm 100m 8 15 mm 50m mm 25m COLOR: negro

18 SAFEPLAST BINDING SPIRALS INFORMACIÓN TÉCNICA Material: Polietileno Nominal exterior / interior Ø Borde mm Inclinación mm 6 / 4 mm / 6 mm / 8 mm / 10 mm / 12.5 mm / 16.6 mm / 21 mm / 28 mm Color negro negro negro negro negro negro negro negro Longitud 100m 50m 50m 50m 50m 25m 25m 25m

19 SAFE-STRIP x 3 versiones SAFE-STRIP agrupa las mangueras cuantas veces Ud. quiera. Las primeras dos versiones, abajo, son producidas de polipropileno y llevan sujetadoras marca Velcro. La fuerza máxima del Safe-Strip es 1500 N por promedio. El abroche es de acero inoxidable y el producto está disponible con o sin un agujero de montaje. El ancho de la banda es 40mm. DISPONIBLE PARA ENVOLTORIOS DE DIÁMETROS: máx. 70mm, 100mm, 125mm, 155mm, 180mm Lleva un texto tejido blanco de Safe-Strip. La tercera opción de Safe-Strip está equipada con una hebilla de descargo rápido. La anchura de la banda es 25mm y lleva un texto blanco tejido de Safe-Strip. Este producto está disponible en longitudes estándares de 500mm, 1000mm y 1500m. La unidad de venta para todos los tipos de Safe-Strip es de 10 piezas / tamaño.

20 SAFE-TOOL PARA UN MONTAJE MÁS FÁCIL Disponible en dos tamaños: HAKOP herramienta pequeña para espirales con diámetro exterior 20 50mm HAKOI herramienta más grande para espirales con diámetro exterior mm Empiece rotando la espiral 1-2 veces alrededor de la manguera / envoltorio de mangueras (si la espiral es larga, es mejor comenzar desde la mitad). Levante la espiral sobre el rodillo, hacia la dirección de montaje. El resorte de donde se sujeta sigue la manguera. Gire la herramienta por su manija.

21 Material: HDPE Tolerancia para borde e inclinación, ejemplos Producto Ø Exterior mm Peso kg/m Borde mm Tolerancia mm Inclinación mm Tolerancia mm Safe-Spiral ± ± 1.3 Flex-Spiral ± ± 1.3 Safe-Spiral ± ± 1.3 Flex-Spiral ± ± 1.3 Safe-Spiral ± ± 1.5 Flex-Spiral ± ± 1.5 Safe-Spiral ± ± 1.7 Safe-Spiral ± ± 2.0 Flex-Spiral ± ± 2.0 Safe-Spiral ± ± 2.0 Safe-Spiral ± ± 2.0 Flex-Spiral ± ± 2.0 Safe-Spiral ± ± 2.0 Safe-Spiral ± ± 2.0 Safe-Spiral ± ± 2.0

22 V2 / 2012

23

24