V70S CARGODORA DE RUEDAS. Peso operativo kg Potencia del motor. 60 CV Capacidad de la pala 0,7 1,0 m 3 Fuerza de elevación (brazo)

Transcripción

1 CARGODORA DE RUEDAS V70S Peso operativo kg Potencia del motor 60 CV Capacidad de la pala 0,7 1,0 m Fuerza de elevación (brazo) 45,1 kn Fuerza de penetración (pala) 45,1 kn

2 ZONA OPERATIVA FRONTAL DE 260 PARA UNA MÁXIMA EFICACIA ROTACIÓN DEL EQUIPAMIENTO A 180 La cargadora puede girar a ambos lados a 90, lo que permite trabajar en ángulo recto en el sentido de la marcha, una ventaja especialmente en obras con zonas estrechos. SISTEMA CINEMÁTICO PARALELO Gracias a su sistema cinemático paralelo, la V70S eleva las cargas rápidamente y de manera precisa, sin tener que adaptar constantemente el ángulo de carga. ENGANCHES RÁPIDOS HIDRÁULICOS El sistema de enganche rápido permite cambiar los accesorios de manera fácil desde la cabina a través de dos controles. MOTOR De acuerdo con las normas UE fase IIIB/EPA Tier 4 final, lo que garantiza un consumo de combustible y una producción de emisiones reducidos.

3 ARTICULADO DERECHA Y RÍGIDA Para una mejor fiabilidad, para mejor estabilidad. Las ruedas delanteras y la trasera siguen el mismo trazado. Ningún daño de céspedes, ni calzadas. Radio de giro pista de tenis y posicionamiento óptimo de las horcas a paleta. Menos desgaste de los neumáticos. MANEJO SENCILLO El giro del tren delantero es eléctrico y se realiza de manera proporcional. Hay distintas funciones complementarias directamente integradas que permiten realizar movimientos con una gran precisión. CABINA El espacio interior de la cabina presenta un diseño innovador y eficiente, que garantiza la ergonomía y la productividad en el puesto de trabajo. CHASIS ARTICULADO CON EJE TRASERO OSCILANTE El chasis articulado permite optimizar la fuerza de empuje, lo que garantiza más presión en el suelo cuando se desplaza marcha atrás. Incrementa la estabilidad de la máquina y la comodidad en su utilización.

4 MEDIDAS PALA Capacidad según la norma ISO 7546: 0,70 m³ Densidad máx.: 1,8 t/m³ ELEVADOR DE PALÉS CUCHARA UNIVERSAL Carga útil, altura total de elevación: 2000 (2200*) kg Carga útil, posición de transporte: 2500 kg *con contrapeso sobre eje trasero 575 Capacidad según la norma ISO 7546: 0,65 m³ Densidad máx.: 1,6 t/m³ TIPO DE PALA Contenido Densidad Anchura Altura de descarga. Pala cargadora, trasera, dientes 0,65 m 1,8 t/m 2600 mm Pala cargadora, trasera, cazo con pernos 0,65 m 1,8 t/m 2565 mm Pala de tierra, trasera, dientes 0,72 m 1,6 t/m 2540 mm Pala de tierra, trasera, cazo con pernos 0,72 m 1,6 t/m 2500 mm Pala de gran capacidad, trasera, cazo con pernos 0,80 m 1,2 t/m 2450 mm Cuchara universal, trasera, dientes 1,00 m 0,8 t/m 2540 mm Cuchara universal, trasera, cazo con pernos 0,60 m 1,6 t/m 2485 mm Pala de descarga integral, trasera, sin dientes 0,50 m 1,8 t/m 470 mm Pala rejilla, trasera 0,65 m 1,2 t/m 250 mm DENSIDAD: EJEMPLOS Granito, basalto, arena (húmeda), grava (húmeda), esquisto: 1,8-2,2 t/m³ Tierra vegetal, arcilla, carbón: 1,1-1,6 t/m³ Arenisca, yeso, caliza, tierra (húmeda), arena (seca), grava (seca): 1,5-1,8 t/m³ Virutas de madera (secas), compost, coque: 0,2-1,0 t/m³

5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS [ CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO, EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR ] Peso operativo Carga de vuelco en línea (ISO ) Carga de vuelco en giro (ISO ) Longitud total, pala en el suelo Anchura total Radio de giro en el borde exterior de la pala estándar Distancia entre ejes Altura por encima de la cabina kg 950 kg 940 kg mm mm 870 mm mm mm [ MOTOR ] Fabricante, marca Deutz, TCD 2.9 L4 Tipo Motor diésel con turbo intercooler, optimizado para los gases de escape UE fase IIIB/EPA Tier 4 final Ciclo 4 tiempos, sistema de inyección «Common Rail» Número de cilindros 4 en línea Cilindrada cm Potencia según la norma ISO 1496 a 2200 rpm 45 kw (61 CV) Par máx. 240 Nm à tr/min Sistema de refrigeración Par eau [ SISTEMA ELÉCTRICO ] Tensión de servicio Batería Alternador Arranque Ayuda de arranque en frío Iluminación según el código alemán StVZ0 y Euronorm, faros halógenos H7, 2 faros de trabajo delanteros 12 V 12 V / 77 Ah / 760 A (DIN-EN5042) 14 V / 95 A 12 V / 2,6 kw (,5 CV) Bujías de precalentamiento [ TRANSMISIÓN ] Transmisión hidrostática de circuito cerrado, independiente de la hidráulica de trabajo. Sistema automático de conducción segura, es decir, optimización y adaptación automáticas de la fuerza de tracción y la velocidad. Motor hidráulico de dos niveles de paso bajo carga. Variación continua de la velocidad en el sentido de la marcha y marcha atrás. Transmisión integral del reductor situado en el eje trasero, pasando por el árbol de transmisión al eje delantero. Pedal «inching» de freno y aceleración para una conducción y frenada con un gran nivel de control. 2 niveles de velocidad: 4 niveles de velocidad (versión marcha rápida opcional): Nivel I: Nivel II: Nivel I: Nivel II: 0-4 km/h 0-20 km/h 0-5 / 0-10 km/h 0-16 / 0-6 km/h [ EJES ] Eje delantero: Eje planetario, fijo, con freno central integrado de disco. Diferencial de autobloqueo 5 %. Eje trasero: eje con engranajes planetarios con reductor integrado, suspensión oscilante, bloqueo durante el giro de la estructura. Diferencial de autobloqueo 5 %. Ángulo de oscilación ± 10 [ FRENOS ] Frenos de servicio Freno auxiliar Freno de estacionamiento Freno central de disco de accionamiento hidráulico, que actúa sobre las 4 ruedas motrices La tracción hidrostática de circuito cerrado actúa como freno auxiliar Freno a dischi ad azionamento meccanico sull'assale anteriore. [ NEUMÁTICOS ] Estándar 405/70 R 18 SPT9 Dunlop

6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS [ DIRECCIÓN ] Por sistema completamente hidráulico de acción proporcional, 1 cilindro de dirección con amortiguación a final de carrera, suministro de aceite a través de válvula de prioridad con sensor de carga, buena maniobrabilidad incluso a ralentí. Ángulo total de giro 80 [ CAPACIDAD DE LLENADO ] Depósito de combustible Sistema hidráulico (con depósito) 75 l 55 l [ NIVELES ACÚSTICOS ] Presión acústica (LpA) en la cabina Potencia acústica (LpA) alrededor de la máquina según la directiva 2000/14/CE 76 db(a) 101 db(a) [ SISTEMA HIDRÁULICO ] Caudal de la bomba 64 l/min Presión de servicio 250 bar Distribuidor: válvula hidráulica proporcional con circuitos de control, que sirve a las funciones de trabajo «elevar y bajar», «introducir, vaciar la pala con nivel rápido», así como «tercer circuito (primer circuito complementario)». Control simultáneo e independiente de todos los movimientos. Cilindros hidráulicos: 2 cilindros de elevación, 1 cilindro de excavación, 2 cilindros de giro, de doble efecto. Circuito de aceite regulado con termostato para garantizar que el aceite alcance la temperatura rápidamente y lo proteja del sobrecalentamiento. Filtro de retorno instalado en el depósito hidráulico, es decir, la sustitución de los elementos del filtro se realiza de manera sostenible para el medio ambiente. Control con un tercer circuito, control eléctrico proporcional, limitación del caudal de aceite a través de la pantalla de funciones de la máquina, servicio continuo. Instalación en el equipo de carga, acopladores incluidos. Posición flotante conmutable por vía hidráulica a través del control manual del punto de presión «bajar» en la palanca de mando, servicio continuo conmutable por vía eléctrica. Control en cruz con una sola palanca (mango) con regulador de giro, conmutador de sentido de la marcha y regulador de circuito complementario integrados. [ EQUIPAMIENTO DE CARGA ] Equipamiento de carga con cinemática paralela y enganche rápido mecánico integrado (opcional: enganche rápido hidráulico) Pala cargadora (ISO 7546) 0,80 m Fuerza de elevación desde el suelo (ISO ) 48 kn Fuerza de arranque (ISO ) 45,9 kn [ ELEVADOR DE PALÉS ] Carga útil (carrera total de elevación y dirección) (2 250*) kg Carga útil (pos. de transporte) aprox. a unos 00 mm sobre el suelo, carrera total de dirección 2 500* kg Anchura del soporte de horquillas mm Longitud horquillas (100 x 40 mm) mm Factor de estabilidad estática 1,25 Cargas útiles calculadas en terreno llano = 80 % de la carga de vuelco durante el giro [ CABINA ] Cabina panorámica de acero, con suspensión elástica, verificada ROPS (EN ISO 471 ROPS) y FOPS** (EN ISO 449 FOPS). Dos puertas, limpiaparabrisas de barrido intermitente y limpiaparabrisas delanteros y traseros eléctricos, cristal de seguridad tintado, ventana izquierda corredera. Asiento MSG 85 (modelo básico) con amortiguación hidráulica, regulable en longitud y altura, así como en función del peso del conductor, cinturón subabdominal de acuerdo con las normas ISO 7096 e ISO 668. Calefacción por intercambiador térmico de agua de refrigeración con ventilador de velocidades (conmutación aire frío/aire forzado), así como dispositivo antihielo del parabrisas delantero y trasero. Volante regulable en inclinación y altura. Preinstalación de climatización y radio *con contrapeso sobre eje trasero **FOPS solo con rejilla para ventana (opcional) **FOPS solo con griglia di protezione per il tetto (optional)

7 ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS [ OPCIONES ] NEUMÁTICOS 405/70 R 18 EM 01 Mitas 40/80 R 18 TRI2 Nokian 40/80 R 20 XMCL Michelin 5/80 R 20 MPT E-70 Conti 400/70 R 20 IT520 Goodyear 405/70 R 20 SPT9 Dunlop 405/70 R 20 EM01 Mitas 500/45-20 J1 Alliance (neumático grande) Neumáticos especiales bajo pedido EQUIPAMIENTO FRONTAL Pala cargadora* : 0,80 m Pala de tierra* : 0,90 m Pala de gran capacidad* : 1,00 m Pala de gran capacidad* : 1,20 m³ Pala de descarga integral sin dientes : 0,70 m Pala de descarga integral sin dientes : 0,70 m Cuchara universal* : 0,75 m Pala calado : 0,75 m³ Pala cargador Con 4 uñas a cierre : 0,95 m³ Cazo para rocas, con 4 dientes Elevador de palés: Soporte de horquillas 1240 mm de anchura Horquillas, mm, 100 x 45 mm Horquillas, mm, 100 x 45 mm Horquillas, mm, 100 x 45 mm Horquillas mm, 120 x 50 mm, plegables (posibilidad de autorización según código alemán StVZ0) Horquillas mm, 120 x 50 mm, plegables (posibilidad de autorización según código alemán StVZ0) Gancho para fijar en las horquillas Gancho integrado de enganche rápido Barredor Cazo quitanieves CABINA DEL CONDUCTOR Asiento confort MSG 85 con amortiguación hidráulica, respaldo alto, regulable en función del peso del conductor, cinturón subabdominal. Asiento de gama alta MSG 95 con suspensión neumática, apoyo ortopédico de las vértebras lumbares, respaldo alto, brazos regulables, reposacabezas, asiento y respaldo con calefacción MOTOR DIÉSEL Motor diésel con filtro de partículas (FPD) Rejilla de protección para el ventilador SISTEMA HIDRÁULICO Cuarto circuito, (control eléctrico con regulación de caudal) e instalación en el brazo de elevación, acopladores y servicio continuo incluidos, por ejemplo, para las herramientas con doble función hidráulica Retorno sin presión, sobre el brazo de elevación Toma para martillo hidráulico manual, con distribución de caudal. ENGANCHES RÁPIDOS Enganches rápidos hidráulicos Enganches rápidos hidráulicos Instalación hidráulica para enganches rápido hidráulico CABINA Rejilla de ventana FOPS Luz giratoria amarilla Ventana corredera en la puerta derecha Preinstalación de radio Faro de trabajo trasero Climatización OTROS ACCESORIOS Versión rápida (con sistema de autorización) 6 km/h Antirrobo Aceite biodegradable, a base de éster BIO-E-HYD-HEES Dispositivos especiales de velocidad «superlenta» bajo pedido Bomba de suministro eléctrica Contrapesos traseros, aprox. 260 kg Válvulas de seguridad controladas sobre cilindros de elevación y excavación Acopladores rápidos («Flat-Face») para tercer circuito en el brazo de elevación/aviso de marcha atrás Sistema de amortiguación de desplazamientos de carga (LSD) Sistema de engrasado centralizado Interruptor de batería Enganche de remolque (Rockinger) Autorización para tractor agrícola o forestal Acelerador manual, transmisión desactivada Otros equipamientos opcionales bajo pedido. *Opcional con cazo con pernos

8 Yanmar Construction Equipment Europe 25, rue de la Tambourine, SAINT-DIZIER France Fotos no contractuales Impreso en Francia El fabricante se reserva el derecho a modificar la información de este catálogo sin previo aviso. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Yanmar Construction Equipment. ES_V70S_017