BOLETÍN INFORMATIVO - EDICIÓN No.9 Año 2009

Transcripción

1 BOLETÍN INFORMATIVO - EDICIÓN No.9 Año 2009 PRIMEROS REPORTES DE LA DIAPHORINA CITRI EN LA REPÚBLICA DOMINICANA AGENTES CAUSALES DEL ENVERDECIMIENTO DE LOS CÍTRICOS Y SUS SÍNTOMAS DESCRIPCIÓN DE LA ENFERMEDAD HLB EN HOJAS Y FRUTOS DESCRIPCIÓN DE LA DIAPHORINA CITRI (CICLO DE VIDA) IMPORTANCIA DE LA DIAPHORINA CITRI Y EL HLB EN LA INDUSTRIA CITRÍCOLA DOMINICANA MEDIOS DE LUCHA Y CONTROL CONTRA LA DIAPHORINA CITRI Y EL HLB HUANGLONGBING: ACCIONES PARA UN MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS Y ENFERMEDADES DE MANERA EFICAZ PROGRAMA FERSAN PARA EL MONITOREO Y CONTROL DE LA DIAPHORINA CITRI El Enverdecimiento de los Cítricos (HLB) y su Vector Psílido (Diaphorina citri) en la República Dominicana. Edificio Fersan, Av. John F. Kennedy #60, Esq. C/ Central, Apartado Postal Santo Domingo, República Dominicana Tels: :

2 HUANGLONGBING: El Enverdecimiento de los Cítricos (HLB) y su Vector Psílido (Diaphorina citri) en la República Dominicana. Los cítricos son uno de los cultivos de mayor importancia económica en la República Dominicana, con unas hectáreas destinadas a la producción de naranjas, toronjas, mandarinas y limones persas y criollos. Como los demás cultivos, los cítricos son atacados por varias enfermedades causadas por diferentes agentes etiológicos tales como hongos, bacterias, virus, etc.. De todas las enfermedades de los cítricos descritas hasta ahora, la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos, también conocida como Huanglongbing (HLB) o Likubin en chino, probablemente se considera como la más destructiva y letal de las enfermedades de los cítricos. El Psilido asiático de los cítricos llamado comúnmente Diaphorina cuyo nombre técnico es Diaphorina citri Kuwayama, ya está presente en la República Dominicana y afectando las plantaciones de citrícos en todo el territorio. Taxonomía Diaphorina citri Reyno Phylum Subphylum Clase Subclase Orden Suborden Superfamilia Familia Genero Animal Arthropoda Hexapoda Insecta Pterygota Hemiptera Sternorrhyncha Psylloidea Psyllidae Diaphorina

3 Importancia Económica: El Enverdecimiento de los Cítricos (Huanglongbing) y su Vector Psílido (Diaphorina citri ), han sido los responsables de las siguientes pérdidas económicas alrededor del mundo: 7 millones de árboles afectados en Filipinas en % perdidas en área de producción de cítricos en Sudáfrica. 3 Millones de árboles destruidos en Indonesia ( ). Pérdidas catastróficas en la India. 9.5 Millones de árboles afectados en Tahilandia. Desaparición de la naranja dulce en Arabia Saudita. Pérdidas millonarias en Florida, Centro, Sudamérica y el Caribe. Cronología de la Distribución en el mundo del HLB Los primeros reportes de aparición se encontraron en China: 1890, luego Filipinas en 1921, India: 1929, Sudáfrica: 1937, Taiwán e Indonesia: 1940, Brasil: 1942, Uruguay:1971, Argentina:1989, Cuba, Venezuela y Bahamas: 1999, Isla Caimán: 2002, México, Puerto Rico y Belice: 2002, Florida: 2007, República Dominicana: 2008 reportada como plaga, aunque estaba presente desde el La mejor aspersora en relación peso / rendimiento. Diseño con correas y almohadones ergonómicos. Más seguridad con palanca de stop hacia el combustible del motor. La más duradera y única con cilindro cromado y materiales del motor de altas prestaciones. La más versatil porque puede aplicar líquidos y polvos. Boquilla giratoria ULV que garantiza una distribución más regular de las gotas, distribuyendo toda la superficie. pulverizada. Potencia de 5 hp. DISTRIBUYE

4 La enfermedad Huanglongbing (HLB) o enverdecimiento de los cítricos fue reportada en los municipios de Luperón e Imbert, específicamente en San Saballo, en la carretera Luperón-cruce de Imbert, los Hidalgos, carretera Villa Isabela-cruce de Guayacanes, Estero Hondo, carretera La Isabela-cruce el Papayo, El Canal, carretera Luperón, Maimón y la Escalera. La Secretaría de Estado de Agricultura declaró bajo cuarentena esas áreas agrícolas y estableció barreras de control de los puntos de acceso y salida en las áreas que se encuentran afectadas por la enfermedad Huanglongbing de los cítricos. Desde el punto de vista económico, el cultivo de los cítricos es importante para la República Dominicana porque genera más de 25 mil empleos directos e indirectos. Medidas Legales y Cuarentenarias Aplicadas en los Lugares Afectados en la República Dominicana Mediante resolución 47-08, firmada por el Secretario de Agricultura, Salvador (Chío) Jiménez, se declara de importancia cuarentenaria A2 en el sub sector citrícola nacional, la enfermedad de los cítricos causada por la bacteria Candidatus Liberibacter Asiaticus. La medida prohibe el movimiento de material de propagación de plantas de cítricos que hayan sido producidas en los lugares afectados por la bacteria Candidatus Liberibacter asiaticus hacia las demás zonas del país donde no está presente bacteria. A manera de prevención, queda prohibido el movimiento de todo material de propagación de cítricos en todo el país, sin la autorización técnica del Departamento de Sanidad Vegetal de Agricultura por lo que se requiere que vayan acompañados de un certificado emitido por el oficial autorizado de esa unidad y que los materiales hayan sido tratados en forma aprobada por ese departamento y estén libres de Diaphorina citri. Los materiales regulados son todos los hospederos de la bacteria Candidatus Liberibacter asiaticus,

5 como el vector Diaphorina citri, incluyendo materiales de viveros, plantas, partes de plantas, desechos vegetales y productos con capacidad de propagación. Entre esas zonas se encuentran las de mayor producción comercial de cítricos: Hato Mayor, Bayaguana y Villa Altagracia. La enfermedad ha estado presente desde hace alrededor de 5 a 7 años en el país sin que existiera una manifestación típica, hasta el año La Diaphorina citri se le considera una grave plaga de los cítricos en el mundo entero debido a su habilidad de transmitir eficientemente el agente del enverdecimiento. Sin embargo, en ausencia del agente del enverdecimiento de los cítricos, este insecto usualmente es una plaga menor. Hay por lo menos 56 especies de plantas, incluyendo muchas que son parientes cercanos de los cítricos que son hospederas de Diaphorina citri (Halbert y Manjunath 2004). Agentes causales del enverdecimiento de los cítricos y sus síntomas Los agentes del enverdecimiento son unas bacterias restringidas al floema, del género Candidatus Liberibacter. Los primeros síntomas de un cítrico infectado por el enverdecimiento de los cítricos consisten en un amarillamiento de las hojas de un solo brote o rama lo cual es descriptivo del nombre chino de dragón amarillo. Cómo afecta la bacteria a las plantas A partir de la rama afectada, la bacteria se distribuye por toda la planta, afectando la copa y bajando drásticamente los niveles de producción. La bacteria obstruye el floema, impidiendo la distribución de la savia. Cuando la planta presenta síntomas en los brotes, es porque la bacteria ya puede estar alojada en la parte baja, en el troco y las raíces. Los primeros síntomas de un cítrico infectado por el enverdecimiento de los cítricos consisten en un amarillamiento de las hojas de un solo brote o rama lo cual es descriptivo del nombre chino de dragón amarillo Como se distribuye en HLB en las plantas

6 Descripción de la Enfermedad HLB en hojas y frutos La enfermedad se caracteriza por causar hojas pequeñas y amarillentas de color heterogéneo y amarillento de las venas que aparecen en las hojas conectadas a los retoños, que tienen una apariencia amarillenta en general. Retoños amarillentos, acronecrosis de las ramas, floración deficiente y crecimiento detenido (frutas que no alcanzan su completo desarrollo). Las hojas infectadas muestran una apariencia moteada o parches en las etapas iniciales del desarrollo de los síntomas. El amarillamiento se disemina a otras partes del árbol y luego sigue un deterioro rápido y una muerte regresiva. En estado avanzado, las hojas son pequeñas y a menudo muestran síntomas similares a deficiencias de cinc (Zn) o manganeso (Mn). Los frutos de los árboles infectados no se desarrollan, tienen formas irregulares y se quedan verdes, por eso el nombre de la enfermedad de enverdecimiento. Las frutas son pequeñas, sin semillas, de pobre coloración, e irregulares, y frecuentemente algunos más pesados que otros. Los frutos grandes tienen más semillas, la mayor parte estériles. Se manifiesta deformación del fruto. Las frutas tienen un sabor amargo, medicinal y agrio. El aborto de las semillas es común y la formación de la fruta es pobre. Los síntomas varían de acuerdo al tiempo de infección, la etapa de la enfermedad, la especie de árbol y la madurez del mismo. Se puede presentar la enfermedad sólo en una o en pocas ramas. Los árboles infectados tienden a producir brotaciones y floraciones fuera de temporada. Los naranjos (C. sinensis), mandarinas (C. reticulata) infectados, producen los síntomas más severos. La mayoría de los cultivares (variedades) de cítricos son susceptibles al enverdecimiento asiático de los cítricos. Las ninfas del 4º y 5º estadio, así como los adultos nacidos de estas ninfas transmiten la bacteria. En áreas donde la enfermedad es endémica, los árboles de cítricos pueden vivir por solamente 5-8 años y nunca dar fruta provechosa.

7 Descripción de la Diaphorina citri (Ciclo de Vida) Los adultos de este insecto son de 3-4 mm de longitud, cuerpo marrón moteado recubierto de polvo ceroso, cabeza marrón, ojos rojos. Las antenas tienen dos manchas marrón claro en la parte media. Las alas presentan manchas marrón oscuro a lo largo del borde. Los huevos son alargados, de 0,3 mm de longitud, recién colocados son de color amarillo claro, tornándose anaranjados próximos a eclosionar. La hembra es capaz de poner hasta 800 huevos durante su vida. Presenta cinco instares ninfales de color anaranjado amarillento: El primer instar del insecto mide 0,25 mm de longitud y el último de 1,5 a 1,7 mm. Ciclo de Vida de la Diaphorina citri El ciclo de vida del insecto varía de 15 a 47 días, dependiendo de las condiciones climáticas. En la India los adultos pueden vivir 190 días en invierno, pero sólo 20 días en verano. Las mayores densidades de población son en los meses secos, disminuyendo en los meses de mayor precipitación. Efectivo contra insectos chupadores que transmiten virus y bacterias Para el control de Diaphorina citri, Trips, Afidos y demás chupadores.

8 Importancia de la Diaphorina citri y el HLB en la Industria Citrícola Dominicana La principal importancia económica de este insecto es que es vector de la bacteria que produce la enfermedad Enverdecimiento o Greening, que es altamente destructiva de las plantaciones cítricas. Además, por si mismo el insecto causa daño serio a los puntos de crecimiento de la planta, manifestándose como deformación en las hojas, lo cual puede conducir a enanismo, y falta de jugo y sabor en la fruta. Altas poblaciones pueden causar la caída de las flores y frutos pequeños Daños que Causa El daño directo es causado por ninfas y adultos al extraer grandes cantidades de savia en las hojas y pecíolos, lo cual debilita las plantas y en muchos casos agotándolas. Diaphorina citri daña a los cítricos al agotar la savia de la planta e inyectar una toxina salivar que produce malformación de los brotes tiernos y hojas. Otro daño indirecto es la reducción de la fotosíntesis, a raíz de que las excretas azucaradas del insecto promueven el crecimiento del hongo causante de la Fumagina. Hospederos de la Diaphorina citri La Diaphorina citri está confinada a plantas de la familia Rutaceae, incluyendo 25 géneros, aunque no todos estos son buenos hospederos. Los hospederos más comunes o preferidos están en los géneros: Citropsis, Citrus y Murraya (Azahar de Jardín). Hospederoso cítricos, especialmente Limón pérsico, Limón criollo, Toronja, Naranja dulce, Variedades Valencia, Washington y Mandarina entre otros. Transmisión del HLB Se transmite a través de adultos de la Diaphorina citri. El patógeno se encuentra en el floema o corteza y se puede transmitir en el injerto al utilizar yemas infectadas y también a través del insecto psílido asiático Diaphorina citri. La bacteria es capaz de vivir y de multiplicarse en el cuerpo de estos insectos, por lo que la Diaphorina permanece con la bacteria durante toda su vida. Medios de Dispersión del HLB Uno de los principales diseminadores son los humanos por medio del movimiento de material de cítricos de áreas infestadas que pueden llevar huevos y/o ninfas a distancias más lejanas. También el insecto se disemina por dispersión natural a través del viento. Otra forma de dispersión es mediante la introducción de hospederos silvestres. La planta conocida como Naranja Jazmín o Azahar de la India, Murraya paniculata de la familia Rutácea, especie nativa del Sureste asiático, y usada como arbusto ornamental o para la construcción de setos, es uno de los mejores hospederos del insecto. Esta planta puede llevar huevos o ninfas del vector, y por lo tanto, es peligrosa su introducción en regiones libres del vector y la enfermedad. Estrategia contra el HLB Producir plantas en viveros protegidos por mallas. Inspecciones rigurosas de viveros y áreas de producción. Capacitación continua al personal técnico para la detección oportuna en campo. Eliminar inmediatamente los árboles infectados.

9 Podemos integrar en el control de la Diaphorina citri diversos medios como el biológico, cultural, mecánico, legal y químico. Cada uno de estos métodos de control tiene ventajas y desventajas. Lo más conveniente es llevar a cabo un Manejo Integrado de Plagas y Enfermedades (MIPE) mediante el empleo de dos o más métodos. Control Biológico Utilizando depredadores. Se reporta que los mismos insectos que controlan pulgones o áfidos, también depredan a Diaphorina citri. Tenemos que determinar cuáles son los que podemos utilizar en la República Dominicana. Control Cultural Los insectos son muy atraidos hacia los brotes tiernos, ya sea en plantas en la etapa de establecimiento o plantas adultas, por lo que el control cultural recomendado en cítricos es mediante la poda de brotes, tanto del patrón, como del injerto, así mismo los llamados chupones, ya que estos son una vía para la transmisión de la bacteria. Los brotes podados deben ser sacados de la plantación y ser destruidos. Medios de Lucha y Control Contra la Diaphorina citri y el HLB para vigorizar a la planta, manejo de épocas de siembra o plantación. Eliminar plantas hospederas del insecto plaga. Control Mecánico Se emplean equipos como rastra para el control de las malezas hospederas y la práctica del desvarado. Control Legal Se realiza mediante la regulación de la producción y movilización de plantas a través de Normas Oficiales, Dispositivos de emergencia, Campañas Fitosanitarias y la revisión en casetas o puntos de inspección fitosanitaria. Control Químico Como es un insecto vector de enfermedad cuarentenaria, lo más inmediato es el control químico, al detectarse la presencia del insecto. Para el control químico usar insecticidas sistémicos. Durante el transplante, aplicar en el hoyo de siembra insecticidas sistémicos tales como Furadan 3G /10 G. También se puede controlar con insecticidas sistémicos al suelo y /o foliar como Actara 25 WG o Marshal 20 EC, Padan 50 PS o Karate 2.5 EC. En plantaciones adultas en las cuales no se encuentra el insecto, el control deberá ser más cuidadoso en plantías utilizadas en la reposición de plantas, ya que éstas sirven de fuente de dispersión del insecto hacia la plantación adulta. En plantaciones adultas en las cuales no se encuentra el insecto, el control deberá ser más cuidadoso en plantías utilizadas en la reposición de plantas, ya que éstas sirven de fuente de dispersión del insecto hacia la plantación adulta. Distribuye Podemos incluir prácticas como el utilizar plantas hospederas de insectos benéficos, fertilización

10 Acciones para un Manejo Integrado de Plagas y Enfermedades de manera eficaz Conocer la plaga Es importante conocer la especie de la plaga, evaluación de daños y perjuicios económicos, épocas de aparición y su comportamiento en el año, la relación con el ambiente y otros organismos vivos, sus enemigos naturales y métodos de control. Monitoreo de la plaga Realizar recorridos frecuentes en la plantación para detectar oportunamente brotes y hacer un control adecuado de la misma y evitar gastos excesivos para su erradicación. Asesoria técnica Con el apoyo de asesores técnicos, seleccionar el producto óptimo para el control de la plaga, grados de infestación y cultivo. Seguir indicaciones de manejo de Fitoprotectores Leer y seguir las indicaciones en etiqueta y panfleto de los Fitoprotectores, para su correcto transporte, aplicación y almacenamiento. Utilizar la dosis indicada y aplicarlo en el horario señalado y con el equipo de aplicación indicado para tener un mejor cubrimiento de la planta. Utilizar agua limpia y aplicarles correctores de ph y dureza (si aplica ) ya que éstos influyen de manera directa en la eficiencia de los fitoprotectores. No aplicar fitoprotectores al momento de la cosecha y en presencia de trabajadores. Avisar las fechas de aplicación y respetar el tiempo que debe de dejarse sin que entre personal. (Periodo de carencia). Usar equipo de protección Usar guantes, overol, mascarilla y botas en el manejo y aplicación de los productos. INSECTICIDA, ACARICIDA, SISTÉMICO Y TRASLAMINAR PARA EL CONTROL DE PLAGAS DEL SUELO Y FOLIARES. Distribuye Hacer triple lavado de envases Se debe de hacer el triple lavado a los envases de fitoprotectores, éste envase se debe de perforar y llevarse a los centros de acopio para su destino final. No contaminar fuentes de aguas con residuos de fitoprotectores ni restos de envases vacios. TRIPLE LAVADO AMBIENTE ECONOMÍA SEGURIDAD 10

11 Programa FERSAN para el Monitoreo y Control de la Diaphorina citri Sugerimos establecer un programa de monitoreo semanal o por lo menos cada 15 dias, estableciendo un patrón de recorrido y evaluación dentro de la plantación que puede hacerse de la siguiente manera: Recorrer la plantación en zig-zag o en forma de X, haciendo una parada cada 10 a 20 pasos, seleccionando 1 a 2 árboles próximos al punto de parada, eligiendo de cada árbol 4-6 brotes en diferentes direcciones a los 4 puntos cardinales. Chequear en cada brote las especies presentes y el número de individuos. si se observa presencia de Diaphorina citri, aún en mínima población, es imprescindible hacer los controles utilizando fitoprotectores, para reducir la posibilidad de transmisión de la enfermedad Huanglongbind o Enverdecimiento de los Cítricos. Programa con Fitoprotectores sugeridos, con impacto mínimo a población de beneficos: EN DRENCH Actara 25 WP: dosis de grs/ha (con esta dosis el control puede tener un efecto de hasta 90 dias) AL SUELO Furadan 3G: dosis de 5-10 lbs. /ta. en alternancia con el drench. FOLIAR Después de la aplicación de Furadan 3G, aplicar de manera foliar: Marshal 20 EC + Cosmo Oil - EO: dosis de Lts/ ha., alternando con Padan 50 SP + Cosmo Oil - EO: en dosis de kgs./ha. *La dosis del Cosmo Oil- EO es de 2 Lts./ ha. (Una hectarea es igual a 16 tareas) 11

12 Programa Tecnológico FERSAN para el Cultivo de Cítricos FERTILIZACIÓN (S) (S) (S) - 2(Mgo) (S) (S) - 1Zn (Nitrato de Potasio) El Programa de Fertilización para el Cultivo de Cítricos va a depender de los niveles nutricionales del suelo. En cuanto a macro nutrientes el cultivo tiene los siguientes requerimientos en Lbs/Ta: 34 - N, 14 - P2O5, 40 - K2O, 5.5MgO, S HERBICIDAS DOSIS HECTAREA DOSIS TAREA OBSERVACIONES Super Gramasan 20 SL Lts cc Herbicida post emergente no selectivo y de acción de contacto. Glifosan 35.6 SL Lts cc Aplicar de manera dirigida contra el complejo de malezas presentes en el cultivo. Gramoxone Super 20 SL Lts cc Aplicar contra malezas anuales de hojas finas antes a la germinación del cultivo. Preglone 20 SL Lts cc Herbicida no selectivo contra el complejo de malezas de difícil control. Select Super 12 EC Lts cc Aplicar contra las malezas gramíneas presentes en el campo germinado y en pleno desarrollo. Goal 24 EC Lts cc Herbicida Pre y post emergente contra el complejo de malezas presente en el cultivo. Kamuro 80 SC Lts cc Herbicida pre-emergente para control de malezas, hojas anchas, gramineas anuales y perennes. INSECTICIDAS Actara 25 WG kg grs. Insecticida sistémico de amplio espectro. Actúa contra trips, barrenadores, escamas y Diaphorina citri. Furadan 3G Lbs lbs. Aplicar al momento de la siembra, protege contra nemátodos, insectos de suelo, del follaje, ácaros y Diaphorina citri. Marshal 20 EC Lts cc Eficaz contra trips, taladradores, ácaros, nemátodos e insectos chupadores, Diaphorina citri. Dipel 6.4 WG Kg grs. Específico contra gusanos Lepidópteros. Trebon 30EC Lts cc Contra el complejo general de insectos: Eficaz contra gusanos y minadores. Padan 50 PS Kg Grs. Para el control de minadores, chupadores y gusanos lepidopteros. FUNGICIDAS Pronto 50 WP Kg grs. Efectivo contra el complejo de enfermedades que afectan el cultivo. Dithane 60 SC Lts cc Previene el complejo de enfermedades que atacan los citrícos. Curathane 72 WP Kg grs. Alternar en aplicaciones contra Alternaria y Phytopthora. Ridomil Gold 68 WP Kg grs. Alternar en aplicaciones contra Alternaria y Phytopthora. Cupritozell 24 SC Lts cc Bactericida - Fungicida sistémico en solución acuosa. Indar 25 OF Lts cc Fungicida para el control de mancha grasienta, complejo de enfermedades y uso en post-cosecha. OTROS Ergostim Lt cc En el semillero 7 días antes del trasplante y 15 días después del trasplante cada 2 semanas. Cosmo aguas grs/tanque Regulador del Ph, suavizador de las aguas duras, mejora las condiciones químicas de la mezcla. Cosmo In-D cc/tanque Contribuye a homogenizar la mezcla de Fitoprotectores y distribuye mejor la aspersión en la hoja de cultivo. Tersan 80 SL cc/tanque Surfactante o pegante que mejora las condiciones físicas de la mezcla de los Fitoprotectores. 12