Grabador de Conversaciones Digital. -Manual del Usuario-

Transcripción

1 Grabador de Conversaciones Digital -Manual del Usuario- Modo de Activación por Voz! Fácil de usar! Graba conversaciones telefónicas! Transmisión vía USB! Guarda y reproduce 1GB de memoria MP3!

2 Botones del Grabador +/- Volumen Botón Mode Hold Conexión teléfono Entrada Auriculares Puerto USB Encendido/Apagado Reproducir/Detener Borrar Grabar/Detener Con el Grabador de Conversaciones Digital ud. puede grabar hasta 72 horas en modo SP y hasta 280 hs en modo LP. Con solo 2 pilas AAA puede reproducir hasta 10 horas de grabación seguidas. Evite golpearlo. No presione la pantalla con fuerza. Proteja el grabador de humedad y altas temperaturas. Mantener alejado del fuego. La empresa no se responsabiliza por el uso que le de el usuario al dispositivo. Lea el manual antes de usar el dispositivo. Modo de Uso 1) Coloque las baterías. (Cuando la batería esté baja, la pantalla mostrará 2) Encendido/Apagado: mantenga apretado el botón PLAY. Cuando el grabador se encienda, la pantalla se iluminará y dirá ON, luego mostrará una imagen como la siguiente: 2

3 Si no hay ningún archivo guardado en el grabador, la pantalla mostrará solo la sigla MP3 en la parte superior central de la pantalla. 3) Reproducir MP3 o Música : mantenga apretado el botón Mode hasta que aparezca la sigla rec titilando en la pantalla. Luego mueva el botón mode hacia abajo una vez o hasta que aparezca la sigla MP3 y presione el botón PLAY. Mueva el botón mode hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el archivo que desea reproducir. A continuación presione PLAY para reproducir el archivo y hágalo nuevamente si desea detener la reproducción. Repetición A-B: Esta función lo que hace es seleccionar un fragmento del archivo para que se reproduzca constantemente. Para que el dispositivo reproduzca una parte del archivo constantemente, presione una vez el botón REC donde ud. quiere que comienze la selección. En la pantalla aparecerá una A con una flecha curva apuntando hacia abajo. Para terminar la selección del fragmento, presione una vez más el botón REC; aparecerá una B con una flecha curva opuesta a la de la A formando un círculo entre ambas. Para salir de la repetición constante del fragmento, presione nuevamente el botón REC, el archivo continuará su reproducción normalmente. Nota: Cada vez que desee salir de un modo, mantenga apretado el botón MODE hasta que aparezca una sigla titilando en la pantalla. 4) Grabar audio: el dispositivo provee 4 formas de grabar audio, SP, LP, SP VOICE, y LP VOICE. La modalidad SP es para grabación de alta calidad. La modalidad LP es para grabaciones de larga duración. La sigla VOICE se agrega cuando se desea que el dispositivo grabe en la modalidad elegida pero con activación por voz, es decir, si elegimos la opción SP VOICE, el dispositivo grabará archivos de alta calidad cuando detecte sonidos de más de 65 db. a) Selección de modo: Mantenga apretado el botón MODE hasta que aparezca titilando rec en la pantalla para seleccionar el modo. Luego presione el botón MODE nuevamente. Mueva el botón MODE hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el modo de grabación que desea (SP, LP, SP VOICE, LP VOICE). Presione una vez el botón MODE para confirmar su elección. b) Comenzar a grabar: Para comenzar a grabar presione el botón REC, haga lo mismo para detener la grabación. En caso de encontrarse en modo de activación por voz, el dispositivo comenzará a grabar automáticamente al detectar un sonido. Nota: cuando graba en modo SP, los archivos se guardarán en formato WAV. Cuando lo hace en modo LP, se guardarán en formato ACT. Use el software incluído en el CD-ROM para transformar los archivos ACT en WAV. Al comenzar a grabar, la pantalla mostrará cuanto tiempo le queda para grabar. El dispositivo graba archivos de un máximo de 99 minutos. Cada vez que termine de grabar un archivo, en la pantalla se verá la palabra FULL, y automáticamente comenzará a grabar otro. 5) Reproducir Archivos Grabados por el Dispositivo: ingrese al modo RPL igual que lo hizo al modo rec o mp3. Mueva el botón mode hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el archivo que desea reproducir. Utilize el botón PLAY para reproducir y detener el archivo. 3

4 Repetición A-B: Esta función lo que hace es seleccionar un fragmento del archivo para que se reproduzca constantemente. Para que el dispositivo reproduzca una parte del archivo constantemente, presione una vez el botón REC donde ud. quiere que comienze la selección. En la pantalla aparecerá una A con una flecha curva apuntando hacia abajo. Para terminar la selección del fragmento, presione una vez más el botón REC; aparecerá una B con una flecha curva opuesta a la de la A formando un círculo entre ambas. Para salir de la repetición constante del fragmento, presione nuevamente el botón REC, el archivo continuará su reproducción normalmente. 6) Ajuste de Volumen: utilice los botones a los lados del grabador para ajustar el volumen. 7) Ajuste de la hora: Entre en el modo de ajuste de hora. Verá que en la pantalla aparecerán los números como en un reloj digital. Una vez ingresado en el modo horario, mueva el botón MODE para modificar los para modificar la hora o los minutos. Luego utilize los botones de ajuste de volumen para elegir la hora deseada. Mantenga apretado el botón mode para confirmar la elección. IMPORTANTE: EL NÚMERO DE ABAJO NO MUESTRA LOS SEGUNDOS, ES EL AÑO. 8) Borrado: los archivos pueden ser borrados en ambos modos RLC Y MP3. Con el botón MODE busque el archivo que desea borrar. Luego presione el botón DEL, aparecerá DEL en la pantalla. Presione el botón DEL para confirmar el borrado. ATENCIÓN: LOS ARCHIVOS BORRADOS NO PUEDEN SER RECUPERADOS. 10) Grabación de Conversaciones Telefónicas: Para grabar conversaciones telefónicas, es necesario que el dispositivo se encuentre en el modo LP VOICE de grabación. Conecte el dispositivo como muestra la imagen: Adaptador Cable Mini-Plug Línea de Teléfono Presione el botón REC para comenzar a grabar. Luego el dispositivo lo hará automáticamente. 4

5 11) Transferir Música al grabador (desde CD, VCD, DVD, etc.): Ajuste el volumen del equipo externo al nivel deseado. Luego conecte un extremo del cable mini-plug a la salida de audio del equipo externo (estereo, minicomponente, dvd, etc.) y el extremo opuesto a la entrada del grabador que dice LINE. Presione REC y el botón PLAY del equipo externo simultáneamente. En caso de que la calidad de la grabación sea mala, ajuste el volumen del equipo externo. 12) Bloqueo de Botones: para bloquear los botones utilice el botón hola. Al bloquear los botones aparecerá un candado en la pantalla. Antes de utilizar el grabador, instale los drivers y programas en la pc. Para conectar a la PC, asegurese que el dispositivo esté encendido. Utilice el cable USB para lograr la conexión. 5