1. Concurso comenzará el 1 de abril 2017 y culminará el 30 de marzo 2018.

Transcripción

1 Reglas del Concurso de Capitalización Adultos 1. Concurso comenzará el 1 de abril 2017 y culminará el 30 de marzo Para participar sólo tiene que ser socio (socio incluye a toda persona natural o jurídica). Todo socio (nuevo) tendrá derecho a participar sobre el exceso de $ en acciones REQUERIDAS PARA HACERSE SOCIO. 3. Por cada $10.00 que se deposite en acciones PARA CAPITALIZACIÓN, TODO (el) socio tendrá derecho a un boleto de participación. No se considerarán, para propósitos del sorteo, aquellos depósitos requeridos por pago de préstamos, ni aquellos depósitos que sean para completar acciones para un préstamo, tampoco los dividendos y patrocinio recibidos tendrán derecho a participación, ni los primeros $ en acciones requeridos para hacerse socio. Mientras más deposite, más oportunidades tiene para ganar. Deposite el boleto en una urna identificada y guarde su contraseña ponchada para reclamar su premio. El (los) boleto(s) no son transferibles. En los casos de pagos por transferencia electrónicas, el socio tendrá que reclamar los boletos personalmente en la Cooperativa. 4. Todo socio que realice préstamos, se les entregará un (1) boleto por cada $1, (mil dólares) desembolsado. Esto será en cualquier tipo de préstamo. 5. Todo socio que realice un depósito de $ o más en las acciones tendrá la oportunidad de girar una ruleta que habrá para esos propósitos y ganarse el artículo promocional que señale la ruleta. Esto será mientras duren dichos artículos. 6. Serán elegibles para participar los ciudadanos de los Estados Unidos de América y los residentes legales, INCLUYENDO Puerto Rico. No podrán participar los miembros de la Junta de Directores, Cuerpos Directivos, empleados administrativos, empleados regulares ni empleados a tiempo parcial. 7. Los ganadores se seleccionarán mediante sorteo por tómbola en las facilidades de San Rafael Cooperativa, Oficina Central en Quebradillas y las sucursales ubicadas en Bo. Cocos, San Germán y Peñuelas ante un notario público, en presencia de los socios y público que estén en el lugar al momento del sorteo. 8. Los premios a sortearse trimestralmente es uno (1) por cada Sucursal, para un total de cuatro trimestres según la siguiente tabla. CON EXCEPCIÓN DEL CUARTO TRIMESTRE QUE CORRESPONDE A LOS PREMIOS FINALES QUE SERAN TRES PREMIOS Y SE SORTEARÁ EN LA ASAMBLEA DE DISTRITOS CORRESPONDIENTE AL MES DE ABRIL DE 2018

2 Trimestres Fecha de Sorteo Premio Adultos Un premio en abril, mayo y junio 2017 Principios de julio 2017 metálico de (1er. Trimestre) $ julio, agosto y septiembre 2017 (2ndo. Trimestre) octubre, noviembre y diciembre 2017 (3er. Trimestre) Enero, febrero y marzo 2018 PREMIOS FINALES ENTRE LAS CUATRO SUCURSALES (4rto. Trimestre) Principios de octubre 2017 Principios de enero 2018 Asamblea en abril 2018 Un premio en metálico de $ Un premio en metálico de $ Mitsubishi Mirage $5, $3, Los primeros tres sorteos se llevarán a cabo trimestralmente en cada una de las Sucursales. El sorteo final serán tres premios para adultos (Mitsubishi Mirage 2018, $5, y $3, respectivamente). El premio final se sorteará en la Asamblea por Distritos en el mes de abril de Cada sucursal guardará los boletos de cada trimestre en el área de bóveda, luego serán enviados a la Oficina Central para que se integren nuevamente para el sorteo final. 9. El sorteo se llevará a cabo al principio del mes siguiente a la terminación del trimestre según tabla. 10. La Cooperativa no ofrece garantía alguna por los premios del concurso. En caso de reclamación, los socios ganadores deberán dirigirse al vendedor y/o manufacturero, según aplique. 11. Los ganadores se notificarán mediante llamada telefónica y por correo mediante carta certificada con acuse de recibo. Se requiere la contraseña al momento de la reclamación de los premios. El ganador tendrá treinta (30) días para reclamar los mismos. Luego de esta fecha los premios pasarán a ser propiedad de San Rafael Cooperativa. El socio deberá comparecer personalmente a la Cooperativa y presentar una identificación con foto expedida por una agencia de gobierno de Puerto Rico para reclamar el premio. La Cooperativa se reserva el derecho de solicitar otro medio de identificación antes de entregar el premio. 12. Si al socio que resulto ser el agraciado con los respectivos premios alega haber perdido la contraseña del boleto, deberá este otorgar declaración jurada haciendo constar las circunstancias en que perdió o extravió dicha contraseña. 13. Los premios no se cambiarán por dinero en efectivo, ni sustituído por otro premio. Los mismos no serán transferibles a otra persona. Solo se permitirá un premio por persona en cada sorteo.

3 14. El ganador de cada premio le otorgará el derecho a San Rafael Cooperativa a utilizar su nombre y fotografía en cualquier medio publicitario sin compensación adicional. En el caso del ganador(a) de uno los premios finales, ya sea el Mitsubishi Mirage 2018, los $5, ó los $3, se le podrá realizar una entrevista para que narre su experiencia como socio de la Cooperativa. 15. Se recibirán participaciones hasta el cierre de cada trimestre. El primer trimestre culmina el 30 de junio de 2017, el segundo trimestre el 30 de septiembre de 2017, el tercer trimestre cierra el 31 de diciembre de Las participaciones para el gran premio final, último trimestre, se recibirán hasta el 31 de marzo de Esta promoción está sujeta a las leyes y reglamentos del E.L.A. y de E.U.A 17. La Cooperativa podrá modificar las reglas, condiciones o premios anunciados como consecuencia de circunstancias razonablemente fuera de su control. Tal variación se notificará conforme a lo establecido en la reglamentación del Departamento de Asuntos del Consumidor. 18. San Rafael Cooperativa se reserva el derecho de suspender toda publicidad, designación de nuevas fechas para el comienzo y final de este concurso. 19. Todo boleto y contraseña deberá ser ponchada por el cajero para ser válido. Cada empleado que realice ventas de boletos debe tener un registro para llevar un control de las ventas realizadas, fechas y núm. de socio. La Cooperativa se reservará el derecho a determinar la validez de las participaciones recibidas dentro de estas reglas, leyes y reglamentos aplicables. La Cooperativa podrá aceptar contraseñas sin el ponche del cajero bajo circunstancias especiales. 20. Las reglas de este concurso serán publicadas en la página web de la Institución ( y en las sucursales. 21. Las acciones depositadas para el concurso no podrán ser retiradas por un periodo de un año una vez se haya realizado el depósito. Dividendos ni patrocinio distribuidos en la cuenta de acciones no tienen derecho a participación. 22. Depósitos efectuados como producto de estrategias adicionales de capitalización, como lo son depósitos en acciones que el socio puede retirar cuando lo estime conveniente, no se considerarán para propósitos del sorteo, a menos que el socio acceda a no retirar su depósito por un año, según se menciona en la regla anterior. 23. Este concurso es una manera alterna de adquirir acciones por los socios. Sin embargo, durante la duración del concurso los socios también tendrán la opción de adquirir acciones sin sujetarlas a las reglas y limitaciones del concurso. Ninguna persona está obligada a participar del sorteo. Cualquier participante puede rechazar los boletos, los cuales no podrán ser transferidos, ni usados por ningún otro participante.

4 24. Este concurso es auspiciado por San Rafael Coop, haciendo negocios como San Rafael Cooperativa con su Oficina Central ubicada en la Calle Rafael Rodríguez Cañals #1, Urb. Ávila, Quebradillas, PR Este concurso finalizará el 31 de marzo de El sorteo final se llevará a cabo en la celebración de nuestra Asamblea de Distritos Favor de dirigir cualquier comentario o pregunta relacionada con este sorteo a la siguiente dirección: San Rafael Cooperativa Po. Box Quebradillas, PR Correo Electrónico: groman@sanrafael.coop

5 Reglas del Concurso de Capitalización para niños 1. Concurso comenzará el 1 de abril de 2017 y terminará el 31 de marzo de Por cada $10.00 que deposite en acciones nuevas adicional a los $10.00 requerido como mínimo para la apertura de la cuenta, el niño y/o joven (menor de 21 años) tendrá derecho a un boleto de participación. Aquellos jóvenes de 18 años en adelante podrán optar por participar en el sorteo de adultos, siempre y cuando estén emancipados. El (los) boleto(s) no son transferibles. En los casos de pagos por transferencia electrónicas, el socio tendrá que reclamar los boletos personalmente en la Cooperativa. 3. Todo socio que realice un depósito de $ o más en las acciones obtendrá un artículo de promoción. Esto será mientras duren dichos artículos. 4. Los ganadores de los sorteos trimestrales se seleccionarán mediante sorteo por tómbola en las facilidades de San Rafael Cooperativa Oficina Central en Quebradillas y las sucursales ubicadas en Bo. Cocos, San Germán y Peñuelas ante un notario público, en presencia de los socios y público que estén en el lugar. *** 5. Los premios a sortearse trimestralmente es uno (1) por cada Sucursal, para un total de cuatro trimestres según la siguiente tabla. CON EXCEPCIÓN DEL CUARTO TRIMESTRE QUE CORRESPONDE Al PREMIO FINAL QUE SERÁ UNO Y SE SORTEARÁ EN LA ASAMBLEA DE DISTRITOS CORRESPONDIENTE AL MES DE ABRIL DE 2018 Trimestres Fecha de Sorteo Premio Niños abril, mayo y junio 2017 Un premio en metálico (1er. Trimestre) Principios de julio 2017 de $ julio, agosto y septiembre 2017 (2ndo. Trimestre) octubre, noviembre y diciembre 2017 (3er. Trimestre) Enero, febrero y marzo 2018 PREMIOS FINALES ENTRE LAS CUATRO SUCURSALES (4rto. Trimestre) Principios de octubre 2017 Principios de enero 2018 Asamblea en abril 2018 Un premio en metálico de $ Un premio en metálico de $ $1,000.00

6 Los sorteos se llevarán a cabo en la Oficina Central y sus sucursales ubicadas en Bo. Cocos, San Germán y Peñuelas; Cada sucursal guardara los boletos de cada trimestre en el área de bóveda, luego serán enviados a la Oficina Central para que se integren nuevamente para el sorteo final. Se sorteará un gran premio final que consiste de $1, Los ganadores se notificarán mediante llamada telefónica y por correo con una carta certificada con acuse de recibo. Se requiere la contraseña al momento de la reclamación de los premios. El ganador, acompañado de su madre, padre o tutor legal, tendrá treinta (30) días para reclamar los mismos. Luego de esta fecha, los premios pasarán a ser propiedad de San Rafael Cooperativa. El padre, madre o tutor, deberá presentar una identificación con foto expedida por una agencia de gobierno de Puerto Rico para reclamar el premio. La Cooperativa se reserva el derecho de solicitar otro medio de identificación antes de entregar el mismo. 7. Si el socio que resultó ser el agraciado con los respectivos premios alega haber perdido la contraseña del boleto, deberá este otorgar declaración jurada haciendo constar las circunstancias en que perdió o extravió dicha contraseña, al ser el socio menor de edad, dicha declaración jurada deberá ser otorgada por el padre o madre o persona encargada de la custodia. 8. Solo se permitirá un premio por persona en cada sorteo. 9. El ganador de cada premio, a través de su madre, padre o tutor legal, le otorgará el derecho a San Rafael Cooperativa a utilizar su nombre y fotografía en cualquier medio publicitario sin compensación adicional a dicha persona. 10. Se recibirán participaciones hasta el cierre de cada trimestre. El primer trimestre culmina el 30 de junio de 2017, el segundo trimestre el 30 de septiembre de 2017, el tercer trimestre cierra el 31 de diciembre de Las participaciones para el gran premio final, último trimestre, se recibirán hasta el 31 de marzo de Esta promoción está sujeta a las leyes y reglamentos del E.L.A. y de E.U.A. 12. La Cooperativa podrá modificar las reglas, condiciones o premios anunciados como consecuencia de circunstancias razonablemente fuera de su control. Tal variación se notificará conforme a lo establecido en la reglamentación del Departamento de Asuntos del Consumidor. 13. San Rafael Cooperativa se reserva el derecho de suspender toda publicidad, designación de nuevas fechas para el comienzo y final de este concurso. 14. Todo boleto y contraseña deberá ser ponchada por el cajero para ser válido. Cada empleado que realice ventas de boletos debe tener un registro para llevar un control de las ventas realizadas, fechas y núm. de socio. La Cooperativa se reservará el derecho a determinar la validez de las participaciones recibidas dentro de estas reglas, leyes y reglamentos aplicables. La Cooperativa podrá aceptar contraseñas sin el ponche del cajero bajo circunstancias especiales.

7 15. Las reglas de este concurso serán publicadas en la página web de la Institución ( y en las sucursales. 16. Las acciones depositadas para el concurso no podrán ser retiradas por un periodo de un año una vez se haya realizado el depósito. Dividendos, ni patrocinio distribuidos en la cuenta de acciones no tienen derecho a participación. 17. Depósitos efectuados como producto de estrategias adicionales de capitalización, como lo son depósitos en acciones que el socio puede retirar cuando lo estime conveniente, no se considerarán para propósitos del sorteo, a menos que el socio acceda a no retirar su depósito por un año, según se menciona en la regla anterior. 18. Este concurso es una manera alterna de adquirir acciones por los socios. Sin embargo, durante la duración del concurso los socios también tendrán la opción de adquirir acciones sin sujetarlas a las reglas y limitaciones del concurso. Ninguna persona está obligada a participar del sorteo. Cualquier participante puede rechazar los boletos, los cuales no podrán ser transferidos, ni usados por ningún otro participante. 19. Este concurso es auspiciado por San Rafael Cooperativa con sus oficinas centrales ubicadas en la Calle Rafael Rodríguez Cañals #1, Urb. Ávila, Quebradillas, PR Este concurso finalizará el 31 de marzo de El sorteo se llevará a cabo en la celebración de nuestra Asamblea de Distritos Favor de dirigir cualquier comentario o pregunta relacionada con este sorteo a la siguiente dirección: San Rafael Cooperativa Po. Box Quebradillas, PR Correo Electrónico: groman@sanrafael.coop