Equipos Para Líneas De Aire Comprimido SMC PNEUMATICS AI N P BUGATTI

Transcripción

1 Equipos Para Líneas De Aire Comprimido SMC PNEUMATICS BUGATTI AI N P

2 MANUAL DE PRODUCTOS SMC PNEUMATICS BUGATTI AI N P

3 INDICE CILINDROS NORGREN - Cilindros ISO Fuerzas Teoricas Cilindros ISO serie PRA Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos AIRTAC - Cilindros ISO Fuerzas Teoricas Cilindros ISO serie SE Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos AIRTAC - Cilindros ISO 6431 Fuerzas Teoricas Cilindros ISO 6431 serie SI Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos SMC - Cilindro Posicionador Fuerzas Teoricas Cilindro Posicionador serie CPA AIRTAC - Cilindros Compactos Unitop RU-P7 Fuerzas Teoricas Cilindros Compactos Unitop RU-P7 serie ACP Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos NOR-02 NOR-06 NOR-07 NOR-07 NOR-02 AIR-04 AIR-06 AIR-06 NOR-02 AIR-05 AIR-06 AIR-06 NOR-02 SMC-02 NOR-02 AIR-12 AIR-13 AIR-13

4 INDICE CILINDROS AIRTAC - Cilindros Compactos Fuerzas Teoricas Cilindros Compactos serie ACQ Sensores Magnéticos AIRTAC - Cilindros Compactos Multimontaje Fuerzas Teoricas Cilindros Compactos Multimontaje serie MD Sensores Magnéticos NORGREN - Cilindros Inoxidables ISO 64 Fuerzas Teoricas Cilindros ISO 64 serie RM Cilindros ISO 64 Amortiguados serie RMA Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos AIRTAC - Cilindros Inoxidables ISO 64 Fuerzas Teoricas Cilindros ISO 64 serie MI Cilindros ISO 64 Amortiguados serie MIC Cilindros serie MA Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos HUMPHREY - Cilindros Inoxidables Fuerzas Teoricas Cilindros Inoxidables serie D / DP Montajes y Accesorios NOR-02 AIR-18 AIR-19 NOR-02 NOR-12 NOR-13 NOR-14 NOR-14 NOR-02 AIR- AIR-21 AIR-22 AIR-24 AIR-24 NOR-02 AIR-16 AIR-17 NOR-02 HUM-02 HUM-03

5 INDICE CILINDROS AIRTAC - Cilindros en Aluminio Fuerzas Teoricas Cilindros en Aluminio serie MAL Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos NOR-02 NOR-18 NOR-19 NOR-19 NOR-02 AIR-23 AIR-24 AIR-24 NORGREN - Cilindros sin Vastago LINTRA Fuerzas Teoricas Cilindros sin Vastago LINTRA Montajes y Accesorios Sensores Magnéticos AIR-70 AIR-71 AIR-78 AIRTAC - Cilindros Twin Fuerzas Teoricas Cilindros TWIN serie TN Sensores Magnéticos AIRTAC - Actuadores Rotativos Tipo Scotch Yoke Actuadores Rotativos serie AD Actuadores Retorno Resorte serie AS Sensores de Posición GENEBRE - Actuadores Rotativos Tipo Cremallera Actuadores Rotativos serie GNP Actuadores Retorno Resorte serie GNP/S Sensores de Posición NOR-02 AIR-30 AIR-30 AIR-66 AIR-67 AIR-78

6 INDICE VALVULAS NORGREN - Válvulas Solenoides 3/2 Válvulas serie V6 Válvulas serie Poppet D10 (, ¼ y ) (½, ¾ y 1 ) ⅛ ⅜ NOR-26 NOR-27 SMC - Válvulas Solenoides 3/2 Válvulas serie V6 (¼ ) SMC-04 AIRTAC - Válvulas Solenoides 3/2 Válvulas serie 3V1 Válvulas serie 3V2 ( ⅛ ) ( ⅛, ¼ y ⅜ ) AIR-34 AIR-35 NORGREN - Válvulas Solenoides - 5/3 Válvulas serie V6 Válvulas serie MN (, ¼ y ) (½ y ¾ ) ⅛ ⅜ NOR-28 Manifold para serie V6 NOR-30 NOR- SMC - Válvulas Solenoides - 5/3 Válvulas serie NVFS (¼ ) SMC-05

7 INDICE VALVULAS AIRTAC - Válvulas Solenoides - 5/3 Válvulas serie 4V Manifold para serie 4V Válvulas Namur serie 4M (M5, ⅛, ¼, ⅜ y ½ ) (¼ y ⅜ ) AIR-36 AIR-39 AIR-41 NORGREN - Válvulas Con Piloto Neumático 3/2 Válvulas serie V6 (, ¼ y ) Válvulas serie Poppet D10 (½ y ¾ ) ⅛ ⅜ NOR-34 NOR-35 AIRTAC - Válvulas Con Piloto Neumático 3/2 Válvulas serie 3A ( ⅛, ¼ y ⅜ ) AIR-43 NORGREN - Válvulas Con Piloto Neumático - 5/3 Válvulas serie V6 Válvulas serie MN (, ¼ y ) (½ ) ⅛ ⅜ NOR-36 Manifold para serie V6 NOR-30 NOR-38 AIRTAC - Válvulas Con Piloto Neumático - 5/3 Válvulas serie 4A (M5,, ¼, y ½ ) ⅛ ⅜ AIR-44 Manifold para serie 4A AIR-45

8 INDICE VALVULAS NORGREN - Válvulas Manuales y Mecánicas 3/2 Válvulas serie K41 (¼ y ⅜ ) NOR- SMC - Válvulas Manuales y Mecánicas 3/2 Válvulas serie VM ( ⅛ y ¼ ) SMC-06 HUMPHREY - Válvulas Manuales 3/2 Válvulas serie TAC ( ⅛ ) HUM-06 AIRTAC - Válvulas Manuales y Mecánicas 3/2 Válvulas serie S3 (M5, ⅛ y ¼ ) Válvulas de Botón serie 3L Válvulas de Pedal serie 3FM (¼ ) (¼ ) CDC-19 CDC- AIR-48 AIR- AIR-53 CDC - Válvulas Manuales 3/2 Válvulas serie HVU Válvulas serie HVC (Milimétricas y en Pulgadas) ( ⅛, ¼ y ⅜ )

9 INDICE VALVULAS NORGREN - Válvulas Manuales y Mecánicas - 5/3 Válvulas serie K71 (¼, ⅜ y ½ ) NOR-41 SMC - Válvulas Manuales Válvulas serie VZM ( ⅛ ) SMC-07 HUMPHREY - Válvulas Manuales Válvulas serie TAC ( ⅛ ) HUM-06 AIRTAC - Válvulas Manuales/Mecánicas 4/ /3 Válvulas de Botón serie 4L Válvulas Rotativas serie 4HV Válvulas de Palanca serie 4H Válvulas de Pedal serie 4F (¼ y ⅜ ) (¼, ⅜ y ½ ) (¼ ) ( ⅛, ¼ y ⅜ ) BUJ-08 AIR- AIR-51 AIR-52 AIR-53 BUSCHJOST - Vál. Control de Proceso Solenoides 2/2 Válvulas serie 8 Válvulas serie 8 ( ⅛ y ¼ ) Válvulas Inoxidables serie 827 Válvulas Para Vapor serie (¼, ⅜, ½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (½, ¾ y 1 ) ( ⅜, ½, ¾ y 1 ) BUJ-03 BUJ-04 BUJ-06

10 INDICE VALVULAS AIRTAC - Válulas Control de Proceso Solenoides 2/2 Válvulas Plásticas serie 2P Válvulas serie 2V Válvulas serie 2W Válvulas serie 2V ( ⅛ y ¼ ) ( ⅜ y ½ ) Válvulas Inoxidables serie 2S Válvulas Inoxidables serie 2S Válvulas Para Vapor serie 2L ( ⅛ y ¼ ) ( ⅜, ½, ¾ y 1 ) ( ⅛, ¼, ⅜ y ½ ) (½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (½, ¾ y 1 ) BUSCHJOST - Válvulas Control de Proceso 2/2 De Asiento Inclinado De Asiento Inclinado Neumáticas P/Filtro de Mangas Solenoides P/Filtro de Mangas (½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (¾, 1, 1½ y 2 ) (¾, 1, 1½ y 2 ) AIRTAC - Válulas Control de Proceso 2/2 De Bola - Actuador Rotativo Mariposa - Actuador Rotativo (½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (3, 4, 6, 8 y 10 ) GENEBRE - Válulas Control de Proceso 2/2 Válvulas de Bola serie De Bola - Actuador Rotativo Válvulas Mariposa serie 2109 Mariposa - Actuador Rotativo (½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (½, ¾, 1, 1½ y 2 ) (3, 4, 6, 8 y 10 ) (3, 4, 6, 8 y 10 ) BUJ-12 BUJ-14 BUJ-18 BUJ-19 AIR-72 AIR-74 AIR-55 AIR-56 AIR-57 AIR-58 AIR-59 AIR-60 AIR-61 AIR-76 AIR-73 AIR-77 AIR-75

11 INDICE TRATAMIENTO DE AIRE NORGREN - Unidades de Mantenimiento Filtro/Regulador-Lubricador Miniatura Filtro/Regulador-Lubricador Accesorios y Repuestos (¼ ) (¼, ⅜ y ½ ) AIRTAC - Unidades de Mantenimiento Filtro/Regulador-Lubricador Miniatura Filtro/Regulador-Lubricador Accesorios y Repuestos (¼, ⅜ y ½ ) ( ⅛ y ¼ ) NORGREN - Filtro/Regulador Integrado Filtro/Regulador Miniatura Filtro/Regulador Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) (¼, ⅜, ½ y ¾ ) AIRTAC - Filtro/Regulador Integrado Filtro/Regulador Miniatura Filtro/Regulador (¼, ⅜ y ½ ) Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) NORGREN - Filtros Filtro para Aire Miniatura Filtro para Aire Filtro de Aceite Filtro de Olores Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) (¼, ⅜, ½, ¾, 1, 1½, 2, 3 y 4 ) (¼, ⅜, ½, 1, 2, 3 y 4 ) ( ⅜ y ½ ) NOR-46 NOR-47 NOR-71 AIR-81 AIR-81 AIR-88 NOR-48 NOR-49 NOR-71 AIR-82 AIR-82 AIR-88 NOR- NOR-51 NOR-54 NOR-57 NOR-71

12 INDICE TRATAMIENTO DE AIRE AIRTAC - Filtros Filtro para Aire Miniatura Filtro para Aire Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) (¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) NORGREN - Reguladores de Presión para Aire Regulador Miniatura Regulador Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) ( ¼, ⅜, ½, ¾, 1 y 1½ ) Regulador de Presición Regulador Pilotado Manómetro ( ⅛ y ¼ ) (¼ ) (1½ y 2") AIRTAC - Reguladores de Presión para Aire Regulador Miniatura Regulador Miniatura serie SR Regulador Manómetro ( ⅛ y ¼ ) (¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) ( ⅛ y ¼ ) Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) NORGREN -Reguladores de Presión Otros Fluidos Regulador para Líquidos Miniatura Regulador para Líquidos Regulador para Gas Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) ( ⅜, ½, ¾ y 1 ) (¼ y ½ ) NORGREN - Lubricadores Lubricador Miniatura Lubricador Galón de Aceite Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) (¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) AIR-83 AIR-83 AIR-88 NOR-58 NOR-59 NOR-61 NOR-62 NOR-67 NOR-71 AIR-84 AIR-85 AIR-84 AIR-87 AIR-88 NOR-63 NOR-64 NOR-66 NOR-71 NOR-68 NOR-69 NOR-74 NOR-71

13 INDICE TRATAMIENTO DE AIRE AIRTAC - Lubricadores Lubricador Miniatura Lubricador Galón de Aceite Accesorios y Repuestos ( ⅛ y ¼ ) (¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) AIRTAC - Secadores de Aire Secador de Aire serie RAA ( ½, 1 y 1 ½ ) AIR-89 NORGREN - Trampas de Condensado Trampa de condensado serie 17 Separador Centrifugo serie C ( ½ ) (½, 1, 1 ½, 2", 3" ) SMC - Trampas de Condensado Trampa Eléctrica serie ADM ( ½ ) Trampa Automática serie AD600 (1 ) NOR-76 NOR-77 AIR-86 AIR-86 NOR-74 AIR-88 SMC-08 SMC-08 AIRTAC - Trampas de Condensado Trampa Automática serie AAD ( ½ ) AIR-90

14 INDICE ELEMENTOS DE VACIO Y ACCESORIOS SMC - Vacío Eyector de Vacío serie ZM ( ⅛ ) Eyector de Vacío serie ZH ( ⅛ ) (M5 y ⅛ ) ( ⅛ ) Filtro de Vacío serie ZFA / VF Vacuometro serie VC ( ⅛ y ¼ ) Vacuostato Electrónico Kita serie KPV Ventosas serie PC Ventosas de Doble Fuelle serie PD / SPG ( ⅛ ) ( ⅛ ) Ventosas con Compensador serie PTS / PYS Ventosas con Compensador serie PTSB/PYSB NORGREN - Accesorios Válvula de Corte serie T72E Presostato serie 18D ( ¼ ) Presostato Aignep serie IRP ( ¼, ⅜, ½ y ¾ ) ( ⅛ ) Presostato Electrónico Kita serie KPP Válvula de Seguridad serie Válvula de Alivio serie V07 Silenciadores serie MS (¼ ) Silenciador con Control de Flujo Pinzas Aignep serie IRK (¼ ) ( ⅛ ) ( ⅛, ¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) (M5) Indicador de Presión serie 5VS Cortador de Manguera ( ⅛, ¼, ⅜, ½ ) ( ⅛ ) SMC - Accesorios Control de Flujo en Línea AS Multiplicador de Presión serie VBA Unidad Oleoneumática serie CC Convertidor de Señal serie VR Flujostato serie IF (¾ ) Temporizador serie VR2110 ( ⅛, ¼, ⅜ y ½ ) ( ⅛ ) ( ⅜ ) ( ⅛ ) ( ⅜ y ½ ) SMC-16 SMC-17 SMC-18 SMC-19 SMC- SMC-21 SMC-22 SMC-23 SMC-24 NOR-72 NOR-78 NOR-79 NOR- NOR-81 NOR-82 NOR-83 NOR-83 NOR-84 NOR-85 NOR-85 SMC-09 SMC-10 SMC-11 SMC-12 SMC-13 SMC-14 HUMPRHREY - Accesorios Válvulas de Escape Rápido SQE ( ⅛, ¼, ⅜, ½ ) HUM-08

15 INDICE ACCESORIOS Y RACORES AIRTAC - Accesorios Válvula de Corredera HSV Válvula Antirretorno Cheque CV Válvula Selectora O serie SHTV Válvula de Escape Rápido serie QV Control de Flujo en Línea ASC Silenciador serie BSL Silenciador Plástico serie PAL Silenciador/Control de Flujo Amortiguador de Choque ACJ ( ⅛, ¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) ( ⅛, ¼, ⅜ y ½ ) ( ⅛ y ¼ ) (¼ y ⅜ ) ( ⅛, ¼, ⅜ y ½ ) (M5, ⅛, ¼, ⅜, ½, ¾ y 1 ) ( ⅛, ¼, ⅜, ½, ¾ ) ( ⅛, ¼, ⅜, ½, ¾ ) (Ø 14,, y ) CDC - Accesorios Control de Flujo en Línea Control de Flujo Directo Control de Flujo con Cheque Racor con Detención Racor Antirretorno Cheque Válvula Antirretorno Cheque Válvula de Cierre Manual 3/2 Válvula de Cierre Manual Roscadas 3/2 Válvula de Cierre Manual 2/2 Aignep Acoples Rápidos (Milimétricos y pulgadas) (Milimétricos y pulgadas) (Milimétricos) (¼, ⅜ y ½ ) (Milimétricos) Acoples Rápidos de Seguridad Aignep (Milimétricos y pulgadas) (Milimétricos y pulgadas) (Milimétricas y pulgadas) (Milimétricas) (Pulgadas) (¼, ⅜ y ½ ) NORGREN - Racores Metálicos Control de Flujo Directo Racores Metálicos Racores Metálicos (Pulgadas) (Milimétricos) (Milimétricos) CDC - Racores Plásticos Racores Plásticos Racores Plásticos (Pulgadas) (Milimétricos) Racores Plásticos Two-Touch (Milimétricos) CDC-13 CDC-14 CDC-15 CDC-16 CDC-17 CDC-18 CDC-19 CDC- CDC-21 CDC-22 CDC-23 AIR-91 AIR-92 AIR-93 AIR-94 AIR-95 AIR-96 AIR-96 AIR-96 AIR-98 NOR-88 NOR-89 NOR-91 CDC-03 CDC-07 CDC-12

16 INDICE MANGUERAS Y RED DE AIRE AIRTAC - Mangueras Manguera en Poliuretano (Milimétrica) Manguera en Nylon Manguera Retractil (Milimétricas y pulgadas) (¼ ) CDC - Mangueras y Pistolas de Soplado Manguera en Poliuretano (Milimétricas y pulgadas) Manguera en Espiral Manguera en Espiral Nycoil (Milimétricas) Pistolas de Soplado Plásticas (Pulgadas) (¼ ) Pistolas de Soplado Metálicas Nycoil (¼ ) AIGNEP / INFINITY - Redes de Aire Comprimido Datos Técnicos Tubería en Aluminio Racores Racor Tee para Bajante Manifolds (Milimétricos) (Milimétricos) Válvulas de Bola Soportes Plásticos Soportes Metálicos Accesorios de Montaje Accesorios de Corte (Ø,,,,, 63, 100 mm) (Milimétricas) (Milimétricos) (Milimétricos) (Milimétricos) AIR-102 AIR-102 AIR-103 CDC-24 CDC-24 CDC-24 CDC- CDC- AIG-02 AIG-05 AIG-05 AIG-08 AIG-09 AIG-11 AIG-11 AIG-12 AIG-12 AIG-12

17 INDICE LINEA SANITARIA EN ACERO INOXIDABLE AOMI - Válvulas en Acero Inoxidable 304 y 316L Mariposa Clamp y Para Soldar Actuador Rotativo Válvula de Diafragma Clamp Cheque Clamp y Para Soldar Válvula Toma Muestra Clamp (Norma 3A y DIN) (Norma 3A) (Norma 3A y DIN) (Norma 3A) AOMI - Racores en Acero Inoxidable 304 y 316L Codos 90 Clamp y Para Soldar Codos 45 Para Soldar Unión Cruz Clamp Unión Tee Clamp y Para Soldar (Norma 3A y DIN) (Norma 3A) Reducciones Clamp y Para Soldar (Norma 3A y DIN) (Norma 3A y DIN) (Norma 3A y DIN) AOMI - Accesorios en Acero Inoxidable 304 y 316L Visores Clamp y Para Soldar Ferulas Para Soldar Ferulas de Expansión Para Soldar Tapones Abrazaderas Tipo Clamp Sellos para Abrazadera Unión Universal (Norma 3A y SMS) Bola de Limpieza Filtro Tipo Y Para Soldar (Norma 3A y DIN) (Norma 3A y DIN) (Norma 3A y DIN) (Norma 3A) (EPDM, Teflón, Silicona) (Norma 3A, IDF, DIN y SMS) (Conexión Roscada, Clamp y de Clip) (Norma 3A) Soportes para Tubería Norma 3A Tubería Norma DIN Soportes para Tubería Norma DIN (Inoxidable 304) (Inoxidable 304 y 316L) (Inoxidable 304) AOM-06 AOM-08 AOM-09 AOM-10 AOM-26 AOM-12 AOM-14 AOM-15 AOM-15 AOM-17 AOM-19 AOM-21 AOM-22 AOM-22 AOM-23 AOM-23 AOM-24 AOM-26 AOM-27 AOMI - Tubería en Acero Inoxidable Sin Costura Tubería Norma 3A (Inoxidable 304 y 316L) AOM-28 AOM-28 AOM-29 AOM-29

18 Norgren Internacional AUSTRALIA Tel: Fax: AUSTRIA & EASTERN EUROPE Tel: Fax: BELGIUM AND LUXEMBOURG Tel: Fax: BRASIL Tel: Fax: CANADA Tel: Fax: CHINA Tel: Fax: CZECH REPUBLIC (NORTH) Tel: Fax: DENMARK Tel: Fax: FRANCIA Tel: Fax: GERMANY Tel: Fax: HONG KONG Tel: Fax: IRELAND Tel: Fax: ITALIA Tel: Fax: JAPON Tel: Fax: MEXICO Tel: Fax: NETHERLANDS Tel: Fax: NEW ZEALAND Tel: Fax: SLOVAKIA Tel: Fax: ESPAÑA Tel: Fax: SWEDEN Tel: Fax: SWITZERLAND Tel: Fax: UK Tel: Fax: USA Tel: Fax: SOUTH DELAWARE STREET LITTLETON COLORADO U.S.A. TEL: (303) FAX (303) Entre al mundo de... Alta tecnología en Automatización, Ingeniería y Componentes PRA NOR-01

19 CILINDROS - FUERZAS TEORICAS SISTEMA METRICO PRA F = P x A Area del cilindro Presión de la línea Fuerza del cilindro = Fuerza en extensión Kgf = Fuerza en retracción Kgf Diámetro del Cilindro Presión Bar (Kgf/cm²) , , , ,6.4 1, ,7.4 1, , ,8.0 1,9.5 1, , , , , , , , , , , , ,767.8 NOR-02

20 CILINDROS - FUERZAS TEORICAS SISTEMA ISO F = P x A Area del cilindro PRA Presión de la línea Fuerza del cilindro = Fuerza en extensión - Newtons = Fuerza en retracción - Newtons Diámetro del Cilindro Presión Bar (Kgf/cm²) , , ,7 1, , ,375 1,155 1,571 1,0 1,768 1,485 1,964 1, ,247 1,122 1,559 1,2 1,871 1,683 2,183 1,963 2,495 2,243 2,7 2,524 3,119 2,4 1, ,9 1,361 2,011 1,815 2,514 2,269 3,017 2,723 3,5 3,176 4,023 3,630 4,526 4,084 5,029 4, ,571 1,473 2,357 2,210 3,143 2,946 3,929 3,683 4,714 4,4 5,0 5,156 6,286 5,893 7,071 6,629 7,857 7, ,455 2,294 3,683 3,442 4,911 4,589 6,138 5,736 7,366 6,883 8,594 8,031 9,821 9,178 11,049 10,5 12,277 11, ,021 3,770 6,0 5,655 8,043 7,5 10,053 9,4 12,063 11,310 14,074 13,195 16,085 15,0 18,095 16,965,106 18,8 0 6,2 6,030 9,4 9,045 12,560 12,060 15,700 15,075 18,8 18,090 21,9 21,905,1 24,1 28,260 27,135 31,0 30,1 NOR-03

21 CILINDROS - FUERZAS TEORICAS SISTEMA AMERICANO PRA F = P x A Area del cilindro Presión de la línea Fuerza del cilindro = Fuerza en extensión Lbf = Fuerza en retracción Lbf Diámetro del Cilindro Presión PSI , , , , , ,4.8 1, , , ,0.3 1,3.4 1, , , ,9.5 1,6.5 2,8.8 2, , , , , ,9.5 1, , ,1.6 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,100.0 NOR-04

22 CILINDROS NORMA ISO SERIE PRA y RA PRA Válvula de amortiguación Camisa Pistón Sello de la camisa Sello del vástago Vástago Tuerca de sujeción Cabeza trasera Anillo magnético Mango de amortiguación Buje guía Cabeza delantera NOR-05

23 CILINDROS NORMA ISO SERIE PRA y RA PRA Doble efecto PRA : Ø 1 mm RA : Ø 160 mm Características Normas: ISO VDMA NFE Perfil PRA con tensores ocultos Perfil RA con camisa redonda Juntas de Poliuretano de baja fricción Modelos con embolo magnético para control de posición En los PRA los interruptores magnéticos quedan integrados en el perfil Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 1 a 16 Bar ~ 15 a 2 PSI Temperatura de Trabajo: - C a C ~ -4 F a 176 F Kit de Alta Temperatura: Hasta 1 C ~ 302 F Amortiguación: Neumática, Regulable Materiales Perfil: Aluminio anodizado Cabezas: Aluminio inyectado Vástago: Acero inoxidable Empaques: Poliuretano / Goma nitrílica Modelos Standard Carrera mm (Pulg) (1") (2") 75 (3") (3,15") 100 (4") 1 (5") 1 (6") 175 (7") 0 (8") 2 (10") 300 (12") 3 (14") 0 (16") 4 (18") 0 (") 600 (24") 700 (28") 0 (") 900 (36") 1000 (") 1100 (44") 10 (48") 1300 (52") 10 (56") 10 (60") Diametro del cilindro en milimetros KP0 KP0 KP075 KP0 KP100 KP1 KP1 KP175 KP0 KP2 KP300 KP3 KP0 KP4 KP0 KP600 KP700 KP0 KP900 KP1000 KP1100 KP10 KP1300 KP10 KP10 KP0 KP0 KP075 KP0 KP100 KP1 KP1 KP175 KP0 KP2 KP300 KP3 KP0 KP4 KP0 KP600 KP700 KP0 KP900 KP1000 KP1100 KP10 KP1300 KP10 KP10 KP0 KP0 KP075 KP0 KP100 KP1 KP1 KP175 KP0 KP2 KP300 KP3 KP0 KP4 KP0 KP600 KP700 KP0 KP900 KP1000 KP1100 KP10 KP1300 KP10 KP10 KP630 KP630 KP63075 KP630 KP63100 KP631 KP631 KP63175 KP600 KP6 KP63300 KP633 KP630 KP634 KP630 KP63600 KP63700 KP630 KP63900 KP KP KP6310 KP KP6310 KP6310 KP0 KP0 KP075 KP0 KP100 KP1 KP1 KP175 KP0 KP2 KP300 KP3 KP0 KP4 KP0 KP600 KP700 KP0 KP900 KP1000 KP1100 KP10 KP1300 KP10 KP10 KP1000 KP1000 KP KP1000 Ø Vastago Conexión Empaques Alta Temp. 12 mm G1/8 K mm G K12852 K12866 mm G K12854 K12868 mm G K12856 K12870 mm G K12858 K12872 mm G K12860 K12874 * Para carreras no standard y cilindros de doble vástago consulte con su distribuidor KP12X KP12X KP1275X KP12X KP KP1001 KP1001 KP KP1000 KP1002 KP KP1003 KP1000 KP1004 KP1000 KP KP KP1000 KP KP1100X KP11X KP11X KP1175X KP10X KP12X KP1300X KP13X KP12X KP14X KP10X KP1600X KP1700X KP10X KP1900X KP160100X KP1601X KP1601X KP160175X KP1600X KP1602X KP160300X KP1603X KP1600X KP1604X KP1600X KP160600X KP160700X KP1600X KP160900X KP KP KP10010 KP KP10010 KP10010 KP11000X KP X KP11100X KP X KP110X KP16010X KP11300X KP X KP110X KP16010X KP110X KP16010X mm G K12862 K12876 KP1600X KP1600X KP160075X KP1600X mm G3/4 K12864 K12878 NOR-06

24 CILINDROS NORMA ISO MONTAJES Ø C - Pies B - Flanche D - Pivote SW - Soporte Macho PRA Ø Código Referencia Código Referencia Código Referencia Código Referencia K115 QA//21 K165 QA//22 K12615 QA//23 K12655 M/P19493 K1 QA//21 K170 QA//22 K126 QA//23 K12660 M/P19494 K1 QA//21 K175 QA//22 K126 QA//23 K12665 M/P K130 QA/63/21 K1 QA/63/22 K12630 QA/63/23 K12670 M/P19496 K135 QA//21 K185 QA//22 K12635 QA//23 K12675 M/P K1 QA/8100/21 K190 QA/8100/22 K126 QA/8100/23 K126 M/P K145 QA/8121 K195 QA/8122 K12645 QA/8123 K12685 M/P K1 QA/8160/21 K12600 QA/8160/22 K126 QA/8160/23 K12690 M/P19679 Ø UH - Balancín F - Horquilla UF - Rótula AK - Autoalineador Ø Código Referencia Código Referencia Código Referencia Código Referencia K12695 PQA/18/ K12752 QM/ K12782 QM// K1 QM//38 K12700 PQA/18/ K12755 QM// K12785 QM// K1 QM//38 K12705 PQA/18/ K12760 QM// K12790 QM// K12810 QM//38 63 K12710 PQA/1863/ K12760 QM// K12790 QM// K12810 QM//38 K12715 PQA/18/ K12765 QM// K12795 QM// K12815 QM// K127 PQA/182100/ K12765 QM// K12795 QM// K12815 QM//38 1 K12770 QM/1 160 K12775 QM/160/ Sensores Magnéticos KITA - Tipo Red Switch con LED K128 Para Ø 160 mm K128 Para Ø ~ 1 mm Descripción Contacto Temperatura Protección Rango de voltaje Intensidad max. Tiempo de respuesta Cable Código : K128 Código : K128 Ref. : KT-R-2M Ref. : QM//2 Normalmente abierto -10 a 70 C ~ 14 a 158 F - a C ~ -4 a 176 F IP 67 IP 66 5 ~ 2V AC/DC 12 ~ 2V AC/DC 100 ma 1A 1,8 ms 3 ms PVC 2 x 0, x 2,0 Mts. PVC 2 x 0, x 3 Mts. NOR-07

25 CILINDROS NORMA ISO SERIE PRA y RA PRA WH L8 + carrera G G PL PL AM L2 EE Amortiguación EE E R ØB KK SW (A/F) ØBA RT ØMM Diametro AM ØB e11 ØBA e11 E EE G KK L2 L8 mm G 1/ M 10 x 1, 94 mm G M 12 x 1, mm 65 G 31 M 16 x 1, mm G 33 M 16 x 1, mm G 33 M x 1, mm G 37 M x 1, mm G 46 M 27 x mm G 3/4 M 36 x Diametro ØMM h9 PL R RT SW WH Peso a 0 mm Peso cada mm mm M ,51 Kg 0,06 Kg mm M , Kg 0,08 Kg mm M ,33 Kg 0,12 Kg 63 mm M , Kg 0,13 Kg mm M , Kg 0, Kg 100 mm M ,81 Kg 0,23 Kg 1 mm M ,00 Kg 0,33 Kg 160 mm 21 1 M ,9 kg 0,55 Kg Cilindros Doble Vástago Diametro mm ZM 146 L8 94 ZM + 2 x carrera L8 + carrera mm mm mm mm mm mm mm 3 1 NOR-08

26 CILINDROS NORMA ISO MONTAJES Pies Diam ØAB AH AO AT AU E TR Pivote Diam CB ØEK FL L LH MR Flanche Diam ØCK Soporte Macho Diam ØFB E1 MF R TF UF CA EM G2 G3 K1 K TR E AT AU AO AH ØAB TF R E1 FB UF MF CB LH ØEK FL L MR CK CA G2 G3 EM K1 K2 PRA NOR-09

27 CILINDROS NORMA ISO MONTAJES PRA Balancín Horquilla RK R CL ØCK CE CM CL KK UW ØTD L TL TM Diam. L R ØTD TL TM UW Diam. KK CE ØCK CL CM RK ~ 63 ~ M 10 x 1, M 12 x 1, M 16 x 1,5 M x 1,5 M 27 x 2 M 36 x Rótula Autoalineador CE EN KK SW2 SW1 Z Z CN KK Z KK Z LE L2 L Diam. KK CE ØCN EN LE Z Diam. KK L L2 SW1 SW2 Z M 10 x 1, M 10 x 1, M 12 x 1, M 12 x 1, ~ 63 M 16 x 1, ~ 63 M 16 x 1, ~ 100 M x 1, ~ 100 M x 1, NOR-10

28 CILINDROS EN ACERO INOXIDABLE - ISO 64 SERIE RM/00 RM Características Norma: ISO 64 Resistente a la corrosión Juntas de Poliuretano de baja fricción Modelos con embolo magnético para control de posición Se suministra con tuerca de fijación y contratuerca del vástago Doble efecto Simple efecto Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 1 a 10 Bar ~ 15 a 1 PSI Temperatura de Trabajo: -10 C a C ~ 14 F a 176 F Amortiguación: Elástica Materiales Camisa: Acero inoxidable Cabezas: Aluminio Anodizado Vástago: Acero inoxidable Empaques: Poliuretano / Goma nitrílica Modelos Standard / Doble Efecto Carrera mm (Pulg) (1") (2") 75 (3") (3,15") 100 (4") 1 (5") 1 (6") 175 (7") 0 (8") 2 (9") 2 (10") 275 (11") 300 (12") Ø Vastago Conexión Diametro del cilindro en milimetros 16 KG160 KG160 KG16075 KG160 KG16100 KG161 KG161 KG16175 KG160 KG162 KG162 6 mm M5 KG0 KG0 KG075 KG0 KG100 KG1 KG1 KG175 KG0 KG2 KG2 KG275 KG300 8 mm G1/8 Modelos Standard / Simple Efecto Carrera mm (Pulg) (1") (2") KG2 KG2 KG275 KG2 KG100 KG1 KG1 KG175 KG0 KG2 KG2 KG275 KG mm G1/8 Diametro del cilindro en milimetros KGR1 KGR1 KGR160 KGR160 KGR0 KGR0 KGR2 KGR2 * Para carreras no standard y cilindros de doble vástago consulte con su distribuidor NOR-12

29 CILINDROS EN ACERO INOXIDABLE - ISO 64 SERIE RMA/00 - AMORTIGUADOS Características Norma: ISO 64 RMA Amortiguación regulable Resistente a la corrosión Juntas de Poliuretano de baja fricción Modelos con embolo magnético para control de posición Se suministra con tuerca de fijación y contratuerca del vástago Doble efecto Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 1 a 10 Bar ~ 15 a 1 PSI Temperatura de Trabajo: -10 C a C ~ 14 F a 176 F Amortiguación: Neumática regulable Materiales Camisa: Acero inoxidable Cabezas: Aluminio Anodizado Vástago: Acero inoxidable Empaques: Poliuretano / Goma nitrílica Modelos Standard / Doble Efecto Carrera mm (Pulg) (1") (2") 75 (3") (3,15") 100 (4") 1 (5") 1 (6") 175 (7") 0 (8") 2 (9") 2 (10") 275 (11") 300 (12") Ø Vastago Conexión Diametro del cilindro en milimetros 16 KGA160 KGA160 KGA16075 KGA160 KGA16100 KGA161 KGA161 KGA16175 KGA160 KGA162 KGA162 6 mm M5 KGA0 KGA0 KGA075 KGA0 KGA100 KGA1 KGA1 KGA175 KGA0 KGA2 KGA2 KGA275 KGA300 8 mm G1/8 KGA2 KGA2 KGA275 KGA2 KGA100 KGA1 KGA1 KGA175 KGA0 KGA2 KGA2 KGA275 KGA mm G1/8 * Para carreras no standard y cilindros de doble vástago consulte con su distribuidor NOR-13

30 CILINDROS EN ACERO INOXIDABLE - ISO 64 MONTAJES RM Ø C - Pies B - Flanche L - Pivote Ø Código Referencia Código Referencia Código Referencia 12 K12900 M/P19389 K12904 M/P198 K12908 QM/12/24 16 K12900 M/P19389 K12904 M/P198 K12908 QM/12/24 K12902 M/P196 K12906 M/P199 K12910 QM//24 K12902 M/P196 K12906 M/P199 K12910 QM//24 Ø F - Horquilla UF - Rótula Soporte Autoswitch Ø Código Referencia Código Referencia Código Referencia 12 K12749 QM/12/ K12779 QM/12/ K12842 QM/33/012/22 16 K12749 QM/12/ K12779 QM/12/ K12844 QM/33/016/22 K127 QM// K127 QM// K12846 QM/33/0/22 K12752 QM/ K12782 QM// K12846 QM/33/022 Sensores Magnéticos Tipo Red Switch con LED Descripción Contacto Rango de voltaje Intensidad max. Temperatura Protección Cable Long. de cable Tiempo de respuesta Soporte Código : K128 Ref. : QM/34/S/2 Normalmente abierto 10 ~ 2V AC/DC 0 ma - a C ~ -4 a 176 F IP 66 PVC 2 x 0,34 2 mts. 2 ms Según diametro del cilindro NOR-14

31 CILINDROS EN ACERO INOXIDABLE - ISO 64 SERIE RM/00 Cilindros Doble Efecto XC + Carrera RM WF KK AM BF G EE D MR BE MM CD BE SW KV Cilindros Simple Efecto XS + Carrera Escape, no obstruir EE Diametro AM BE BF Ø CD D EE G KK KV 12 mm 16 mm mm mm M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 22 x 1,5 M 22 x 1, ,5 10,5 14,5 16 M5 M5 G 1/8 G 1/8 12,5 12,5 14,5 16 M6 X 1,0 M6 X 1,0 M8 X 1, M10 X 1, Diametro ØMM h9 MR SW WF XC XS Peso a 0 mm Peso cada mm 12 mm ,06 Kg 0,01 Kg 16 mm ,07 Kg 0,01 Kg mm ,15 Kg 0,02 Kg mm , Kg 0,03 Kg Cilindros Doble Vástago Diametro ZM L8 16 mm mm mm ZM + 2 x carrera L8 + carrera NOR-15

32 CILINDROS EN ACERO INOXIDABLE - ISO 64 MONTAJES Pies RM AB AH Horquilla AU AO TR E RK CL Diam. ØAB AH AO AU E TR ØCK CE CM 12 / 16 / 5,5 6,6 6 7, CL KK Diam. KK CE ØCK CL CM RK Pivote G1 12 / 16 M6 M8 M , ØS CA G2 G3 K Diam. 12 / 16 / CA G1 G2 G3 K ØS 18, , ,5 6,6 Rótula CE EN Flanche UR CN KK Z Z MF ØFB LE TF UF Diam. KK CE ØCN EN LE Z 12 / 16 M M Diam. ØFB MF TF UF UR M / 16 5, / 6, NOR-16

33 CILINDROS SIN VASTAGO - LINTRA SERIE M/46 Doble efecto M/46 Carro Internamente Guiado Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 1 a 8 Bar ~ 15 a 1 PSI Carro Externamente Guiado Temperatura de Trabajo: -30 C a C ~ -22 F a 176 F Amortiguación: Neumática, Regulable Materiales Perfil: Aluminio anodizado Cabezas: Aluminio inyectado Carros: Aluminio anodizado Empaques: Poliuretano / Goma nitrílica Cinta Protectora: Poliamida Carro con Rodamientos Características Sin lubricación Puede soportar grandes flexiones y fuerzas laterales Modelos con embolo magnético para control de posición Los interruptores magnéticos quedan integrados en el perfil Como ordenar su cilindro Lintra KL I 0 KL : Cilindro Lintra I : Carro Interno E : Carro Externo R : Carro con Rodamientos Indicar carrera en mm. : Ø del Cilindro mm. : Ø del Cilindro mm. : Ø del Cilindro mm. NOR-18

34 CILINDROS SIN VASTAGO - LINTRA MONTAJES Ø Pies Soporte Central Balancín Carro Interno M/46 Ø Código Referencia Código Referencia Código Referencia Código Referencia K130 QM/46021 K136 QM/460/ K13412 QM/460/37 K13418 QM/460/68 K1 QM/460/21 K138 QM/460/ K13414 QM/460/37 K134 QM/460/68 K134 QM/460/21 K13410 QM/460/ K13414 QM/460/37 K13422 QM/460/68 Ø Carro Externo Carro de Rodamientos Soporte en Cruz Ø Código Referencia Código Referencia Código Ø x Ø Código Ø x Ø K13424 QM/461/69 K13430 QM/462/70 K13448 x K13454 x K13426 QM/461/69 K134 QM/462/70 K134 x K13456 x K13428 QM/461/69 K13434 QM/462/70 K13452 x Ø kit de Reparación Carro Interno kit de Reparación Carro Externo Código Referencia Código Referencia K13436 QM/460/88 K13442 QM/461/88 K13438 QM/460/88 K13444 QM/461/88 K134 QM/460/88 K13446 QM/461/88 Sensores Magnéticos Tipo Red Switch con LED Descripción Contacto Rango de voltaje Intensidad max. Temperatura Protección Cable Tiempo de respuesta Código : K128 Ref. : KT-R-2M Normalmente abierto 5 ~ 2V AC/DC 100 ma -10 a 70 C ~ 14 a 158 F IP 67 PVC 2 x 0, x 2 Mts. 1,8 ms NOR-19

35 CILINDROS SIN VASTAGO - LINTRA SERIE M/46 Carro Interno M/46 B E F Amortiguación N R M C G AG Z T W AE R1 S AC A Carrera 2 x A + carrera Carro Externo L M AD AO Diametro A AC AD AE AG AO B mm mm mm Diametro C D E F G L M mm mm mm 14,5 10,5 11,5 G 1/8 G G Diametro N R R1 S T W Z mm mm mm M5 M5 M M5 M6 M NOR-

36 CILINDROS SIN VASTAGO - LINTRA SERIE M/46 Carro de Rodamientos E CB CA CC CH CG M/46 CF CE CD A Carrera 2 x A + carrera Diametro A CA CB CC CD CE CF mm mm mm M6 M8 M , CG CH E Soporte en Cruz LC A2 + carrera LD A1 + carrera LA LB Diametro A1 A2 LA LB LC LD x x x x x NOR-21

37 CILINDROS SIN VASTAGO - LINTRA MONTAJES Pies M/46 ØU AD AB AA AC R Diametro AA AB AC AD R ØU mm mm mm ,5 16,5 19, Soporte Central ØU AH AJ AF AG AM Diametro AF AG AH AJ AM ØU mm mm mm ,5 18,5 6,6 9 9 Balancín AQ AV AR 8 AW AS AU Diametro AQ AR AS AU AV AW mm mm mm M5 M6 M6 NOR-22

38 VALVULAS SOLENOIDES 3/2 SERIE V6 1/8 - - NPT V6 Características Servopilotadas Normalmente cerradas Retorno resorte Operador manual adicional Libres de mantenimiento Bajo consumo de potencia Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Modelos Standard Código NPT Operador Referencia Voltaje CV K105 K110 K115 K1 1/8 1/8 1/8 1/8 V60P417AA314JB V60P417AA313JB V60P417AA318JB V60P417AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 0,75 0,75 0,75 0,75 K1 K130 K135 K1 V61R417AA314JB V61R417AA313JB V61R417AA318JB V61R417AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 1,30 1,30 1,30 1,30 Presión de Trabajo: 2 a 10 Bar ~ 29 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -10 C a C ~ 14 F a 122 F K145 K1 K155 K160 V62S417AA314JB V62S417AA313JB V62S417AA318JB V62S417AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 2,60 2,60 2,60 2,60 Materiales Cuerpo Carrete Sellos Resorte : : : Aluminio Acero Inoxidable NBR : Acero Inoxidable Bobinas y Conectores Código Descripción Referencia Potencia K17530 K17535 K175 K17545 K175 Bobina 24 AC Bobina 24 DC Bobina 110 AC Bobina 2 AC Conector Eléctrico AC DC V V ,5 VA 2W 2,5 VA 5VA M Q ØP R S NPT 1/8 A B ØD F H , , , Piloto externo Operador manual ØD A B F H NPT 1/8 M ØP Q R S 114 4, ,5 4, , NOR-26

39 VALVULAS SOLENOIDES 3/2 TIPO POPPET - 3/4-1 NPT Alto Flujo Características D10 Servopilotadas Normalmente cerradas Retorno resorte Operador manual adicional Libres de mantenimiento Larga durabilidad Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado y Vacío Presión de Trabajo: 2 a 10 Bar ~ 29 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -29 C a 49 C ~ - F a 1 F Modelos Standard Código NPT Operador Referencia Voltaje CV K165 K170 K175 K1 D1024C - CY - 1W4 D1024C - CY - 1W2 D1024C - CY D1024C - CY - 1W6 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 5, 5, 5, 5, K185 K190 K195 K /4 3/4 3/4 3/4 D10C - CY - 1W4 D10C - CY - 1W2 D10C - CY D10C - CY - 1W6 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 5, 5, 5, 5, K15105 K D1036C - CC D1036C - CC - 1WB 110 AC 2 AC 17,70 17,70 Bobinas y Conectores Código Descripción Utilizar con: Referencia Potencia Materiales Cuerpo Pistón Sellos Resorte : : : Aluminio Aluminio Nitrilo : Acero Inoxidable K17530 K17535 K175 K17545 K175 K17555 K17560 K17605 K17610 Bobina 24 AC Bobina 24 DC Bobina 110 AC Bobina 2 AC Conector Eléctrico Bobina 110 AC Bobina 2 AC Operador Solenoide Kit de Reparación (Sellos) y 3/4 NPT y 3/4 NPT y 3/4 NPT y 3/4 NPT y 3/4 NPT 1 NPT 1 NPT y 3/4 NPT y 3/4 NPT AC DC V V K K39 CY (110 ó 2 Voltios) ,5 VA 2W 2,5 VA 5VA - 12/8 VA 12/8 VA - - A F H ØD EXH Q R S Dimensiones de los solenoides NPT 3/4 1 A B ØD F H 77,7 58,7 7,1 26,2 69,8 77,7 58,7 7,1 26,2 69,8 103,1 79,5 10,4 48,3 118,1 P OUT IN 84 Operador manual NPT M P Q R S B M Ø76 3/4 1 76,2 76,2 101,6 98,8 98,8 156,6,8,8 69,9 22,1 22,1 31,8 26,2 26,2 51,3 NOR-27

40 VALVULAS SOLENOIDES y 5/3 SERIE V6 1/8 - - NPT Características V6 Servopilotadas Operador manual adicional Libres de mantenimiento Bajo consumo de energía Facilidad de montaje en Manifold Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: En válvulas : 2 a 10 Bar ~ 29 a 145 PSI En válvulas 5/3: 3 a 10 Bar ~ 44 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -10 C a C ~ 14 F a 122 F Doble Solenoide Materiales Cuerpo Carrete Sellos : Aluminio : Acero Inoxidable : NBR 5/3 Centros Cerrados 5/3 Centros Abiertos Resorte : Acero Inoxidable NOR-28

41 VALVULAS SOLENOIDES y 5/3 SERIE V6 1/8 - - NPT Modelos Standard Código Vías NPT Operador Referencia Voltaje CV K17005 K17010 K17015 K170 1/8 1/8 1/8 1/8 V60P517AA314JB V60P517AA313JB V60P517AA318JB V60P517AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 0,75 0,75 0,75 0,75 V6 K170 K17030 K17035 K170 1/8 1/8 1/8 1/8 Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide V60P511AA314JB V60P511AA313JB V60P511AA318JB V60P511AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 0,75 0,75 0,75 0,75 K170 K17055 K17060 K17065 V61R517AA314JB V61R517AA313JB V61R517AA318JB V61R517AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 1,30 1,30 1,30 1,30 K17070 K17075 K170 K17085 Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide V61R511AA314JB V61R511AA313JB V61R511AA318JB V61R511AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 1,30 1,30 1,30 1,30 K17090 K17095 K17100 K /3 5/3 5/3 5/3 Centros Cerrados Centros Cerrados Centros Cerrados Centros Cerrados V61R611AA314JB V61R611AA313JB V61R611AA318JB V61R611AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 0,95 0,95 0,95 0,95 K17110 K17115 K171 K171 5/3 5/3 5/3 5/3 Centros Abiertos Centros Abiertos Centros Abiertos Centros Abiertos V61R711AA314JB V61R711AA313JB V61R711AA318JB V61R711AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 0,95 0,95 0,95 0,95 K171 K17145 K171 K17155 V62S517AA314JB V62S517AA313JB V62S517AA318JB V62S517AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 2,60 2,60 2,60 2,60 K17160 K17165 K17170 K17175 Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide V62S511AA314JB V62S511AA313JB V62S511AA318JB V62S511AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 2,60 2,60 2,60 2,60 K171 K17185 K17190 K /3 5/3 5/3 5/3 Centros Cerrados Centros Cerrados Centros Cerrados Centros Cerrados V62S611AA314JB V62S611AA313JB V62S611AA318JB V62S611AA319JB 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 1,90 1,90 1,90 1,90 NOR-29

42 MANIFOLDS PARA VALVULAS y 5/3 SERIE V6 1/8 - - NPT Manifold V6 Los manifolds permiten instalar hasta un máximo de válvulas facilitando el montaje al utilizar una única entrada, reduciendo así la cantidad de racores y manguera. Admiten combinar cualquier válvula solenoide serie V6 ó 5/3 y válvulas de piloto neumático serie V6 ó 5/3 para mayor versatilidad. Disponibles en 2 y 3 estaciones, se pueden unir entre si, para obtener el número de válvulas deseadas. Manifolds Código Descripción Referencia K17300 K17305 K17310 K17315 K170 K175 Manifold de 2 estaciones 1/8 NPT Manifold de 3 estaciones 1/8 NPT Manifold de 2 estaciones NPT Manifold de 3 estaciones NPT Manifold de 2 estaciones NPT Manifold de 3 estaciones NPT Nota: Puede combinar válvulas solenoides serie V6 de la pág. y válvulas de piloto neumático serie V6 de la pág. Bobina Conector DIN Bobinas y Conectores Código Descripción Referencia Potencia K17530 K17535 K175 K17545 K175 Bobina 24 AC Bobina 24 DC Bobina 110 AC Bobina 2 AC Conector Eléctrico AC DC V V ,5 VA 2W 2,5 VA 5VA NOR-30

43 VALVULAS SOLENOIDES y 5/3 SERIE V6 1/8 - - NPT M L Q ØP Válvulas NPT A ØD F H L Piloto externo R S 1/ ,2 3,2 4, V6 M5 Operador manual A ØD NPT M ØP Q R S F H 1/ ,5 4,5 4,5 33, /3 L Q ØP Válvulas 5/3 NPT L ØP Q R S R S ,5 4, Piloto externo B C 1/8 NPT Manifolds N NPT B C G H N 1/ NPT NPT NPT NPT L 2 Est. L 3 Est. O R 2 Est. R 3 Est. T ØU ØU 1/ M5 M5 M6 R T L L G H O NOR-31

44 VALVULAS SOLENOIDES SERIE MN - 3/4 NPT MN Características Servopilotadas Gran caudal Operador manual adicional Libres de mantenimiento Bajo consumo de potencia Modelos Standard Código NPT Operador Referencia Voltaje CV K173 K17345 K173 K17355 MN01CGA75AJLA MN01CGA75AJPA MN01CGA75AJJA MN01CGA75ARVA 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 5,0 5,0 5,0 5,0 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: K17360 K17365 K17370 K17375 K173 K17385 K17390 K /4 3/4 3/4 3/4 Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide MN01CGAAJLA MN01CGAAJPA MN01CGAAJJA MN01CGAARVA MN01CHA75AJLA MN01CHA75AJPA MN01CHA75AJJA MN01CHA75ARVA 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 5,0 5,0 5,0 5,0 5,6 5,6 5,6 5,6 Solenoide Resorte: 2,8 a 10 Bar ~ a 145 PSI Doble solenoide: 1,4 a 10 Bar ~ a 145 PSI K170 K175 K17410 K /4 3/4 3/4 3/4 Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide Doble Solenoide MN01CHAAJLA MN01CHAAJPA MN01CHAAJJA MN01CHAARVA 24 AC 24 DC 110 AC 2 AC 5,6 5,6 5,6 5,6 Temperatura de Trabajo: -29 C a C ~ F a 122 F Bobinas y Repuestos Código Descripción Referencia Potencia Materiales Cuerpo : Aluminio Carrete : Aluminio Sellos : Nitrilo Resorte : Acero Inoxidable K17530 K17535 K175 K17545 K175 K17635 K176 Bobina 24 AC Bobina 24 DC Bobina 110 AC Bobina 2 AC Conector Eléctrico Operador solenoide sin bobina Carrete y sellos AC DC V V MNX ,5 VA 2W 2,5 VA 5VA F C A D A B Operador Doble solenoide A A B C D Operador Manual K Ø 7mm Operador F G H J K H J G Doble solenoide NOR-

45 VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO 3/2 SERIE V6 1/8 - - NPT V6 Características Pueden operar como normalmente cerradas ó abiertas Aire / Retorno resorte Libres de mantenimiento Modelos Standard Código NPT Vías Operador Referencia CV K105 1/8 3/2 Aire / Resorte V60P4D7AXP0900 0,75 K110 3/2 Aire / Resorte V61R4D7AXP0900 1,3 K115 3/2 Aire / Resorte V62S4D7AXP0900 2,6 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Q M ØP Presión de Trabajo: 1 a 10 Bar ~ 26 a 145 PSI Presión del Piloto: 2,5 a 10 Bar ~ 36 a 145 PSI R S Temperatura de Trabajo: -10 C a C ~ 14 F a 122 F 1/8 ØD A B F H Materiales Cuerpo : Aluminio Carrete : Acero Inoxidable Sellos : NBR Resorte : Acero Inoxidable NPT 1/8 A B ØD F H M ØP Q R S ,3 3,3 4, ,5 4,5 4, NOR-34

46 VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO 3/2 SERIE D10-3/4 NPT Alto Flujo D10 Características Normalmente cerradas Aire / Retorno resorte Libres de mantenimiento Larga durabilidad Modelos Standard Código NPT Vías Operador Referencia CV K1 3/2 Aire / Resorte D1024C-A1 5,4 K1 3/4 3/2 Aire / Resorte D10C-A1 5,4 Repuestos Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado y vacío Código K17610 K17615 Descripción Sellos para válvula D10 Operador de aire para válvula D10 Referencia A1 Presión de Trabajo: 0 a Bar ~ 0 a 290 PSI 29 Hg vacío A Q Dimensiones del Piloto Presión del Piloto: 2 a Bar ~ 30 a 290 PSI Temperatura de Trabajo: -29 C a 79 C ~ - F a 175 F P F H ØD EXH IN OUT R S NPT B M Materiales Cuerpo : Aluminio Pistón : Aluminio Sellos : Nitrilo Resorte : Acero Inoxidable NPT 3/4 A B ØD F H M P Q R S 77,5 58,5 7, ,5 58,5 7, NOR-35

47 VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO Y 5/3 SERIE V6 1/8 - - NPT V6 Características Aire / Retorno resorte Accionamiento Aire / Aire Libres de mantenimiento Modelos Standard Código NPT Vías Operador Referencia CV K1 1/8 Aire / Resorte V60P5D7AXP0900 0,75 K155 1/8 Aire / Aire V60P5DDAXP00 0,75 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 1 a 10 Bar ~ 26 a 145 PSI K160 Aire / Resorte V61R5D7AXP0900 1,3 K165 Aire / Aire V61R5DDAXP00 1,3 K170 5/3 Centros Cerrados V61R6DDAXP00 0,95 K175 Aire / Resorte V62S5D7AXP0900 2,6 K1 Aire / Aire V62S5DDAXP00 2,6 K185 5/3 Centros Cerrados V62S6DDAXP00 1,9 Presión del Piloto: 2,5 a 10 Bar ~ 36 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -10 C a C ~ 14 F a 122 F Aire - Resorte Aire / Aire Materiales Cuerpo : Aluminio Carrete : Acero Inoxidable Sellos : NBR Resorte : Acero Inoxidable 5/3 Centros Cerrados NOR-36

48 VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO y 5/3 SERIE V6 1/8 - - NPT M Q ØP Válvulas Aire - Resorte NPT A B ØD F H R S 1/ ,2 3, V , /8 ØD A B NPT M ØP Q R S 1/ , F H 130 4, ,5 33, M Q ØP Válvulas Aire - Aire NPT A B ØD F H 1/8 27 3, R S , , /8 ØD A B NPT M ØP Q R S 1/ , F H 124 4, ,5 33, Q M ØP Válvulas 5/3 Centros Cerrados NPT A B ØD F H 1/8 41 3, R S , ,5 4, /8 ØD A B NPT M ØP Q R S 1/ , F H 147 4, ,5 4,5 33, NOR-37

49 VALVULAS CON PILOTO NEUMATICO SERIE MN NPT MN Características Alto caudal Aire / Retorno resorte Accionamiento Aire / Aire Modelos Standard Código NPT Vías Operador Referencia CV Libres de mantenimiento K18100 K18105 Aire / Resorte Aire / Aire MN01CGA73A000 MN01CGA23A000 5,0 5,0 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Repuestos Código K176 Descripción Carrete y Sellos Referencia Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Presión del Piloto: Regreso resorte: 2,8 a 10 Bar ~ a 145 PSI C A D B Doble piloto neumático: 1,4 a 10 Bar ~ a 145 PSI K Ø 7mm Temperatura de Trabajo: -29 C a C ~ - F a 122 F J F 1/8 NPT H Materiales Cuerpo : Aluminio Carrete : Aluminio Sellos : NBR Resorte : Acero Inoxidable Operador Aire / Resorte Aire / Aire A B C D F H J K NOR-38

50 VALVULAS MANUALES Y MECANICAS 3/2 SERIE K41 - NPT K41 Características Carrete de larga duración Diferentes accionamientos Compactas de alto caudal Libres de mantenimiento Modelos Standard Código NPT Vías Operador Referencia CV K180 K185 K18210 K /2 3/2 3/2 3/2 Botón / Resorte Botón / 2 Posiciones Botón / Resorte Botón / 2 Posiciones K41DA00-KS1-KBO K41DA00-KC0-KB3 K41EA00-KS1-KBO K41EA00-KC0-KB3 1,6 1,6 1,6 1,6 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -29 C a 71 C ~ - F a 160 F K182 K182 K18230 K18235 K182 K18245 K182 K185 K18265 K18270 K /2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 Palanca / Resorte Palanca / 2 Posiciones Palanca / Resorte Palanca / 2 Posiciones Pedal / Resorte Pedal / 2 Posiciones Pedal / Resorte Pedal / 2 Posiciones Rodillo / Horizontal Rodillo / Transversal Rodillo / Horizontal K41DA00-KS1-KLO K41DA00-KC0-KL1 K41EA00-KS1-KLO K41EA00-KC0-KL1 K41DA00-KS1-KFO K41DA00-KC0-KT1 K41EA00-KS1-KFO K41EA00-KC0-KT1 K41DA00-KS1-KR4 K41EA00-KS1-KR2 K41EA00-KS1-KR4 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Vea los planos de estas válvulas en la pág. 38 Repuestos Materiales Código K1 Descripción Tapa con resorte Referencia KS6 Cuerpo : Aluminio K185 K185 Carrete y sellos Operador Botón / Resorte KB0 Carrete : Aluminio Anodizado K185 K18530 Operador Botón / 2 Posiciones Operador Palanca / Resorte KB3 KL0 Sellos : Nitrilo K185 K18555 Operador Pedal / Resorte Operador Pedal 2 Posiciones KFO KT1 Resorte : Acero Inoxidable K18560 Operador Rodillo Transversal KR2 NOR-

51 VALVULAS MANUALES Y MECANICAS y 5/3 SERIE K NPT Características K71 Carrete de larga duración Diferentes accionamientos Modelos Standard Código NPT Vías Operador Referencia CV Compactas de alto caudal Libres de mantenimiento K18305 K18310 K18315 K1 Botón / Resorte Botón / 2 Posiciones Botón / Resorte Botón / 2 Posiciones K71DA00-KS6-KBO K71DA00-KC0-KB4 K71EA00-KS6-KBO K71EA00-KC0-KB4 1,6 1,6 1,6 1,6 K185 K18330 K18335 K183 Palanca / Resorte Palanca / 2 Posiciones Palanca / Resorte Palanca / 2 Posiciones K71DA00-KS6-KLO K71DA00-KC0-KL1 K71EA00-KS6-KLO K71EA00-KC0-KL1 1,6 1,6 1,6 1,6 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Filtrado, lubricado o no lubricado Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -29 C a 71 C ~ - F a 160 F K183 K18355 K18360 K18365 K18370 K183 K18390 K185 K /3 5/3 Pedal / Resorte Pedal / 2 Posiciones Pedal / Resorte Pedal / 2 Posiciones Pedal / Resorte Rodillo / Horizontal Rodillo / Horizontal Palanca / Centros Cerrados Palanca / Centros Cerrados K71DA00-KS6-KFO K71DA00-KC0-KT1 K71EA00-KS6-KFO K71EA00-KC0-KT1 K71FA00-KS6-KFO K71DA00-KS6-KR4 K71EA00-KS6-KR4 K81DA00-KC0-KL2 K81EA00-KC0-KL2 K184 5/3 Palanca / Centros Abiertos K81DA06-KC0-KL2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 K /3 Pedal / Centros Cerrados K /3 Pedal / Centros Cerrados Vea los planos de estas válvulas en la pág. 38 K81DA00-KC0-KT2 K81EA00-KC0-KT2 1,6 1,6 Repuestos Materiales Código K1 Descripción Tapa con resorte Referencia KS6 Cuerpo : Aluminio K18510 K185 Carrete y sellos - 5/3 centros cerrados Operador Botón / Resorte KB0 Carrete : Aluminio Anodizado K185 K18530 Operador Botón / 2 Posiciones Operador Palanca / Resorte KB3 KL0 Sellos : Nitrilo K185 K18555 Operador Pedal / Resorte Operador Pedal 2 Posiciones KFO KT1 Resorte : Acero Inoxidable K18560 Operador Rodillo Transversal KR2 NOR-41

52 VALVULAS MANUALES Y MECANICAS 3/2, y 5/3 SERIE K41 - K NPT Cuerpos 3/2 Serie K41 - NPT Cuerpos - 5/3 Serie K NPT K : 54.8 : ó 14 14, ó Tapa KS6 Retorno Resorte 55 Tapa KC0 2 Posiciones 55 Bloque espaciador: Unicamente en válvulas 5/3 de Palanca y Pedal Operador Rodillo KR2 Operador Rodillo KR Ø 19 Ø NOR-42

53 VALVULAS MANUALES Y MECANICAS 3/2, y 5/3 SERIE K41 - K NPT Operador Botón KB0, KB3, KB4 Operador Palanca KL0, KL1, KL2 K Ø KB3 KB0, KB4 Operador Pedal KT1, KT2 Operador Pedal KF M x KL0 KL1, KL NOR-43

54 UNIDADES DE MANTENIMIENTO MINIATURA SERIE P1H NPT Filtro/Regulador, Lubricador y Manómetro P1H Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de 5 micras Regulador con bloqueo de seguridad Lubricador micro-niebla que aumenta la vida útil de herramientas y demás aplicaciones neumáticas Aplicación en espacios reducidos Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K190 K195 Manual Automático Transparente Transparente P1H-0-M1AA P1H-0-A1AA Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido E Remoción de Partículas: Mayores de 5 micras Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: - C a C ~ -4 F a 122 F H ØG F Drenaje A B C D Manual Automático Conexión / manómetro: 1/8 NPT Materiales A B D C Drenaje Manual Automático E F ØG H Cuerpo : Zinc Vaso : Policarbonato Empaques : Nitrilo Elemento Filtrante : Polipropileno Dosificador de Aceite : Nylon Transparente 1/8 NPT NOR-46

55 UNIDADES DE MANTENIMIENTO SERIE C72H - C73H - - NPT Características Filtro/Regulador, Lubricador y Manómetro Remueven agua y partículas sólidas mayores de micras C72H Uniones modulares que facilitan la conexión y el mantenimiento Regulador con bloqueo de seguridad Lubricador micro-niebla que aumenta la vida útil de herramientas y demás aplicaciones neumáticas Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K19210 K19215 Manual Automático Transparente Transparente C72H2AKQT3RMGQTN C72H2AKAL3RMGQLN K192 Manual Transparente C72H3AKQT3RMGQTN K192 Automático Transparente C72H3AKAL3RMGQLN Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido K19230 Manual Transparente K19235 Automático Transparente Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 C73H4AKQT3RMGQTN C73H4AKAT3RMGQTN Remoción de Partículas: Mayores de micras E Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: - C a C ~ -4 F a 122 F Conexión / manómetro: C72H : 1/8 NPT C73H : NPT H G F NPT A B C D A Materiales D C NPT E F G H Cuerpo : Zinc Vaso : Policarbonato Empaques : Nitrilo Elemento Filtrante : Polipropileno Dosificador de Aceite : Nylon Transparente B NOR-47

56 FILTRO/REGULADORES INTEGRADOS MINIATURA SERIE B07 1/8 - NPT B07 Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de 5 micras Regulador con bloqueo de seguridad Utiles para todas las aplicaciones neumáticas Especiales para espacios reducidos Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Remoción de Partículas: Mayores de 5 micras Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K19300 K /8 1/8 Manual Automático Transparente Transparente B M1KA B A1KA K19310 Manual Transparente B07-1-M1KA 5 18 K19315 Automático Transparente B07-1-A1KA 5 18 Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 E Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: - C a C ~ -4 F a 122 F D F Drenaje A B C Manual Automático Conexión / manómetro: 1/8 NPT C A Drenaje D E F Materiales B Manual Automático Cuerpo Vaso Empaques Elemento Filtrante : Zinc : Policarbonato : Nitrilo : Polipropileno 1/8 NPT NOR-48

57 FILTRO/REGULADORES INTEGRADOS SERIE B72G - B73G - B74G - - NPT Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de micras Conexión modular que facilita la conexión y el mantenimiento Regulador con bloqueo de seguridad Vaso con sistema de montaje tipo bayoneta Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K190 K195 K19330 K19335 Manual Manual Automático Automático Transparente Metálico Transparente Metálico B72G-2AK-QT3-RMN B72G-2AK-QD3-RMN B72G-2AK-AL3-RMN B72G-2AK-AE3-RMN K193 Manual Transparente B72G-3AK-QT3-RMN K19345 Manual Metálico B72G-3AK-QD3-RMN K193 Automático Transparente B72G-3AK-AL3-RMN K19355 Automático Metálico B72G-3AK-AE3-RMN B72G Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de Trabajo: Vaso Transparente: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Vaso Metálico: 0 a 17 Bar ~ 0 a 246 PSI Temperatura de Trabajo: Vaso Transparente: - C a C ~ -4 F a 122 F Vaso Metálico: -34 C a C ~ -30 F a 176 F Conexión / manómetro: B72G : 1/8 NPT B73G / B74G : NPT Materiales K19360 K19365 K19370 K19375 Manual Manual Automático Automático Transparente Metálico Transparente Metálico Modelos de Alto Flujo K193 Manual Transparente K19385 Manual Metálico K19390 Automático Transparente K19395 Automático Metálico K190 3/4 Manual Transparente K195 3/4 Manual Metálico K /4 Automático Transparente K /4 Automático Metálico Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 E A D F B73G-4AK-QT3-RMN B73G-4AK-QD3-RMN B73G-4AK-AT3-RMN B73G-4AK-AD3-RMN B74G-4AK-QP3-RMN 212 B74G-4AK-QD3-RMN 212 B74G-4AK-AP3-RMN 212 B74G-4AK-AD3-RMN 212 B74G-6AK-QP3-RMN 212 B74G-6AK-QD3-RMN 212 B74G-6AK-AP3-RMN 212 B74G-6AK-AD3-RMN 212 Serie/Drenaje A B C B72/Manual B72/Automático B73/Manual B73/Automático B74/Manual B74/Automático Cuerpo : Zinc Vaso Transp. : Policarbonato Vaso Metálico : Zinc Empaques : Nitrilo Elemento Filtrante : Polipropileno Dosificador de Aceite : Nylon Transparente B C Serie/Drenaje ØD E F B72/Manual B72/Automático B73/Manual B73/Automático B74/Manual B74/Automático NOR-49

58 FILTROS MINIATURA PARA AIRE SERIE F07 1/8 - NPT F07 Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de 5 micras Mínima caída de presión Utiles para todas las aplicaciones neumáticas Especiales para espacios reducidos Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K194 1/8 Manual Transparente F M1TA 5 18 K /8 Automático Transparente F A1TA 5 18 K19460 K19465 Manual Automático Transparente Transparente F07-0-M1TA F07-0-A1TA Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Remoción de Partículas: Mayores de 5 micras Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -34 C a C ~ -30 F a 122 F F D ØE B C Drenaje A B C Manual Automático /8 - Drenaje D E F Materiales A Manual Automático Cuerpo Vaso Empaques Elemento Filtrante : Zinc : Policarbonato : Nitrilo : Polipropileno 1/8 NPT NOR-

59 FILTROS PARA AIRE SERIE F72G - F73G - - NPT Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de micras Conexión modular que facilita la conexión y el mantenimiento F72G Mínima caída de presión Vaso con sistema de montaje tipo bayoneta Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Remoción de Partículas: Mayores de micras Presión de Trabajo: Vaso Transparente: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Vaso Metálico: 0 a 17 Bar ~ 0 a 246 PSI K19470 K19475 K194 K19485 Manual Manual Automático Automático Transparente Metálico Transparente Metálico K19490 Manual Transparente K19495 Manual Metálico K190 Automático Transparente K195 Automático Metálico K19510 Manual Transparente K19515 Manual Metálico K195 Automático Transparente K195 Automático Metálico Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 F72G-2AN-QT3 F72G-2AN-QD3 F72G-2AN-AL3 F72G-2AN-AE3 F72G-3AN-QT3 F72G-3AN-QD3 F72G-3AN-AL3 F72G-3AN-AE3 F73G-4AN-QT3 F73G-4AN-QD3 F73G-4AN-AT3 F73G-4AN-AD Temperatura de Trabajo: D Vaso Transparente: -34 C a C ~ -30 F a 122 F Vaso Metálico: -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F C Serie/Drenaje A B C D Materiales B F72/Manual F72/Automático F73/Manual F73/Automático Cuerpo : Zinc Vaso Transp. : Policarbonato Vaso Metálico : Zinc Empaques : Nitrilo Elemento Filtrante : Polipropileno A NOR-51

60 FILTROS PARA AIRE - ALTO FLUJO SERIE F74G / NPT Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de micras F74G Vaso metálico con lente prismático de alta visibilidad Mínima caída de presión Vaso con sistema de montaje tipo bayoneta Modelos de Alto Flujo Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K19530 K19535 K195 K19545 Manual Manual Automático Automático Transp./protector Metálico Transp./protector Metálico F74G-4AN-QP3 F74G-4AN-QD3 F74G-4AN-AP3 F74G-4AN-AD Datos Técnicos K195 K19555 K19560 K /4 3/4 3/4 3/4 Manual Manual Automático Automático Transp./protector Metálico Transp./protector Metálico F74G-6AN-QP3 F74G-6AN-QD3 F74G-6AN-AP3 F74G-6AN-AD Fluido: Aire comprimido Presión de Trabajo: K19570 K19575 K195 K Manual Automático 1 Manual 1 Automático Metálico Metálico Metálico Metálico 7-0-M3DA 7-0-A3DA 7-B00-M3DA 7-B00-A3DA Vaso Transparente: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Vaso Metálico: 0 a 17 Bar ~ 0 a 246 PSI K Manual Metálico K Automático Metálico Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag C00-M3DA 8-C00-A3DA Temperatura de Trabajo: 8 9 Vaso Transparente: -34 C a C ~ -30 F a 122 F Vaso Metálico F74: -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F Vaso Metálico 7-8: -34 C a C ~ -30 F a 176 F F Materiales Cuerpo : Aluminio Vaso Transp. : Policarbonato Vaso Metálico : Aluminio Empaques : Nitrilo Elemento Filtrante F74 : Polipropileno Elemento Filtrante 7/8 : Bronce Manual 177 Automático 161 Manual 270 Automático 6 Manual 399 Automático 384 NOR-52

61 FILTROS PARA AIRE - GRAN CAUDAL SERIE 0 3 NPT - 4 FLANCHADO Características 0 Remueven agua y partículas sólidas mayores de 5 micras Gran capacidad de flujo Indicador visual de caída de presión que señala la vida útil del elemento filtrante Drenaje automático con conexión de 1 NPT Modelos Standard Código Conexión Drenaje Cuerpo Referencia Micras SCFM K19600 K NPT 4 FLG Automático Automático Metálico Metálico 0-E01-A1MA 0-G01-A1MT Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Datos Técnicos 3 NPT 4 FLG Fluido: Aire comprimido Remoción de Partículas: Mayores de 5 micrones Presión de Trabajo: 0 a 12,5 Bar ~ 0 a 1 PSI NPT 4 FLG 562 Temperatura de Trabajo: -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F Materiales Cuerpo Tapas Empaques Elemento Filtrante : Acero Schedule : Acero Schedule : Nitrilo : Fibra sintética y espuma de poliuretano Drenaje 1 NPT Drenaje 1 NPT NOR-53

62 FILTROS REMOVEDORES DE ACEITE SERIE F72C - NPT Indicador visual de caída de presión F72C Características Remueven aceite y partículas sólidas mayores de 0,01micras Indicador visual de caída de presión que señala la vida útil del elemento filtrante Vaso con sistema de montaje tipo bayoneta Deben instalarse con un prefiltro serie F72G para evitar una rápida saturación Modelos Standard Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K196 K19655 Manual Automático Transparente Transparente F72C-2AD-QT0 F72C-2AD-AL0 0,01 0,01 9,5 9,5 K19660 Manual Transparente F72C-3AD-QT0 0,01 9,5 K19665 Automático Transparente F72C-3AD-AL0 0,01 9,5 Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido D Remoción de Partículas: Mayores de 0,01 micras Presión de Trabajo: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Temperatura de Trabajo: -34 C a C ~ -30 F a 122 F C Drenaje A B C Manual Automático B E Materiales Drenaje D E Cuerpo Vaso Empaques Elemento Filtrante : Zinc : Policarbonato : Nitrilo y Neopreno : Fibra sintética y espuma de poliuretano A Manual Automático NOR-54

63 FILTROS REMOVEDORES DE ACEITE - ALTO FLUJO SERIE F74C - F46 - F NPT Características Remueven aceite y partículas sólidas mayores de 0,01 micras F74C Vaso metálico con lente prismático de alta visibilidad Indicador visual de caída de presión que señala la vida útil del elemento filtrante Deben instalarse con un prefiltro de partículas para evitar una rápida saturación Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Modelos de Alto Flujo Código NPT Drenaje Vaso Referencia Micras SCFM K19670 K19675 K196 K19685 K19690 F74 K19695 K19700 K19705 Manual Manual Automático Automático 1 Manual 1 Automático 2 Manual 2 Automático Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Transp./protector Metálico Transp./protector Metálico Metálico Metálico Metálico Metálico F74C-4AD-QP0 F74C-4AD-QD0 F74C-4AD-AP0 F74C-4AD-AD0 F46-1-M0DA F46-1-A0DA F47-C01-M0DA F47-C01-A0DA 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0, Remoción de Partículas: Mayores de 0,01 micras Presión de Trabajo: Vaso Transparente: 0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI Vaso Metálico: 0 a 17 Bar ~ 0 a 246 PSI F74 74 F F Temperatura de Trabajo: Vaso Transparente: -34 C a C ~ -30 F a 122 F Vaso Metálico: -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F Materiales Cuerpo Vaso Transp. Vaso Metálico Empaques Elemento Filtrante : Aluminio : Policarbonato : Aluminio : Nitrilo y Neopreno : Fibra sintética y espuma de poliuretano Manual 177 Automático Manual 270 Automático Manual Automático 383 NOR-55

64 FILTROS REMOVEDORES DE ACEITE - GRAN CAUDAL SERIE F60 3 NPT - 4 FLANCHADO F60 Características Remueven agua y partículas sólidas mayores de 0,01 micras Gran capacidad de flujo Indicador visual de caída de presión que señala la vida útil del elemento filtrante Drenaje automático con conexión de 1 NPT Modelos Standard Código Conexión Drenaje Cuerpo Referencia Micras SCFM K197 K197 3 NPT 4 FLG Automático Automático Metálico Metálico F60-E01-A0MA F60-G01-A0MT 0,01 0, Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Deben instalarse con un prefiltro de partículas para evitar una rápida saturación 3 NPT 4 FLG Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Remoción de Partículas: Mayores de 0,01 micras Presión de Trabajo: 0 a 12,5 Bar ~ 0 a 1 PSI NPT 4 FLG 562 Temperatura de Trabajo: -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F Materiales Cuerpo Tapas Empaques Elemento Filtrante : Acero Schedule : Acero Schedule : Nitrilo : Fibra sintética y espuma de poliuretano Drenaje 1 NPT Drenaje 1 NPT NOR-56

65 FILTROS PARA ABSORCION DE OLORES SERIE F74V - NPT Características Remueven los vapores de aceiteyoloresdehidrocarburos F74V Diseño modular que facilita la conexión y el mantenimiento Vaso con sistema de montaje tipo bayoneta Deben instalarse con un prefiltro de partículas y un removedor de aceite Modelos Standard Código NPT Vaso ppm Referencia K197 K19755 Metálico Metálico 0,003 0,003 F74V-3AN-EMA F74V-4AN-EMA Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 SCFM Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Absorción de Partículas: El máximo contenido de vapores de aceite a la salida del filtro es de 0,003 ppm a ºC C Presión de Trabajo: 0 a 17 Bar ~ 0 a 246 PSI D Drenaje A B Temperatura de Trabajo: - C a 65 C ~ -4 F a 1 F Manual Automático Materiales Cuerpo Vaso Empaques Elemento Filtrante : Aluminio : Aluminio : Nitrilo y Neopreno : Carbón activado y Aluminio A B Drenaje Manual Automático C D NOR-57

66 REGULADORES DE PRESION - MINIATURA SERIE R07 1/8 - NPT R07 Características Ajuste mediante perilla con bloqueo de seguridad Con sistema de alivio standard a la atmósfera Utiles para todas las aplicaciones neumáticas Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia K195 K / # # Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 Perilla Perilla R RNKA R07-0-RNKA SCFM Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de Trabajo: 0 a Bar ~ 0 a 290 PSI E Temperatura de Trabajo: -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F Conexión / Manómetro: 1/8 NPT F NPT 1/8 A B C A ØD NPT ØD E F Materiales C 1/ Cuerpo Perilla Empaques : Aluminio : Resina Acetálica : Nitrilo B NOR-58

67 REGULADORES DE PRESION SERIE R72G - R73G - - NPT Características R72G Ajuste mediante perilla con bloqueo de seguridad Con sistema de alivio standard a la atmósfera, que protege el sistema de una sobrepresión Conexión modular que facilita la conexión y el mantenimiento Utiles para todas las aplicaciones neumáticas Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia K19815 K198 K # 5-1 # 5-1 # Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 Perilla Perilla Perilla R72G-2AK-RMN R72G-3AK-RMN R73G-4AK-RMN SCFM Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido E Presión de Trabajo: 0 a Bar ~ 0 a 290 PSI Temperatura de Trabajo: -34 C a C ~ -30 F a 176 F Conexión / Manómetro: R72 : 1/8 NPT R73 : NPT Materiales Cuerpo R72 : Aleación de Zinc Cuerpo R73 : Aluminio Perilla : Resina Acetálica Empaques : Nitrilo A B F C ØD NPT NPT A B C ØD E F NOR-59

68 REGULADORES DE PRESION - ALTO FLUJO SERIE R74G - R17-3/ NPT R74G Características Ajuste mediante perilla con bloqueo de seguridad Ajuste mediante tee para ambientes más agresivos Con sistema de alivio standard a la atmósfera Utiles para todas las aplicaciones neumáticas Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia K19830 K # 12-2 # Perilla Tee R74G-4AK-RMN R74G-4AT-RSN K198 3/4 5-1 # Perilla R74G-6AK-RMN K / # Tee R74G-6AT-RSN SCFM Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido K198 K # 12-2 # Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 Perilla Perilla R17-0-RNLA R17-0-RNSA K # Perilla R17-B00-RNSA Presión de Trabajo: 0 a Bar ~ 0 a 290 PSI R74 R Temperatura de Trabajo: -34 C a C ~ -30 F a 176 F Conexión / Manómetro: NPT Materiales Ø Cuerpo Perilla Empaques : Aluminio : Resina Acetálica : Nitrilo 60 NOR-60

69 REGULADORES DE PRECISION SERIE NPT Características Reguladores de alta precisión para uso en laboratorio y sistemas de medición Con sistema de alivio continuo a la atmósfera, que protege el sistema de una sobrepresión Gran sensibilidad a los cambios del sistema y rápida respuesta Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de Trabajo: Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia K19900 K # 3-1 # Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 E Perilla Perilla SCFM : 0,55 a 10,3 Bar ~ 8 a 1 PSI : 0,7 a 13,8 Bar ~ 10 a 0 PSI Temperatura de Trabajo: 0 C a 70 C ~ F a 158 F Conexión / Manómetro: NPT Repetibilidad: : 0,02 ~ 0,05 PSI : 0,08 ~ 0,16 PSI Materiales B ØD A F Referencia Referencia A B C ØD E F Cuerpo Perilla Empaques : Aleación de Zinc : Resina Acetálica : Nitrilo C NOR-61

70 REGULADORES DE PRESION - PILOTADOS SERIE R18-2 NPT Características Diseñados para sistemas que requieren regular la presión en lugares inaccesibles de forma remota y en el manejo de caudales elevados R18 incluye el piloto, su ajuste es mediante perilla con bloqueo de seguridad Con sistema de alivio standard a la atmósfera Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia SCFM K # Reg. Piloto K # Reg. Piloto R18-C05-RNSA 00 Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 Datos Técnicos Fluido: Aire comprimido Presión de Trabajo: R : 0,7 a 27,6 Bar ~ 10 a 0 PSI R18: 0,7 a 31 Bar ~ 10 a 4 PSI 1 Temperatura de Trabajo: - C a C ~ -4 F a 176 F Conexión / Manómetro: NPT Señal piloto Alivio Materiales 38 Cuerpo : Zinc Cuerpo R18 : Aluminio Empaques : Nitrilo Alivio NOR-62

71 REGULADORES PARA LIQUIDOS SERIE R06 1/8 - NPT Características R06 Resistentes a la corrosión Ajuste mediante perilla con bloqueo de seguridad No aliviado Ideal para sistemas de agua potable y agua en general Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia K199 K / # # Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 Perilla Perilla R NNKA R NNKA gpm 1,5 1,5 Datos Técnicos Fluido: Agua y fluidos no agresivos Presión de Trabajo: 0 a 27,5 Bar ~ 0 a 0 PSI E Temperatura de Trabajo: Agua 2 C a 65 C ~ 35 F a 1 F Aire -34 C a 65 C ~ -30 F a 1 F F NPT 1/8 A B C Conexión / Manómetro: 1/8 NPT ØD NPT ØD E F Materiales A C 1/ B Cuerpo Perilla Empaques : Bronce : Resina Acetálica : Nitrilo NOR-63

72 REGULADORES PARA LIQUIDOS SERIE R43 - NPT R43 Características Resistentes a la corrosión Ajuste mediante Tee No aliviado Ideal para sistemas de agua potable y agua en general Modelos Standard Código NPT Rango Ajuste Referencia K19960 K # 5-1 # Nota: Ver repuestos y accesorios en la pag. 71 Ver Manómetros en la pag. 67 Tee Tee R NNLA R43-6-NNLA gpm 6 10 Datos Técnicos Fluido: Agua y fluidos no agresivos Presión de Trabajo: 0 a 27,5 Bar ~ 0 a 0 PSI E Temperatura de Trabajo: F Agua 2 C a 93 C ~ 35 F a 0 F Aire -34 C a 93 C ~ -30 F a 0 F NPT A B C Conexión / Manómetro: NPT D NPT D E F Materiales A C Cuerpo Tee Empaques : Bronce : Bronce : Nitrilo B NOR-64