INSTRUÇÃO DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "INSTRUÇÃO DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE"

Ángela Montes Olivera
hace 6 años
Vistas:

ST ÇS/ ST ZS tem aixa Qtd escrição/ escripción edidas (mm) 01 3/5 01 ase/ ase 2589x555x12 02

arril central base 510x70x15 04 3/5 01 Travessa frontal base/ arril delantera de la base

esquerda/ ivisión izquierda 1815x505x15 07 2/5 01 rateleira lateral/ stante lateral

maior/ stante central más 853x450x15 10 3/5 01 ivisão da colméia/ ivisión colmena 398x289x15

colméia/ ivisión colmena 398x289x15 13 2/5 01 rateleira central menor/ stante central menos

iso del portaequipajes 2589x505x15 16 2/5 02 Ripa do maleiro/ ortaequipajes de ripa

stante calceiro 853x250x15 19 3/5 01 Tampo/ ubierta 2619x590x15 20 3/5 02 oldura lateral/

rente del 2650x60x15 23 3/5 02 Ripa lateral/ ado ripa 690x54x25 24 5/5 02 orta lateral

ondulado puerta orta central espelho/ uerta central espejo 90x80x9 92x900x12 27 3/5 01

cajón 790x145x12 29 1/5 08 ado de gaveta/ ado del cajón 350x122x12 30 2/5 04 undo de gaveta/

30x S Y 03x araf. 4,5x50mm HT. araf. 3,5x40mm HT. araf. 3,0x18mm N.

erfil H 2225mm ST RRNS 26x H N Q T orrediça metal 350mm 04x Z araf. 4,0x35mm HT. araf. 3,5x14mm.

Tambor minifix rego 12x12 antoneira plástica atente plástico porta erfil 400mm 14x 73x 58x

avilha 8x25mm antoneira suporte triangular it roldana 12-03 ortas 01x T/115- Rev.

com.br henn@henn.com.br 55 49 3674 3500 ondaí/s - rasil NSTRÇÃ NT NSTRNS NT Roupeiro 03

flanela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danificar seu produto.

productos químicos que puedan dañar el producto.

números indicados no desenho. x: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.

números indicados en el dibujo. jemplo: 01, 02, 03, 04... hasta la realización de la asamblea.

alum. 847mm 03x 01x 23x Tampa tambor minifix tiqueta resinada araf. 4,0x30mm.

1 ST ÇS/ ST ZS tem aixa Qtd escrição/ escripción edidas (mm) 01 3/5 01 ase/ ase 2589x555x /5 02 Travessa lateral base/ arril lateral base 510x90x /5 02 Travessa central base/ arril central base 510x70x /5 01 Travessa frontal base/ arril delantera de la base 2639x70x /5 01 ateral esquerda/ ateral izquierda 2222x520x /5 01 ivisão esquerda/ ivisión izquierda 1815x505x /5 01 rateleira lateral/ stante lateral 853x400x /5 01 ivisão direita/ ivisión derecha 1815x505x /5 01 rateleira central maior/ stante central más 853x450x /5 01 ivisão da colméia/ ivisión colmena 398x289x /5 01 rateleira central menor/ stante central menos 853x400x /5 01 ivisão da colméia/ ivisión colmena 398x289x /5 01 rateleira central menor/ stante central menos 853x400x /5 01 ivisão da colméia/ ivisión colmena 398x289x /5 01 hão do maleiro/ iso del portaequipajes 2589x505x /5 02 Ripa do maleiro/ ortaequipajes de ripa 380x68x /5 01 ateral direita/ ateral derecha 2222x520x /5 01 rateleira calceiro/ stante calceiro 853x250x /5 01 Tampo/ ubierta 2619x590x /5 02 oldura lateral/ arco lateral 590x60x15 4/5 e 5/5 06 undo/ ondo 2237x432x3 22 3/5 01 oldura frontal / arco rente del 2650x60x /5 02 Ripa lateral/ ado ripa 690x54x /5 02 orta lateral espelho/ uerta lateral espejo 92x890x / /5 01 oldura ondulada porta/ arco ondulado puerta orta central espelho/ uerta central espejo 90x80x9 92x900x /5 01 oldura ondulada porta/ arco ondulado puerta 90x80x9 28 2/5 04 rente de gaveta/ rente de cajón 790x145x /5 08 ado de gaveta/ ado del cajón 350x122x /5 04 undo de gaveta/ ondo del cajón 765x349x3 31 2/5 04 Ripa de trás/ alla detrás 754x122x12 10x 34x 15x 10x 32x 30x S Y 03x araf. 4,5x50mm HT. araf. 3,5x40mm HT. araf. 3,0x18mm N. orca cilindrica avilha 5x25mm ixador de fundos istanciador de corrediça Suporte cabideiro erfil H 2225mm ST RRNS 26x H N Q T orrediça metal 350mm 04x Z araf. 4,0x35mm HT. araf. 3,5x14mm. araf. 3,0x16mm HT. Tambor minifix rego 12x12 antoneira plástica atente plástico porta erfil 400mm 14x 73x 58x 198x R 11x araf. 4,0x25mm HT. araf. 3,5x12mm HT. avilha 8x25mm antoneira suporte triangular it roldana ortas 01x T/115- Rev.000 arafuso minifix rego 10x10 Sapata retangular Trilho guia inferior 2588mm 01x henn@henn.com.br ondaí/s - rasil NSTRÇÃ NT NSTRNS NT Roupeiro 03 ortas eslizantes rada/ rmario 03 uertas orrederas rada S ara limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danificar seu produto. RTN ara la limpieza de sus muebles, utilice un trapo seco o humedecido, y no utilice productos químicos que puedan dañar el producto. SST NT sistema de montagem dos produtos Henn, funciona de acordo com a ordem crescente dos números indicados no desenho. x: 01, 02, 03, até a conclusão da montagem. SST NT l sistema de montaje de productos Henn funciona de acuerdo con el orden de los números indicados en el dibujo. jemplo: 01, 02, 03, hasta la realización de la asamblea. 56x H Trilho 2617mm desivo tapa parafuso iz de correção onector de montagem 04x abideiro alum. 847mm 03x 01x 23x Tampa tambor minifix tiqueta resinada araf. 4,0x30mm. 12x Sachê de cola desivo tapa parafuso perfil 30x atente erfil ntiempeno 90mm ferragem só será usada em caso de pedido de assistência técnica. ois o perfil antiempeno já vem montado nas portas de fábrica. Hardware sólo se utiliza en caso de solicitud de servicio Turin endi/ristal RQSTS R NT RQSTS R S 12 ara el perfil antiempeno ya montado 1 las puertas de la fábrica.

2 Q ixação da cantoneira (Q) na gaveta. ijación la soporte (Q) en el cajón. ara a colocação da travessa frontal base (04) alinhar a mesma com as travessas laterais base (02). ara la colocación del travesaño delantero base (04) para alinearlo con las vigas de base lateral (02) tilize o sachê de cola () nas cavilhas () e nos frisos da gaveta. tilice bolsita de pegamento () los pasadores () y las perlas el cajón. N N 370mm 369mm 370mm ixação da cantoneira suporte triangular (R). H a fijación de la abrazadera de montaje Triangle (R). R 2 11

3 ncaixe das portas no móvel. it las puertas en el móvil

4 50mm s ripas do maleiro (16) deverão ser fixadas no chão do maleiro (15) antes de fixar ao móvel. os listones portaequipajes (16) deben ser fija en el suelo del armario de equipaje (15) antes de fijar el móvil mm 05mm ncaixe do trilho () antes de fixar o tampo (19). it ferrocarril () antes de fijar la cubierta (19). 19 ixar os freios do kit roldanas () logo após o encaixe do trilho (). ijar los frenos el kit de polea () después del montaje del carril (). ixar a guia superior a uma distância de 22mm a partir da borda da porta (26), e uma distância de 05mm a partir do topo da porta. oloque la guía superior a una distancia de 22 mm desde el borde de la puerta (26), y distancia de 05mm desde la parte superior de la puerta ixar a guia inferior a uma distância de 50mm a partir da borda da porta (26). ijar la guía inferior a una distancia de 50 mm desde el borde de la puerta (26). 4 9

5 ontagem porta lateral 2x. ontaje puerta lateral 2x mm 05mm ixar a guia superior a uma distância de 22mm a partir da borda da porta (24), e uma distância de 05mm a partir do topo da porta. oloque la guía superior a una distancia de 22 mm desde el borde de la puerta (24), y distancia de 05mm desde la parte superior de la puerta. Z olocação do perfil 400mm (Z). olocar el perfil 400mm (Z). Y 8 T 15,2mm 50mm ixar a guia inferior a uma distância de 50mm a partir da borda da porta (24). ijar la guía inferior a una distancia de 50 mm desde el borde de la puerta (24). ixar o batente plástico (T) na porta com o parafuso 3,5x14 () na porta lateral (24). ijar el tapón de plástico (T) en puerta con el tornillo 3,5x14 () el puerto lateral (24). olocação do perfil H 2240mm (Y). olocar el perfil H 2240mm (Y). 5

6 22 22 ixação do conector de montagem () na moldura frontal (22). ijación onector montaje () en marco frontal (22). S 41,5mm ixação do trilho inferior () no móvel. 41,5mm 6 ijación ferrocarril inferior () en movil. 7

Documentos relacionados

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE T Ç / T Z tem aixa Qtd escrição / escripción edidas (mm) 01 1/3 01 odapé frontal/ ie frente 1600x58x15 02 2/3 01 Travessa de rodapé/ arril pie 462x58x15 03 1/3 01 odapé traseiro/ ie trasero 1600x58x15