Hyundai

Transcripción

1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART APPLICATIONS Hyundai KIT FEATURES Double DIN head unit provision Stacked ISO DIN head unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate B) Double DIN brackets C) Spacers, thick and thin D) (4) #10 x 3/4 Phillips screws A B C D thick thin WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately) Wiring Harness: Hyundai harness Hyundai Kia harness GM harness Antenna Adapter: 40-GM 10 - GM antenna adapter TOOLS REQUIRED Flat blade screwdriver Phillips screwdriver

2 Dash Disassembly Hyundai Elantra Unclip and remove the dimmer switch panel then remove (1) Phillips screw exposed behind. 2. Unclip and remove shifter trim panel. 3. Remove (1) Phillips screw at bottom of radio trim panel. (Figure C) 4. Unclip and remove the temperature control cable under the drivers side dash from the white plastic bracket. 5. Remove (4) Phillips screws securing radio. Continue to kit assembly (Figure C)

3 Dash Disassembly Hyundai Tiburon Unclip and remove the panel surrounding the shift lever. 2. Unclip and remove the radio trim panel. 3. Remove (2) Phillips screws securing the radio. Continue to kit assembly

4 Dash Disassembly Hyundai Sonata Unclip and remove trim panel around the shifter. 2. Remove (1) Phillips screw at bottom of radio trim panel. 3. Unclip and remove radio trim panel. 4. Remove (4) Phillips screws securing the radio. Continue to kit assembly

5 Dash Disassembly Hyundai Sonata Unclip and remove the trim panel in front of the shift lever and remove (2) Phillips screws exposed underneath. 2. Unclip and remove the shift lever trim panel. 3. Remove (2) Phillips screws at bottom of radio trim panel. 4. Unclip and remove radio trim panel. 5. Remove (4) Phillips screws securing the radio. Continue to kit assembly A B

6 Dash Disassembly Hyundai Santa Fe Remove the ashtray and the (2) Phillips screws exposed in the cavity. 2. Unclip and remove trim panel with climate controls. 3. Remove (2) Phillips screws facing up at bottom of radio trim panel. (Figure C) 4. Unclip and remove the radio trim panel. (Figure D) 5. Remove (4) Phillips screws securing the radio. Continue to kit assembly (Figure C) (Figure D)

7 Kit Assembly Double DIN head unit provision 1. Slide the appropriate bracket into the trim plate aligning the holes in the trim plate to the clips on the bracket. 2. Slide the DDIN radio unit into the trim plate bracket assembly and secure the unit to the kit using the screws supplied with the head unit. 3. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 4. Reassemble dash in reverse order of disassembly. Note: For the Hyundai Sonata , Hyundai Tiburon , and the Hyundai Santa Fe vehicles you will need to attach the provided thick spacers to the double DIN brackets. For the Hyundai Elantra vehicles you will need to attach the provided thin spacers to the DDIN brackets. Spacers will need to be removed from shipping bar.

8 Kit Assembly Stacked ISO DIN head unit provision 1. Slide the appropriate bracket into the trim plate aligning the holes in the trim plate to the clips on the bracket. 2. Slide the stacked ISO DIN units into the trim plate bracket assembly and secure the unit to the kit using the screws supplied with the head unit. 3. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 4. Reassemble dash in reverse order of disassembly. Note: For the Hyundai Sonata , Hyundai Tiburon , and the Hyundai Santa Fe vehicles you will need to attach the provided thick spacers to the double DIN brackets. For the Hyundai Elantra vehicles you will need to attach the provided thin spacers to the DDIN brackets. Spacers will need to be removed from shipping bar.

9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA APLICACIONES Hyundai CARACTERÍSTICAS DEL KIT Provisión de unidad central doble DIN Provisión de unidad central ISO DIN vertical COMPONENTES DEL KIT A) Placa de moldura DDIN B) Soportes DDIN C) Espaciadores, grueso y delgado D) (4) tornillos Phillips #10 x 3/4 A B C D grueso delgado CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA (se venden por separado) Arnés de cableado: Arnés para Hyundai Arnés para Hyundai Kia Arnés para GM Adaptador de antena: Adaptador de antena 40-GM 10 GM HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador cabeza plana Destornillador Phillips

10 Desmontaje del tablero Hyundai Elantra Desenganche y quite el panel del interruptor atenuador y quite (1) tornillo Phillips que queda a la vista. 2. Suelte y retire el panel de moldura de la palanca de velocidades. (Figura B) 3. Quite (1) tornillo Phillips de la parte de abajo del panel de la moldura del radio. (Figura C) 4. Desenganche y quite el cable de control de temperatura debajo del tablero del lado del conductor del soporte blanco plástico. 5. Quite los (4) tornillos Phillips que sostienen el radio. Continuará al ensamble del kit (Figura B) (Figura C)

11 Desmontaje del tablero Hyundai Tiburon Desenganche y quite el panel que rodea la palanca de velocidades. 2. Desenganche y quite el panel de la moldura del radio. (Figura B) 3. Retire los (2) tornillos Phillips que sostienen el radio. Continuará al ensamble del kit (Figura B)

12 Desmontaje del tablero Hyundai Sonata Desenganche y quite el panel de la moldura alrededor de la palanca de velocidades. 2. Quite (1) tornillo Phillips de la parte de abajo del panel de la moldura del radio. 3. Desenganche y quite el panel de la moldura del radio. (Figura B) 4. Retire los (4) tornillos Phillips que sostienen el radio. Continuará al ensamble del kit (Figura B)

13 Desmontaje del tablero Hyundai Sonata Desenganche y quite el panel de la moldura del frente de la palanca de velocidades y quite los (2) tornillos Phillips que quedan a la vista abajo. 2. Desenganche y quite el panel de la moldura de la palanca de velocidades. 3. Quite los (2) tornillos Phillips de la parte de abajo del panel de la moldura del radio. 4. Desenganche y quite el panel de la moldura del radio. (Figura B) 5. Retire los (4) tornillos Phillips que sostienen el radio. Continuará al ensamble del kit A B (Figura B)

14 Desmontaje del tablero Hyundai Santa Fe Quite el cenicero y los (2) tornillos Phillips que quedan a la vista en la cavidad. 2. Desenganche y quite el panel de moldura junto con los controles del clima. (Figura B) 3. Quite los (2) tornillos Phillips que quedan hacia arriba de la parte de abajo del panel de la moldura del radio. (Figura C) 4. Desenganche y quite el panel de la moldura del radio. (Figura D) 5. Retire los (4) tornillos Phillips que sostienen el radio. Continuará al ensamble del kit (Figura B) (Figura C) (Figura D)

15 Ensamble del kit Provisión de unidad central doble DIN 1. Deslice el soporte correspondiente en la placa de la moldura, alineando los orificios de la placa con los ganchos del soporte. 2. Deslice la unidad del radio DDIN en el ensamble del soporte de la placa de la moldura y sujete la unidad al kit con los tornillos suministrados con la unidad central. (Figura B) 3. Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para verificar que funcione correctamente. 4. Vuelva a montar el tablero en forma inversa al desmontaje. (Figura B) Nota: Para vehículos Hyundai Sonata , Hyundai Tiburon y Hyundai Santa Fe una los espaciadores gruesos a los soportes DDIN. Para vehículos Hyundai Elantra , una los espaciadores delgados a los soportes DDIN. (Figura B) Quite los espaciadores de la barra de envío antes de usarlos.

16 Ensamble del kit Provisión de unidad central ISO DIN vertical 1. Deslice el soporte correspondiente en la placa de la moldura, alineando los orificios de la placa con los ganchos del soporte. 2. Deslice las unidades ISO DIN verticales en el ensamble del soporte de la placa de la moldura y sujete la unidad al kit con los tornillos suministrados con la unidad central. (Figura B) 3. Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para verificar que funcione correctamente. 4. Vuelva a montar el tablero en forma inversa al desmontaje. (Figura B) Nota: Para vehículos Hyundai Sonata , Hyundai Tiburon y Hyundai Santa Fe una los espaciadores gruesos a los soportes DDIN. Para vehículos Hyundai Elantra , una los espaciadores delgados a los soportes DDIN. (Figura B) Quite los espaciadores de la barra de envío antes de usarlos. METRA ACCESSORIES STEREO DASH KITS