I. BIOGRAFÍA DE MIGUEL DE CERVANTES EN DATOS EN EL HISTÓRICO Y CULTURAL AÑO VIDA Y OBRA CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL

Transcripción

1 APÉNDICE

2 I. BIOGRAFÍA DE MIGUEL DE CERVANTES EN DATOS EN EL HISTÓRICO Y CULTURAL AÑO VIDA Y OBRA CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL 1547 Nace Miguel de Cervantes, cuarto hijo de Rodrigo de Cervantes y Leonor de Cortinas, en Alcalá de Henares. Posiblemente naciera el 29 de septiembre, y fue bautizado el 9 de octubre en la iglesia de Santa María la Mayor Cervantes se traslada con su familia a Valladolid, donde se halla la Corte. Las deudas llevan a su padre a la Carlos I vence a los protestantes en la batalla de Mühlberg. Muere Enrique VIII de Inglaterra. Nace Mateo Alemán y Juan Rufo. La pequeña ciudad de Madrid está proclamada la Capital. cárcel Derrota en Innsbruck. Núñez de Reinoso, Historia de los amores de Clario y Florisca La familia regresa a Alcalá de Henares. Rodrigo de Cervantes abandona a su esposa y a sus hijos, y se asienta en Córdoba Felipe, hijo del rey Carlos, contrae matrimonio con María Tudor. La edición más antigua conservada de El Lazarillo de Tormes. Mateo Bandello, Novelas Paz de Augsburgo Leonor con sus hijos sale a Sevilla. Abdicación de Carlos I. Felipe II es coronado el rey de Castilla y Aragón. Fray Luis de Granada, Guía de pecadores Mueren Carlos I y María Tudor Felipe II se casa con Isabel de Valois. Jorge de Montemayor, Los siete libros de la Diana. Publicado el Catálogo de los libros prohibidos por la Inquisición. II

3 AÑO VIDA Y OBRA CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL 1561 La Corte se traslada a Madrid. Nace Luis de Góngora. Historia de Abindarráez y la hermosa Jarifa (El Abencerraje) Nace Lope de Vega. Teresa de Jesús, Libro de su vida Comienza la construcción de El Escorial. Termina el Concilio de Trento Cervantes se encuentra en Andalucía, donde estudia en el colegio de los Jesuitas Luisa de Cervantes, hermana de nuestro autor, se hace monja Los Cervantes se trasladan a Madrid Miguel comienza a dedicarse a la poesía con un soneto. Alumno de López de Hoyos Acusado del asesinato de Antonio Sigura. Se coloca como camarero del cardenal Giulio Acuquaviva en Roma Se alista en la compañía de Diego de Urbina Participa en la batalla naval de Lepanto. Queda manco de la mano izquierda Cervantes vuelve a ser soldado en activo. Se incorpora al tercio de Lope de Figueroa. Participa en varias campañas militares (Navarino, La Goleta, Túnez) Obtiene cartas de recomendación de don Juan de Austria. El 20 de septiembre parte de Nápoles en la galera El Sol que, tras una tormenta, es abordada por una flotila de corsarios berberiscos. Cervantes se quedó en los baños de Argel. Fracaso turco ante Orán. Nace Shakespeare. Gaspar Gil Polo, Cinco libros de la Diana enamorada. Rebelión en los Países Bajos. Muere Lope de Rueda. El duque de Alba llega a ser el gobernador de los Países Bajos. Mueren hijo del rey, don Carlos, e Isabel de Valois. Sublevación de los moriscos de Granada. Los turcos ocupan Chipre. Empieza a organizarse la Liga Santa. Felipe II se casa con Ana de Austria. Comienza la Guerra de los trece años. Venecia y Roma forman con España la Santa Alianza. Felipe II se traslada definitivamente a El Escorial. Batalla de Lepanto (el 7 de octubre). Segunda rebelió en Flandes. Muere el Papa, Pío V. Bancarrota de Felipe II. III

4 AÑO VIDA Y OBRA CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL 1576 Primero intento de evasión. Don Juan de Austria nombrado regente de los Países Bajos Segunda tentativa: se esconde en una cueva, donde permanece cinco meses Tercer intento: contrata un mensajero Nace el futuro Felipe III. que lleva una carta al gobernador español de Orán Último intento de fuga: planea escapar en compañía de un renegado El 19 de septiembre fray Juan Gil paga el rescate y Cervantes es liberado. Se inicia la investigación que examina su ortodoxia. Se traslada a Madrid Misión a Orán como el mensajero real Reside de nuevo en Madrid. Empieza a componer sus primeras obras. Felipe II coronado el rey de Portugal. Nace Francisco de Quevedo y Villegas. Independencia de las provincias del Norte de los Países Bajos. Muere Santa Teresa de Jesús. Fernando de Herrera, Poesías Juan de la Cueva, Comedias y tragedias Conoce a Ana Franca de Rojas (Ana de Villafranca), con la que tiene una hija, Isabel de Saavedra. Se casa con Catalina de Salazar y Palacios Se halla en Madrid. Firma el contrato de dos obras de teatro: La confusa y El trato de Constantinopla. La Galatea. Muere Rodrigo de Cervantes Se traslada a Andalucía con el cargo de Comisario recaudador de víveres de la Armada Requisa trigo y aceite en Écija. Dos excomuniones. Muere su suegra Catalina de Palacios Solicita un cargo en las Indias y fracasa. Termina la construcción de El Escorial. Juan Rufo, La Austríada. Nace Tirso de Molina. San Juan de la Cruz, Cántico espiritual. Comienzan los preparativos para la Armada Invencible. López Maldonado, Cancionero. Derrota de la Armada Invencible. Las tropas de Felipe II ocupan París. Conversión de Enrique IV. Sublevación en Aragón por el encarcelamiento de Antonio Pérez Sigue requisando. Muere Fray Luis de León. IV

5 AÑO VIDA Y OBRA CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL 1592 Encarcelado por haber vendido parte de trigo requisado Muere Leonor de Cortinas. Compone algunos poemas sueltos. Posiblemente escriba algunas de sus novelas cortas: El cautivo, Rinconete y Cortadillo, El celoso extremeño Consigue el cargo de recaudador de impuestos atrasados en el Reino de Granada Reside en Sevilla. Saco de Cádiz Acusado de haberse quedado el dinero recaudado. Encarcelamiento de varios meses. En la cárcel posiblemente esboce la primera parte del Quijote Ya libre trabaja en algunas comisiones públicas. Se dedica a la poesía: Soneto al túmulo del rey Felipe en Sevilla. Muere Ana Franca. Antonio Pérez escapa a Francia. Intervención de Felipe II en Aragón. Muere San Juan de la Cruz. Juan Rufo, Los seiscientos apotegmas. Otra bancarrota de Felipe II. Cristóbal Suárez de Figureoa, Disputaciones Metafísicas. Muere Felipe II. Su hijo llega a ser el rey Felipe III. Gobierno del duque de Lerma. Se decreta el cierre de los teatros. Antonio Pérez, Relaciones y cartas. Lope de Vega, La Arcadia Felipe III se casa con Margarita de Austria. Epidemia de peste en España. Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache. Lope de Vega, El Isidro. Nace Velázquez Muere su hermano Rodrigo en la Nace Pedro Calderón de la Barca. batalla de las Dunas La Corte se traslada a Valladolid. Nace Baltasar Gracián Lope de Vega, La hermosura de Angélica y las Rimas humanas Marcha a Valladolid. Muere Isabel de Iglaterra Todavía reside en Valladolid. Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache II. Lope de Vega, Comedias Aparece El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (primera parte). Acusado de haber herido a un hombre, lo que provoca nuevo encarcelamiento del escritor. Pedro de Espinosa, Flores de poetas ilustres. V

6 AÑO VIDA Y OBRA CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL 1606 Se establece en Madrid. La Corte se instala en Madrid. Desorden administrativo y financiero Ingresa en la Congregación de los Esclavos del Santísimo Sacramento. Fallece su hermana Andrea. Felipe III decreta la expulsión de los moriscos. Tregua de los Doce Años en Flandes. Lope de Vega, Arte nuevo de hacer comedias. Cristóbal Suárez de Figureoa, La constante Amarilis. El conde de Lemos nombrado virrey de Nápoles. Enrique IV asesinado en Francia Intenta acomañar al conde de Lemos a su virreinato en Nápoles y fracasa El Quijote traducido al inglés. Lope de Vega, Los pastores de Belén. Cristóbal Suárez de Figureoa, La España defendida. Luis de Góngora, Las soledades Se publican las Novelas ejemplares. Luis de Góngora, Fábula de Polifemo y Galatea. Lope de Vega, La dama boba Aparece el Viaje del Parnaso. Alonso Fernández de Avellaneda, Segundo tomo de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Lope de Vega, Rimas sacras Publica Ocho comedias y ocho entremeses nuevos nunca representados. La segunda parte del Quijote Redacta la dedicatoria de Persiles y Sigismunda. Miguel de Cervantes muere el 23 de abril en Madrid Los trabajos de Persiles y Sigismunda salen de la prensa. Luis XIII de Francia se casa con Ana, hija de Felipe III. Cristóbal Suárez de Figureoa, Plaza universal de todas las ciencias y artes. Muere Shakespeare. Cristóbal Suárez de Figureoa, El pasajero. VI

7 II. CERVANTES Y SU ÉPOCA ESPAÑA EN TIEMPOS DE MIGUEL DE CERVANTES Miguel de Cervantes vivió en los tiempos del reinado de tres generaciones de los Habsburgo: Carlos I ( ), Felipe II ( ) y Felipe III ( ). Esta época la podemos llamar la hegemonía de España en el mundo, cuyas bases tienen su origen en la política de los Reyes Católicos y en la conquista del Nuevo Mundo. La gobernación de Carlos I se puede caracterizar como el desarrollo del imperio; la de Felipe II, como la decadencia de España; y la de su hijo, Felipe III, como el pacifismo y el gobierno de los favoritos. Bajo el gobierno del primer Habsburgo en el trono español, Carlos I, el papel muy importante lo desempeñó el factor que influyó en cierta medida el desarollo de la España del siglo XVI, es decir, la crisis religiosa que dividió la Europa en dos partes: la católica y la protestante, e impidió formar un imperio mundial uniforme, provocando las guerras contra Francia o contra los protestantes alemanes. Por otro lado continuaba la colonización del Nuevo Mundo, fueron descubiertos nuevos territorios. En esta época también pertenece la destrucción de los imperios de los Incas y los Aztecas. La época más rica en los acontecimientos históricos es el gobierno de Felipe II, el rey que se ocupaba principalmente de la política exterior de expansión; tenía ejércitos permanentes en Nápoles, Flandes y en Milanesado, lo que corrió pareja con el considerable endeudamiento del país. En el año 1580 Felipe consiguió unificar la península ibérica gracias a la anexión del reino de Portugal, y entre los años 1568 y 1580 tomó varias medidas para asegurar la unidad ideológica de todo el imperio; apoyaba la Inquisición, y ya en 1561 fue nombrado por el Papa el Protector de la Iglesia. También fue él quien presentó el término de la limpieza de la sangre, y en 1570 ordenó deportar a los moriscos de sus territorios. Otro factor que influyó mucho la vida de nuestro autor fue la expansión del Imperio Otomano, tan fuerte que ni la Liga Santa pudo detenerla. Aquí cabe mencionar la famosa batalla de Lepanto (1572), en la que tomó parte también Miguel de Cervantes. Pero no sólo los turcos atormentaban al rey; luchaba también con los protestantes en los Países Bajos y tuvo u conflicto personal con la reina de Inglaterra, Isabel I, que disponía de una potencia marítima muy bien organizada. Felipe formó la Armada Invencible que constaba de navíos colosales de difícil manejo, lo que causó su derrota en 1588 cerca del litoral de Iglaterra. VII

8 Durante el reinado de Felipe III el poder era exclusivamente en las manos de los favoritos. Esta época se puede caracterizar como el desorden administrativo y caos financiero. Continuó la guerra en los Países Bajos, la lucha contra los turcos y perduraban los intentos de asimilar a los moriscos. En 1609 el rey decreta su expulsión, el hecho que causó la profunda crisis económica. VIII

9 II.I. LA VIDA DE MIGUEL DE CERVANTES Miguel de Cervantes nació en 1547, probablemente el 29 de septiembre, día de San Miguel, en Alcalá de Henares, y fue bautizado el 9 de octubre en la iglesia de Santa María la Mayor. Posiblemente fuera descendiente de los llamados cristianos nuevos, es decir, de los judíos conversos, que formaban en la España del Siglo de Oro la capa social culta, eran los médicos, abogados Aunque no existen documentos directos de su origen, el hecho de que su padre fue cirujano y que nuestro autor se ganó la vida como recaudador de impuestos, que fue un oficio que frecuentemente desempeñaban los judíos, parece bastante convincente. Miguel fue el cuarto hijo del cirujano Rodrigo de Cervantes, cuyo oficio no aseguró mucho dinero a su familia, y, en 1551, las deudas lo llevaron a la cárcel, donde pasó varios meses. Después de su puesta en libertad abandonó Rodrigo a su mujer, Leonor de Cortinas, y a sus seis hijos, y se marchó a Córdoba; este hecho lo podemos llamar una tradición familiar, también Miguel solía hacerlo. Desconocemos qué haya sido de Rodrigo entre , mas los últimos años de su vida los pasó con su familia. Murió en Madrid en Se ignora casi todo de la juventud de nuestro autor hasta la edad de diecinueve años. Sobre su formación básica hay varias opiniones, por ejemplo Manuel Lacarta afirma que posiblemente fuera alumno de la escuela de Vieras en Córdoba y del colegio jesuítico de Santa Catalina 1. Después estudió en el Estudio de Madrid con el humanista Juan López de Hoyos, quien le publicó sus primeros versos. El hecho de que Cervantes no continuó sus estudios en alguna universidad en el país señala la mala situación económica de su familia. En 1568, por haber herido a un tal Antonio de Sigura, Cervantes tuvo que abandonar Madrid, y se marchó a Italia como camarero del cardenal Giulio de Acquaviva, con quien no permanecería más de un año y varios meses. Ya en 1570 se alistó en el regimiento de infantería de Diego de Urbina y en 1571 se embarcó como tripulante en una galera de apoyo de la Liga Santa, bajo el mando de Juan de Austria. Cervantes estaba con mucha fiebre, lo que no le impidió participar y pelear en la más 1 Lacarta, Manuel, Cervantes-Biografía razonada. Madrid, Sílex ediciones, 2005, p.38. IX

10 memorable y alta ocasión que vieron los pasados siglos ni esperan ver los venideros (N.E., p. 44), en la famosa batalla naval de Lepanto, en la que fue herido y se quedó con una mano mutilada. Después de la batalla, en 1572, se incorporó a la compañía de don Manuel Ponce de León, al tercio de Lope de Figueroa, y participó en varias campañas militares, por ejemplo en Navarino, Túnez o La Goleta. Permaneció en Italia hasta el 1575, cuando se embarcó para España, mas su galera fue presa por corsarios berberiscos y Cervantes se quedó en la prisión de Argel. Encarcelado, planeó varios intentos de evasión, pero todos sin éxito, y por eso tuvo que esperar cinco años hasta que se reuniera bastante dinero y un trinitario, fray Juan Gil, lo rescatara en Al regreso a España y después de la prueba de su ortodoxia y permanencia en la fe cristiana encontró a sus parientes muy empobrecidos. Para obtener dinero solicitó algún oficio en las Indias como recompensación de sus servicios, pero tan sólo consiguió una misión en Orán, desde donde se trasladó a Lisboa, donde permaneció sólo un año; ya en 1582 residió de nuevo en Madrid, procurando ganarse la vida en el campo de la literatura como un autor mediano. En 1584 conoció nuestro autor a Ana Franca, o Ana de Villafranca, una joven casada, con la que tuvo su única hija, Isabel. Después de haber acabado las relaciones con su amante, Cervantes conoció en Esquivías,pueblo campesino de La Mancha, a su futura esposa, Catalina de Salazar y Palacios, con la que contrajo matrimonio de conveniencia. La boda se celebró el 12 de diciembre de Por no poder ganarse la vida por escribiendo, aunque ya había publicado El trato de Argel, La Numancia y La Galatea, salió para Andalucía con el cargo de comisario de Provisión de Galeras del Rey y recaudador de impuestos. Varias veces fue acusado de haber confiscado el dinero del rey, lo que, en 1592, le llevó a la cárcel, mas pronto fue puesto en libertad y siguió trabajando. Después hay años vacíos, sólo podemos suponer cuál fue su vida y sus actividades. Posiblemente, en 1597, se encontrara nuevamente, debido a las irregularidades de cuentas, en la cárcel en Sevilla, donde permanecería durante varios meses y después se quedara en esa ciudad comerciando con tela y galleta. En 1604 lo encontramos en Valladolid, donde residió la corte. Se estableció con su familia en una casa de vecinos y se concentró principalmente en la escritura: en 1605 publica la primera parte de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha y antes de 1604 llevó esbozada una colección de novelas cortas, las Novelas ejemplares, publicadas X

11 en Pero la mala suerte no dejó de perseguirle, en 1605 fue acusado de un asesinato, y aunque logró probar su inocencia, quedó sin dinero. No sabemos con certeza cuándo abandonó Valladolid ni dónde vivió hasta el año 1608, cuando apareció en Madrid, perseguido constantemente por la Contaduría que no dejó de pedirle cuentas de sus comisiones, En 1610 solicitó al conde de Lemos un cargo en el virreinato de Nápoles, mas fue rechazado y se quedó en Madrid. Sus últimos años vienen marcados por cierto éxito literario y por la enfermedad, la hidropesía (diabetes senil). Dentro de pocos años publicó el resto de sus obras: las Novelas ejemplares, Ocho comedias y ocho entremeses, el Viaje del Parnaso o la segunda parte del Quijote. Falleció el 23 de abril de 1616 después de acabar su última obra, Persiles y Sigismunda, publicada póstumamente. XI