TT2 * * Manual para el instalador especializado. Regulador termostático con temporizador
|
|
- Eugenio Botella Sevilla
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 T Regulador termostático con temporizador Manual para el instalador pecializado Instalación Manejo Funcion y opcion Rolución de problemas * * Gracias por comprar te producto RESOL. Lea detenidamente te manual para obtener las máximas prtacion de ta unidad. Conserve te manual cuidadosamente. Manual
2 Advertencias de seguridad Por favor, prte atención a las siguient advertencias de seguridad para evitar rigos y daños personal y material. Indicacion a seguir Debe rpetar los tándar, directivas y legislacion local vigent! Información sobre el producto Uso adecuado El regulador termostático tá diseñado para su uso en sistemas de energía solar térmica tándar, en sistemas termosifón y en sistemas de calefacción con calentamiento auxiliar eléctrico (calentador eléctricos), en cumplimiento con la información técnica pecificada en te manual. El uso inadecuado excluye cualquier reclamación de rponsabilidad. Declaración de conformidad CE Este producto cumple con las directivas pertinent y por lo tanto tá etiquetado con la marca CE. La Declaración de Conformidad tá disponible bajo pedido. Fuert campos electromagnéticos pueden alterar el funcionamiento del equipo. ÎÎ Asegúre de que tanto el regulador como el sistema no tén exputos a fuent de fuert campos electromagnéticos. Sujeto a cambios técnicos. Puede contener error. A quien se dirige te manual de instruccion Este manual se dirige exclusivamente a técnicos cualificados. Los trabajos eléctricos deben ser realizados exclusivamente por un técnico eléctrico autorizado. La primera puta en marcha del regulador debe ser realizada por el fabricante o por su personal técnico. Explicación de los símbolos ADVERTENCIA! Las advertencias se mutran con un triángulo de alerta! Î Î Contienen información sobre cómo evitar los rigos dcritos! Los mensaj de advertencia dcriben el peligro que puede ocurrir cuando éste no se evita. ADVERTENCIA significa que hay rigo de accident con lion, incluso peligro de muerte. ATENCIÓN significa que se pueden producir daños en el aparato. Las notas se indican con un símbolo de información. ÎÎ Las flechas indican los pasos de las instruccion que deben llevarse a cabo. Tratamiento de riduos Dhágase del embalaje de te producto de forma rpetuosa con el medio ambiente. Los equipos antiguos, una vez finalizada su vida útil, deben ser entregados a un punto de recogida para ser tratados ecológicamente. A petición, puede entregarnos los equipos usados y garantizar un tratamiento ambientalmente rpetuoso _ _T.mon.indd 2
3 Regulador termostático con temporizador El regulador termostático T incluye dos relés de alta potencia a los que se puede conectar un calentador eléctrico de hasta 3,6 kw (230 V~). El T controla el calentamiento auxiliar eléctrico de un acumulador de agua sanitaria en función del tiempo y de la temperatura. Ofrece más comodidad gracias a una función de calentamiento rápido. Integra también un control remoto con piloto LED integrado (RESOL RCTT), el cual tá conectado al regulador mediante un cable, para poder activar y dactivar la función de calentamiento rápido a distancia. Indice 1 Dcripción del producto Instalación Montaje Conexion eléctricas Manejo y funcionamiento Teclas Manejo Pantalla de monitorización de sistema Estructura del menú Canal de ajuste / visualización Reloj del regulador Función termostato Temporizador Calentamiento rápido Modo manual Control remoto RCTT (accorio)
4 1 Dcripción del producto Conexión directa de un calentador auxiliar eléctrico de hasta 3,6 kw (230 V~) Control del calentamiento auxiliar eléctrico en función del tiempo y de la temperatura Función de calentamiento rápido, activable también con el control remoto Uso intuitivo Fuente de alimentación de bajo consumo Sistemas termosifón Punto de sujeción superior 130 Datos técnicos Entradas: para 1 sonda de temperatura Pt1000, 1 RCTT Salidas: 2 relés de alta potencia para un calentador eléctrico Potencia de salida: 16 (3) A 240 V~ (relé de alta potencia) Alimentación: V~ (50 60 Hz) Tipo de conexión: Y Standby: 0,44 W Funcionamiento: tipo 1.C Ratio de sobretensión transitoria: 2,5 kv Funcion: función termostato con temporizador, producción de ACS con calentamiento rápido Carcasa: de plástico, PC-ABS y PMMA Montaje: sobre pared o en cuadro de conexion Visualización: pantalla LCD multifuncional con pictogramas, dos campos de texto de 2 dígitos y dos campos de 4 dígitos y 7 segmentos Manejo: con las 3 teclas frontal Tipo de protección: IP 20 / DIN EN Categoría de protección: II Temperatura ambiente: 0 50 C Índice de contaminación: 2 Dimension: 172 x110 x 46 mm Po: 330 g 46 Punto de sujeción inferior 110 4
5 2 Instalación 2.1 Montaje ADVERTENCIA! Rigo de dcargas eléctricas! Sea precavido al abrir la carcasa: component bajo tensión! Î Î Dconecte siempre el equipo de la corriente ant de dmontar la tapa! Para colgar el equipo en la pared, siga los siguient pasos: 1 2 Fuert campos electromagnéticos pueden alterar el funcionamiento del equipo. ÎÎ Asegúre de que tanto el regulador como el sistema no tén exputos a fuent de fuert campos electromagnéticos. 130 mm El equipo se debe montar únicamente en pacios interior libr de humedad. En su línea de alimentación, debe instalarse un interruptor bipolar con una separación mínima de 3 mm entre contactos o un dispositivo separador (fusible) según las normas vigent de instalación. Por favor, recuerde que el cableado de las sondas y sensor no debe compartir las mismas canaletas que los cableados eléctricos o líneas de alimentación Temp. Sensor Pt1000 RC TT S IP 20 R1 16(3) A 240 V~ 7 R1-N 8 A V~ Hz L 11 N 9 R1-L 10 Conexion eléctricas vea capítulo 2.2 5
6 2.2 Conexion eléctricas ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Rigo de dcargas eléctricas! Sea precavido al abrir la caja del termostato: component bajo tensión! Î Î Dconecte siempre el equipo de la corriente ant de dmontar la tapa! Rigo de dcargas electrostáticas! Las dcargas electrostáticas pueden dañar los component electrónicos del equipo! Î Î Dcárgue de electricidad tática ant de tocar el equipo! El enchufe de conexión a la red eléctrica del regulador se debe conectar a la toma de tierra del edificio a la que tá conectada la tubería del sistema! La sonda de temperatura S1 tiene que conectarse a los siguient terminal sin importar la polaridad: 1 / 2 = Sonda 1 (por ej. sonda de acumulador) Conecte el control remoto RCTT (accorio) a los siguient terminal: 3 Entrada de conexión del control remoto RCTT 4 GND control remoto RCTT 5 Salida para la señal LED del control remoto RCTT El equipo tá equipado con 2 relés de alta potencia (16 A) para la conexión a todos los polos de un calentador eléctrico (hasta 3,6 kw con 230 V~ o hasta 1,8 kw con 115 V~): 6 Borne de puta a tierra 10 Fase del calentador eléctrico 8 Neutro del calentador eléctrico La conexión del equipo a la red eléctrica tiene que ser siempre el último paso de la instalación! El equipo debe poder ser separado de la red en cualquier momento. ÎÎ Instale el enchufe a la red de manera que sea accible en cualquier momento. ÎÎ En caso contrario, instale un interruptor accible en cualquier momento. T Made in Germany Temp. Sensor Pt1000 RC TT S IP 20 R1 16(3) A 240 V~ R1-N S1 N 9 R1-L 10 L 11 A V~ Hz V~ No utilice el dispositivo si tá visiblemente dañado! La tensión del equipo debe ser de V~ (50 60 Hz). Los cabl se deben conectar a la carcasa del regulador con las bridas sujetacabl y los tornillos corrpondient. La alimentación general se realiza en los born siguient: 9 = Neutro N 11 = Fase L 7 = Borne de puta a tierra RC TT 6
7 3 Manejo y funcionamiento 3.1 Teclas 4 Pantalla de monitorización de sistema Dplazarse hacia arriba / Aumentar valor (+) Seleccionar / Ajustar / Confi rmar Dplazarse hacia abajo / Disminuir valor (-) La pantalla de monitorización de sistema consta de 2 part: el indicador de canal y la barra de símbolos. Indicador de canal 3.2 Manejo Acco al modo de ajuste: Seleccionar canal El indicador de canal consta de dos líneas. Los campos de 16 segmentos indican los nombr de los parámetros. Los campos de 7 segmentos indican valor. Barra de símbolos Modo de ajuste Modifi car valor (dplazarse hacia arriba / abajo) Confi rmar valor & pasar al parámetro siguiente Los símbolos de la barra de símbolos indican el tado actual del sistema. Símbolo Parpadeo Indicación de tado de funcionamiento fi j o ⓵ Calentamiento auxiliar activo, relé 1 conectado ⓵ + Calentamiento rápido activo, relé 1 conectado 3 vec No posible el calentamiento rápido, ya que se ha superado la temperatura de dconexión ⓵ + Modo manual activo, relé 1 conectado (ON) Modo manual activo, relé 1 dconectado (OFF) + Error sonda Pasar al canal siguiente Si se ha activado el modo de ajuste y no se priona ninguna tecla durante 10 segundos, el modo de ajuste se dactiva automáticamente. 7
8 4.1 Estructura del menú El menú del regulador tá tructurado como se indica a continuación: 5 Canal de ajuste / visualización 5.1 Reloj del regulador Canal Canal de visualización 1 Parámetro Significado S1 R1 Temperatura medida por la sonda 1 / acumulador Estado relé 4 / calentador Visualización en la pantalla Canal de ajuste Significado Rango de ajuste Ajuste de fábrica t Hora 00:00 23:59 Este canal indica la hora actual. Canal de visualización 2 Hora actual Modo de ajuste Canal de ajuste 1 t1 Temperatura de conexión t2 Temperatura de dconexión Ajustar la hora Canal de ajuste 2 1 Hora de conexión franja horaria 1 2 Hora de dconexión franja horaria 1 Hora de conexión franja horaria Parámetro Hora de dconexión franja horaria 2 Hora de conexión franja horaria Canal de ajuste Confi rmar el ajuste & pasar al parámetro siguiente Ajuste la hora actual. Es la única manera de garantizar un funcionamiento cómodo del regulador. 6 Hora de dconexión franja horaria 3 8
9 5.2 Función termostato Parámetro Significado Rango de ajuste: Ajuste de fábrica Temperatura de conexión 0 90 C 40 C Temperatura de dconexión 5 95 C 45 C La función termostato se usa para controlar el calentamiento auxiliar. El calentamiento auxiliar se activa cuando la temperatura medida por la sonda S1 inferior al valor de conexión ajustado. El calentamiento auxiliar se dactiva cuando la temperatura medida por la sonda S1 alcanza el valor de dconexión ajustado. Para evitar que el calentamiento auxiliar se active y dactive con demasiada frecuencia, la temperatura de conexión tá bloqueada por la temperatura de dconexión, y viceversa. Dplazamiento automático de hacia abajo cuando alcanza el límite ( - 15K) ajustable libremente con valor superior Dplazamiento automático de hacia abajo si, ant del ajuste, se ha ajustado en el rango ( - 15K) Modifi car valor de ajuste (dplazarse hacia arriba / abajo) Dplazamiento automático de hacia arriba cuando alcanza el límite ( - 5K) Bloqueo de hacia abajo contra ( + 5K) Para poder activar el calentamiento auxiliar sin que el proco de conexión dure demasiado innecariamente, la temperatura de conexión y la de dconexión tán vinculadas. Confi rmar el ajuste & pasar al parámetro siguiente Pasar al canal siguiente 9
10 5.3 Temporizador Parámetro Significado Rango de ajuste: Ajuste de fábrica t1 Franja horaria 1 hora de conexión 00:00 23:45 07:00 t2 Franja horaria 1 hora de dconexión 00:00 23:45 8:00 t3 Franja horaria 2 hora de conexión 00:00 23:45 11:00 t4 Franja horaria 2 hora de dconexión 00:00 23:45 12:00 t5 Franja horaria 3 hora de conexión 00:00 23:45 18:00 t6 Franja horaria 3 hora de dconexión 00:00 23:45 20:00 La función termostato ofrece 3 franjas horarias para programar una hora de conexión y una de dconexión. Las franjas horarias se programan mediante los dos parámetros vinculados Hora de conexión y Hora de dconexión (vea tabla). Si dea activar la función termostato por ejemplo entre las 6:00 y las 9:00 horas, ajuste t3 a las 6:00 y t4 a las 9:00. El calentamiento auxiliar no funciona fuera de las franjas horarias programadas, sólo se puede activar mediante la función calentamiento rápido. Si se programa la hora de conexión a la misma hora que la hora de dconexión, la franja horaria se quedará dactivada. Si todas las franjas horarias se ajustan a las 00:00 horas, la función actuará sólo dependiendo de la temperatura. Modifi car valor de ajuste (dplazarse hacia arriba / abajo) 5.4 Calentamiento rápido El calentamiento rápido permite calentar el acumulador inmediatamente fuera de una franja horaria programada. Al activar el calentamiento rápido, el regulador activará el calentamiento auxiliar del acumulador. El calentamiento rápido del acumulador se termina cuando la temperatura medida por la sonda S1 alcanza el valor de dconexión. Para activar el calentamiento rápido, se debe seleccionar el primer canal de visualización y prionar la tecla 1 durante egundos, o pulsar la tecla del control remoto RCTT (accorio). Para dactivar el calentamiento rápido activado, se debe prionar de nuevo la tecla 1 del regulador durante egundos, o prionar de nuevo la tecla del control remoto RCTT. Si al activar el calentamiento rápido la temperatura medida por la sonda S1 mayor que el valor de dconexión ajustado, el calentamiento rápido será bloqueado. El regulador lo señalizará conforme indicado en las páginas 7 y 11. Confi rmar el ajuste & pasar al parámetro siguiente Si la temperatura medida por la sonda S1 no alcanza el valor de dconexión 120 minutos dpués de activar el calentamiento rápido, el regulador dactivará el calentamiento auxiliar del acumulador por razon de seguridad. Pasar al canal siguiente 10 Las franjas horarias no tán bloqueadas entre ellas. Si 2 franjas horarias se superponen, se considerarán como una franja horaria común.
11 5.5 Modo manual Parámetro Significado Rango de ajuste: Ajuste de fábrica R1 Modo manual On, Auto, Off Auto 6 Control remoto RCTT (accorio) El modo de funcionamiento del relé se puede ajustar manualmente para realizar operacion de control y mantenimiento. Para ello, se debe seleccionar el canal de ajuste R1, el cual permite realizar los siguient ajust: Modo de ajuste modo manual OFF : Relé dactivado (parpadea) + Auto : Relé en modo automático ON : Relé activado (parpadea) + + ⓵ Para acceder al canal de ajuste R1 para el modo manual, se debe seleccionar el primer canal de visualización y prionar la tecla 3 durante egundos. ADVERTENCIA! Rigo de dcargas eléctricas! Sea precavido al abrir la caja del termostato: component bajo tensión! Î Dconecte siempre el equipo de la corriente ant de dmontar la tapa! Si el modo manual tá ajustado en ON, puede haber corrient muy altas (16 A). Si el modo manual tá ajustado en ON, el regulador lo ajustará automáticamente en Auto a los 30 segundos por razon de seguridad. El control remoto RCTT permite activar el calentamiento rápido prionando una tecla, sin tener que acceder al regulador. Se conecta al regulador mediante un cable de tr conductor (vea página 6). Si se priona la tecla del RCTT, el calentamiento rápido se activa en el regulador. Si ya tá activado el calentamiento rápido, será dactivado. Cuando tá activado el calentamiento rápido en el regulador, el piloto LED del RCTT se encenderá con luz roja permanente. Si no posible realizar un calentamiento rápido (porque la temperatura medida por la sonda S1 ha superado el valor de dconexión ), la luz roja del piloto LED del RCTT se queda encendida. En caso de sonda defectuosa en el regulador, el piloto LED del RCTT parpadea permanentemente con luz roja. El control remoto RCTT se debe conectar al regulador en cumplimiento con las indicacion de instalación incluidas en el manual de instruccion del RCTT. 11
12 Su distribuidor: RESOL Elektronische Regelungen GmbH Heiskampstraße Hattingen / Germany Tel.: +49 (0) 2324 / Fax: +49 (0) 2324 / info@rol.com Nota importante Los textos y dibujos de te manual han sido realizados con el mayor cuidado y mero. Como no se pueden excluir error, le recomendamos leer las siguient informacion: La base de sus proyectos deben ser exclusivamente sus propios cálculos y planificacion teniendo en cuenta las normas y prcripcion vigent. Los dibujos y textos publicados en te manual son solamente a título informativo. La utilización del contenido de te manual será por cuenta y rigo del usuario. Por principio declinamos la rponsabilidad por informacion incompletas, falsas o inadecuadas, así como los daños rultant. Observacion El diseño y las pecificacion pueden ser modificados sin previo aviso. Las ilustracion pueden variar ligeramente de los productos. Pie de imprenta Este manual de instruccion, incluidas todas sus part, tá protegido por derechos de autor. La utilización fuera del derecho de autor necita el consentimiento de la compañía RESOL Elektronische Regelungen GmbH. Esto válido sobre todo para copias, traduccion, micro-filmacion y el almacenamiento en sistemas electrónicos. RESOL Elektronische Regelungen GmbH
TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2
TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2 El regulador RESOL EL2 es un termostato diferencial con microprocesador, que optimiza el calor de una fuente de energía (un grupo de paneles solares) hacia dos receptores de
Manual de instalación. DEVIreg 132. Termostato electrónico.
Manual de instalación DEVIreg 132 Termostato electrónico www.devi.com Índice 1 Introducción............... 3 1.1 Especificaciones técnicas.... 4 1.2 Instrucciones de seguridad... 6 2 Instrucciones de
Guía rápida de instalación para instaladores
LEER EL MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ATENTAMENTE EN SU TOTALIDAD ANTES DE MANEJAR, INSTALAR Y OPERAR LOS TERMOS ELÉCTRICOS HIBRIDOS! ACCESORIOS (incluidos en el embalaje del termo mural vertical (100-200
SISTEMA DE DRENAJE AUTOMÁTICO
MANUAL DE INSTALACIÓN SISTEMA DE DRENAJE AUTOMÁTICO REV.02-04/2013-MI0005E 0 SUMARIO INTRODUCCIÓN... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURIDAD... 3 Sistema de drenaje automático... 4 1) Regulador de presión... 4 2)
Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO
Analizador de Red Multifuncional. Modelo: AOB292E 9S5 CODIGO 5350110 Este dispositivo está diseñado para medir y monitorear todos los parámetros eléctricos de la red. Estos se muestran en 5 display por
MANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
ABB i-bus KNX Estación meteorológica, 4 canales, DIN WS/S , 2CDG110191R0011
Datos técnicos 2CDC504088D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El aparato sirve para registrar datos meteorológicos. En el aparato se pueden conectar cuatro sensores de uso comercial. La conexión
TT1 TT1. Manual de instalación y uso
TT1 Manual de instalación y uso Gracias por comprar este termostato RESOL. Le rogamos leer este manual atentamente antes de utilizar este termostato. TT1 TT1 Thermostato Hoja 2/8 Contenido Recomendaciones
Índice. 1. Explicación de la simbología y advertencias de seguridad Explicación de la simbología Advertencias de seguridad...
Índice 1. Explicación de la simbología y advertencias de seguridad... 4 1.1. Explicación de la simbología... 4 1.2. Advertencias de seguridad... 4 2. Contenido del DC SET... 5 3. Información para el usuario...
SubStart3P. Submersible 3~ Motor Control Box. Manual de instrcciones de montaje e service
Submersible 3~ Motor Control Box SubStart3P E Manual de instrcciones de montaje e service...17-20 Franklin Electric Europa GmbH Rudolf-Diesel-Straße 20 D-54516 Wittlich / Germany Phone: +49 (0) 6571 105-0
Centronic EasyControl EC411
Centronic EasyControl EC411 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario
PM100R - módulo de potencia. Unidad de potencia para instalaciones de radiadores.
Unidad de potencia para instalaciones de radiadores. Giacomini España, S.L. Ctra. Viladrau km 10- Pol. Ind. Monmany nº 2, 08553 SEVA(Barcelona) Tel:93 884 10 01 Fax:93 884 10 73 E-Mail:giacomini.espana@giacomini.com
ABB i-bus KNX Fuente de alimentación KNX con diagnóstico, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S
Datos técnicos 2CDC501052D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto Las fuentes de alimentación KNX generan y supervisan la tensión de sistema KNX (SELV). Con la bobina integrada se desacopla la línea
manual de instalación medidor de consumo
manual de instalación medidor de consumo Te damos la bienvenida a nexo, el servicio que te permitirá controlar y gestionar tu hogar de forma sencilla. Con nexo podrás saber cómo consumes, el primer paso
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 62
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 62 COD. 7981621 - VI Asea Brown Boveri, S.A. Automation Products Fabrica NIESSEN Polígono Industial Aranguren, n.º 6 20180 OIARTZUN - España Telf. 943 260 101 Fax 943 260 934
VENTIL 1D. Manual de Instrucciones. Termostato Fan-Coil Digital
VENTIL 1D Manual de Instrucciones Termostato Fan-Coil Digital Sonder Regulación S.A.; Tienda Online www.sonder.es; Información Técnica www.sonder-regulacion.com Manual VENTIL 1D - 7387VØ ESPMAR14 1 Descripción
Modelo Energía Aplicación
Instrucciones 9006-10 ES 9006-10 Termostato electrónico INSTRUCCIONES El termostato electrónico se instala directamente en la pared, el rango de temperatura va de 10ºC a 55ºC. Tiene un indicador LED que
RELÉS DIFERENCIALES DE TIERRA R1D, R2D, R3D, R4D
RELÉS DIFERENCIALES DE TIERRA R1D, R2D, R3D, R4D 1Regulación del tiempo de retardo de intervención (Ver también el punto 3b) 2Regulación de la corriente de defecto (ver también punto 3c) 3Selector tipo
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas. OBF5xx / / 2009
Instrucciones de uso Amplificador de conmutación para fibras ópticas OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Índice de contenidos Advertencia preliminar.... Símbolos utilizados... Utilización correcta.... Campos de aplicación...
Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Folleto técnico
Controladores electrónicos EKC 201 y EKC 301 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Folleto técnico Introducción Los EKC 201 (para montaje en panel) y EKC 301 (para montaje en raíl DIN) han sido especialmente
Manual de Instrucciones Termolink WiFi
Manual de Instrucciones Termolink WiFi () DESCRIPCI - Pantalla digital con indicación de temperatura ambiente y reloj - Antihelada - 4 Programas personalizables para cada día de la semana - Fijación mural
GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL
GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso
Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
LED de señal de luz Núm. de pedido : 1171 00 Lámpara de orientación por LED Núm. de pedido : 1169 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden
ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326
ACCESORIOS MEDIO AMBIENTE, S.L MANUAL DE INSTRUCCIONES MANÓMETRO DIFERENCIAL MPD 1326 CARACTERÍSTICAS El manómetro de presión diferencial MPD 1326 está indicado para la medida y control de la presión diferencial
MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W
MANUAL DE USO DE LA LAMPARA DE LUZ CONTINUA DE LED s SL100-W Introducción: Gracias por adquirir este producto Godox! Las luces de vídeo Serie SL son excelentes para el rodaje de videos comerciales de producto,
Datalogger DL1. RESOL Datalogger DL1 *48000950* Montaje Conexiones Uso Localización de fallos. Manual
RESOL Datalogger DL1 Montaje Conexiones Uso Localización de fallos Datalogger DL1 *48000950* 48000950 Gracias por comprar este termostato RESOL. Le rogamos leer este manual atentamente antes de utilizar
Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1
Amplificador de sensor de fibra óptica Modelo FA1 El rango de distancia depende de la fibra Véase la hoja de datos de FUR, FUT Configuración sencilla mediante un interruptor de ajuste de 3 direcciones
Cuadro de mando DIEMATIC 3
ES Caldera de gas de condensación Cuadro de mando DIEMATIC 3 Instrucciones de utilización 300016962-001-A Elementos de comando y pantalla 1 2 4 6 7 3 5 1 Interruptor de mando Caldera parada Caldera en
Instrucciones de manejo
Instrucciones de manejo Control de Calefacción Landis & Staefa RVL470 Visión frontal del Controlador... 2, 3 Símbolos empleados en la pantalla... 4 Cómo obtener información... 5 Modos de funcionamiento...
Advertencias es ADVERTENCIAS
INTRODUCCIÓN Le damos las gracias por haber elegido te radiador De Longhi. Le rogamos leer detenidamente te manual de instruccion para evitar posibl rigos o causar dperfectos al aparato. Símbolos utilizados
Controlador electrónico quemadores pellets
Controlador electrónico quemadores pellets NPBC-V3M Manual Técnico / Versión 2.2 Página 1 de 11 Manual Técnico / Versión 2.2 Página 2 de 11 INTRODUCTION NPBC-V3M es un regulador avanzado, funcionalmente
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por
TERMOSTATO TP520 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USO 1 DEFINICIONES Y MANDOS 2 PANTALLA 2 AJUSTE DE FECHA Y HORA 3 PROGRAMACIÓN 4
TERSTATO TP50 CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USO DEFINICIONES Y MANDOS PANTALLA AJUSTE DE FECHA Y HORA PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN DE ERATURA 6 PROTECTOR DE PANTALLA 6 SELECCIONAR DO DE OPERACIÓN
HAA54 DETECTOR DE MOVIMIENTO PIR
DETECTOR DE MOVIMIENTO PIR 1. Descripción El utiliza la tecnología Double-Twin Optics. La lógica de seguridad se suministra por el procesador ASIC (Application Specific Integrated Circuit), diseñado especialmente
Regulador de tensión TAPCON 230 pro/expert. Instrucciones de servicio resumidas /03
Regulador de tensión TAPCON 230 pro/expert Instrucciones de servicio resumidas 2136363/03 2012 Todos los derechos reservados por Maschinenfabrik Reinhausen Queda prohibida cualquier reproducción o copia
Manual de instalación. DEVIreg 535. Termostato electrónico.
Manual de instalación DEVIreg 535 Termostato electrónico www.devi.com Las instrucciones originales están redactadas en inglés. Los demás idiomas son traducciones de las instrucciones originales. (Directiva
Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso
Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso Manual de Instrucciones INDICE 0. Introducción 1. Contenido del equipo suministrado 2. Recomendación 3. Especificaciones técnicas 4. Funcionamiento y teclado
Instrucciones de funcionamiento
Código : 971005 Manif.Digi.BlueStar-HS350A-------------- Instrucciones de funcionamiento El Manif.Digi.BlueStar-HS350A mide las presiones de aspiración y descarga así como también las temperaturas a la
MANDO DE PARED. Manual de Uso
MANDO DE PARED Manual de Uso Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondicionador de aire. Índice EL
BMA4024 Módulo de bus analógico
BM4024 Módulo de bus analógico BM4024 Módulo de bus analógico con 24 entradas o salidas analógicas La función como entradas o salidas se puede seleccionar para cada una de las 24 conexiones mediante la
Instrucciones de instalación y de uso. Storacell Solar. Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES
Instrucciones de instalación y de uso Storacell Solar Controlador solar 6 720 807 832 (2013/05) ES Índice de contenidos Índice de contenidos 1 Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad....
PUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE
PUENTE DE RED DE ALTA VELOCIDAD POWERLINE Guía de Instalación rápida 1 Instrucciones de seguridad importantes Este producto está diseñado para que se conecte a la línea de alimentación de corriente alterna
11. Indice alfabético de funciones 16
1. Indice 2 1. Indice Página 2. Manejo básico 3 3. Indicaciones de instalación 4 3.1 Instalación 5-6 3.2 Conexión 7 3.3 Ajuste del ciclo de calefacción/montaje 8 4. Programar hora/día de semana actual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Instalación del bridge COZYTOUCH Contenido Presentación 2 Advertencias 2 Contenido del pack 3 Descripción del producto 3 Requisitos de instalación 3 Configuración 4 Características
AX-PH Componentes de la herramienta
AX-PH02 1. Componentes de la herramienta A. TECLA PH/TEMP: conmutador de modo: Ajuste el modo para valor de PH, temperatura o humedad. B. TECLA ON: presione la tecla para iniciar la unidad. C. SONDA DE
Especificación técnica CI-tronic Limitador de par de Arranque TCI (Arranque Suave) Junio 2001 DKACT.PD.C50.F B0943
CI-tronic Limitador de par de Arranque TCI (Arranque Suave) Junio 2001 DKACT.PD.C50.F2.05 520B0943 2 DKACT.PD.C50.F2.05 ã Danfoss A/S 06-2001 Especificación técnica Limitador de par de Arranque, tipo TCI
SUNNY CENTRAL. 1 Introducción. Indicaciones para la operación del generador fotovoltaico con toma a tierra
SUNNY CENTRAL Indicaciones para la operación del generador fotovoltaico con toma a tierra 1 Introducción Algunos fabricantes de módulos recomiendan o exigen que se realice una puesta a tierra de la conexión
INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2
INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901 Índice Introducción...2 1. Funciones de los displays y teclas...2 1.1 Indicadores numéricos (displays)...3 1.2 Significado de los indicadores luminosos (leds)...3 1.3
Fuente de alimentación 24V/5Amp
Pagina 1 / 1 FA-24V/5A Pagina 2 / 2 1 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD 1.1 SEGURIDAD PERSONAL Deben seguirse rigurosamente estas instrucciones de carácter general. Operaciones de instalación, puesta en marcha
RESOL DELTA SOL Termostato Diferencial para instalaciones de Energía Solar y Sistemas de Calefacción. 1/13
1/13 Regulador diferencial para la aplicación en sistemas solares y de calefacción. Carátula de plástico de fácil montaje y dimensiones compactas. Pantalla digital. Fácil aplicación. Posibilidad de funciones
AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR DE CO2 REV.0-10/2013-MI0131E 1 SUMARIO INTRODUCCIÓN... 3 IMPORTANTE... 4 SEGURIDAD... 4 1. SENSOR DE CO2... 5 1.1 PRINCIPALES PARTES DEL SENSOR... 5 1.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
Manual de usuario Versión 1.0 Revisión 001
Manual de usuario Versión 1.0 Revisión 001 Contenido 1 Presentación 3 2 Modo del funcionamiento de OneZone 4 3 Modos de Utilización de OneZone 4 3.1 Modo de utilización: manual y automático 5 3.2 Modo
Manual de Programación Cronotermostato ATP PLUS. Termostato Programable ATP PLUS
Termostato Programable ATP PLUS Introducción Es un termostato programable, con funcionamiento por batería con un contacto cambiado, que es válido tanto para sistemas de calefacción como aire acondicionado,
Guía de manejo rápida
Guía de manejo rápida Regulación R1 Regulación R2/R3 Módulo de mando BM Wolf Iberica Pol.Ind. Alcobendas C/ La Granja, 8. 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 6611853 Fax 916610398 e-mail:wisa@wolfiberica.es
MANUAL DE INSTALACIÓN
1.- DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 1.1.- DESCRIPCIÓN GENERAL MANUAL DE INSTALACIÓN SolarMini es un termostato diferencial para la regulación de instalaciones solares formadas por panel solar
Thermozone AC 200. Cortinas de aire para puertas de entrada de hasta 2,5 metros de altura
R Thermozone AC 200 Ambiente, sin calor Calor eléctrico: 3 a 15 kw Calor por agua Longitudes: 1, 1,5 y 2 metros Thermozone AC 200 Cortinas de aire para puertas de entrada de hasta 2,5 metros de altura
Regulador de presión diferencial tipo HA 5421. Instrucciones de servicio. Regulador de presión diferencial
HAINKE Staubfilter GmbH Teléfono +49 4408 8077-0 Fax +49 4408 8077-10 Buzón de correo 12 48 En el Imbäke 7 Dirección de correo info@hainke.de 27795 Hude 27798 Hude Sitio web www.hainke.de Instrucciones
SENSOR CAPACITIVO ESTANDAR VA35ST
2015 01/01/2015 SENSOR CAPACITIVO ESTANDAR VA35ST WWW.VARIVENCA.COM.VE VARIADORES VENEZOLANOS, C.A. 1 INDICE DEL VA35ST Sensor Capacitivo Estándar...2 Características...2 Instalación....2 Instrucciones
Barra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español
Barra de sonido Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual en español Especificaciones técnicas: Dimensiones (A x H x L): 340 x 110 x 110 mm Potencia de salida: 24W (2 x 12W) RMS Versión de Bluetooth:
Manual de Instrucciones
Convertidor TR420 Manual de Instrucciones R-MI-TR420 Rev.: 1 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 2 INSTALACIÓN... 2 2.1 Conexión de la alimentación... 2 2.2 Conexión del sensor... 3 2.3 Conexión de la salida...
Manual del usuario del transformador de alta tensión. Cod XX. Tipo de documento Ficha Técnica Propietario Dpto.
ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento 4. Especificaciones técnicas 5. Instalación 6. Puesta en funcionamiento 7. Comprobación del funcionamiento 8. Opcional 9. Mantenimiento 10. Anomalías
Funcionamiento del sistema de control purga de lodos Multitemporizador BT512
Funcionamiento del sistema de control purga de lodos Multitemporizador BT512 IM-P405-90 INSTALACIÓN MECÁNICA SPIRAX SARCO, S.A.U. Temporizador BT512 Página 1 INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 1) Alimentación
Router Monopuerto. Guía de instalación. La calidad en Banda Ancha
Router Monopuerto Guía de instalación La calidad en Banda Ancha En esta guía se detalla el proceso de instalación del Router Monopuerto. Siga sus indicaciones paso a paso. Encontrará información más completa
Manual Instalación con instalación solar fotovoltaica Versión 2.0.1
Manual Instalación con instalación solar fotovoltaica Versión 2.0.1 Enero 2016 (Español), versión 2.0 2013-2016 Smappee NV. Todos los derechos reservados Las especificaciones están sujetas a cambios sin
ABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1
Manual del producto ABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1 Técnica de sistemas de edificios En este manual se describe el funcionamiento de la interfaz USB/S 1.1 No se garantiza la inexistencia de errores.
1. Qué es un automatismo?
1. Qué es un automatismo? - En electricidad se denomina automatismo al circuito que es capaz de realizar secuencias lógicas sin la intervención del hombre. - Se utilizan tanto en el sector industrial como
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) / / 2010
Instrucciones de uso Detector capacitivo KIA (M30) ES 704182 / 03 07 / 2010 Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar... 3 2 Indicaciones de seguridad... 3 3 Utilización correcta... 3 3.1 Ejemplos
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB. 1.
SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB 1. Descripción La base de conexiones ALB puede controlar completamente un sistema de suelo radiante de forma inalámbrica.
Guía de inicio rápido del DVR
Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conecte las cámaras Conecte el DVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor
Manual básico. 2. Descripción de los Elementos y Conexionado
Manual básico 1 2.1 Nombre y descripción de los elementos 2.1.1. La Pantalla Pizarra de pantalla Detecta la posición de nuestro dedo o del lápiz electrónico. Proyecta el contenido de la pantalla de un
MANUAL DE INSTRUCCIONES PD
MANUAL DE INSTRUCCIONES PD - 9359 Conmutador de alimentación ADVERTENCIAS PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR! Este símbolo pretende informar al usuario de la presencia de tensiones peligrosas
VBus /USB. RESOL Adaptador de interfaz VBus /USB. Montaje Conexión Instalación. Manual
RESOL Adaptador de interfaz VBus /USB Montaje Conexión Instalación VBus /USB Manual Gracias por comprar este producto RESOL. Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente antes de utilizar el
ABB i-bus KNX Actuador interruptor, x canales, 6 A, MDRC SA/S x.6.1.1, 2CDG11015xR0011
Datos técnicos 2CDC505050D0705 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los actuadores de conmutación 6 A SA/S x.6.1.1 son aparatos para montaje en raíl DIN en un diseño ProM para montar en distribuidores.
Boletín audiológico de adaptación número 51
Boletín audiológico de adaptación número 51 Pautas para el alineamiento del control remoto RC4 Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1402 004 #03 11-08 2 Pautas para
Medidor de Electrostática
Medidor de Electrostática Medidor idóneo para la medición de carga electrostática en superficies, objetos en movimiento e incluso en entornos ionizados. ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento
Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS SENSORES DE TEMPERATURAS
Hoja de datos en línea TBS-1ASGT2506NM TBS A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Imagen aproximada Datos técnicos detallados Características Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo TBS-1ASGT2506NM
Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla Utilización del acondicionador con l
TAC66 ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR ENGLISH OWNER S MANUAL Tabla de materias ESPAÑOL Unidad de pantalla---------------------------------------------------------------------
OpenDomo Services ODControl accessories AI 4..20
Características 8 puertos analógicos de entrada bucle de corriente (current loop) de 4..20mA. Alimentación del sensor configurable entre 12 y 24V CC mediante micro interruptores. Conexión rápida con ODControl
AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD.
AUTO RADIO FG-200 Manual de usuario reproductor MP3 FM para coche con pantalla LED y entrada de memorias USB/SD. 1. Interruptor apagado/encendido 2. Cambio emisora de radio / búsqueda automática. 3. Banda
DETECTOR DE METALES SERIE DE MODELOS DISCOVERY. EDICIÓN: (Rev. 0)
INSTRUCCIONES DE MANEJO BA - 1519/2354 DETECTOR DE METALES SERIE DE MODELOS DISCOVERY Técnica de dos canales con electrónica controlada por microprocesador DR. HANS BOEKELS GmbH & Co. EDICIÓN: 01.02 (Rev.
FA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V
FA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V - 0 MI2040 - I N D I C E 1 GENERALIDADES... 1 1.1 Descripción... 1 1.2 Especificaciones... 1 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD... 3 2.1
Micro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO
Micro 70 HT MICROCONTROLADOR DIGITAL PARA HUMEDAD Y TEMPERATURA SI/NO DE TRES PUNTOS MANUAL DEL USUARIO El Micro 70 HT es un controlador de humedad con dos salidas de control a relé y de temperatura con
MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S
MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE FW1S www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA FW1S Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle...
Cronotermostato digital Crono-termostato digital Chronothermostat digital Digital chronothermostat
Cronotermostato digital Crono-termostato digital Chronothermostat digital Digital chronothermostat 5210 Manual de instrucciones 3 Manual de instrucções 19 Manuel d instructions 35 Instructions manual 51
Intenso Powerbank 2600
Intenso Powerbank 2600 Version 1.1 Instrucciones de uso Página 1-7 Manual de instrucciones POWERBANK 2600 Página 1 de 7 Amplitud de entrega Intenso Powerbank 2600 Micro USB - Cable de carga Instrucciones
Rev Manual de instrucciones Busch-Ferncontrol IR. Regulador de luz IR Receptor empotrable IR 6045 E
2973-1-7919 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Regulador de luz IR 6045-500 Receptor empotrable IR 6045 E-101-500 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Manejo...
Instrucciones de Instalación y Operación. Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO
Instrucciones de Instalación y Operación Bomba presurizadora doméstica JET M AUTO * Antes de instalar, por favor lea detenidamente estas instrucciones Página Contenido 3 Líquidos bombeados 4 Instalación
Sustitución de un termostato inalámbrico
2 Sustitución de un termostato inalámbrico Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video2 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación. El
Instrucciones de manejo. Dispositivo de agitación SV 14 / 22 SV 29 / 45. page 1
Instrucciones de manejo Dispositivo de agitación SV 14 / 22 SV 29 / 45 page 1 Las indicaciones generales, indicaciones de seguridad, observaciones sobre equipamiento eléctrico y compatibilidad electromagnética,
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.
Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje. Índice Consejos de seguridad... 2 Partes de la bañera:... 3 Funcionamiento del panel de control táctil... 4 Instrucciones de montaje...
Venitladores In-line de flujo combinado con caudales de hasta 1850 m 3 /h
2014 o r u p e r Ai! a d n e vi i v u s en VENTILADORES HELICOCENTRÍFUGOS IN LINE Serie Serie minutos. Características de diseño: La boca de aspiración cuenta con un colector que permite la entrada fluida
Soporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO
Soporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO 1 Instrucciones importantes de seguridad Este dispositivo no debe utilizarse por personas (incluidos niños) con una capacidad física, mental o sensorial reducida,
Centronic UnitControl UC52
Centronic UnitControl UC52 es Instrucciones de montaje y de servicio Control individual con elemento de mando Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar
PLAN DE SUSTITUCIÓN DE CONTADORES CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN EL RD 1110/2007 Y OM 3860/2007. Manual de. usuario CONTADOR ELECTRÓNICO
PLAN DE SUSTITUCIÓN DE CONTADORES CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN EL RD 1110/2007 Y OM 3860/2007 Manual de usuario CONTADOR ELECTRÓNICO Nuevo contador electrónico CUANDO LLEGUE EL FUTURO, YA LO ESTARÁ
Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite
Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Para obtener información sobre las limitaciones de distancia del bus Sylk, consulte la
NVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES
NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.
Copyright 2005, Todos los Derechos Reservados.
Advertencia de la FCC Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de Clase A, de conformidad con el Apartado 15 de las normas de la FCC. Estas restricciones se han diseñado
Tarjeta opcional de PTC 2.0. Tarjeta opcional PTC/RTC. Manual de instrucciones Español. Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.
Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador de velocidad Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y Tarjeta opcional PTC/RTC Para Emotron FlowDrive-IP2Y Manual de instrucciones Español Tarjeta opcional de PTC 2.0 Para variador
manual de instalación termostato
manual de instalación termostato Te damos la bienvenida a nexo, el servicio que te permitirá controlar y gestionar tu hogar de forma sencilla. La temperatura ideal: Tu hogar te recibirá con la temperatura